Replacement of a diesel heating system by an aerothermal installation in an industrial building (Q3236485): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντικατάσταση συστήματος θέρμανσης ντίζελ από αεροθερμική εγκατάσταση σε βιομηχανικό κτίριο | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udskiftning af et dieselvarmeanlæg med et aerotermisk anlæg i en industribygning | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Diesellämmitysjärjestelmän korvaaminen ilmalämpölaitoksella teollisuusrakennuksessa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sostituzzjoni ta’ sistema tat-tisħin bid-diżil b’installazzjoni ajrutermali f’bini industrijali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dīzeļdegvielas apkures sistēmas nomaiņa ar aerotermālo iekārtu rūpniecības ēkā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výmena naftového vykurovacieho systému za aerotermálne zariadenie v priemyselnej budove | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Suiteáil aereiteirmeach i bhfoirgneamh tionsclaíoch a chur in ionad córais téimh díosail | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výměna naftového topného systému za aerotermální zařízení v průmyslové budově | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Substituição de um sistema de aquecimento a diesel por uma instalação aerotérmica num edifício industrial | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Diiselküttesüsteemi asendamine tööstushoones asuva aerotermilise seadmega | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Dízel fűtési rendszer cseréje egy ipari épületben található légtermikus berendezéssel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подмяна на дизелова отоплителна система с аеротермална инсталация в промишлена сграда | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dyzelinių variklių šildymo sistemos pakeitimas aeroterminiais įrenginiais pramoniniame pastate | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zamjena dizelskog sustava grijanja aerotermalnom instalacijom u industrijskoj zgradi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ersättning av ett dieselvärmesystem med en aerotermisk installation i en industribyggnad | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înlocuirea unui sistem de încălzire diesel cu o instalație aerotermală într-o clădire industrială | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zamenjava dizelskega ogrevalnega sistema z aerotermalno napravo v industrijski stavbi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wymiana systemu ogrzewania z silnikiem wysokoprężnym na instalację aerotermalną w budynku przemysłowym | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3236485 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3236485 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3236485 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3236485 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3236485 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3236485 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3236485 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3236485 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3236485 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3236485 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3236485 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3236485 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3236485 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3236485 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εγκατάσταση 1 αεροθερμικής αντλίας θερμότητας αέρα-νερού, ονομαστικής ισχύος 10,00 kW, που προορίζεται για τη θέρμανση επιφάνειας 152,52 τετραγωνικών μέτρων (αλλαγή χώρων και χώρων ανάπαυσης). Η εγκατάσταση ενσωματώνει δεξαμενή συσσωρευτή χωρητικότητας 300 λίτρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εγκατάσταση 1 αεροθερμικής αντλίας θερμότητας αέρα-νερού, ονομαστικής ισχύος 10,00 kW, που προορίζεται για τη θέρμανση επιφάνειας 152,52 τετραγωνικών μέτρων (αλλαγή χώρων και χώρων ανάπαυσης). Η εγκατάσταση ενσωματώνει δεξαμενή συσσωρευτή χωρητικότητας 300 λίτρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εγκατάσταση 1 αεροθερμικής αντλίας θερμότητας αέρα-νερού, ονομαστικής ισχύος 