Construction of water and sewage infrastructure in Dorohusk commune – stage II (Q105573): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg af vand- og spildevandsinfrastruktur i Dorohusk kommune âEUR fase II | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην κοινότητα Dorohusk â EUR στάδιο II | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u Dorohusk komuni â EUR faza II | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea infrastructurii de apă și canalizare în comuna Dorohusk â EUR etapa a II-a | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vodovodnej a kanalizačnej infraštruktúry v Dorohusk obci II. etapa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘infrastruttura ilma u drenaġġ fil-komun Dorohusk â EUR â EUR istadju II | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de infraestruturas de água e de esgotos na comuna de Dorohusk — Fase II | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin rakentaminen Dorohuskin kunnassa II vaiheessa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja vodne in kanalizacijske infrastrukture v Dorohusk občini â EUR â EUR Stage II | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba vodovodní a kanalizační infrastruktury v obci Dorohusk › etapa II | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens ir nuotekų infrastruktūros statyba Dorohusko savivaldybėje II etapas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens un kanalizācijas infrastruktūras izbūve Dorohusk komūnā â EUR II posms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на водоснабдителна и канализационна инфраструктура в община Дорохуск, етап II | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Víz- és szennyvízinfrastruktúra építése Dorohusk településen II. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil bonneagair uisce agus séarachais i Come Dorohusk â EUR céim II | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anläggning av vatten- och avloppsinfrastruktur i Dorohusk kommun â EUR II | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vee- ja kanalisatsioonitaristu ehitamine Dorohuski kommuunis âEUR II etapp | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q105573 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q105573 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q105573 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q105573 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q105573 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q105573 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q105573 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q105573 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q105573 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q105573 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q105573 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q105573 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q105573 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q105573 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q105573 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q105573 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q105573 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q105573 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q105573 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q105573 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q105573 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q105573 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er opførelse af et vandforsyningsnet i Dorohusk kommune. Infrastrukturnettet vil køre gennem syv byer, der er omfattet af projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska og ZamieÅcie. Projektet vil blive dækket af beboere (projektmålgruppe), som ikke har adgang til vandforsyningen, og som forsyner sig selv med vand (husbrønde gravet eller dybhav). Størstedelen af beboerne bruger drivremme, som ikke opfylder sanitære forhold og er belastende i vinterforhold. Det lave udstyr i kommunen med vandinfrastruktur fører til en forringelse af indbyggernes levevilkår, en forringelse af kommunens investeringstiltrækningskraft og en forringelse af det naturlige miljø. Projektets projektresultater er primært: 13 598,5 m nybygget vandforsyningsnet, adgang for 64 indbyggere i kommunen til rindende vand, forøgelse af kommunens tiltrækningskraft for fremtidige investorer og turister, forbedring af miljøet. De planlagte opgaver i projektet består i at udføre anlægsarbejder vedrørende udvidelsen af det nye vandforsyningsnet, lancere tjenester, hvorigennem brugerne kan foretage onlinetransaktioner (herunder kontraktindgåelse, læsemålere, opladning, fakturering, kommentarer og klager, forespørgsler, tilgængelighed af eksisterende og nye tjenester osv. inden for det eksisterende IKT-system, der opererer i kommunen). Alt arbejde vil blive udført på en måde, der sikrer miljømæssig bæredygtighed. Ansøgeren oplyser, at der i det område, der er omfattet af projektet, er en korrekt forvaltning af de deraf følgende urenheder â EUR hjem spildevandsrensningsanlæg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse af et vandforsyningsnet i Dorohusk kommune. Infrastrukturnettet vil køre gennem syv byer, der er omfattet af projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska og ZamieÅcie. Projektet vil blive dækket af beboere (projektmålgruppe), som ikke har adgang til vandforsyningen, og som forsyner sig selv med vand (husbrønde gravet eller dybhav). Størstedelen af beboerne bruger drivremme, som ikke opfylder sanitære forhold og er belastende i vinterforhold. Det lave udstyr i kommunen med vandinfrastruktur fører til en forringelse af indbyggernes levevilkår, en forringelse af kommunens investeringstiltrækningskraft og en forringelse af det naturlige miljø. Projektets projektresultater er primært: 13 598,5 m nybygget vandforsyningsnet, adgang for 64 indbyggere i kommunen til rindende vand, forøgelse af kommunens tiltrækningskraft for fremtidige investorer og turister, forbedring af miljøet. De planlagte opgaver i projektet består i at udføre anlægsarbejder vedrørende udvidelsen af det nye vandforsyningsnet, lancere tjenester, hvorigennem brugerne kan foretage onlinetransaktioner (herunder kontraktindgåelse, læsemålere, opladning, fakturering, kommentarer og klager, forespørgsler, tilgængelighed af eksisterende og nye tjenester osv. inden for det eksisterende IKT-system, der opererer i kommunen). Alt arbejde vil blive udført på en måde, der sikrer miljømæssig bæredygtighed. Ansøgeren oplyser, at der i det område, der er omfattet af projektet, er en korrekt forvaltning af de deraf følgende urenheder â EUR hjem spildevandsrensningsanlæg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse af et vandforsyningsnet i Dorohusk kommune. Infrastrukturnettet vil køre gennem syv byer, der er omfattet af projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska og ZamieÅcie. Projektet vil blive dækket af beboere (projektmålgruppe), som ikke har adgang til vandforsyningen, og som forsyner sig selv med vand (husbrønde gravet eller dybhav). Størstedelen af beboerne bruger drivremme, som ikke opfylder sanitære forhold og er belastende i vinterforhold. Det lave udstyr i kommunen med vandinfrastruktur fører til en forringelse af indbyggernes levevilkår, en forringelse af kommunens investeringstiltrækningskraft og en forringelse af det naturlige miljø. Projektets projektresultater er primært: 13 598,5 m nybygget vandforsyningsnet, adgang for 64 indbyggere i kommunen til rindende vand, forøgelse af kommunens tiltrækningskraft for fremtidige investorer og turister, forbedring af miljøet. De planlagte opgaver i projektet består i at udføre anlægsarbejder vedrørende udvidelsen af det nye vandforsyningsnet, lancere tjenester, hvorigennem brugerne kan foretage onlinetransaktioner (herunder kontraktindgåelse, læsemålere, opladning, fakturering, kommentarer og klager, forespørgsler, tilgængelighed af eksisterende og nye tjenester osv. inden for det eksisterende IKT-system, der opererer i kommunen). Alt arbejde vil blive udført på en måde, der sikrer miljømæssig bæredygtighed. Ansøgeren oplyser, at der i det område, der er omfattet af projektet, er en korrekt forvaltning af de deraf følgende urenheder â EUR hjem spildevandsrensningsanlæg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δικτύου ύδρευσης στον δήμο Dorohusk. Η διαδρομή του δικτύου υποδομής θα διέρχεται από 7 πόλεις που καλύπτονται από το έργο: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Κολωνία, Rozkosz, Wólka Okopska και ZamieÅcie. Το έργο θα καλυφθεί από κατοίκους (ομάδα-στόχο του έργου) οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση στην παροχή νερού, τροφοδοτώντας τους εαυτούς τους με νερό (εγχώρια πηγάδια σκάψατε ή βαθέα ύδατα). Η πλειοψηφία των κατοίκων χρησιμοποιούν ιμάντες μετάδοσης â EUR που δεν πληροί τις υγειονομικές συνθήκες και είναι επαχθής σε χειμερινές συνθήκες. Το χαμηλό επίπεδο εξοπλισμού του δήμου με υποδομές ύδρευσης οδηγεί σε επιδείνωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων, σε μείωση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου και σε υποβάθμιση του φυσικού περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα του έργου είναι κυρίως: 13598,5 εκατ. νεόδμητου δικτύου ύδρευσης, πρόσβαση 64 κατοίκων του δήμου σε τρεχούμενο νερό, αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου για μελλοντικούς επενδυτές και τουρίστες, βελτίωση του περιβάλλοντος. Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου συνίστανται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την επέκταση του νέου δικτύου ύδρευσης, την έναρξη υπηρεσιών μέσω των οποίων οι χρήστες θα είναι σε θέση να διενεργούν διαδικτυακές συναλλαγές (συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων, των μετρητών ανάγνωσης, της χρέωσης, της τιμολόγησης, των παρατηρήσεων και παραπόνων, των ερωτημάτων, της διαθεσιμότητας υφιστάμενων και νέων υπηρεσιών κ.λπ. στο πλαίσιο του υφιστάμενου συστήματος ΤΠΕ που λειτουργεί στον δήμο). Όλες οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν κατά τρόπο που να διασφαλίζει την περιβαλλοντική βιωσιμότητα. Ο αιτών ενημερώνει ότι στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο υπάρχει κατάλληλη διαχείριση των προκύπτουσες προσμείξεις â EUR â EUR â EUR TM εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δικτύου ύδρευσης στον δήμο Dorohusk. Η διαδρομή του δικτύου υποδομής θα διέρχεται από 7 πόλεις που καλύπτονται από το έργο: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Κολωνία, Rozkosz, Wólka Okopska και ZamieÅcie. Το έργο θα καλυφθεί από κατοίκους (ομάδα-στόχο του έργου) οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση στην παροχή νερού, τροφοδοτώντας τους εαυτούς τους με νερό (εγχώρια πηγάδια σκάψατε ή βαθέα ύδατα). Η πλειοψηφία των κατοίκων χρησιμοποιούν ιμάντες μετάδοσης â EUR που δεν πληροί τις υγειονομικές συνθήκες και είναι επαχθής σε χειμερινές συνθήκες. Το χαμηλό επίπεδο εξοπλισμού του δήμου με υποδομές ύδρευσης οδηγεί σε επιδείνωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων, σε μείωση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου και σε υποβάθμιση του φυσικού περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα του έργου είναι κυρίως: 13598,5 εκατ. νεόδμητου δικτύου ύδρευσης, πρόσβαση 64 κατοίκων του δήμου σε τρεχούμενο νερό, αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου για μελλοντικούς επενδυτές και τουρίστες, βελτίωση του περιβάλλοντος. Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου συνίστανται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την επέκταση του νέου δικτύου ύδρευσης, την έναρξη υπηρεσιών μέσω των οποίων οι χρήστες θα είναι σε θέση να διενεργούν διαδικτυακές συναλλαγές (συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων, των μετρητών ανάγνωσης, της χρέωσης, της τιμολόγησης, των παρατηρήσεων και παραπόνων, των ερωτημάτων, της διαθεσιμότητας υφιστάμενων και νέων υπηρεσιών κ.λπ. στο πλαίσιο του υφιστάμενου συστήματος ΤΠΕ που λειτουργεί στον δήμο). Όλες οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν κατά τρόπο που να διασφαλίζει την περιβαλλοντική βιωσιμότητα. Ο αιτών ενημερώνει ότι στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο υπάρχει κατάλληλη διαχείριση των προκύπτουσες προσμείξεις â EUR â EUR â EUR TM εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δικτύου ύδρευσης στον δήμο Dorohusk. Η διαδρομή του δικτύου υποδομής θα διέρχεται από 7 πόλεις που καλύπτονται από το έργο: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Κολωνία, Rozkosz, Wólka Okopska και ZamieÅcie. Το έργο θα καλυφθεί από κατοίκους (ομάδα-στόχο του έργου) οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση στην παροχή νερού, τροφοδοτώντας τους εαυτούς τους με νερό (εγχώρια πηγάδια σκάψατε ή βαθέα ύδατα). Η πλειοψηφία των κατοίκων χρησιμοποιούν ιμάντες μετάδοσης â EUR που δεν πληροί τις υγειονομικές συνθήκες και είναι επαχθής σε χειμερινές συνθήκες. Το χαμηλό επίπεδο εξοπλισμού του δήμου με υποδομές ύδρευσης οδηγεί σε επιδείνωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων, σε μείωση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου και σε υποβάθμιση του φυσικού περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα του έργου είναι κυρίως: 13598,5 εκατ. νεόδμητου δικτύου ύδρευσης, πρόσβαση 64 κατοίκων του δήμου σε τρεχούμενο νερό, αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου για μελλοντικούς επενδυτές και τουρίστες, βελτίωση του περιβάλλοντος. Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου συνίστανται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την επέκταση του νέου δικτύου ύδρευσης, την έναρξη υπηρεσιών μέσω των οποίων οι χρήστες θα είναι σε θέση να διενεργούν διαδικτυακές συναλλαγές (συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων, των μετρητών ανάγνωσης, της χρέωσης, της τιμολόγησης, των παρατηρήσεων και παραπόνων, των ερωτημάτων, της διαθεσιμότητας υφιστάμενων και νέων υπηρεσιών κ.