Wastewater Systems (SAR) in the municipality of Chaves – The contribution of small agglomerates to the reduction of urban pollution in the hinterland of the Tâmega – Sanjurge sewage plant (Q2982246): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistemas de aguas residuales (SAR) en el municipio de Chaves — Contribución de pequeños racimos a la reducción de la contaminación urbana en la cuenca de Tâmega — EDAR de Sanjurge | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de esta operación es contribuir a la mejora de la calidad del agua de la cuenca del río Tâmega, garantizando un tratamiento eficaz de los efluentes generados en el sistema de aguas residuales de Sanjurge a través de la implantación de una planta compacta de tratamiento de aguas residuales que se adapte adecuadamente a las necesidades actuales, aprovechando la ya existente tanque séptica para complementar el tratamiento a realizar. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de esta operación es contribuir a la mejora de la calidad del agua de la cuenca del río Tâmega, garantizando un tratamiento eficaz de los efluentes generados en el sistema de aguas residuales de Sanjurge a través de la implantación de una planta compacta de tratamiento de aguas residuales que se adapte adecuadamente a las necesidades actuales, aprovechando la ya existente tanque séptica para complementar el tratamiento a realizar. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de esta operación es contribuir a la mejora de la calidad del agua de la cuenca del río Tâmega, garantizando un tratamiento eficaz de los efluentes generados en el sistema de aguas residuales de Sanjurge a través de la implantación de una planta compacta de tratamiento de aguas residuales que se adapte adecuadamente a las necesidades actuales, aprovechando la ya existente tanque séptica para complementar el tratamiento a realizar. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:29, 22 January 2022
Project Q2982246 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater Systems (SAR) in the municipality of Chaves – The contribution of small agglomerates to the reduction of urban pollution in the hinterland of the Tâmega – Sanjurge sewage plant |
Project Q2982246 in Portugal |
Statements
74,974.0 Euro
0 references
88,205.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
31 January 2019
0 references
MUNICÍPIO DE CHAVES
0 references
41°44'23.82"N, 7°28'17.33"W
0 references
A presente operação visa contribuir para a melhoria da qualidade da água da bacia hidrográfica do rio Tâmega por assegurar no sistema de águas residuais de Sanjurge um tratamento eficaz dos efluentes gerados, através da implementação de uma ETAR de tipo compacto e devidamente dimensionada às necessidades atuais, aproveitando a fossa sética previamente existente para complementar o tratamento a efetuar. (Portuguese)
0 references
This operation aims to contribute to the improvement of the water quality of the river basin of the River Tâmega by ensuring in the Sanjurge wastewater system an effective treatment of the effluents generated by the implementation of a compact type treatment plant and properly designed to meet current needs, taking advantage of the previously existing septic tank to complement the treatment to be carried out. (English)
9 July 2021
0 references
L’objectif de cette opération est de contribuer à l’amélioration de la qualité de l’eau du bassin hydrographique de la Tâmega en assurant un traitement efficace des effluents générés dans le système d’assainissement des eaux usées de Sanjurge par la mise en place d’une station compacte de traitement des eaux usées adaptée aux besoins actuels, en tirant parti de la fosse septique existante pour compléter le traitement à effectuer. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, zur Verbesserung der Wasserqualität des Flusseinzugsgebiets Tâmega beizutragen, indem eine wirksame Behandlung der im Abwassersystem Sanjurge erzeugten Abwässer durch die Errichtung einer kompakten Kläranlage gewährleistet wird, die auf den aktuellen Bedarf zugeschnitten ist, wobei der zuvor bestehende Klärtank zur Ergänzung der durchzuführenden Behandlung zu nutzen ist. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is bij te dragen tot de verbetering van de waterkwaliteit van het stroomgebied van de Tâmega door te zorgen voor een doeltreffende behandeling van de in het afvalwatersysteem van Sanjurge gegenereerde effluenten door de invoering van een compacte afvalwaterzuiveringsinstallatie die is afgestemd op de huidige behoeften, waarbij gebruik wordt gemaakt van de eerder bestaande septic tank ter aanvulling van de uit te voeren zuivering. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Lo scopo di questa operazione è contribuire al miglioramento della qualità delle acque del bacino idrografico di Tâmega garantendo un trattamento efficace degli effluenti generati nel sistema idrico di Sanjurge attraverso la realizzazione di un impianto compatto di trattamento delle acque reflue adeguato alle esigenze attuali, sfruttando la fossa settica precedentemente esistente per integrare il trattamento da effettuare. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo de esta operación es contribuir a la mejora de la calidad del agua de la cuenca del río Tâmega, garantizando un tratamiento eficaz de los efluentes generados en el sistema de aguas residuales de Sanjurge a través de la implantación de una planta compacta de tratamiento de aguas residuales que se adapte adecuadamente a las necesidades actuales, aprovechando la ya existente tanque séptica para complementar el tratamiento a realizar. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Chaves
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000345
0 references