10,00 kW, που προορίζεται για τη θέρμανση επιφάνειας 152,52 τετραγωνικών μέτρων (αλλαγή χώρων και χώρων ανάπαυσης). Η εγκατάσταση ενσωματώνει δεξαμενή συσσωρευτή χωρητικότητας 300 λίτρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Installation af 1 luft-vand-aerotermisk varmepumpe med en nominel effekt på 10,00 kW, der skal opvarme et areal på 152,52 kvadratmeter (skifterum og rastepladser). Installationen indeholder en akkumulatortank på 300 liter kapacitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation af 1 luft-vand-aerotermisk varmepumpe med en nominel effekt på 10,00 kW, der skal opvarme et areal på 152,52 kvadratmeter (skifterum og rastepladser). Installationen indeholder en akkumulatortank på 300 liter kapacitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation af 1 luft-vand-aerotermisk varmepumpe med en nominel effekt på 10,00 kW, der skal opvarme et areal på 152,52 kvadratmeter (skifterum og rastepladser). Installationen indeholder en akkumulatortank på 300 liter kapacitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asennetaan yksi ilma-vesi-ilmalämpöpumppu, jonka nimellisteho on 10,00 kW ja jonka tarkoituksena on lämmittää 152,52 neliömetriä (muuttuvat huoneet ja lepoalueet). Asennus sisältää 300 litran akkusäiliön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asennetaan yksi ilma-vesi-ilmalämpöpumppu, jonka nimellisteho on 10,00 kW ja jonka tarkoituksena on lämmittää 152,52 neliömetriä (muuttuvat huoneet ja lepoalueet). Asennus sisältää 300 litran akkusäiliön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asennetaan yksi ilma-vesi-ilmalämpöpumppu, jonka nimellisteho on 10,00 kW ja jonka tarkoituksena on lämmittää 152,52 neliömetriä (muuttuvat huoneet ja lepoalueet). Asennus sisältää 300 litran akkusäiliön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana aerotermali arja-ilma, b’potenza nominali ta’ 10.00 kW, maħsuba biex issaħħan erja ta’ 152.52 metru kwadru (kmamar li jbiddlu u żoni ta’ mistrieħ). L-installazzjoni tinkorpora tank akkumulatur ta’ kapaċità ta’ 300 litru. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana aerotermali arja-ilma, b’potenza nominali ta’ 10.00 kW, maħsuba biex issaħħan erja ta’ 152.52 metru kwadru (kmamar li jbiddlu u żoni ta’ mistrieħ). L-installazzjoni tinkorpora tank akkumulatur ta’ kapaċità ta’ 300 litru. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana aerotermali arja-ilma, b’potenza nominali ta’ 10.00 kW, maħsuba biex issaħħan erja ta’ 152.52 metru kwadru (kmamar li jbiddlu u żoni ta’ mistrieħ). L-installazzjoni tinkorpora tank akkumulatur ta’ kapaċità ta’ 300 litru. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1 gaisa-ūdens aerotermālā siltumsūkņa uzstādīšana ar nominālo jaudu 10,00 kW, kas paredzēts 152,52 kvadrātmetru lielai platībai (mainīgās telpas un atpūtas zonas). Instalācijā ir iekļauta akumulatora tvertne ar 300 litru ietilpību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 gaisa-ūdens aerotermālā siltumsūkņa uzstādīšana ar nominālo jaudu 10,00 kW, kas paredzēts 152,52 kvadrātmetru lielai platībai (mainīgās telpas un atpūtas zonas). Instalācijā ir iekļauta akumulatora tvertne ar 300 litru ietilpību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 gaisa-ūdens aerotermālā siltumsūkņa uzstādīšana ar nominālo jaudu 10,00 kW, kas paredzēts 152,52 kvadrātmetru lielai platībai (mainīgās telpas un atpūtas zonas). Instalācijā ir iekļauta akumulatora tvertne ar 300 litru ietilpību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inštalácia 1 vzduchovo-vodné aerotermálne tepelné čerpadlo s menovitým výkonom 10,00 kW určené na vykurovanie plochy 152,52 m² (meniace miestnosti a odpočívadlá). Inštalácia obsahuje akumulátorovú nádrž s objemom 300 litrov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inštalácia 1 vzduchovo-vodné aerotermálne tepelné čerpadlo s menovitým výkonom 10,00 kW určené na vykurovanie plochy 152,52 m² (meniace miestnosti a odpočívadlá). Inštalácia obsahuje akumulátorovú nádrž s objemom 300 litrov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inštalácia 1 vzduchovo-vodné aerotermálne tepelné čerpadlo s menovitým výkonom 10,00 kW určené na vykurovanie plochy 152,52 m² (meniace miestnosti a odpočívadlá). Inštalácia obsahuje akumulátorovú nádrž s objemom 300 litrov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suiteáil 1 caidéil teasa aeriteirmeacha aer-uisce, a bhfuil cumhacht rátaithe de 10.00 kW acu, atá beartaithe chun achar 152.52 méadar cearnach a théamh (seomraí athraithe agus limistéir eile). Cuimsíonn an tsuiteáil umar taisc-cheallra de chumas lítear 300. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suiteáil 1 caidéil teasa aeriteirmeacha aer-uisce, a bhfuil cumhacht rátaithe de 10.00 kW acu, atá beartaithe chun achar 152.52 méadar cearnach a théamh (seomraí athraithe agus limistéir eile). Cuimsíonn an tsuiteáil umar taisc-cheallra de chumas lítear 300. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suiteáil 1 caidéil teasa aeriteirmeacha aer-uisce, a bhfuil cumhacht rátaithe de 10.00 kW acu, atá beartaithe chun achar 152.52 méadar cearnach a théamh (seomraí athraithe agus limistéir eile). Cuimsíonn an tsuiteáil umar taisc-cheallra de chumas lítear 300. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalace 1 aerotermálního tepelného čerpadla vzduch-voda o jmenovitém výkonu 10,00 kW, určené k vytápění plochy 152,52 m² (výměnné místnosti a odpočívadla). Instalace obsahuje akumulátorovou nádrž o objemu 300 litrů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalace 1 aerotermálního tepelného čerpadla vzduch-voda o jmenovitém výkonu 10,00 kW, určené k vytápění plochy 152,52 m² (výměnné místnosti a odpočívadla). Instalace obsahuje akumulátorovou nádrž o objemu 300 litrů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalace 1 aerotermálního tepelného čerpadla vzduch-voda o jmenovitém výkonu 10,00 kW, určené k vytápění plochy 152,52 m² (výměnné místnosti a odpočívadla). Instalace obsahuje akumulátorovou nádrž o objemu 300 litrů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalação de 1 bomba de calor aerotérmica ar-água, com uma potência nominal de 10,00 kW, destinada a aquecer uma área de 152,52 metros quadrados (salas de mudança e áreas de repouso). A instalação incorpora um tanque acumulador de 300 litros de capacidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalação de 1 bomba de calor aerotérmica ar-água, com uma potência nominal de 10,00 kW, destinada a aquecer uma área de 152,52 metros quadrados (salas de mudança e áreas de repouso). A instalação incorpora um tanque acumulador de 300 litros de capacidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalação de 1 bomba de calor aerotérmica ar-água, com uma potência nominal de 10,00 kW, destinada a aquecer uma área de 152,52 metros quadrados (salas de mudança e áreas de repouso). A instalação incorpora um tanque acumulador de 300 litros de capacidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1 õhk-vesi-aerotermilise soojuspumba paigaldamine nimivõimsusega 100,00 kW, mis on ette nähtud 152,52 ruutmeetri suuruse ala kütmiseks (muutvad ruumid ja puhkealad). Paigaldus sisaldab akupaaki, mille maht on 300 liitrit. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 õhk-vesi-aerotermilise soojuspumba paigaldamine nimivõimsusega 100,00 kW, mis on ette nähtud 152,52 ruutmeetri suuruse ala kütmiseks (muutvad ruumid ja puhkealad). Paigaldus sisaldab akupaaki, mille maht on 300 liitrit. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 õhk-vesi-aerotermilise soojuspumba paigaldamine nimivõimsusega 100,00 kW, mis on ette nähtud 152,52 ruutmeetri suuruse ala kütmiseks (muutvad ruumid ja puhkealad). Paigaldus sisaldab akupaaki, mille maht on 300 liitrit. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1 levegő-víz légtermikus hőszivattyú telepítése, amelynek névleges teljesítménye 10,00 kW, és 152,52 négyzetméteres terület fűtésére szolgál (cserélő helyiségek és pihenőhelyek). A telepítés magában foglal egy 300 literes akkumulátortartályt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 levegő-víz légtermikus hőszivattyú telepítése, amelynek névleges teljesítménye 10,00 kW, és 152,52 négyzetméteres terület fűtésére szolgál (cserélő helyiségek és pihenőhelyek). A telepítés magában foglal egy 300 literes akkumulátortartályt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 levegő-víz légtermikus hőszivattyú telepítése, amelynek névleges teljesítménye 10,00 kW, és 152,52 négyzetméteres terület fűtésére szolgál (cserélő helyiségek és pihenőhelyek). A telepítés magában foglal egy 300 literes akkumulátortartályt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Монтаж на 1 аеротермална термопомпа въздух-вода с номинална мощност 10,00 kW, предназначена за загряване на площ от 152,52 квадратни метра (променящи се помещения и зони за почивка). Инсталацията включва акумулаторен резервоар с капацитет 300 литра. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Монтаж на 1 аеротермална термопомпа въздух-вода с номинална мощност 10,00 kW, предназначена за загряване на площ от 152,52 квадратни метра (променящи се помещения и зони за почивка). Инсталацията включва акумулаторен резервоар с капацитет 300 литра. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Монтаж на 1 аеротермална термопомпа въздух-вода с номинална мощност 10,00 kW, предназначена за загряване на площ от 152,52 квадратни метра (променящи се помещения и зони за почивка). Инсталацията включва акумулаторен резервоар с капацитет 300 литра. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1 oro-vandens aeroterminio šilumos siurblio, kurio vardinė galia yra 10,00 kW, įrengimas, skirtas 152,52 kv. m ploto šildymui (kambarių ir poilsio zonų keitimas). Įrenginyje yra 300 litrų talpos akumuliatorių bakas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 oro-vandens aeroterminio šilumos siurblio, kurio vardinė galia yra 10,00 kW, įrengimas, skirtas 152,52 kv. m ploto šildymui (kambarių ir poilsio zonų keitimas). Įrenginyje yra 300 litrų talpos akumuliatorių bakas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1 oro-vandens aeroterminio šilumos siurblio, kurio vardinė galia yra 10,00 kW, įrengimas, skirtas 152,52 kv. m ploto šildymui (kambarių ir poilsio zonų keitimas). Įrenginyje yra 300 litrų talpos akumuliatorių bakas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ugradnja 1 aerotermalne toplinske crpke zrak-vode, nazivne snage od 10,00 kW, namijenjene zagrijavanju površine 152,52 četvornih metara (promjena prostorija i prostora za odmor). Instalacija uključuje spremnik akumulatora kapaciteta 300 litara. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugradnja 1 aerotermalne toplinske crpke zrak-vode, nazivne snage od 10,00 kW, namijenjene zagrijavanju površine 152,52 četvornih metara (promjena prostorija i prostora za odmor). Instalacija uključuje spremnik akumulatora kapaciteta 300 litara. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugradnja 1 aerotermalne toplinske crpke zrak-vode, nazivne snage od 10,00 kW, namijenjene zagrijavanju površine 152,52 četvornih metara (promjena prostorija i prostora za odmor). Instalacija uključuje spremnik akumulatora kapaciteta 300 litara. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Installation av 1 luft-vattenluftvärmepump, med en nominell effekt på 10,00 kW, avsedd att värma upp en yta på 152,52 kvadratmeter (omväxlande rum och rastplatser). Installationen innehåller en ackumulatortank på 300 liter kapacitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation av 1 luft-vattenluftvärmepump, med en nominell effekt på 10,00 kW, avsedd att värma upp en yta på 152,52 kvadratmeter (omväxlande rum och rastplatser). Installationen innehåller en ackumulatortank på 300 liter kapacitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation av 1 luft-vattenluftvärmepump, med en nominell effekt på 10,00 kW, avsedd att värma upp en yta på 152,52 kvadratmeter (omväxlande rum och rastplatser). Installationen innehåller en ackumulatortank på 300 liter kapacitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalarea unei pompe de căldură aerotermale aero-apă, cu o putere nominală de 10,00 kW, destinată să încălzească o suprafață de 152,52 metri pătrați (camere de schimbare și zone de odihnă). Instalația încorporează un rezervor de acumulator de 300 litri capacitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalarea unei pompe de căldură aerotermale aero-apă, cu o putere nominală de 10,00 kW, destinată să încălzească o suprafață de 152,52 metri pătrați (camere de schimbare și zone de odihnă). Instalația încorporează un rezervor de acumulator de 300 litri capacitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalarea unei pompe de căldură aerotermale aero-apă, cu o putere nominală de 10,00 