λπ. στο πλαίσιο του υφιστάμενου συστήματος ΤΠΕ που λειτουργεί στον δήμο). Όλες οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν κατά τρόπο που να διασφαλίζει την περιβαλλοντική βιωσιμότητα. Ο αιτών ενημερώνει ότι στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο υπάρχει κατάλληλη διαχείριση των προκύπτουσες προσμείξεις â EUR â EUR â EUR TM εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja vodoopskrbne mreže u općini Dorohusk. Trasa infrastrukturne mreže protjecat će se kroz 7 gradova obuhvaćenih projektom: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska i ZamieÅcie. Projekt će pokrivati stanovnici (ciljna skupina projekta) koji nemaju pristup opskrbi vodom, opskrbljuju se vodom (domaći bunari iskopani ili dubokomorski). Većina stanovnika koristi pojaseve za prijenos â EUR koji ne zadovoljavaju sanitarne uvjete i opterećuju u zimskim uvjetima. Niska razina opreme općine s vodnom infrastrukturom dovodi do pogoršanja životnih uvjeta stanovnika, smanjenja privlačnosti ulaganja općine i pogoršanja prirodnog okoliša. Rezultati projekta projekta su prvenstveno: 13 598,5 m novoizgrađene vodoopskrbne mreže, pristup 64 stanovnika općine tekućoj vodi, povećanje privlačnosti općine za buduće ulagače i turiste, poboljšanje okoliša. Planirani zadaci projekta obuhvaćaju izvođenje građevinskih radova na proširenju nove vodoopskrbne mreže, pokretanje usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije (uključujući ugovaranje, brojila za čitanje, naplatu, obračun, komentare i pritužbe, upite, dostupnost postojećih i novih usluga itd. u okviru postojećeg ICT sustava koji djeluje u općini). Svi će se radovi provoditi na način kojim se osigurava ekološka održivost. Tužitelj obavještava da se u području obuhvaćenom projektom pravilno upravlja nastalim nečistoćama u kućnim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja vodoopskrbne mreže u općini Dorohusk. Trasa infrastrukturne mreže protjecat će se kroz 7 gradova obuhvaćenih projektom: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska i ZamieÅcie. Projekt će pokrivati stanovnici (ciljna skupina projekta) koji nemaju pristup opskrbi vodom, opskrbljuju se vodom (domaći bunari iskopani ili dubokomorski). Većina stanovnika koristi pojaseve za prijenos â EUR koji ne zadovoljavaju sanitarne uvjete i opterećuju u zimskim uvjetima. Niska razina opreme općine s vodnom infrastrukturom dovodi do pogoršanja životnih uvjeta stanovnika, smanjenja privlačnosti ulaganja općine i pogoršanja prirodnog okoliša. Rezultati projekta projekta su prvenstveno: 13 598,5 m novoizgrađene vodoopskrbne mreže, pristup 64 stanovnika općine tekućoj vodi, povećanje privlačnosti općine za buduće ulagače i turiste, poboljšanje okoliša. Planirani zadaci projekta obuhvaćaju izvođenje građevinskih radova na proširenju nove vodoopskrbne mreže, pokretanje usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije (uključujući ugovaranje, brojila za čitanje, naplatu, obračun, komentare i pritužbe, upite, dostupnost postojećih i novih usluga itd. u okviru postojećeg ICT sustava koji djeluje u općini). Svi će se radovi provoditi na način kojim se osigurava ekološka održivost. Tužitelj obavještava da se u području obuhvaćenom projektom pravilno upravlja nastalim nečistoćama u kućnim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja vodoopskrbne mreže u općini Dorohusk. Trasa infrastrukturne mreže protjecat će se kroz 7 gradova obuhvaćenih projektom: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska i ZamieÅcie. Projekt će pokrivati stanovnici (ciljna skupina projekta) koji nemaju pristup opskrbi vodom, opskrbljuju se vodom (domaći bunari iskopani ili dubokomorski). Većina stanovnika koristi pojaseve za prijenos â EUR koji ne zadovoljavaju sanitarne uvjete i opterećuju u zimskim uvjetima. Niska razina opreme općine s vodnom infrastrukturom dovodi do pogoršanja životnih uvjeta stanovnika, smanjenja privlačnosti ulaganja općine i pogoršanja prirodnog okoliša. Rezultati projekta projekta su prvenstveno: 13 598,5 m novoizgrađene vodoopskrbne mreže, pristup 64 stanovnika općine tekućoj vodi, povećanje privlačnosti općine za buduće ulagače i turiste, poboljšanje okoliša. Planirani zadaci projekta obuhvaćaju izvođenje građevinskih radova na proširenju nove vodoopskrbne mreže, pokretanje usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije (uključujući ugovaranje, brojila za čitanje, naplatu, obračun, komentare i pritužbe, upite, dostupnost postojećih i novih usluga itd. u okviru postojećeg ICT sustava koji djeluje u općini). Svi će se radovi provoditi na način kojim se osigurava ekološka održivost. Tužitelj obavještava da se u području obuhvaćenom projektom pravilno upravlja nastalim nečistoćama u kućnim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unei rețele de alimentare cu apă în municipalitatea Dorohusk. Ruta rețelei de infrastructură se va derula prin 7 orașe vizate de proiect: Dobryå³wka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wó³lka Okopska și ZamieÅcie. Proiectul va fi acoperit de rezidenți (grupul țintă al proiectului) care nu au acces la alimentarea cu apă, aprovizionându-se cu apă (puțuri săpate sau adânci). Majoritatea rezidenților folosesc centuri de transmisie care nu îndeplinesc condițiile sanitare și sunt împovărătoare în condiții de iarnă. Nivelul scăzut al echipamentelor municipale cu infrastructură de apă duce la o deteriorare a condițiilor de viață ale locuitorilor, la o reducere a atractivității investiționale a municipalității și la o deteriorare a mediului natural. Rezultatele proiectului sunt în primul rând: 13 598,5 m de rețea de alimentare cu apă nou construită, accesul a 64 de locuitori ai municipiului la apă curentă, creșterea atractivității municipalității pentru viitorii investitori și turiști, îmbunătățirea mediului. Sarcinile planificate în cadrul proiectului constau în realizarea de lucrări de construcție privind extinderea noii rețele de alimentare cu apă, lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online (inclusiv contractarea, citirea contoarelor, tarifarea, facturarea, comentariile și reclamațiile, interogările, disponibilitatea serviciilor existente și noi etc. în cadrul sistemului TIC existent care funcționează în municipalitate). Toate lucrările se vor desfășura într-un mod care să asigure durabilitatea mediului. Solicitantul informează că, în zona vizată de proiect, există o gestionare adecvată a impurităților rezultate â EUR stațiile de epurare a apelor uzate la domiciliu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei rețele de alimentare cu apă în municipalitatea Dorohusk. Ruta rețelei de infrastructură se va derula prin 7 orașe vizate de proiect: Dobryå³wka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wó³lka Okopska și ZamieÅcie. Proiectul va fi acoperit de rezidenți (grupul țintă al proiectului) care nu au acces la alimentarea cu apă, aprovizionându-se cu apă (puțuri săpate sau adânci). Majoritatea rezidenților folosesc centuri de transmisie care nu îndeplinesc condițiile sanitare și sunt împovărătoare în condiții de iarnă. Nivelul scăzut al echipamentelor municipale cu infrastructură de apă duce la o deteriorare a condițiilor de viață ale locuitorilor, la o reducere a atractivității investiționale a municipalității și la o deteriorare a mediului natural. Rezultatele proiectului sunt în primul rând: 13 598,5 m de rețea de alimentare cu apă nou construită, accesul a 64 de locuitori ai municipiului la apă curentă, creșterea atractivității municipalității pentru viitorii investitori și turiști, îmbunătățirea mediului. Sarcinile planificate în cadrul proiectului constau în realizarea de lucrări de construcție privind extinderea noii rețele de alimentare cu apă, lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online (inclusiv contractarea, citirea contoarelor, tarifarea, facturarea, comentariile și reclamațiile, interogările, disponibilitatea serviciilor existente și noi etc. în cadrul sistemului TIC existent care funcționează în municipalitate). Toate lucrările se vor desfășura într-un mod care să asigure durabilitatea mediului. Solicitantul informează că, în zona vizată de proiect, există o gestionare adecvată a impurităților rezultate â EUR stațiile de epurare a apelor uzate la domiciliu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei rețele de alimentare cu apă în municipalitatea Dorohusk. Ruta rețelei de infrastructură se va derula prin 7 orașe vizate de proiect: Dobryå³wka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wó³lka Okopska și ZamieÅcie. Proiectul va fi acoperit de rezidenți (grupul țintă al proiectului) care nu au acces la alimentarea cu apă, aprovizionându-se cu apă (puțuri săpate sau adânci). Majoritatea rezidenților folosesc centuri de transmisie care nu îndeplinesc condițiile sanitare și sunt împovărătoare în condiții de iarnă. Nivelul scăzut al echipamentelor municipale cu infrastructură de apă duce la o deteriorare a condițiilor de viață ale locuitorilor, la o reducere a atractivității investiționale a municipalității și la o deteriorare a mediului natural. Rezultatele proiectului sunt în primul rând: 13 598,5 m de rețea de alimentare cu apă nou construită, accesul a 64 de locuitori ai municipiului la apă curentă, creșterea atractivității municipalității pentru viitorii investitori și turiști, îmbunătățirea mediului. Sarcinile planificate în cadrul proiectului constau în realizarea de lucrări de construcție privind extinderea noii rețele de alimentare cu apă, lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online (inclusiv contractarea, citirea contoarelor, tarifarea, facturarea, comentariile și reclamațiile, interogările, disponibilitatea serviciilor existente și noi etc. în cadrul sistemului TIC existent care funcționează în municipalitate). Toate lucrările se vor desfășura într-un mod care să asigure durabilitatea mediului. Solicitantul informează că, în zona vizată de proiect, există o gestionare adecvată a impurităților rezultate â EUR stațiile de epurare a apelor uzate la domiciliu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba vodovodnej siete v obci Dorohusk. Trasa siete infraštruktúry bude prebiehať cez 7 miest, na ktoré sa projekt vzťahuje: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnom, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt budú pokrývať obyvatelia (cieľová skupina projektu), ktorí nemajú prístup k zásobovaniu vodou, zásobujú sa vodou (domáce studne vykopané alebo hlbokomorské). Väčšina obyvateľov používa hnacie pásy, ktoré nespĺňajú hygienické podmienky a sú zaťažujúce v zimných podmienkach. Nízka úroveň vybavenia obce s vodohospodárskou infraštruktúrou vedie k zhoršeniu životných podmienok obyvateľov, zníženiu investičnej príťažlivosti obce a zhoršeniu prírodného prostredia. Výsledky projektu sú v prvom rade: 13 598,5 m novovybudovanej vodovodnej siete, prístup 64 obyvateľov obce k tečúcej vode, zvýšenie príťažlivosti obce pre budúcich investorov a turistov, zlepšenie životného prostredia. Plánované úlohy v projekte spočívajú v realizácii stavebných prác na rozšírení novej vodovodnej siete, spustení služieb, prostredníctvom ktorých budú môcť používatelia vykonávať online transakcie (vrátane uzatvárania zmlúv, odpočtov, poplatkov, fakturácie, pripomienok a sťažností, otázok, dostupnosti existujúcich a nových služieb atď. v rámci existujúceho systému IKT fungujúceho v obci). Všetky práce sa budú vykonávať spôsobom, ktorý zabezpečí environmentálnu udržateľnosť. Žiadateľ informuje, že v oblasti, na ktorú sa vzťahuje projekt, je správne nakladanie s výslednými nečistotami v domácich čistiarňach odpadových vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba vodovodnej siete v obci Dorohusk. Trasa siete infraštruktúry bude prebiehať cez 7 miest, na ktoré sa projekt vzťahuje: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnom, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt budú pokrývať obyvatelia (cieľová skupina projektu), ktorí nemajú prístup k zásobovaniu vodou, zásobujú sa vodou (domáce studne vykopané alebo hlbokomorské). Väčšina obyvateľov používa hnacie pásy, ktoré nespĺňajú hygienické podmienky a sú zaťažujúce v zimných podmienkach. Nízka úroveň vybavenia obce s vodohospodárskou infraštruktúrou vedie k zhoršeniu životných podmienok obyvateľov, zníženiu investičnej príťažlivosti obce a zhoršeniu prírodného prostredia. Výsledky projektu sú v prvom rade: 13 598,5 m novovybudovanej vodovodnej siete, prístup 64 obyvateľov obce k tečúcej vode, zvýšenie príťažlivosti obce pre budúcich investorov a turistov, zlepšenie životného prostredia. Plánované úlohy v projekte spočívajú v realizácii stavebných prác na rozšírení novej vodovodnej siete, spustení služieb, prostredníctvom ktorých budú môcť používatelia vykonávať online transakcie (vrátane uzatvárania zmlúv, odpočtov, poplatkov, fakturácie, pripomienok a sťažností, otázok, dostupnosti existujúcich a nových služieb atď. v rámci existujúceho systému IKT fungujúceho v obci). Všetky práce sa budú vykonávať spôsobom, ktorý zabezpečí environmentálnu udržateľnosť. Žiadateľ informuje, že v oblasti, na ktorú sa vzťahuje projekt, je správne nakladanie s výslednými nečistotami v domácich čistiarňach odpadových vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba vodovodnej siete v obci Dorohusk. Trasa siete infraštruktúry bude prebiehať cez 7 miest, na ktoré sa projekt vzťahuje: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnom, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt budú pokrývať obyvatelia (cieľová skupina projektu), ktorí nemajú prístup k zásobovaniu vodou, zásobujú sa vodou (domáce studne vykopané alebo hlbokomorské). Väčšina obyvateľov používa hnacie pásy, ktoré nespĺňajú hygienické podmienky a sú zaťažujúce v zimných podmienkach. Nízka úroveň vybavenia obce s vodohospodárskou infraštruktúrou vedie k zhoršeniu životných podmienok obyvateľov, zníženiu investičnej príťažlivosti obce a zhoršeniu prírodného prostredia. Výsledky projektu sú v prvom rade: 13 598,5 m novovybudovanej vodovodnej siete, prístup 64 obyvateľov obce k tečúcej vode, zvýšenie príťažlivosti obce pre budúcich investorov a turistov, zlepšenie životného prostredia. Plánované úlohy v projekte spočívajú v realizácii stavebných prác na rozšírení novej vodovodnej siete, spustení služieb, prostredníctvom ktorých budú môcť používatelia vykonávať online transakcie (vrátane uzatvárania zmlúv, odpočtov, poplatkov, fakturácie, pripomienok a sťažností, otázok, dostupnosti existujúcich a nových služieb atď. v rámci existujúceho systému IKT fungujúceho v obci). Všetky práce sa budú vykonávať spôsobom, ktorý zabezpečí environmentálnu udržateľnosť. Žiadateľ informuje, že v oblasti, na ktorú sa vzťahuje projekt, je správne nakladanie s výslednými nečistotami v domácich čistiarňach odpadových vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Dorohusk. Ir-rotta tan-netwerk tal-infrastruttura se tgħaddi minn 7 bliet koperti mill-proġett: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska u ZamieÅcie. Il-proġett se jkun kopert minn residenti (grupp fil-mira tal-proġett) li m’għandhomx aċċess għall-provvista tal-ilma, li jfornu lilhom infushom bl-ilma (bjar domestiċi mħaffra jew baħar fond). Il-maġġoranza tar-residenti jużaw ċineg ta ‘trasmissjoni â EUR li ma jissodisfax il-kundizzjonijiet sanitarji u huwa ta’ piż fil-kundizzjonijiet tax-xitwa. Il-livell baxx ta’ tagħmir tal-muniċipalità b’infrastruttura tal-ilma jwassal għal deterjorament tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti, tnaqqis fl-attraenza tal-investiment tal-muniċipalità u deterjorament tal-ambjent naturali. Ir-riżultati tal-proġett projectâ EUR huma primarjament: 13 598.5 m ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma mibni ġdid, aċċess ta’ 64 abitant tal-muniċipalità għall-ilma ġieri, żieda fl-attraenza tal-muniċipalità għall-investituri u t-turisti futuri, titjib tal-ambjent. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq l-espansjoni tan-netwerk il-ġdid tal-provvista tal-ilma, it-tnedija ta’ servizzi li permezz tagħhom l-utenti se jkunu jistgħu jwettqu tranżazzjonijiet online (inklużi l-ikkuntrattar, il-miters tal-qari, l-iċċarġjar, il-kontijiet, il-kummenti u l-ilmenti, mistoqsijiet, id-disponibbiltà ta’ servizzi eżistenti u ġodda, eċċ. fi ħdan is-sistema tal-ICT eżistenti li topera fil-muniċipalità). Ix-xogħol kollu se jitwettaq b’mod li jiżgura s-sostenibbiltà ambjentali. L-applikant jinforma li fiż-żona koperta mill-proġett hemm ġestjoni xierqa tal-impuritajiet li jirriżultaw â EUR â EUR impjanti għat-trattament tad-drenaġġ dar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Dorohusk. Ir-rotta tan-netwerk tal-infrastruttura se tgħaddi minn 7 bliet koperti mill-proġett: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska u ZamieÅcie. Il-proġett se jkun kopert minn residenti (grupp fil-mira tal-proġett) li m’għandhomx aċċess għall-provvista tal-ilma, li jfornu lilhom infushom bl-ilma (bjar domestiċi mħaffra jew baħar fond). Il-maġġoranza tar-residenti jużaw ċineg ta ‘trasmissjoni â EUR li ma jissodisfax il-kundizzjonijiet sanitarji u huwa ta’ piż fil-kundizzjonijiet tax-xitwa. Il-livell baxx ta’ tagħmir tal-muniċipalità b’infrastruttura tal-ilma jwassal għal deterjorament tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti, tnaqqis fl-attraenza tal-investiment tal-muniċipalità u deterjorament tal-ambjent naturali. Ir-riżultati tal-proġett projectâ EUR huma primarjament: 13 598.5 m ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma mibni ġdid, aċċess ta’ 64 abitant tal-muniċipalità għall-ilma ġieri, żieda fl-attraenza tal-muniċipalità għall-investituri u t-turisti futuri, titjib tal-ambjent. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq l-espansjoni tan-netwerk il-ġdid tal-provvista tal-ilma, it-tnedija ta’ servizzi li permezz tagħhom l-utenti se jkunu jistgħu jwettqu tranżazzjonijiet online (inklużi l-ikkuntrattar, il-miters tal-qari, l-iċċarġjar, il-kontijiet, il-kummenti u l-ilmenti, mistoqsijiet, id-disponibbiltà ta’ servizzi eżistenti u ġodda, eċċ. fi ħdan is-sistema tal-ICT eżistenti li topera fil-muniċipalità). Ix-xogħol kollu se jitwettaq b’mod li jiżgura s-sostenibbiltà ambjentali. L-applikant jinforma li fiż-żona koperta mill-proġett hemm ġestjoni xierqa tal-impuritajiet li jirriżultaw â EUR â EUR impjanti għat-trattament tad-drenaġġ dar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Dorohusk. Ir-rotta tan-netwerk tal-infrastruttura se tgħaddi minn 7 bliet koperti mill-proġett: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska u ZamieÅcie. Il-proġett se jkun kopert minn residenti (grupp fil-mira tal-proġett) li m’għandhomx aċċess għall-provvista tal-ilma, li jfornu lilhom infushom bl-ilma (bjar domestiċi mħaffra jew baħar fond). Il-maġġoranza tar-residenti jużaw ċineg ta ‘trasmissjoni â EUR li ma jissodisfax il-kundizzjonijiet sanitarji u huwa ta’ piż fil-kundizzjonijiet tax-xitwa. Il-livell baxx ta’ tagħmir tal-muniċipalità b’infrastruttura tal-ilma jwassal għal deterjorament tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti, tnaqqis fl-attraenza tal-investiment tal-muniċipalità u deterjorament tal-ambjent naturali. Ir-riżultati tal-proġett projectâ EUR huma primarjament: 13 598.5 m ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma mibni ġdid, aċċess ta’ 64 abitant tal-muniċipalità għall-ilma ġieri, żieda fl-attraenza tal-muniċipalità għall-investituri u t-turisti futuri, titjib tal-ambjent. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq l-espansjoni tan-netwerk il-ġdid tal-provvista tal-ilma, it-tnedija ta’ servizzi li permezz tagħhom l-utenti se jkunu jistgħu jwettqu tranżazzjonijiet online (inklużi l-ikkuntrattar, il-miters tal-qari, l-iċċarġjar, il-kontijiet, il-kummenti u l-ilmenti, mistoqsijiet, id-disponibbiltà ta’ servizzi eżistenti u ġodda, eċċ. fi ħdan is-sistema tal-ICT eżistenti li topera fil-muniċipalità). Ix-xogħol kollu se jitwettaq b’mod li jiżgura s-sostenibbiltà ambjentali. L-applikant jinforma li fiż-żona koperta mill-proġett hemm ġestjoni xierqa tal-impuritajiet li jirriżultaw â EUR â EUR impjanti għat-trattament tad-drenaġġ dar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a construção de uma rede de abastecimento de água no município de Dorohusk. O itinerário da rede de infraestruturas percorrerá 7 cidades abrangidas pelo projeto: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Colónia, Rozkosz, Wólka Okopska e ZamieÅcie. O projeto será coberto por residentes (grupo-alvo do projeto) que não têm acesso ao abastecimento de água, abastecendo-se com água (poços domésticos escavados ou águas profundas). A maioria dos residentes usa correias de transmissão âEUR que não atendem às condições sanitárias e é onerosa em condições de inverno. O baixo nível de equipamentos do concelho com infraestrutura hídrica leva a uma deterioração das condições de vida dos habitantes, à redução da atratividade do investimento do concelho e à deterioração do ambiente natural. Os resultados do projeto são principalmente: 13 598,5 m de rede de abastecimento de água recém-construída, acesso de 64 habitantes do concelho à água corrente, aumentando a atratividade do concelho para futuros investidores e turistas, melhorando o meio ambiente. As tarefas previstas no projeto consistem na realização de trabalhos de construção sobre a expansão da nova rede de abastecimento de água, lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão realizar transações em linha (incluindo contratação, leitura de contabilistas, cobrança, faturação, comentários e reclamações, consultas, disponibilidade de serviços existentes e novos, etc., no âmbito do sistema TIC existente em funcionamento no município). Todos os trabalhos serão realizados de forma a garantir a sustentabilidade ambiental. A recorrente informa que, na área abrangida pelo projeto, existe uma gestão adequada das impurezas daí resultantes âEUR estações de tratamento de águas residuais domésticas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a construção de uma rede de abastecimento de água no município de Dorohusk. O itinerário da rede de infraestruturas percorrerá 7 cidades abrangidas pelo projeto: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Colónia, Rozkosz, Wólka Okopska e ZamieÅcie. O projeto será coberto por residentes (grupo-alvo do projeto) que não têm acesso ao abastecimento de água, abastecendo-se com água (poços domésticos escavados ou águas profundas). A maioria dos residentes usa correias de transmissão âEUR que não atendem às condições sanitárias e é onerosa em condições de inverno. O baixo nível de equipamentos do concelho com infraestrutura hídrica leva a uma deterioração das condições de vida dos habitantes, à redução da atratividade do investimento do concelho e à deterioração do ambiente natural. Os resultados do projeto são principalmente: 13 598,5 m de rede de abastecimento de água recém-construída, acesso de 64 habitantes do concelho à água corrente, aumentando a atratividade do concelho para futuros investidores e turistas, melhorando o meio ambiente. As tarefas previstas no projeto consistem na realização de trabalhos de construção sobre a expansão da nova rede de abastecimento de água, lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão realizar transações em linha (incluindo contratação, leitura de contabilistas, cobrança, faturação, comentários e reclamações, consultas, disponibilidade de serviços existentes e novos, etc., no âmbito do sistema TIC existente em funcionamento no município). Todos os trabalhos serão realizados de forma a garantir a sustentabilidade ambiental. A recorrente informa que, na área abrangida pelo projeto, existe uma gestão adequada das impurezas daí resultantes âEUR estações de tratamento de águas residuais domésticas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a construção de uma rede de abastecimento de água no município de Dorohusk. O itinerário da rede de infraestruturas percorrerá 7 cidades abrangidas pelo projeto: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Colónia, Rozkosz, Wólka Okopska e ZamieÅcie. O projeto será coberto por residentes (grupo-alvo do projeto) que não têm acesso ao abastecimento de água, abastecendo-se com água (poços domésticos escavados ou águas profundas). A maioria dos residentes usa correias de transmissão âEUR que não atendem às condições sanitárias e é onerosa em condições de inverno. O baixo nível de equipamentos do concelho com infraestrutura hídrica leva a uma deterioração das condições de vida dos habitantes, à redução da atratividade do investimento do concelho e à deterioração do ambiente natural. Os resultados do projeto são principalmente: 13 598,5 m de rede de abastecimento de água recém-construída, acesso de 64 habitantes do concelho à água corrente, aumentando a atratividade do concelho para futuros investidores e turistas, melhorando o meio ambiente. As tarefas previstas no projeto consistem na realização de trabalhos de construção sobre a expansão da nova rede de abastecimento de água, lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão realizar transações em linha (incluindo contratação, leitura de contabilistas, cobrança, faturação, comentários e reclamações, consultas, disponibilidade de serviços existentes e novos, etc., no âmbito do sistema TIC existente em funcionamento no município). Todos os trabalhos serão realizados de forma a garantir a sustentabilidade ambiental. A recorrente informa que, na área abrangida pelo projeto, existe uma gestão adequada das impurezas daí resultantes âEUR estações de tratamento de águas residuais domésticas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on vesihuoltoverkon rakentaminen Dorohuskin kuntaan. Infrastruktuuriverkkoreitti kulkee seitsemän hankkeen kattaman kaupungin läpi: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska ja ZamieÅcie. Hankkeen piiriin kuuluvat asukkaat (hankkeen kohderyhmä), joilla ei ole pääsyä vesihuoltoon ja jotka toimittavat itse vettä (kotitalouskaivot tai syvänmeren kaivot). Suurin osa asukkaista käyttää voimansiirtohihnoja, jotka eivät täytä terveysolosuhteita ja ovat raskaita talviolosuhteissa. Vesi-infrastruktuuria käyttävän kunnan laitteiden alhainen taso johtaa asukkaiden elinolosuhteiden heikkenemiseen, kunnan investointien houkuttelevuuden vähenemiseen ja luonnonympäristön heikkenemiseen. Hankkeen tulokset ovat pääasiassa seuraavat: 13598,5 miljoonaa uutta vesihuoltoverkkoa, 64 asukkaan pääsy juoksevaan veteen, kunnan houkuttelevuuden lisääminen tulevien sijoittajien ja matkailijoiden kannalta sekä ympäristön parantaminen. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu uuden vesihuoltoverkon laajentamiseen liittyvien rakennustöiden toteuttaminen ja sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden kautta käyttäjät voivat suorittaa verkkokauppoja (mukaan lukien sopimukset, lukumittarit, laskutus, laskutus, kommentit ja valitukset, kyselyt, olemassa olevien ja uusien palvelujen saatavuus kunnassa käytössä olevan tieto- ja viestintätekniikan puitteissa jne.). Kaikki työt tehdään siten, että varmistetaan ympäristön kestävyys. Kantaja ilmoittaa, että hankkeen kattamalla alueella epäpuhtauksia hoidetaan asianmukaisesti kotijätevesien käsittelylaitoksissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on vesihuoltoverkon rakentaminen Dorohuskin kuntaan. Infrastruktuuriverkkoreitti kulkee seitsemän hankkeen kattaman kaupungin läpi: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska ja ZamieÅcie. Hankkeen piiriin kuuluvat asukkaat (hankkeen kohderyhmä), joilla ei ole pääsyä vesihuoltoon ja jotka toimittavat itse vettä (kotitalouskaivot tai syvänmeren kaivot). Suurin osa asukkaista käyttää voimansiirtohihnoja, jotka eivät täytä terveysolosuhteita ja ovat raskaita talviolosuhteissa. Vesi-infrastruktuuria käyttävän kunnan laitteiden alhainen taso johtaa asukkaiden elinolosuhteiden heikkenemiseen, kunnan investointien houkuttelevuuden vähenemiseen ja luonnonympäristön heikkenemiseen. Hankkeen tulokset ovat pääasiassa seuraavat: 13598,5 miljoonaa uutta vesihuoltoverkkoa, 64 asukkaan pääsy juoksevaan veteen, kunnan houkuttelevuuden lisääminen tulevien sijoittajien ja matkailijoiden kannalta sekä ympäristön parantaminen. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu uuden vesihuoltoverkon laajentamiseen liittyvien rakennustöiden toteuttaminen ja sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden kautta käyttäjät voivat suorittaa verkkokauppoja (mukaan lukien sopimukset, lukumittarit, laskutus, laskutus, kommentit ja valitukset, kyselyt, olemassa olevien ja uusien palvelujen saatavuus kunnassa käytössä olevan tieto- ja viestintätekniikan puitteissa jne.). Kaikki työt tehdään siten, että varmistetaan ympäristön kestävyys. Kantaja ilmoittaa, että hankkeen kattamalla alueella epäpuhtauksia hoidetaan asianmukaisesti kotijätevesien käsittelylaitoksissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on vesihuoltoverkon rakentaminen Dorohuskin kuntaan. Infrastruktuuriverkkoreitti kulkee seitsemän hankkeen kattaman kaupungin läpi: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska ja ZamieÅcie. Hankkeen piiriin kuuluvat asukkaat (hankkeen kohderyhmä), joilla ei ole pääsyä vesihuoltoon ja jotka toimittavat itse vettä (kotitalouskaivot tai syvänmeren kaivot). Suurin osa asukkaista käyttää voimansiirtohihnoja, jotka eivät täytä terveysolosuhteita ja ovat raskaita talviolosuhteissa. Vesi-infrastruktuuria käyttävän kunnan laitteiden alhainen taso johtaa asukkaiden elinolosuhteiden heikkenemiseen, kunnan investointien houkuttelevuuden vähenemiseen ja luonnonympäristön heikkenemiseen. Hankkeen tulokset ovat pääasiassa seuraavat: 13598,5 miljoonaa uutta vesihuoltoverkkoa, 64 asukkaan pääsy juoksevaan veteen, kunnan houkuttelevuuden lisääminen tulevien sijoittajien ja matkailijoiden kannalta sekä ympäristön parantaminen. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu uuden vesihuoltoverkon laajentamiseen liittyvien rakennustöiden toteuttaminen ja sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden kautta käyttäjät voivat suorittaa verkkokauppoja (mukaan lukien sopimukset, lukumittarit, laskutus, laskutus, kommentit ja valitukset, kyselyt, olemassa olevien ja uusien palvelujen saatavuus kunnassa käytössä olevan tieto- ja viestintätekniikan puitteissa jne.). Kaikki työt tehdään siten, että varmistetaan ympäristön kestävyys. Kantaja ilmoittaa, että hankkeen kattamalla alueella epäpuhtauksia hoidetaan asianmukaisesti kotijätevesien käsittelylaitoksissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja vodovodnega omrežja v občini Dorohusk. Infrastrukturna omrežna pot bo potekala skozi 7 mest, ki jih zajema projekt: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska in ZamieÅcie. Projekt bodo krili prebivalci (ciljna skupina projekta), ki nimajo dostopa do oskrbe z vodo in se oskrbujejo z vodo (domači vodnjaki ali globokomorski). Večina prebivalcev uporablja prenosne pasove, ki ne izpolnjujejo sanitarnih pogojev in je obremenjujoča v zimskih razmerah. Nizka raven opreme občine z vodno infrastrukturo vodi v poslabšanje življenjskih razmer prebivalcev, zmanjšanje privlačnosti investicije občine in poslabšanje naravnega okolja. Rezultati projekta so predvsem: 13 598,5 m novozgrajenega vodovodnega omrežja, dostop 64 prebivalcev občine do tekoče vode, povečanje privlačnosti občine za prihodnje vlagatelje in turiste ter izboljšanje okolja. Načrtovane naloge projekta so izvedba gradbenih del za širitev novega omrežja za oskrbo z vodo, storitve izstrelitve, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije (vključno s sklepanjem pogodb, števci odčitavanja, zaračunavanjem, zaračunavanjem, pripombami in pritožbami, poizvedbami, razpoložljivostjo obstoječih in novih storitev itd. znotraj obstoječega sistema IKT, ki deluje v občini). Vse delo se bo izvajalo na način, ki zagotavlja okoljsko trajnost. Vložnik obvešča, da je na območju, ki ga zajema projekt, ustrezno upravljanje nastalih nečistoč â EUR domače naprave za čiščenje odplak. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja vodovodnega omrežja v občini Dorohusk. Infrastrukturna omrežna pot bo potekala skozi 7 mest, ki jih zajema projekt: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska in ZamieÅcie. Projekt bodo krili prebivalci (ciljna skupina projekta), ki nimajo dostopa do oskrbe z vodo in se oskrbujejo z vodo (domači vodnjaki ali globokomorski). Večina prebivalcev uporablja prenosne pasove, ki ne izpolnjujejo sanitarnih pogojev in je obremenjujoča v zimskih razmerah. Nizka raven opreme občine z vodno infrastrukturo vodi v poslabšanje življenjskih razmer prebivalcev, zmanjšanje privlačnosti investicije občine in poslabšanje naravnega okolja. Rezultati projekta so predvsem: 13 598,5 m novozgrajenega vodovodnega omrežja, dostop 64 prebivalcev občine do tekoče vode, povečanje privlačnosti občine za prihodnje vlagatelje in turiste ter izboljšanje okolja. Načrtovane naloge projekta so izvedba gradbenih del za širitev novega omrežja za oskrbo z vodo, storitve izstrelitve, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije (vključno s sklepanjem pogodb, števci odčitavanja, zaračunavanjem, zaračunavanjem, pripombami in pritožbami, poizvedbami, razpoložljivostjo obstoječih in novih storitev itd. znotraj obstoječega sistema IKT, ki deluje v občini). Vse delo se bo izvajalo na način, ki zagotavlja okoljsko trajnost. Vložnik obvešča, da je na območju, ki ga zajema projekt, ustrezno upravljanje nastalih nečistoč â EUR domače naprave za čiščenje odplak. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja vodovodnega omrežja v občini Dorohusk. Infrastrukturna omrežna pot bo potekala skozi 7 mest, ki jih zajema projekt: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska in ZamieÅcie. Projekt bodo krili prebivalci (ciljna skupina projekta), ki nimajo dostopa do oskrbe z vodo in se oskrbujejo z vodo (domači vodnjaki ali globokomorski). Večina prebivalcev uporablja prenosne pasove, ki ne izpolnjujejo sanitarnih pogojev in je obremenjujoča v zimskih razmerah. Nizka raven opreme občine z vodno infrastrukturo vodi v poslabšanje življenjskih razmer prebivalcev, zmanjšanje privlačnosti investicije občine in poslabšanje naravnega okolja. Rezultati projekta so predvsem: 13 598,5 m novozgrajenega vodovodnega omrežja, dostop 64 prebivalcev občine do tekoče vode, povečanje privlačnosti občine za prihodnje vlagatelje in turiste ter izboljšanje okolja. Načrtovane naloge projekta so izvedba gradbenih del za širitev novega omrežja za oskrbo z vodo, storitve izstrelitve, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije (vključno s sklepanjem pogodb, števci odčitavanja, zaračunavanjem, zaračunavanjem, pripombami in pritožbami, poizvedbami, razpoložljivostjo obstoječih in novih storitev itd. znotraj obstoječega sistema IKT, ki deluje v občini). Vse delo se bo izvajalo na način, ki zagotavlja okoljsko trajnost. Vložnik obvešča, da je na območju, ki ga zajema projekt, ustrezno upravljanje nastalih nečistoč â EUR domače naprave za čiščenje odplak. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba vodovodní sítě v obci Dorohusk. Síťová trasa infrastruktury bude probíhat přes 7 měst, jichž se projekt týká: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnem, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt bude pokryt obyvateli (cílovou skupinou projektu), kteří nemají přístup k vodovodu a zásobují se vodou (domácí studny vykopané nebo hlubinné). Většina obyvatel používá převodové pásy â EUR, které nesplňují hygienické podmínky a je zatěžující v zimních podmínkách. Nízká úroveň vybavení obce s vodní infrastrukturou vede ke zhoršení životních podmínek obyvatel, snížení investiční atraktivity obce a zhoršení přírodního prostředí. Výsledky projektu jsou především: 13 598,5 m nově postavené vodovodní sítě, přístup 64 obyvatel obce k tekoucí vodě, zvýšení atraktivity obce pro budoucí investory a turisty, zlepšení životního prostředí. Plánované úkoly projektu spočívají v provádění stavebních prací na rozšíření nové vodovodní sítě, v zavádění služeb, jejichž prostřednictvím budou uživatelé moci provádět on-line transakce (včetně smluv, měřičů čtení, zpoplatnění, fakturace, komentářů a stížností, dotazů, dostupnosti stávajících a nových služeb atd. v rámci stávajícího systému IKT provozovaného v obci). Veškeré práce budou prováděny způsobem, který zajistí udržitelnost životního prostředí. Žadatel informuje, že v oblasti, na kterou se projekt vztahuje, existuje řádná správa výsledných nečistot, tj. domovních čistíren odpadních vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba vodovodní sítě v obci Dorohusk. Síťová trasa infrastruktury bude probíhat přes 7 měst, jichž se projekt týká: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnem, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt bude pokryt obyvateli (cílovou skupinou projektu), kteří nemají přístup k vodovodu a zásobují se vodou (domácí studny vykopané nebo hlubinné). Většina obyvatel používá převodové pásy â EUR, které nesplňují hygienické podmínky a je zatěžující v zimních podmínkách. Nízká úroveň vybavení obce s vodní infrastrukturou vede ke zhoršení životních podmínek obyvatel, snížení investiční atraktivity obce a zhoršení přírodního prostředí. Výsledky projektu jsou především: 13 598,5 m nově postavené vodovodní sítě, přístup 64 obyvatel obce k tekoucí vodě, zvýšení atraktivity obce pro budoucí investory a turisty, zlepšení životního prostředí. Plánované úkoly projektu spočívají v provádění stavebních prací na rozšíření nové vodovodní sítě, v zavádění služeb, jejichž prostřednictvím budou uživatelé moci provádět on-line transakce (včetně smluv, měřičů čtení, zpoplatnění, fakturace, komentářů a stížností, dotazů, dostupnosti stávajících a nových služeb atd. v rámci stávajícího systému IKT provozovaného v obci). Veškeré práce budou prováděny způsobem, který zajistí udržitelnost životního prostředí. Žadatel informuje, že v oblasti, na kterou se projekt vztahuje, existuje řádná správa výsledných nečistot, tj. domovních čistíren odpadních vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba vodovodní sítě v obci Dorohusk. Síťová trasa infrastruktury bude probíhat přes 7 měst, jichž se projekt týká: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnem, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt bude pokryt obyvateli (cílovou skupinou projektu), kteří nemají přístup k vodovodu a zásobují se vodou (domácí studny vykopané nebo hlubinné). Většina obyvatel používá převodové pásy â EUR, které nesplňují hygienické podmínky a je zatěžující v zimních podmínkách. Nízká úroveň vybavení obce s vodní infrastrukturou vede ke zhoršení životních podmínek obyvatel, snížení investiční atraktivity obce a zhoršení přírodního prostředí. Výsledky projektu jsou především: 13 598,5 m nově postavené vodovodní sítě, přístup 64 obyvatel obce k tekoucí vodě, zvýšení atraktivity obce pro budoucí investory a turisty, zlepšení životního prostředí. Plánované úkoly projektu spočívají v provádění stavebních prací na rozšíření nové vodovodní sítě, v zavádění služeb, jejichž prostřednictvím budou uživatelé moci provádět on-line transakce (včetně smluv, měřičů čtení, zpoplatnění, fakturace, komentářů a stížností, dotazů, dostupnosti stávajících a nových služeb atd. v rámci stávajícího systému IKT provozovaného v obci). Veškeré práce budou prováděny způsobem, který zajistí udržitelnost životního prostředí. Žadatel informuje, že v oblasti, na kterou se projekt vztahuje, existuje řádná správa výsledných nečistot, tj. domovních čistíren odpadních vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – vandens tiekimo tinklo tiesimas Dorohusko savivaldybėje. Infrastruktūros tinklo maršrutas vyks per 7 miestus, kuriems taikomas projektas: DobryÅÃłwka, Ludwinów, Okopy, Kelnas, Rozkosz, Wólka Okopska ir ZamieÅcie. Projektą įgyvendins gyventojai (projekto tikslinė grupė), neturintys prieigos prie vandens tiekimo, aprūpinantys vandeniu (namų gręžiniai iškasti arba giliavandeniai). Dauguma gyventojų naudoja perdavimo diržus ā EUR, kuris neatitinka sanitarinių sąlygų ir yra našta žiemos sąlygomis. Dėl žemo savivaldybės vandens infrastruktūros įrangos lygio pablogėja gyventojų gyvenimo sąlygos, mažėja savivaldybės investicijų patrauklumas ir blogėja gamtinė aplinka. Projekto rezultatai visų pirma yra: 13 598,5 m naujai pastatyto vandens tiekimo tinklo, 64 savivaldybės gyventojų prieiga prie tekančio vandens, savivaldybės patrauklumas būsimiems investuotojams ir turistams, aplinkos gerinimas. Planuojamos projekto užduotys yra naujo vandentiekio tinklo plėtros statybos darbų atlikimas, paslaugų teikimas, per kurį naudotojai galės atlikti internetinius sandorius (įskaitant sutartis, skaitiklius, krovimą, sąskaitų išrašymą, komentarus ir skundus, užklausas, esamų ir naujų paslaugų prieinamumą ir t. t. dabartinėje savivaldybėje veikiančioje IRT sistemoje). Visi darbai bus atliekami taip, kad būtų užtikrintas aplinkos tvarumas. Pareiškėjas informuoja, kad vietovėje, kurioje vykdomas projektas, tinkamai tvarkomos susidariusios priemaišos â namų nuotekų valymo įrenginiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – vandens tiekimo tinklo tiesimas Dorohusko savivaldybėje. Infrastruktūros tinklo maršrutas vyks per 7 miestus, kuriems taikomas projektas: DobryÅÃłwka, Ludwinów, Okopy, Kelnas, Rozkosz, Wólka Okopska ir ZamieÅcie. Projektą įgyvendins gyventojai (projekto tikslinė grupė), neturintys prieigos prie vandens tiekimo, aprūpinantys vandeniu (namų gręžiniai iškasti arba giliavandeniai). Dauguma gyventojų naudoja perdavimo diržus ā EUR, kuris neatitinka sanitarinių sąlygų ir yra našta žiemos sąlygomis. Dėl žemo savivaldybės vandens infrastruktūros įrangos lygio pablogėja gyventojų gyvenimo sąlygos, mažėja savivaldybės investicijų patrauklumas ir blogėja gamtinė aplinka. Projekto rezultatai visų pirma yra: 13 598,5 m naujai pastatyto vandens tiekimo tinklo, 64 savivaldybės gyventojų prieiga prie tekančio vandens, savivaldybės patrauklumas būsimiems investuotojams ir turistams, aplinkos gerinimas. Planuojamos projekto užduotys yra naujo vandentiekio tinklo plėtros statybos darbų atlikimas, paslaugų teikimas, per kurį naudotojai galės atlikti internetinius sandorius (įskaitant sutartis, skaitiklius, krovimą, sąskaitų išrašymą, komentarus ir skundus, užklausas, esamų ir naujų paslaugų prieinamumą ir t. t. dabartinėje savivaldybėje veikiančioje IRT sistemoje). Visi darbai bus atliekami taip, kad būtų užtikrintas aplinkos tvarumas. Pareiškėjas informuoja, kad vietovėje, kurioje vykdomas projektas, tinkamai tvarkomos susidariusios priemaišos â namų nuotekų valymo įrenginiai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – vandens tiekimo tinklo tiesimas Dorohusko savivaldybėje. Infrastruktūros tinklo maršrutas vyks per 7 miestus, kuriems taikomas projektas: DobryÅÃłwka, Ludwinów, Okopy, Kelnas, Rozkosz, Wólka Okopska ir ZamieÅcie. Projektą įgyvendins gyventojai (projekto tikslinė grupė), neturintys prieigos prie vandens tiekimo, aprūpinantys vandeniu (namų gręžiniai iškasti arba giliavandeniai). Dauguma gyventojų naudoja perdavimo diržus ā EUR, kuris neatitinka sanitarinių sąlygų ir yra našta žiemos sąlygomis. Dėl žemo savivaldybės vandens infrastruktūros įrangos lygio pablogėja gyventojų gyvenimo sąlygos, mažėja savivaldybės investicijų patrauklumas ir blogėja gamtinė aplinka. Projekto rezultatai visų pirma yra: 13 598,5 m naujai pastatyto vandens tiekimo tinklo, 64 savivaldybės gyventojų prieiga prie tekančio vandens, savivaldybės patrauklumas būsimiems investuotojams ir turistams, aplinkos gerinimas. Planuojamos projekto užduotys yra naujo vandentiekio tinklo plėtros statybos darbų atlikimas, paslaugų teikimas, per kurį naudotojai galės atlikti internetinius sandorius (įskaitant sutartis, skaitiklius, krovimą, sąskaitų išrašymą, komentarus ir skundus, užklausas, esamų ir naujų paslaugų prieinamumą ir t. t. dabartinėje savivaldybėje veikiančioje IRT sistemoje). Visi darbai bus atliekami taip, kad būtų užtikrintas aplinkos tvarumas. Pareiškėjas informuoja, kad vietovėje, kurioje vykdomas projektas, tinkamai tvarkomos susidariusios priemaišos â namų nuotekų valymo įrenginiai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir ūdensapgādes tīkla izbūve Dorohusk pašvaldībā. Infrastruktūras tīkla maršruts darbosies caur 7 pilsētām, uz kurām attiecas projekts: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Ķelne, Rozkosz, Wü³lka Okopska un ZamieÅcie. Projektu segs iedzīvotāji (projekta mērķa grupa), kuriem nav piekļuves ūdensapgādei, kuri apgādā sevi ar ūdeni (mājas akas izraktas vai dziļjūras). Lielākā daļa iedzīvotāju izmanto transmisijas jostas â EUR, kas neatbilst sanitārajiem nosacījumiem un ir apgrūtinoša ziemas apstākļos. Pašvaldības zemais ūdens infrastruktūras aprīkojuma līmenis pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus, mazina pašvaldības pievilcību ieguldījumiem un pasliktina dabisko vidi. Projekta rezultāti galvenokārt ir šādi: 13 598,5 m no jauna uzbūvēta ūdensapgādes tīkla, 64 pašvaldības iedzīvotāju piekļuve tekošam ūdenim, palielinot pašvaldības pievilcību nākotnes investoriem un tūristiem, uzlabojot vidi. Projektā plānotie uzdevumi ir veikt būvdarbus jaunā ūdensapgādes tīkla paplašināšanai, uzsākt pakalpojumus, ar kuru palīdzību lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus (ieskaitot līgumu slēgšanu, nolasīšanas skaitītājus, uzlādi, rēķinus, komentārus un sūdzības, vaicājumus, esošo un jauno pakalpojumu pieejamību u. c. esošajās IKT sistēmās, kas darbojas pašvaldībā). Visi darbi tiks veikti tā, lai nodrošinātu vides ilgtspēju. Pieteikuma iesniedzējs informē, ka projekta aptvertajā teritorijā tiek pienācīgi pārvaldīti radītie piemaisījumi — mājas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir ūdensapgādes tīkla izbūve Dorohusk pašvaldībā. Infrastruktūras tīkla maršruts darbosies caur 7 pilsētām, uz kurām attiecas projekts: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Ķelne, Rozkosz, Wü³lka Okopska un ZamieÅcie. Projektu segs iedzīvotāji (projekta mērķa grupa), kuriem nav piekļuves ūdensapgādei, kuri apgādā sevi ar ūdeni (mājas akas izraktas vai dziļjūras). Lielākā daļa iedzīvotāju izmanto transmisijas jostas â EUR, kas neatbilst sanitārajiem nosacījumiem un ir apgrūtinoša ziemas apstākļos. Pašvaldības zemais ūdens infrastruktūras aprīkojuma līmenis pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus, mazina pašvaldības pievilcību ieguldījumiem un pasliktina dabisko vidi. Projekta rezultāti galvenokārt ir šādi: 13 598,5 m no jauna uzbūvēta ūdensapgādes tīkla, 64 pašvaldības iedzīvotāju piekļuve tekošam ūdenim, palielinot pašvaldības pievilcību nākotnes investoriem un tūristiem, uzlabojot vidi. Projektā plānotie uzdevumi ir veikt būvdarbus jaunā ūdensapgādes tīkla paplašināšanai, uzsākt pakalpojumus, ar kuru palīdzību lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus (ieskaitot līgumu slēgšanu, nolasīšanas skaitītājus, uzlādi, rēķinus, komentārus un sūdzības, vaicājumus, esošo un jauno pakalpojumu pieejamību u. c. esošajās IKT sistēmās, kas darbojas pašvaldībā). Visi darbi tiks veikti tā, lai nodrošinātu vides ilgtspēju. Pieteikuma iesniedzējs informē, ka projekta aptvertajā teritorijā tiek pienācīgi pārvaldīti radītie piemaisījumi — mājas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir ūdensapgādes tīkla izbūve Dorohusk pašvaldībā. Infrastruktūras tīkla maršruts darbosies caur 7 pilsētām, uz kurām attiecas projekts: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Ķelne, Rozkosz, Wü³lka Okopska un ZamieÅcie. Projektu segs iedzīvotāji (projekta mērķa grupa), kuriem nav piekļuves ūdensapgādei, kuri apgādā sevi ar ūdeni (mājas akas izraktas vai dziļjūras). Lielākā daļa iedzīvotāju izmanto transmisijas jostas â EUR, kas neatbilst sanitārajiem nosacījumiem un ir apgrūtinoša ziemas apstākļos. Pašvaldības zemais ūdens infrastruktūras aprīkojuma līmenis pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus, mazina pašvaldības pievilcību ieguldījumiem un pasliktina dabisko vidi. Projekta rezultāti galvenokārt ir šādi: 13 598,5 m no jauna uzbūvēta ūdensapgādes tīkla, 64 pašvaldības iedzīvotāju piekļuve tekošam ūdenim, palielinot pašvaldības pievilcību nākotnes investoriem un tūristiem, uzlabojot vidi. Projektā plānotie uzdevumi ir veikt būvdarbus jaunā ūdensapgādes tīkla paplašināšanai, uzsākt pakalpojumus, ar kuru palīdzību lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus (ieskaitot līgumu slēgšanu, nolasīšanas skaitītājus, uzlādi, rēķinus, komentārus un sūdzības, vaicājumus, esošo un jauno pakalpojumu pieejamību u. c. esošajās IKT sistēmās, kas darbojas pašvaldībā). Visi darbi tiks veikti tā, lai nodrošinātu vides ilgtspēju. Pieteikuma iesniedzējs informē, ka projekta aptvertajā teritorijā tiek pienācīgi pārvaldīti radītie piemaisījumi — mājas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е изграждането на водоснабдителна мрежа в община Дорохуск. Маршрутът на инфраструктурната мрежа ще минава през 7 града, обхванати от проекта: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska и ZamieÅcie. Проектът ще бъде обхванат от жителите (целева група на проекта), които нямат достъп до водоснабдяването и се снабдяват с вода (разкопани битови кладенци или дълбоководни). По-голямата част от жителите използват трансмисионни ремъци, които не отговарят на санитарните условия и са обременителни при зимни условия. Ниското ниво на оборудване на общината с водна инфраструктура води до влошаване на условията на живот на жителите, намаляване на инвестиционната привлекателност на общината и влошаване на природната среда. Резултатите от проекта са преди всичко: 13598,5 м новоизградена водоснабдителна мрежа, достъп на 64 жители на общината до течаща вода, повишаване на привлекателността на общината за бъдещи инвеститори и туристи, подобряване на околната среда. Планираните задачи по проекта се състоят в извършване на строителни работи по разширяване на новата водоснабдителна мрежа, услуги по изстрелване, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн сделки (включително договори, измервателни уреди, зареждане, фактуриране, коментари и оплаквания, запитвания, наличие на съществуващи и нови услуги и др. в рамките на съществуващата ИКТ система, функционираща в общината). Цялата работа ще се извършва по начин, който гарантира устойчивост на околната среда. Заявителят уведомява, че в областта, обхваната от проекта, е налице правилно управление на получените примеси — битови пречиствателни станции за отпадъчни води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е изграждането на водоснабдителна мрежа в община Дорохуск. Маршрутът на инфраструктурната мрежа ще минава през 7 града, обхванати от проекта: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska и ZamieÅcie. Проектът ще бъде обхванат от жителите (целева група на проекта), които нямат достъп до водоснабдяването и се снабдяват с вода (разкопани битови кладенци или дълбоководни). По-голямата част от жителите използват трансмисионни ремъци, които не отговарят на санитарните условия и са обременителни при зимни условия. Ниското ниво на оборудване на общината с