kW, destinată să încălzească o suprafață de 152,52 metri pătrați (camere de schimbare și zone de odihnă). Instalația încorporează un rezervor de acumulator de 300 litri capacitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Montaža 1 aerotermalne toplotne črpalke zrak-voda z nazivno močjo 10,00 kW, namenjena segrevanju površine 152,52 kvadratnih metrov (sprememba prostorov in počivališč). Namestitev vključuje rezervoar akumulatorja z zmogljivostjo 300 litrov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Montaža 1 aerotermalne toplotne črpalke zrak-voda z nazivno močjo 10,00 kW, namenjena segrevanju površine 152,52 kvadratnih metrov (sprememba prostorov in počivališč). Namestitev vključuje rezervoar akumulatorja z zmogljivostjo 300 litrov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Montaža 1 aerotermalne toplotne črpalke zrak-voda z nazivno močjo 10,00 kW, namenjena segrevanju površine 152,52 kvadratnih metrov (sprememba prostorov in počivališč). Namestitev vključuje rezervoar akumulatorja z zmogljivostjo 300 litrov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalacja 1 aerotermalnej pompy ciepła powietrze-woda, o mocy znamionowej 10,00 kW, przeznaczonej do ogrzewania powierzchni 152,52 m² (wymiana pomieszczeń i pomieszczeń wypoczynkowych). Instalacja zawiera zbiornik akumulatora o pojemności 300 litrów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalacja 1 aerotermalnej pompy ciepła powietrze-woda, o mocy znamionowej 10,00 kW, przeznaczonej do ogrzewania powierzchni 152,52 m² (wymiana pomieszczeń i pomieszczeń wypoczynkowych). Instalacja zawiera zbiornik akumulatora o pojemności 300 litrów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalacja 1 aerotermalnej pompy ciepła powietrze-woda, o mocy znamionowej 10,00 kW, przeznaczonej do ogrzewania powierzchni 152,52 m² (wymiana pomieszczeń i pomieszczeń wypoczynkowych). Instalacja zawiera zbiornik akumulatora o pojemności 300 litrów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:25, 18 August 2022
Project Q3236485 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of a diesel heating system by an aerothermal installation in an industrial building |
Project Q3236485 in Spain |
Statements
4,280.0 Euro
0 references
5,350.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
27 May 2019
0 references
18 November 2019
0 references
UNION DE EMPRESAS MADERERAS SA
0 references
43°11'14.39"N, 8°44'13.20"W
0 references
15029
0 references
Instalación de 1 bomba de calor aerotérmica de tipo aire-agua, con una potencia nominal de 10,00 kW, destinada a calefactar una superficie de 152,52 metros cuadrados (vestuarios y zonas de descanso). La instalación incorpora un depósito acumulador de 300 litros de capacidad. (Spanish)
0 references
Installation of 1 air-water aerothermal heat pump, with a rated power of 10.00 kW, intended to heat an area of 152.52 square meters (changing rooms and rest areas). The installation incorporates an accumulator tank of 300 liters capacity. (English)
0 references
Installation d’une pompe à chaleur aérothermique air-eau d’une puissance nominale de 10,00 kW, destinée à chauffer une surface de 152,52 mètres carrés (boucles et aires de repos). L’installation comprend un réservoir d’accumulateur de capacité de 300 litres. (French)
5 December 2021
0 references
Einbau einer Luft-Wasser-Aerothermie-Wärmepumpe mit einer Nennleistung von 10,00 kW, die zur Beheizung einer Fläche von 152,52 Quadratmetern (Loops und Ruheflächen) bestimmt ist. Die Anlage verfügt über einen 300-Liter-Kapazitätsspeicher. (German)
10 December 2021
0 references
Installatie van 1 lucht-water aerothermische warmtepomp met een nominale output van 10,00 kW, bestemd om een oppervlakte van 152,52 vierkante meter (loops en rustplaatsen) te verwarmen. De installatie beschikt over een accumulatortank van 300 liter. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Installazione di 1 pompa di calore aerotermica aria-acqua, con una potenza nominale di 10,00 kW, destinata a riscaldare un'area di 152,52 metri quadrati (loop e aree di riposo). L'impianto comprende un serbatoio accumulatore di capacità da 300 litri. (Italian)
17 January 2022
0 references