водна инфраструктура води до влошаване на условията на живот на жителите, намаляване на инвестиционната привлекателност на общината и влошаване на природната среда. Резултатите от проекта са преди всичко: 13598,5 м новоизградена водоснабдителна мрежа, достъп на 64 жители на общината до течаща вода, повишаване на привлекателността на общината за бъдещи инвеститори и туристи, подобряване на околната среда. Планираните задачи по проекта се състоят в извършване на строителни работи по разширяване на новата водоснабдителна мрежа, услуги по изстрелване, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн сделки (включително договори, измервателни уреди, зареждане, фактуриране, коментари и оплаквания, запитвания, наличие на съществуващи и нови услуги и др. в рамките на съществуващата ИКТ система, функционираща в общината). Цялата работа ще се извършва по начин, който гарантира устойчивост на околната среда. Заявителят уведомява, че в областта, обхваната от проекта, е налице правилно управление на получените примеси — битови пречиствателни станции за отпадъчни води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е изграждането на водоснабдителна мрежа в община Дорохуск. Маршрутът на инфраструктурната мрежа ще минава през 7 града, обхванати от проекта: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska и ZamieÅcie. Проектът ще бъде обхванат от жителите (целева група на проекта), които нямат достъп до водоснабдяването и се снабдяват с вода (разкопани битови кладенци или дълбоководни). По-голямата част от жителите използват трансмисионни ремъци, които не отговарят на санитарните условия и са обременителни при зимни условия. Ниското ниво на оборудване на общината с водна инфраструктура води до влошаване на условията на живот на жителите, намаляване на инвестиционната привлекателност на общината и влошаване на природната среда. Резултатите от проекта са преди всичко: 13598,5 м новоизградена водоснабдителна мрежа, достъп на 64 жители на общината до течаща вода, повишаване на привлекателността на общината за бъдещи инвеститори и туристи, подобряване на околната среда. Планираните задачи по проекта се състоят в извършване на строителни работи по разширяване на новата водоснабдителна мрежа, услуги по изстрелване, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн сделки (включително договори, измервателни уреди, зареждане, фактуриране, коментари и оплаквания, запитвания, наличие на съществуващи и нови услуги и др. в рамките на съществуващата ИКТ система, функционираща в общината). Цялата работа ще се извършва по начин, който гарантира устойчивост на околната среда. Заявителят уведомява, че в областта, обхваната от проекта, е налице правилно управление на получените примеси — битови пречиствателни станции за отпадъчни води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya egy vízellátó hálózat építése Dorohusk településen. Az infrastruktúra-hálózat útvonala 7, a projekt által lefedett városon keresztül fog haladni: DobryÅwka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska és ZamieÅcie. A projektet olyan lakosok fogják fedezni (a projekt célcsoportja), akik nem férnek hozzá a vízellátáshoz, és vízellátást biztosítanak (belföldi kutak vagy mélytengeri kutak). A lakosok többsége olyan átviteli szíjat használ, amely nem felel meg az egészségügyi feltételeknek, és téli körülmények között nehézkes. Az önkormányzat vízinfrastruktúrával rendelkező berendezéseinek alacsony szintje a lakosság életkörülményeinek romlásához, az önkormányzat beruházási vonzerejének csökkenéséhez és a természeti környezet romlásához vezet. A projekt eredményei elsősorban a következők: 13598,5 millió új építésű vízellátó hálózat, 64 lakos hozzáférése a folyóvízhez, az önkormányzat vonzerejének növelése a jövőbeli befektetők és turisták számára, a környezet javítása. A projekt tervezett feladatai közé tartozik az új vízellátó hálózat bővítésével kapcsolatos építési munkálatok elvégzése, olyan szolgáltatások indítása, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat végezhetnek (ideértve a szerződéskötést, az olvasásmérőket, a töltést, a számlázást, a megjegyzéseket és panaszokat, a lekérdezéseket, a meglévő és új szolgáltatások elérhetőségét stb. az önkormányzatban működő meglévő IKT-rendszeren belül). Minden munkát úgy kell végezni, hogy az biztosítsa a környezeti fenntarthatóságot. A felperes arról tájékoztat, hogy a projekt által lefedett területen megfelelően kezelik az ebből eredő szennyeződéseket, a háztartási szennyvíztisztító telepeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy vízellátó hálózat építése Dorohusk településen. Az infrastruktúra-hálózat útvonala 7, a projekt által lefedett városon keresztül fog haladni: DobryÅwka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska és ZamieÅcie. A projektet olyan lakosok fogják fedezni (a projekt célcsoportja), akik nem férnek hozzá a vízellátáshoz, és vízellátást biztosítanak (belföldi kutak vagy mélytengeri kutak). A lakosok többsége olyan átviteli szíjat használ, amely nem felel meg az egészségügyi feltételeknek, és téli körülmények között nehézkes. Az önkormányzat vízinfrastruktúrával rendelkező berendezéseinek alacsony szintje a lakosság életkörülményeinek romlásához, az önkormányzat beruházási vonzerejének csökkenéséhez és a természeti környezet romlásához vezet. A projekt eredményei elsősorban a következők: 13598,5 millió új építésű vízellátó hálózat, 64 lakos hozzáférése a folyóvízhez, az önkormányzat vonzerejének növelése a jövőbeli befektetők és turisták számára, a környezet javítása. A projekt tervezett feladatai közé tartozik az új vízellátó hálózat bővítésével kapcsolatos építési munkálatok elvégzése, olyan szolgáltatások indítása, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat végezhetnek (ideértve a szerződéskötést, az olvasásmérőket, a töltést, a számlázást, a megjegyzéseket és panaszokat, a lekérdezéseket, a meglévő és új szolgáltatások elérhetőségét stb. az önkormányzatban működő meglévő IKT-rendszeren belül). Minden munkát úgy kell végezni, hogy az biztosítsa a környezeti fenntarthatóságot. A felperes arról tájékoztat, hogy a projekt által lefedett területen megfelelően kezelik az ebből eredő szennyeződéseket, a háztartási szennyvíztisztító telepeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy vízellátó hálózat építése Dorohusk településen. Az infrastruktúra-hálózat útvonala 7, a projekt által lefedett városon keresztül fog haladni: DobryÅwka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska és ZamieÅcie. A projektet olyan lakosok fogják fedezni (a projekt célcsoportja), akik nem férnek hozzá a vízellátáshoz, és vízellátást biztosítanak (belföldi kutak vagy mélytengeri kutak). A lakosok többsége olyan átviteli szíjat használ, amely nem felel meg az egészségügyi feltételeknek, és téli körülmények között nehézkes. Az önkormányzat vízinfrastruktúrával rendelkező berendezéseinek alacsony szintje a lakosság életkörülményeinek romlásához, az önkormányzat beruházási vonzerejének csökkenéséhez és a természeti környezet romlásához vezet. A projekt eredményei elsősorban a következők: 13598,5 millió új építésű vízellátó hálózat, 64 lakos hozzáférése a folyóvízhez, az önkormányzat vonzerejének növelése a jövőbeli befektetők és turisták számára, a környezet javítása. A projekt tervezett feladatai közé tartozik az új vízellátó hálózat bővítésével kapcsolatos építési munkálatok elvégzése, olyan szolgáltatások indítása, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat végezhetnek (ideértve a szerződéskötést, az olvasásmérőket, a töltést, a számlázást, a megjegyzéseket és panaszokat, a lekérdezéseket, a meglévő és új szolgáltatások elérhetőségét stb. az önkormányzatban működő meglévő IKT-rendszeren belül). Minden munkát úgy kell végezni, hogy az biztosítsa a környezeti fenntarthatóságot. A felperes arról tájékoztat, hogy a projekt által lefedett területen megfelelően kezelik az ebből eredő szennyeződéseket, a háztartási szennyvíztisztító telepeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná gréasán soláthair uisce a thógáil i bhardas Dorohusk. Beidh bealach an ghréasáin bonneagair ar siúl trí 7 mbaile atá clúdaithe ag an tionscadal: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska agus ZamieÅcie. Beidh an tionscadal clúdaithe ag cónaitheoirí (spriocghrúpa an tionscadail) nach bhfuil rochtain acu ar an soláthar uisce, ag soláthar uisce dóibh féin (toibreacha tí dug nó domhainfharraige). Úsáideann formhór na gcónaitheoirí criosanna tarchuir â EUR â EUR nach gcomhlíonann coinníollacha sláintíochta agus tá ualach trom air i gcoinníollacha an gheimhridh. Mar thoradh ar leibhéal íseal trealaimh an bhardas le bonneagar uisce tagann meath ar dhálaí maireachtála na n-áitritheoirí, laghdú ar tharraingteacht infheistíochta an bhardas agus meath ar an timpeallacht nádúrtha. Is iad na torthaí projectâ EUR tionscadail go príomha: 13 598.5 m de líonra soláthair uisce nuathógtha, rochtain 64 áitritheoirí an bhardas ar uisce a rith, ag méadú tarraingteacht an bhardas d’infheisteoirí agus do thurasóirí amach anseo, ag feabhsú an chomhshaoil. Is éard atá i gceist leis na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal oibreacha tógála a dhéanamh ar an líonra nua soláthair uisce a leathnú, seirbhísí a sheoladh trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh (lena n-áirítear conraitheoireacht, méadair léitheoireachta, muirearú, billeáil, tuairimí agus gearáin, fiosrúcháin, infhaighteacht seirbhísí atá ann cheana agus seirbhísí nua, etc. laistigh den chóras TFC atá ann cheana agus atá ag feidhmiú sa bhardas). Déanfar an obair go léir ar bhealach a chinnteoidh inbhuanaitheacht chomhshaoil. Cuireann an t-iarratasóir in iúl go bhfuil bainistíocht chuí ar na heisíontais a eascraíonn as na gléasraí cóireála séarachais baile sa limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná gréasán soláthair uisce a thógáil i bhardas Dorohusk. Beidh bealach an ghréasáin bonneagair ar siúl trí 7 mbaile atá clúdaithe ag an tionscadal: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska agus ZamieÅcie. Beidh an tionscadal clúdaithe ag cónaitheoirí (spriocghrúpa an tionscadail) nach bhfuil rochtain acu ar an soláthar uisce, ag soláthar uisce dóibh féin (toibreacha tí dug nó domhainfharraige). Úsáideann formhór na gcónaitheoirí criosanna tarchuir â EUR â EUR nach gcomhlíonann coinníollacha sláintíochta agus tá ualach trom air i gcoinníollacha an gheimhridh. Mar thoradh ar leibhéal íseal trealaimh an bhardas le bonneagar uisce tagann meath ar dhálaí maireachtála na n-áitritheoirí, laghdú ar tharraingteacht infheistíochta an bhardas agus meath ar an timpeallacht nádúrtha. Is iad na torthaí projectâ EUR tionscadail go príomha: 13 598.5 m de líonra soláthair uisce nuathógtha, rochtain 64 áitritheoirí an bhardas ar uisce a rith, ag méadú tarraingteacht an bhardas d’infheisteoirí agus do thurasóirí amach anseo, ag feabhsú an chomhshaoil. Is éard atá i gceist leis na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal oibreacha tógála a dhéanamh ar an líonra nua soláthair uisce a leathnú, seirbhísí a sheoladh trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh (lena n-áirítear conraitheoireacht, méadair léitheoireachta, muirearú, billeáil, tuairimí agus gearáin, fiosrúcháin, infhaighteacht seirbhísí atá ann cheana agus seirbhísí nua, etc. laistigh den chóras TFC atá ann cheana agus atá ag feidhmiú sa bhardas). Déanfar an obair go léir ar bhealach a chinnteoidh inbhuanaitheacht chomhshaoil. Cuireann an t-iarratasóir in iúl go bhfuil bainistíocht chuí ar na heisíontais a eascraíonn as na gléasraí cóireála séarachais baile sa limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná gréasán soláthair uisce a thógáil i bhardas Dorohusk. Beidh bealach an ghréasáin bonneagair ar siúl trí 7 mbaile atá clúdaithe ag an tionscadal: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska agus ZamieÅcie. Beidh an tionscadal clúdaithe ag cónaitheoirí (spriocghrúpa an tionscadail) nach bhfuil rochtain acu ar an soláthar uisce, ag soláthar uisce dóibh féin (toibreacha tí dug nó domhainfharraige). Úsáideann formhór na gcónaitheoirí criosanna tarchuir â EUR â EUR nach gcomhlíonann coinníollacha sláintíochta agus tá ualach trom air i gcoinníollacha an gheimhridh. Mar thoradh ar leibhéal íseal trealaimh an bhardas le bonneagar uisce tagann meath ar dhálaí maireachtála na n-áitritheoirí, laghdú ar tharraingteacht infheistíochta an bhardas agus meath ar an timpeallacht nádúrtha. Is iad na torthaí projectâ EUR tionscadail go príomha: 13 598.5 m de líonra soláthair uisce nuathógtha, rochtain 64 áitritheoirí an bhardas ar uisce a rith, ag méadú tarraingteacht an bhardas d’infheisteoirí agus do thurasóirí amach anseo, ag feabhsú an chomhshaoil. Is éard atá i gceist leis na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal oibreacha tógála a dhéanamh ar an líonra nua soláthair uisce a leathnú, seirbhísí a sheoladh trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh (lena n-áirítear conraitheoireacht, méadair léitheoireachta, muirearú, billeáil, tuairimí agus gearáin, fiosrúcháin, infhaighteacht seirbhísí atá ann cheana agus seirbhísí nua, etc. laistigh den chóras TFC atá ann cheana agus atá ag feidhmiú sa bhardas). Déanfar an obair go léir ar bhealach a chinnteoidh inbhuanaitheacht chomhshaoil. Cuireann an t-iarratasóir in iúl go bhfuil bainistíocht chuí ar na heisíontais a eascraíonn as na gléasraí cóireála séarachais baile sa limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga ett vattenförsörjningsnät i Dorohusks kommun. Sträckan för infrastrukturnätet kommer att gå genom sju städer som omfattas av projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska och ZamieÅcie. Projektet kommer att täckas av boende (projektmålgrupp) som inte har tillgång till vattenförsörjningen och som försörjer sig med vatten (inhemska brunnar grävda eller djuphavsbrunnar). Majoriteten av invånarna använder drivremmar â EUR som inte uppfyller sanitära villkor och är betungande under vinterförhållanden. Den låga utrustningen i kommunen med vatteninfrastruktur leder till en försämring av invånarnas levnadsvillkor, en minskning av kommunens investeringsattraktionskraft och en försämring av naturmiljön. Projektets projektresultat är främst: 135988,5 miljoner nybyggda vattenförsörjningsnät, 64 invånare i kommunen tillgång till rinnande vatten, ökad attraktionskraft för framtida investerare och turister samt förbättring av miljön. De planerade uppgifterna i projektet består i att utföra bygg- och anläggningsarbeten för utbyggnad av det nya vattenförsörjningsnätet, lansera tjänster genom vilka användarna kommer att kunna utföra online-transaktioner (inklusive kontrakt, läsmätare, laddning, fakturering, kommentarer och klagomål, frågor, tillgång till befintliga och nya tjänster osv. inom det befintliga IKT-systemet som är verksamt i kommunen). Allt arbete kommer att utföras på ett sätt som säkerställer miljömässig hållbarhet. Sökanden informerar om att det i det område som omfattas av projektet finns en korrekt hantering av de föroreningar som uppstår â EUR hem avloppsreningsverk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett vattenförsörjningsnät i Dorohusks kommun. Sträckan för infrastrukturnätet kommer att gå genom sju städer som omfattas av projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska och ZamieÅcie. Projektet kommer att täckas av boende (projektmålgrupp) som inte har tillgång till vattenförsörjningen och som försörjer sig med vatten (inhemska brunnar grävda eller djuphavsbrunnar). Majoriteten av invånarna använder drivremmar â EUR som inte uppfyller sanitära villkor och är betungande under vinterförhållanden. Den låga utrustningen i kommunen med vatteninfrastruktur leder till en försämring av invånarnas levnadsvillkor, en minskning av kommunens investeringsattraktionskraft och en försämring av naturmiljön. Projektets projektresultat är främst: 135988,5 miljoner nybyggda vattenförsörjningsnät, 64 invånare i kommunen tillgång till rinnande vatten, ökad attraktionskraft för framtida investerare och turister samt förbättring av miljön. De planerade uppgifterna i projektet består i att utföra bygg- och anläggningsarbeten för utbyggnad av det nya vattenförsörjningsnätet, lansera tjänster genom vilka användarna kommer att kunna utföra online-transaktioner (inklusive kontrakt, läsmätare, laddning, fakturering, kommentarer och klagomål, frågor, tillgång till befintliga och nya tjänster osv. inom det befintliga IKT-systemet som är verksamt i kommunen). Allt arbete kommer att utföras på ett sätt som säkerställer miljömässig hållbarhet. Sökanden informerar om att det i det område som omfattas av projektet finns en korrekt hantering av de föroreningar som uppstår â EUR hem avloppsreningsverk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett vattenförsörjningsnät i Dorohusks kommun. Sträckan för infrastrukturnätet kommer att gå genom sju städer som omfattas av projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska och ZamieÅcie. Projektet kommer att täckas av boende (projektmålgrupp) som inte har tillgång till vattenförsörjningen och som försörjer sig med vatten (inhemska brunnar grävda eller djuphavsbrunnar). Majoriteten av invånarna använder drivremmar â EUR som inte uppfyller sanitära villkor och är betungande under vinterförhållanden. Den låga utrustningen i kommunen med vatteninfrastruktur leder till en försämring av invånarnas levnadsvillkor, en minskning av kommunens investeringsattraktionskraft och en försämring av naturmiljön. Projektets projektresultat är främst: 135988,5 miljoner nybyggda vattenförsörjningsnät, 64 invånare i kommunen tillgång till rinnande vatten, ökad attraktionskraft för framtida investerare och turister samt förbättring av miljön. De planerade uppgifterna i projektet består i att utföra bygg- och anläggningsarbeten för utbyggnad av det nya vattenförsörjningsnätet, lansera tjänster genom vilka användarna kommer att kunna utföra online-transaktioner (inklusive kontrakt, läsmätare, laddning, fakturering, kommentarer och klagomål, frågor, tillgång till befintliga och nya tjänster osv. inom det befintliga IKT-systemet som är verksamt i kommunen). Allt arbete kommer att utföras på ett sätt som säkerställer miljömässig hållbarhet. Sökanden informerar om att det i det område som omfattas av projektet finns en korrekt hantering av de föroreningar som uppstår â EUR hem avloppsreningsverk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on veevarustusvõrgu ehitamine Dorohuski omavalitsusüksuses. Taristuvõrgu marsruut läbib seitset projektiga hõlmatud linna: Dobryųwka, Ludwin³ww, Okopy, Köln, Rozkosz, WÃ1⁄4lka Okopska ja ZamieÅcie. Projekti rahastavad elanikud (projekti sihtrühm), kellel puudub juurdepääs veevarustusele, kes varustavad end veega (kaevatud kodukaevud või süvamerekaevud). Enamik elanikke kasutab ülekanderihmasid, mis ei vasta sanitaartingimustele ja on talvel koormavad. Omavalitsuse veetaristuga varustamise madal tase toob kaasa elanike elutingimuste halvenemise, omavalitsuse investeeringute atraktiivsuse vähenemise ja looduskeskkonna halvenemise. Projekti tulemused on peamiselt järgmised: 13 598,5 m uut veevarustusvõrku, 64 omavalitsuse elaniku juurdepääs jooksvale veele, omavalitsuse atraktiivsuse suurendamine tulevaste investorite ja turistide jaoks, keskkonna parandamine. Projektis kavandatud ülesanded seisnevad ehitustööde teostamises uue veevarustusvõrgu laiendamiseks, teenuste käivitamises, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid (sealhulgas lepingute sõlmimine, lugemisarved, tasumine, arvete esitamine, kommentaarid ja kaebused, päringud, olemasolevate ja uute teenuste kättesaadavus jne omavalitsuses toimivas olemasolevas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemis). Kogu töö viiakse läbi viisil, mis tagab keskkonnasäästlikkuse. Taotleja teatab, et projektiga hõlmatud piirkonnas käideldakse nõuetekohaselt sellest tulenevaid lisandeid – koduseid reoveepuhasteid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on veevarustusvõrgu ehitamine Dorohuski omavalitsusüksuses. Taristuvõrgu marsruut läbib seitset projektiga hõlmatud linna: Dobryųwka, Ludwin³ww, Okopy, Köln, Rozkosz, WÃ1⁄4lka Okopska ja ZamieÅcie. Projekti rahastavad elanikud (projekti sihtrühm), kellel puudub juurdepääs veevarustusele, kes varustavad end veega (kaevatud kodukaevud või süvamerekaevud). Enamik elanikke kasutab ülekanderihmasid, mis ei vasta sanitaartingimustele ja on talvel koormavad. Omavalitsuse veetaristuga varustamise madal tase toob kaasa elanike elutingimuste halvenemise, omavalitsuse investeeringute atraktiivsuse vähenemise ja looduskeskkonna halvenemise. Projekti tulemused on peamiselt järgmised: 13 598,5 m uut veevarustusvõrku, 64 omavalitsuse elaniku juurdepääs jooksvale veele, omavalitsuse atraktiivsuse suurendamine tulevaste investorite ja turistide jaoks, keskkonna parandamine. Projektis kavandatud ülesanded seisnevad ehitustööde teostamises uue veevarustusvõrgu laiendamiseks, teenuste käivitamises, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid (sealhulgas lepingute sõlmimine, lugemisarved, tasumine, arvete esitamine, kommentaarid ja kaebused, päringud, olemasolevate ja uute teenuste kättesaadavus jne omavalitsuses toimivas olemasolevas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemis). Kogu töö viiakse läbi viisil, mis tagab keskkonnasäästlikkuse. Taotleja teatab, et projektiga hõlmatud piirkonnas käideldakse nõuetekohaselt sellest tulenevaid lisandeid – koduseid reoveepuhasteid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on veevarustusvõrgu ehitamine Dorohuski omavalitsusüksuses. Taristuvõrgu marsruut läbib seitset projektiga hõlmatud linna: Dobryųwka, Ludwin³ww, Okopy, Köln, Rozkosz, WÃ1⁄4lka Okopska ja ZamieÅcie. Projekti rahastavad elanikud (projekti sihtrühm), kellel puudub juurdepääs veevarustusele, kes varustavad end veega (kaevatud kodukaevud või süvamerekaevud). Enamik elanikke kasutab ülekanderihmasid, mis ei vasta sanitaartingimustele ja on talvel koormavad. Omavalitsuse veetaristuga varustamise madal tase toob kaasa elanike elutingimuste halvenemise, omavalitsuse investeeringute atraktiivsuse vähenemise ja looduskeskkonna halvenemise. Projekti tulemused on peamiselt järgmised: 13 598,5 m uut veevarustusvõrku, 64 omavalitsuse elaniku juurdepääs jooksvale veele, omavalitsuse atraktiivsuse suurendamine tulevaste investorite ja turistide jaoks, keskkonna parandamine. Projektis kavandatud ülesanded seisnevad ehitustööde teostamises uue veevarustusvõrgu laiendamiseks, teenuste käivitamises, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid (sealhulgas lepingute sõlmimine, lugemisarved, tasumine, arvete esitamine, kommentaarid ja kaebused, päringud, olemasolevate ja uute teenuste kättesaadavus jne omavalitsuses toimivas olemasolevas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemis). Kogu töö viiakse läbi viisil, mis tagab keskkonnasäästlikkuse. Taotleja teatab, et projektiga hõlmatud piirkonnas käideldakse nõuetekohaselt sellest tulenevaid lisandeid – koduseid reoveepuhasteid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:08, 2 July 2022
Project Q105573 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water and sewage infrastructure in Dorohusk commune – stage II |
Project Q105573 in Poland |
Statements
3,073,029.2 zloty
0 references
3,615,328.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA DOROHUSK
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa sieci wodociągowej na terenie gminy Dorohusk. Trasa sieci infrastruktury przebiegać będzie przez 7 miejscowości objętych projektem: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Okopy Kolonia, Rozkosz, Wólka Okopska i Zamieście. Projektem zostaną objęci mieszkańcy (grupa docelowa projektu), którzy nie mają dostępu do sieci wodociągowej, zaopatrujący się w wodę we własnym zakresie (przydomowe studnie kopane lub głębinowe). Większość mieszkańców korzysta z pozyskania wody pasami transmisyjnymi- co nie spełnia warunków sanitarnych i jest uciążliwe w warunkach zimowych. Niski stan wyposażenia gminy w infrastrukturę wodociągową prowadzi do pogorszenia warunków życia mieszkańców, obniżenia atrakcyjności inwestycyjnej gminy oraz pogorszenia stanu środowiska naturalnego. Zakładane rezultaty projektu to przede wszystkim: 13 598,5m nowo wybudowanej sieci wodociągowej, dostęp 64 mieszkańców gminy do bieżącej wody, podniesienie atrakcyjności gminy dla przyszłych inwestorów jak i turystów, poprawa środowiska naturalnego. Zaplanowane zadania w projekcie polegają na przeprowadzeniu prac budowlanych dotyczących rozbudowy nowej sieci wodociągowej, uruchomienie serwisów, za pośrednictwem których użytkownicy będą mogli dokonywać transakcji on-line (w tym zawieranie umów, odczyty liczników, pobieranie opłat, stan rozliczeń, uwagi i skargi, zapytania, dostępność dotychczasowych i nowych usług itp. w ramach istniejącego systemu ICT funkcjonującego w gminie). Wszystkie prace zostaną przeprowadzone w sposób zapewniający zachowanie równowagi środowiska naturalnego. Wnioskodawca informuje, iż na terenie objętym projektem funkcjonuje prawidłowe zagospodarowanie powstałych nieczystości - przydomowe oczyszczalnie ścieków. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a water supply network in the municipality of Dorohusk. The infrastructure network route will run through 7 towns covered by the project: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska and Zamieście. The project will be covered by residents (target group of the project) who do not have access to the water supply, supplying themselves with water (domestic wells dug or deep-sea). The majority of residents use transmission belts – which does not meet sanitary conditions and is burdensome in winter conditions. The low level of equipment of the municipality with water infrastructure leads to a deterioration of the living conditions of the inhabitants, a reduction in the investment attractiveness of the municipality and a deterioration of the natural environment. The project’s project results are primarily: 13598.5 m of newly built water supply network, access of 64 inhabitants of the municipality to running water, increasing the attractiveness of the municipality for future investors and tourists, improving the environment. The planned tasks in the project consist of carrying out construction works on the expansion of the new water supply network, launching services through which users will be able to conduct online transactions (including contracting, reading meters, charging, billing, comments and complaints, queries, availability of existing and new services, etc. within the existing ICT system operating in the municipality). All work will be carried out in a way that ensures environmental sustainability. The applicant informs that in the area covered by the project there is a proper management of the resulting impurities – home sewage treatment plants. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Dorohusk. Le réseau d’infrastructures sera acheminé sur les 7 sites couverts par le projet: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Kokopy Cologne, Pleasure, Wolka Okopska et Zamieście. Le projet comprendra des résidents (le groupe cible du projet) qui n’ont pas accès au réseau d’approvisionnement en eau, qui sont auto-approvisionnement en eau (puits domestiques excavés ou profonds). La plupart des résidents utilisent des courroies de transmission pour obtenir de l’eau — ce qui ne répond pas aux conditions sanitaires et est lourd en hiver. Le faible niveau d’équipement de la municipalité disposant d’infrastructures d’approvisionnement en eau entraîne une détérioration des conditions de vie des résidents, une diminution de l’attractivité des investissements de la municipalité et une détérioration de l’environnement naturel. Les résultats attendus du projet sont principalement les suivants: 13 598,5 m de réseau d’approvisionnement en eau nouvellement construit, accès de 64 habitants de la commune à l’eau courante, augmentation de l’attractivité de la municipalité pour les futurs investisseurs et les touristes, amélioration de l’environnement. Les tâches prévues dans le projet consistent à réaliser des travaux de construction sur l’extension du nouveau réseau d’approvisionnement en eau, à lancer des services permettant aux utilisateurs d’effectuer des transactions en ligne (y compris la conclusion de contrats, la lecture des compteurs, la facturation, la facturation, les commentaires et les plaintes, les demandes, la disponibilité des services existants et nouveaux, etc. dans le cadre du système TIC existant dans la municipalité). Tous les travaux seront réalisés de manière à garantir la durabilité environnementale. Le demandeur informe que sur le site couvert par le projet il y a une bonne gestion des stations d’épuration des eaux usées qui en résultent — les stations d’épuration des eaux usées domestiques. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines Wasserversorgungsnetzes in der Gemeinde Dorohusk. Das Infrastrukturnetz wird durch die sieben vom Projekt abgedeckten Standorte geleitet: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Kokopy Köln, Pleasure, Wolka Okopska und Zamieście. Das Projekt umfasst Bewohner (die Zielgruppe des Projekts), die keinen Zugang zum Wasserversorgungsnetz haben, die selbstversorgtes Wasser (inländische Ausgrabungs- oder Tiefwasserbrunnen) sind. Die meisten Bewohner verwenden Übertragungsgurte, um Wasser zu erhalten – das nicht die sanitären Bedingungen erfüllt und unter Winterbedingungen aufwändig ist. Der geringe Zustand der Ausrüstung für die Gemeinde mit Wasserversorgungsinfrastruktur führt zu einer Verschlechterung der Lebensbedingungen der Bewohner, zu einem Rückgang der Investitionsattraktivität der Gemeinde und zu einer Verschlechterung der natürlichen Umwelt. Die erwarteten Ergebnisse des Projekts sind vor allem: 13 598,5 m des neu errichteten Wasserversorgungsnetzes, Zugang von 64 Einwohnern der Gemeinde zu fließendem Wasser, Steigerung der Attraktivität der Gemeinde für zukünftige Investoren und Touristen, Verbesserung der Umwelt. Die geplanten Aufgaben des Projekts bestehen in der Durchführung von Bauarbeiten zur Erweiterung des neuen Wasserversorgungsnetzes, der Einführung von Dienstleistungen, über die die Nutzer Online-Transaktionen durchführen können (einschließlich Abschluss von Verträgen, Zählerlesungen, Gebühren, Abrechnungen, Kommentare und Beschwerden, Anfragen, Verfügbarkeit bestehender und neuer Dienste usw. im Rahmen des bestehenden IKT-Systems, das in der Gemeinde betrieben wird). Alle Arbeiten werden so ausgeführt, dass die ökologische Nachhaltigkeit gewährleistet ist. Die Klägerin teilt mit, dass auf dem von dem Projekt erfassten Standort eine ordnungsgemäße Bewirtschaftung der daraus resultierenden Kläranlagen – Hausabwasserbehandlungsanlagen – erfolgt sei. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een waterleidingnet in de gemeente Dorohusk. Het infrastructuurnetwerk zal worden gerouteerd via de 7 locaties waarop het project betrekking heeft: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Kokopy Keulen, Pleasure, Wolka Okopska en Zamieście. Het project omvat bewoners (de doelgroep van het project) die geen toegang hebben tot het waterleidingnet, die zelf leverend water zijn (binnenlandse uitgegraven of diepwaterputten). De meeste bewoners gebruiken drijfriemen om water te verkrijgen — wat niet voldoet aan de sanitaire omstandigheden en belastend is in de winter. De lage staat van uitrusting voor de gemeente met watervoorzieningsinfrastructuur leidt tot een verslechtering van de levensomstandigheden van de bewoners, een afname van de investeringsaantrekkingskracht van de gemeente en een verslechtering van het natuurlijke milieu. De verwachte resultaten van het project zijn voornamelijk: 13 598,5 m nieuw aangelegde waterleidingnet, toegang van 64 inwoners van de gemeente tot stromend water, vergroting van de aantrekkelijkheid van de gemeente voor toekomstige investeerders en toeristen, verbetering van het milieu. De geplande taken in het project bestaan uit het uitvoeren van bouwwerkzaamheden aan de uitbreiding van het nieuwe watervoorzieningsnetwerk, het lanceren van diensten waarmee gebruikers online transacties kunnen uitvoeren (waaronder het sluiten van contracten, meterstanden, opladen, facturering, opmerkingen en klachten, vragen, beschikbaarheid van bestaande en nieuwe diensten, enz. in het kader van het bestaande ICT-systeem dat in de gemeente actief is). Alle werkzaamheden worden uitgevoerd op een manier die milieuduurzaamheid garandeert. Verzoekster deelt mee dat er op het terrein waarop het project betrekking heeft, sprake is van een goed beheer van de daaruit resulterende waterzuiveringsinstallaties, namelijk zuiveringsinstallaties voor huishoudelijk afvalwater. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico nel comune di Dorohusk. La rete infrastrutturale sarà instradata attraverso i 7 siti interessati dal progetto: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Kokopy Colonia, Piacere, Wolka Okopska e Zamieście. Il progetto comprenderà residenti (il gruppo destinatario del progetto) che non hanno accesso alla rete di approvvigionamento idrico, che sono autoalimentanti (pozzi domestici scavati o acque profonde). La maggior parte dei residenti utilizza cinghie di trasmissione per ottenere acqua — che non soddisfa le condizioni sanitarie ed è onerosa in condizioni invernali. Lo stato basso delle attrezzature per il comune con infrastrutture di approvvigionamento idrico comporta un deterioramento delle condizioni di vita dei residenti, una diminuzione dell'attrattiva degli investimenti del comune e un deterioramento dell'ambiente naturale. I risultati attesi dal progetto sono principalmente: 13 598,5 m di rete idrica di nuova costruzione, accesso di 64 abitanti del comune all'acqua corrente, aumento dell'attrattiva del comune per i futuri investitori e turisti, miglioramento dell'ambiente. I compiti previsti nel progetto consistono nello svolgimento di lavori di costruzione per l'ampliamento della nuova rete di approvvigionamento idrico, nell'avvio di servizi attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online (compresa la conclusione di contratti, la lettura dei contatori, la tariffazione, la fatturazione, le osservazioni e i reclami, le domande, la disponibilità di servizi esistenti e nuovi, ecc. nell'ambito del sistema TIC esistente nel comune). Tutti i lavori saranno realizzati in modo da garantire la sostenibilità ambientale. Il richiedente informa che sul sito coperto dal progetto vi è una corretta gestione degli impianti di trattamento delle acque reflue che ne derivano — impianti di trattamento delle acque reflue domestiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de una red de abastecimiento de agua en el municipio de Dorohusk. La red de infraestructuras se dirigirá a través de los 7 lugares cubiertos por el proyecto: Dobryłówka, Ludwinów, Okopy, Kokopy Colonia, Pleasure, Wolka Okopska y Zamieście. El proyecto incluirá a los residentes (el grupo destinatario del proyecto) que no tienen acceso a la red de abastecimiento de agua, que son autoabastecimiento de agua (pozos excavados en el hogar o pozos de aguas profundas). La mayoría de los residentes utilizan correas de transmisión para obtener agua, que no cumple con las condiciones sanitarias y es gravosa en condiciones invernales. El bajo estado de equipamiento para el municipio con infraestructura de abastecimiento de agua provoca un deterioro de las condiciones de vida de los residentes, una disminución en el atractivo de la inversión del municipio y un deterioro del entorno natural. Los resultados esperados del proyecto son principalmente: 13 598,5 m de red de suministro de agua de nueva construcción, acceso de 64 habitantes del municipio al agua corriente, aumentando el atractivo del municipio para futuros inversores y turistas, mejorando el medio ambiente. Las tareas previstas en el proyecto consisten en la realización de obras de construcción de la ampliación de la nueva red de suministro de agua, la puesta en marcha de servicios a través de los cuales los usuarios podrán realizar transacciones en línea (incluida la celebración de contratos, lecturas de contadores, cobro, facturación, comentarios y reclamaciones, consultas, disponibilidad de servicios existentes y nuevos, etc. en el marco del sistema de TIC existente en el municipio). Todos los trabajos se llevarán a cabo de manera que se garantice la sostenibilidad ambiental. La demandante informa de que en el lugar cubierto por el proyecto existe una gestión adecuada de las plantas de tratamiento de aguas residuales resultantes, es decir, las plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse af et vandforsyningsnet i Dorohusk kommune. Infrastrukturnettet vil køre gennem syv byer, der er omfattet af projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska og ZamieÅcie. Projektet vil blive dækket af beboere (projektmålgruppe), som ikke har adgang til vandforsyningen, og som forsyner sig selv med vand (husbrønde gravet eller dybhav). Størstedelen af beboerne bruger drivremme, som ikke opfylder sanitære forhold og er belastende i vinterforhold. Det lave udstyr i kommunen med vandinfrastruktur fører til en forringelse af indbyggernes levevilkår, en forringelse af kommunens investeringstiltrækningskraft og en forringelse af det naturlige miljø. Projektets projektresultater er primært: 13 598,5 m nybygget vandforsyningsnet, adgang for 64 indbyggere i kommunen til rindende vand, forøgelse af kommunens tiltrækningskraft for fremtidige investorer og turister, forbedring af miljøet. De planlagte opgaver i projektet består i at udføre anlægsarbejder vedrørende udvidelsen af det nye vandforsyningsnet, lancere tjenester, hvorigennem brugerne kan foretage onlinetransaktioner (herunder kontraktindgåelse, læsemålere, opladning, fakturering, kommentarer og klager, forespørgsler, tilgængelighed af eksisterende og nye tjenester osv. inden for det eksisterende IKT-system, der opererer i kommunen). Alt arbejde vil blive udført på en måde, der sikrer miljømæssig bæredygtighed. Ansøgeren oplyser, at der i det område, der er omfattet af projektet, er en korrekt forvaltning af de deraf følgende urenheder â EUR hjem spildevandsrensningsanlæg. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δικτύου ύδρευσης στον δήμο Dorohusk. Η διαδρομή του δικτύου υποδομής θα διέρχεται από 7 πόλεις που καλύπτονται από το έργο: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Κολωνία, Rozkosz, Wólka Okopska και ZamieÅcie. Το έργο θα καλυφθεί από κατοίκους (ομάδα-στόχο του έργου) οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση στην παροχή νερού, τροφοδοτώντας τους εαυτούς τους με νερό (εγχώρια πηγάδια σκάψατε ή βαθέα ύδατα). Η πλειοψηφία των κατοίκων χρησιμοποιούν ιμάντες μετάδοσης â EUR που δεν πληροί τις υγειονομικές συνθήκες και είναι επαχθής σε χειμερινές συνθήκες. Το χαμηλό επίπεδο εξοπλισμού του δήμου με υποδομές ύδρευσης οδηγεί σε επιδείνωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων, σε μείωση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου και σε υποβάθμιση του φυσικού περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα του έργου είναι κυρίως: 13598,5 εκατ. νεόδμητου δικτύου ύδρευσης, πρόσβαση 64 κατοίκων του δήμου σε τρεχούμενο νερό, αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου για μελλοντικούς επενδυτές και τουρίστες, βελτίωση του περιβάλλοντος. Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου συνίστανται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την επέκταση του νέου δικτύου ύδρευσης, την έναρξη υπηρεσιών μέσω των οποίων οι χρήστες θα είναι σε θέση να διενεργούν διαδικτυακές συναλλαγές (συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων, των μετρητών ανάγνωσης, της χρέωσης, της τιμολόγησης, των παρατηρήσεων και παραπόνων, των ερωτημάτων, της διαθεσιμότητας υφιστάμενων και νέων υπηρεσιών κ.λπ. στο πλαίσιο του υφιστάμενου συστήματος ΤΠΕ που λειτουργεί στον δήμο). Όλες οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν κατά τρόπο που να διασφαλίζει την περιβαλλοντική βιωσιμότητα. Ο αιτών ενημερώνει ότι στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο υπάρχει κατάλληλη διαχείριση των προκύπτουσες προσμείξεις â EUR â EUR â EUR TM εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja vodoopskrbne mreže u općini Dorohusk. Trasa infrastrukturne mreže protjecat će se kroz 7 gradova obuhvaćenih projektom: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska i ZamieÅcie. Projekt će pokrivati stanovnici (ciljna skupina projekta) koji nemaju pristup opskrbi vodom, opskrbljuju se vodom (domaći bunari iskopani ili dubokomorski). Većina stanovnika koristi pojaseve za prijenos â EUR koji ne zadovoljavaju sanitarne uvjete i opterećuju u zimskim uvjetima. Niska razina opreme općine s vodnom infrastrukturom dovodi do pogoršanja životnih uvjeta stanovnika, smanjenja privlačnosti ulaganja općine i pogoršanja prirodnog okoliša. Rezultati projekta projekta su prvenstveno: 13 598,5 m novoizgrađene vodoopskrbne mreže, pristup 64 stanovnika općine tekućoj vodi, povećanje privlačnosti općine za buduće ulagače i turiste, poboljšanje okoliša. Planirani zadaci projekta obuhvaćaju izvođenje građevinskih radova na proširenju nove vodoopskrbne mreže, pokretanje usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije (uključujući ugovaranje, brojila za čitanje, naplatu, obračun, komentare i pritužbe, upite, dostupnost postojećih i novih usluga itd. u okviru postojećeg ICT sustava koji djeluje u općini). Svi će se radovi provoditi na način kojim se osigurava ekološka održivost. Tužitelj obavještava da se u području obuhvaćenom projektom pravilno upravlja nastalim nečistoćama u kućnim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei rețele de alimentare cu apă în municipalitatea Dorohusk. Ruta rețelei de infrastructură se va derula prin 7 orașe vizate de proiect: Dobryå³wka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wó³lka Okopska și ZamieÅcie. Proiectul va fi acoperit de rezidenți (grupul țintă al proiectului) care nu au acces la alimentarea cu apă, aprovizionându-se cu apă (puțuri săpate sau adânci). Majoritatea rezidenților folosesc centuri de transmisie care nu îndeplinesc condițiile sanitare și sunt împovărătoare în condiții de iarnă. Nivelul scăzut al echipamentelor municipale cu infrastructură de apă duce la o deteriorare a condițiilor de viață ale locuitorilor, la o reducere a atractivității investiționale a municipalității și la o deteriorare a mediului natural. Rezultatele proiectului sunt în primul rând: 13 598,5 m de rețea de alimentare cu apă nou construită, accesul a 64 de locuitori ai municipiului la apă curentă, creșterea atractivității municipalității pentru viitorii investitori și turiști, îmbunătățirea mediului. Sarcinile planificate în cadrul proiectului constau în realizarea de lucrări de construcție privind extinderea noii rețele de alimentare cu apă, lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online (inclusiv contractarea, citirea contoarelor, tarifarea, facturarea, comentariile și reclamațiile, interogările, disponibilitatea serviciilor existente și noi etc. în cadrul sistemului TIC existent care funcționează în municipalitate). Toate lucrările se vor desfășura într-un mod care să asigure durabilitatea mediului. Solicitantul informează că, în zona vizată de proiect, există o gestionare adecvată a impurităților rezultate â EUR stațiile de epurare a apelor uzate la domiciliu. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba vodovodnej siete v obci Dorohusk. Trasa siete infraštruktúry bude prebiehať cez 7 miest, na ktoré sa projekt vzťahuje: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnom, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt budú pokrývať obyvatelia (cieľová skupina projektu), ktorí nemajú prístup k zásobovaniu vodou, zásobujú sa vodou (domáce studne vykopané alebo hlbokomorské). Väčšina obyvateľov používa hnacie pásy, ktoré nespĺňajú hygienické podmienky a sú zaťažujúce v zimných podmienkach. Nízka úroveň vybavenia obce s vodohospodárskou infraštruktúrou vedie k zhoršeniu životných podmienok obyvateľov, zníženiu investičnej príťažlivosti obce a zhoršeniu prírodného prostredia. Výsledky projektu sú v prvom rade: 13 598,5 m novovybudovanej vodovodnej siete, prístup 64 obyvateľov obce k tečúcej vode, zvýšenie príťažlivosti obce pre budúcich investorov a turistov, zlepšenie životného prostredia. Plánované úlohy v projekte spočívajú v realizácii stavebných prác na rozšírení novej vodovodnej siete, spustení služieb, prostredníctvom ktorých budú môcť používatelia vykonávať online transakcie (vrátane uzatvárania zmlúv, odpočtov, poplatkov, fakturácie, pripomienok a sťažností, otázok, dostupnosti existujúcich a nových služieb atď. v rámci existujúceho systému IKT fungujúceho v obci). Všetky práce sa budú vykonávať spôsobom, ktorý zabezpečí environmentálnu udržateľnosť. Žiadateľ informuje, že v oblasti, na ktorú sa vzťahuje projekt, je správne nakladanie s výslednými nečistotami v domácich čistiarňach odpadových vôd. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Dorohusk. Ir-rotta tan-netwerk tal-infrastruttura se tgħaddi minn 7 bliet koperti mill-proġett: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska u ZamieÅcie. Il-proġett se jkun kopert minn residenti (grupp fil-mira tal-proġett) li m’għandhomx aċċess għall-provvista tal-ilma, li jfornu lilhom infushom bl-ilma (bjar domestiċi mħaffra jew baħar fond). Il-maġġoranza tar-residenti jużaw ċineg ta ‘trasmissjoni â EUR li ma jissodisfax il-kundizzjonijiet sanitarji u huwa ta’ piż fil-kundizzjonijiet tax-xitwa. Il-livell baxx ta’ tagħmir tal-muniċipalità b’infrastruttura tal-ilma jwassal għal deterjorament tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti, tnaqqis fl-attraenza tal-investiment tal-muniċipalità u deterjorament tal-ambjent naturali. Ir-riżultati tal-proġett projectâ EUR huma primarjament: 13 598.5 m ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma mibni ġdid, aċċess ta’ 64 abitant tal-muniċipalità għall-ilma ġieri, żieda fl-attraenza tal-muniċipalità għall-investituri u t-turisti futuri, titjib tal-ambjent. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq l-espansjoni tan-netwerk il-ġdid tal-provvista tal-ilma, it-tnedija ta’ servizzi li permezz tagħhom l-utenti se jkunu jistgħu jwettqu tranżazzjonijiet online (inklużi l-ikkuntrattar, il-miters tal-qari, l-iċċarġjar, il-kontijiet, il-kummenti u l-ilmenti, mistoqsijiet, id-disponibbiltà ta’ servizzi eżistenti u ġodda, eċċ. fi ħdan is-sistema tal-ICT eżistenti li topera fil-muniċipalità). Ix-xogħol kollu se jitwettaq b’mod li jiżgura s-sostenibbiltà ambjentali. L-applikant jinforma li fiż-żona koperta mill-proġett hemm ġestjoni xierqa tal-impuritajiet li jirriżultaw â EUR â EUR impjanti għat-trattament tad-drenaġġ dar. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de uma rede de abastecimento de água no município de Dorohusk. O itinerário da rede de infraestruturas percorrerá 7 cidades abrangidas pelo projeto: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Colónia, Rozkosz, Wólka Okopska e ZamieÅcie. O projeto será coberto por residentes (grupo-alvo do projeto) que não têm acesso ao abastecimento de água, abastecendo-se com água (poços domésticos escavados ou águas profundas). A maioria dos residentes usa correias de transmissão âEUR que não atendem às condições sanitárias e é onerosa em condições de inverno. O baixo nível de equipamentos do concelho com infraestrutura hídrica leva a uma deterioração das condições de vida dos habitantes, à redução da atratividade do investimento do concelho e à deterioração do ambiente natural. Os resultados do projeto são principalmente: 13 598,5 m de rede de abastecimento de água recém-construída, acesso de 64 habitantes do concelho à água corrente, aumentando a atratividade do concelho para futuros investidores e turistas, melhorando o meio ambiente. As tarefas previstas no projeto consistem na realização de trabalhos de construção sobre a expansão da nova rede de abastecimento de água, lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão realizar transações em linha (incluindo contratação, leitura de contabilistas, cobrança, faturação, comentários e reclamações, consultas, disponibilidade de serviços existentes e novos, etc., no âmbito do sistema TIC existente em funcionamento no município). Todos os trabalhos serão realizados de forma a garantir a sustentabilidade ambiental. A recorrente informa que, na área abrangida pelo projeto, existe uma gestão adequada das impurezas daí resultantes âEUR estações de tratamento de águas residuais domésticas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on vesihuoltoverkon rakentaminen Dorohuskin kuntaan. Infrastruktuuriverkkoreitti kulkee seitsemän hankkeen kattaman kaupungin läpi: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska ja ZamieÅcie. Hankkeen piiriin kuuluvat asukkaat (hankkeen kohderyhmä), joilla ei ole pääsyä vesihuoltoon ja jotka toimittavat itse vettä (kotitalouskaivot tai syvänmeren kaivot). Suurin osa asukkaista käyttää voimansiirtohihnoja, jotka eivät täytä terveysolosuhteita ja ovat raskaita talviolosuhteissa. Vesi-infrastruktuuria käyttävän kunnan laitteiden alhainen taso johtaa asukkaiden elinolosuhteiden heikkenemiseen, kunnan investointien houkuttelevuuden vähenemiseen ja luonnonympäristön heikkenemiseen. Hankkeen tulokset ovat pääasiassa seuraavat: 13598,5 miljoonaa uutta vesihuoltoverkkoa, 64 asukkaan pääsy juoksevaan veteen, kunnan houkuttelevuuden lisääminen tulevien sijoittajien ja matkailijoiden kannalta sekä ympäristön parantaminen. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu uuden vesihuoltoverkon laajentamiseen liittyvien rakennustöiden toteuttaminen ja sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden kautta käyttäjät voivat suorittaa verkkokauppoja (mukaan lukien sopimukset, lukumittarit, laskutus, laskutus, kommentit ja valitukset, kyselyt, olemassa olevien ja uusien palvelujen saatavuus kunnassa käytössä olevan tieto- ja viestintätekniikan puitteissa jne.). Kaikki työt tehdään siten, että varmistetaan ympäristön kestävyys. Kantaja ilmoittaa, että hankkeen kattamalla alueella epäpuhtauksia hoidetaan asianmukaisesti kotijätevesien käsittelylaitoksissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja vodovodnega omrežja v občini Dorohusk. Infrastrukturna omrežna pot bo potekala skozi 7 mest, ki jih zajema projekt: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska in ZamieÅcie. Projekt bodo krili prebivalci (ciljna skupina projekta), ki nimajo dostopa do oskrbe z vodo in se oskrbujejo z vodo (domači vodnjaki ali globokomorski). Večina prebivalcev uporablja prenosne pasove, ki ne izpolnjujejo sanitarnih pogojev in je obremenjujoča v zimskih razmerah. Nizka raven opreme občine z vodno infrastrukturo vodi v poslabšanje življenjskih razmer prebivalcev, zmanjšanje privlačnosti investicije občine in poslabšanje naravnega okolja. Rezultati projekta so predvsem: 13 598,5 m novozgrajenega vodovodnega omrežja, dostop 64 prebivalcev občine do tekoče vode, povečanje privlačnosti občine za prihodnje vlagatelje in turiste ter izboljšanje okolja. Načrtovane naloge projekta so izvedba gradbenih del za širitev novega omrežja za oskrbo z vodo, storitve izstrelitve, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije (vključno s sklepanjem pogodb, števci odčitavanja, zaračunavanjem, zaračunavanjem, pripombami in pritožbami, poizvedbami, razpoložljivostjo obstoječih in novih storitev itd. znotraj obstoječega sistema IKT, ki deluje v občini). Vse delo se bo izvajalo na način, ki zagotavlja okoljsko trajnost. Vložnik obvešča, da je na območju, ki ga zajema projekt, ustrezno upravljanje nastalih nečistoč â EUR domače naprave za čiščenje odplak. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba vodovodní sítě v obci Dorohusk. Síťová trasa infrastruktury bude probíhat přes 7 měst, jichž se projekt týká: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Kolín nad Rýnem, Rozkosz, Wólka Okopska a ZamieÅcie. Projekt bude pokryt obyvateli (cílovou skupinou projektu), kteří nemají přístup k vodovodu a zásobují se vodou (domácí studny vykopané nebo hlubinné). Většina obyvatel používá převodové pásy â EUR, které nesplňují hygienické podmínky a je zatěžující v zimních podmínkách. Nízká úroveň vybavení obce s vodní infrastrukturou vede ke zhoršení životních podmínek obyvatel, snížení investiční atraktivity obce a zhoršení přírodního prostředí. Výsledky projektu jsou především: 13 598,5 m nově postavené vodovodní sítě, přístup 64 obyvatel obce k tekoucí vodě, zvýšení atraktivity obce pro budoucí investory a turisty, zlepšení životního prostředí. Plánované úkoly projektu spočívají v provádění stavebních prací na rozšíření nové vodovodní sítě, v zavádění služeb, jejichž prostřednictvím budou uživatelé moci provádět on-line transakce (včetně smluv, měřičů čtení, zpoplatnění, fakturace, komentářů a stížností, dotazů, dostupnosti stávajících a nových služeb atd. v rámci stávajícího systému IKT provozovaného v obci). Veškeré práce budou prováděny způsobem, který zajistí udržitelnost životního prostředí. Žadatel informuje, že v oblasti, na kterou se projekt vztahuje, existuje řádná správa výsledných nečistot, tj. domovních čistíren odpadních vod. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – vandens tiekimo tinklo tiesimas Dorohusko savivaldybėje. Infrastruktūros tinklo maršrutas vyks per 7 miestus, kuriems taikomas projektas: DobryÅÃłwka, Ludwinów, Okopy, Kelnas, Rozkosz, Wólka Okopska ir ZamieÅcie. Projektą įgyvendins gyventojai (projekto tikslinė grupė), neturintys prieigos prie vandens tiekimo, aprūpinantys vandeniu (namų gręžiniai iškasti arba giliavandeniai). Dauguma gyventojų naudoja perdavimo diržus ā EUR, kuris neatitinka sanitarinių sąlygų ir yra našta žiemos sąlygomis. Dėl žemo savivaldybės vandens infrastruktūros įrangos lygio pablogėja gyventojų gyvenimo sąlygos, mažėja savivaldybės investicijų patrauklumas ir blogėja gamtinė aplinka. Projekto rezultatai visų pirma yra: 13 598,5 m naujai pastatyto vandens tiekimo tinklo, 64 savivaldybės gyventojų prieiga prie tekančio vandens, savivaldybės patrauklumas būsimiems investuotojams ir turistams, aplinkos gerinimas. Planuojamos projekto užduotys yra naujo vandentiekio tinklo plėtros statybos darbų atlikimas, paslaugų teikimas, per kurį naudotojai galės atlikti internetinius sandorius (įskaitant sutartis, skaitiklius, krovimą, sąskaitų išrašymą, komentarus ir skundus, užklausas, esamų ir naujų paslaugų prieinamumą ir t. t. dabartinėje savivaldybėje veikiančioje IRT sistemoje). Visi darbai bus atliekami taip, kad būtų užtikrintas aplinkos tvarumas. Pareiškėjas informuoja, kad vietovėje, kurioje vykdomas projektas, tinkamai tvarkomos susidariusios priemaišos â namų nuotekų valymo įrenginiai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ūdensapgādes tīkla izbūve Dorohusk pašvaldībā. Infrastruktūras tīkla maršruts darbosies caur 7 pilsētām, uz kurām attiecas projekts: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Ķelne, Rozkosz, Wü³lka Okopska un ZamieÅcie. Projektu segs iedzīvotāji (projekta mērķa grupa), kuriem nav piekļuves ūdensapgādei, kuri apgādā sevi ar ūdeni (mājas akas izraktas vai dziļjūras). Lielākā daļa iedzīvotāju izmanto transmisijas jostas â EUR, kas neatbilst sanitārajiem nosacījumiem un ir apgrūtinoša ziemas apstākļos. Pašvaldības zemais ūdens infrastruktūras aprīkojuma līmenis pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus, mazina pašvaldības pievilcību ieguldījumiem un pasliktina dabisko vidi. Projekta rezultāti galvenokārt ir šādi: 13 598,5 m no jauna uzbūvēta ūdensapgādes tīkla, 64 pašvaldības iedzīvotāju piekļuve tekošam ūdenim, palielinot pašvaldības pievilcību nākotnes investoriem un tūristiem, uzlabojot vidi. Projektā plānotie uzdevumi ir veikt būvdarbus jaunā ūdensapgādes tīkla paplašināšanai, uzsākt pakalpojumus, ar kuru palīdzību lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus (ieskaitot līgumu slēgšanu, nolasīšanas skaitītājus, uzlādi, rēķinus, komentārus un sūdzības, vaicājumus, esošo un jauno pakalpojumu pieejamību u. c. esošajās IKT sistēmās, kas darbojas pašvaldībā). Visi darbi tiks veikti tā, lai nodrošinātu vides ilgtspēju. Pieteikuma iesniedzējs informē, ka projekta aptvertajā teritorijā tiek pienācīgi pārvaldīti radītie piemaisījumi — mājas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е изграждането на водоснабдителна мрежа в община Дорохуск. Маршрутът на инфраструктурната мрежа ще минава през 7 града, обхванати от проекта: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Cologne, Rozkosz, Wólka Okopska и ZamieÅcie. Проектът ще бъде обхванат от жителите (целева група на проекта), които нямат достъп до водоснабдяването и се снабдяват с вода (разкопани битови кладенци или дълбоководни). По-голямата част от жителите използват трансмисионни ремъци, които не отговарят на санитарните условия и са обременителни при зимни условия. Ниското ниво на оборудване на общината с водна инфраструктура води до влошаване на условията на живот на жителите, намаляване на инвестиционната привлекателност на общината и влошаване на природната среда. Резултатите от проекта са преди всичко: 13598,5 м новоизградена водоснабдителна мрежа, достъп на 64 жители на общината до течаща вода, повишаване на привлекателността на общината за бъдещи инвеститори и туристи, подобряване на околната среда. Планираните задачи по проекта се състоят в извършване на строителни работи по разширяване на новата водоснабдителна мрежа, услуги по изстрелване, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн сделки (включително договори, измервателни уреди, зареждане, фактуриране, коментари и оплаквания, запитвания, наличие на съществуващи и нови услуги и др. в рамките на съществуващата ИКТ система, функционираща в общината). Цялата работа ще се извършва по начин, който гарантира устойчивост на околната среда. Заявителят уведомява, че в областта, обхваната от проекта, е налице правилно управление на получените примеси — битови пречиствателни станции за отпадъчни води. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy vízellátó hálózat építése Dorohusk településen. Az infrastruktúra-hálózat útvonala 7, a projekt által lefedett városon keresztül fog haladni: DobryÅwka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska és ZamieÅcie. A projektet olyan lakosok fogják fedezni (a projekt célcsoportja), akik nem férnek hozzá a vízellátáshoz, és vízellátást biztosítanak (belföldi kutak vagy mélytengeri kutak). A lakosok többsége olyan átviteli szíjat használ, amely nem felel meg az egészségügyi feltételeknek, és téli körülmények között nehézkes. Az önkormányzat vízinfrastruktúrával rendelkező berendezéseinek alacsony szintje a lakosság életkörülményeinek romlásához, az önkormányzat beruházási vonzerejének csökkenéséhez és a természeti környezet romlásához vezet. A projekt eredményei elsősorban a következők: 13598,5 millió új építésű vízellátó hálózat, 64 lakos hozzáférése a folyóvízhez, az önkormányzat vonzerejének növelése a jövőbeli befektetők és turisták számára, a környezet javítása. A projekt tervezett feladatai közé tartozik az új vízellátó hálózat bővítésével kapcsolatos építési munkálatok elvégzése, olyan szolgáltatások indítása, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat végezhetnek (ideértve a szerződéskötést, az olvasásmérőket, a töltést, a számlázást, a megjegyzéseket és panaszokat, a lekérdezéseket, a meglévő és új szolgáltatások elérhetőségét stb. az önkormányzatban működő meglévő IKT-rendszeren belül). Minden munkát úgy kell végezni, hogy az biztosítsa a környezeti fenntarthatóságot. A felperes arról tájékoztat, hogy a projekt által lefedett területen megfelelően kezelik az ebből eredő szennyeződéseket, a háztartási szennyvíztisztító telepeket. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná gréasán soláthair uisce a thógáil i bhardas Dorohusk. Beidh bealach an ghréasáin bonneagair ar siúl trí 7 mbaile atá clúdaithe ag an tionscadal: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska agus ZamieÅcie. Beidh an tionscadal clúdaithe ag cónaitheoirí (spriocghrúpa an tionscadail) nach bhfuil rochtain acu ar an soláthar uisce, ag soláthar uisce dóibh féin (toibreacha tí dug nó domhainfharraige). Úsáideann formhór na gcónaitheoirí criosanna tarchuir â EUR â EUR nach gcomhlíonann coinníollacha sláintíochta agus tá ualach trom air i gcoinníollacha an gheimhridh. Mar thoradh ar leibhéal íseal trealaimh an bhardas le bonneagar uisce tagann meath ar dhálaí maireachtála na n-áitritheoirí, laghdú ar tharraingteacht infheistíochta an bhardas agus meath ar an timpeallacht nádúrtha. Is iad na torthaí projectâ EUR tionscadail go príomha: 13 598.5 m de líonra soláthair uisce nuathógtha, rochtain 64 áitritheoirí an bhardas ar uisce a rith, ag méadú tarraingteacht an bhardas d’infheisteoirí agus do thurasóirí amach anseo, ag feabhsú an chomhshaoil. Is éard atá i gceist leis na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal oibreacha tógála a dhéanamh ar an líonra nua soláthair uisce a leathnú, seirbhísí a sheoladh trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh (lena n-áirítear conraitheoireacht, méadair léitheoireachta, muirearú, billeáil, tuairimí agus gearáin, fiosrúcháin, infhaighteacht seirbhísí atá ann cheana agus seirbhísí nua, etc. laistigh den chóras TFC atá ann cheana agus atá ag feidhmiú sa bhardas). Déanfar an obair go léir ar bhealach a chinnteoidh inbhuanaitheacht chomhshaoil. Cuireann an t-iarratasóir in iúl go bhfuil bainistíocht chuí ar na heisíontais a eascraíonn as na gléasraí cóireála séarachais baile sa limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett vattenförsörjningsnät i Dorohusks kommun. Sträckan för infrastrukturnätet kommer att gå genom sju städer som omfattas av projektet: DobryÅówka, Ludwinów, Okopy, Köln, Rozkosz, Wólka Okopska och ZamieÅcie. Projektet kommer att täckas av boende (projektmålgrupp) som inte har tillgång till vattenförsörjningen och som försörjer sig med vatten (inhemska brunnar grävda eller djuphavsbrunnar). Majoriteten av invånarna använder drivremmar â EUR som inte uppfyller sanitära villkor och är betungande under vinterförhållanden. Den låga utrustningen i kommunen med vatteninfrastruktur leder till en försämring av invånarnas levnadsvillkor, en minskning av kommunens investeringsattraktionskraft och en försämring av naturmiljön. Projektets projektresultat är främst: 135988,5 miljoner nybyggda vattenförsörjningsnät, 64 invånare i kommunen tillgång till rinnande vatten, ökad attraktionskraft för framtida investerare och turister samt förbättring av miljön. De planerade uppgifterna i projektet består i att utföra bygg- och anläggningsarbeten för utbyggnad av det nya vattenförsörjningsnätet, lansera tjänster genom vilka användarna kommer att kunna utföra online-transaktioner (inklusive kontrakt, läsmätare, laddning, fakturering, kommentarer och klagomål, frågor, tillgång till befintliga och nya tjänster osv. inom det befintliga IKT-systemet som är verksamt i kommunen). Allt arbete kommer att utföras på ett sätt som säkerställer miljömässig hållbarhet. Sökanden informerar om att det i det område som omfattas av projektet finns en korrekt hantering av de föroreningar som uppstår â EUR hem avloppsreningsverk. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on veevarustusvõrgu ehitamine Dorohuski omavalitsusüksuses. Taristuvõrgu marsruut läbib seitset projektiga hõlmatud linna: Dobryųwka, Ludwin³ww, Okopy, Köln, Rozkosz, WÃ1⁄4lka Okopska ja ZamieÅcie. Projekti rahastavad elanikud (projekti sihtrühm), kellel puudub juurdepääs veevarustusele, kes varustavad end veega (kaevatud kodukaevud või süvamerekaevud). Enamik elanikke kasutab ülekanderihmasid, mis ei vasta sanitaartingimustele ja on talvel koormavad. Omavalitsuse veetaristuga varustamise madal tase toob kaasa elanike elutingimuste halvenemise, omavalitsuse investeeringute atraktiivsuse vähenemise ja looduskeskkonna halvenemise. Projekti tulemused on peamiselt järgmised: 13 598,5 m uut veevarustusvõrku, 64 omavalitsuse elaniku juurdepääs jooksvale veele, omavalitsuse atraktiivsuse suurendamine tulevaste investorite ja turistide jaoks, keskkonna parandamine. Projektis kavandatud ülesanded seisnevad ehitustööde teostamises uue veevarustusvõrgu laiendamiseks, teenuste käivitamises, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid (sealhulgas lepingute sõlmimine, lugemisarved, tasumine, arvete esitamine, kommentaarid ja kaebused, päringud, olemasolevate ja uute teenuste kättesaadavus jne omavalitsuses toimivas olemasolevas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemis). Kogu töö viiakse läbi viisil, mis tagab keskkonnasäästlikkuse. Taotleja teatab, et projektiga hõlmatud piirkonnas käideldakse nõuetekohaselt sellest tulenevaid lisandeid – koduseid reoveepuhasteid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0001/17
0 references