Εγκατάσταση 1 αεροθερμικής αντλίας θερμότητας αέρα-νερού, ονομαστικής ισχύος 10,00 kW, που προορίζεται για τη θέρμανση επιφάνειας 152,52 τετραγωνικών μέτρων (αλλαγή χώρων και χώρων ανάπαυσης). Η εγκατάσταση ενσωματώνει δεξαμενή συσσωρευτή χωρητικότητας 300 λίτρων. (Greek)
18 August 2022
0 references
Installation af 1 luft-vand-aerotermisk varmepumpe med en nominel effekt på 10,00 kW, der skal opvarme et areal på 152,52 kvadratmeter (skifterum og rastepladser). Installationen indeholder en akkumulatortank på 300 liter kapacitet. (Danish)
18 August 2022
0 references
Asennetaan yksi ilma-vesi-ilmalämpöpumppu, jonka nimellisteho on 10,00 kW ja jonka tarkoituksena on lämmittää 152,52 neliömetriä (muuttuvat huoneet ja lepoalueet). Asennus sisältää 300 litran akkusäiliön. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana aerotermali arja-ilma, b’potenza nominali ta’ 10.00 kW, maħsuba biex issaħħan erja ta’ 152.52 metru kwadru (kmamar li jbiddlu u żoni ta’ mistrieħ). L-installazzjoni tinkorpora tank akkumulatur ta’ kapaċità ta’ 300 litru. (Maltese)
18 August 2022
0 references
1 gaisa-ūdens aerotermālā siltumsūkņa uzstādīšana ar nominālo jaudu 10,00 kW, kas paredzēts 152,52 kvadrātmetru lielai platībai (mainīgās telpas un atpūtas zonas). Instalācijā ir iekļauta akumulatora tvertne ar 300 litru ietilpību. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Inštalácia 1 vzduchovo-vodné aerotermálne tepelné čerpadlo s menovitým výkonom 10,00 kW určené na vykurovanie plochy 152,52 m² (meniace miestnosti a odpočívadlá). Inštalácia obsahuje akumulátorovú nádrž s objemom 300 litrov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Suiteáil 1 caidéil teasa aeriteirmeacha aer-uisce, a bhfuil cumhacht rátaithe de 10.00 kW acu, atá beartaithe chun achar 152.52 méadar cearnach a théamh (seomraí athraithe agus limistéir eile). Cuimsíonn an tsuiteáil umar taisc-cheallra de chumas lítear 300. (Irish)
18 August 2022
0 references
Instalace 1 aerotermálního tepelného čerpadla vzduch-voda o jmenovitém výkonu 10,00 kW, určené k vytápění plochy 152,52 m² (výměnné místnosti a odpočívadla). Instalace obsahuje akumulátorovou nádrž o objemu 300 litrů. (Czech)
18 August 2022
0 references
Instalação de 1 bomba de calor aerotérmica ar-água, com uma potência nominal de 10,00 kW, destinada a aquecer uma área de 152,52 metros quadrados (salas de mudança e áreas de repouso). A instalação incorpora um tanque acumulador de 300 litros de capacidade. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
1 õhk-vesi-aerotermilise soojuspumba paigaldamine nimivõimsusega 100,00 kW, mis on ette nähtud 152,52 ruutmeetri suuruse ala kütmiseks (muutvad ruumid ja puhkealad). Paigaldus sisaldab akupaaki, mille maht on 300 liitrit. (Estonian)
18 August 2022
0 references
1 levegő-víz légtermikus hőszivattyú telepítése, amelynek névleges teljesítménye 10,00 kW, és 152,52 négyzetméteres terület fűtésére szolgál (cserélő helyiségek és pihenőhelyek). A telepítés magában foglal egy 300 literes akkumulátortartályt. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Монтаж на 1 аеротермална термопомпа въздух-вода с номинална мощност 10,00 kW, предназначена за загряване на площ от 152,52 квадратни метра (променящи се помещения и зони за почивка). Инсталацията включва акумулаторен резервоар с капацитет 300 литра. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
1 oro-vandens aeroterminio šilumos siurblio, kurio vardinė galia yra 10,00 kW, įrengimas, skirtas 152,52 kv. m ploto šildymui (kambarių ir poilsio zonų keitimas). Įrenginyje yra 300 litrų talpos akumuliatorių bakas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Ugradnja 1 aerotermalne toplinske crpke zrak-vode, nazivne snage od 10,00 kW, namijenjene zagrijavanju površine 152,52 četvornih metara (promjena prostorija i prostora za odmor). Instalacija uključuje spremnik akumulatora kapaciteta 300 litara. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Installation av 1 luft-vattenluftvärmepump, med en nominell effekt på 10,00 kW, avsedd att värma upp en yta på 152,52 kvadratmeter (omväxlande rum och rastplatser). Installationen innehåller en ackumulatortank på 300 liter kapacitet. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Instalarea unei pompe de căldură aerotermale aero-apă, cu o putere nominală de 10,00 kW, destinată să încălzească o suprafață de 152,52 metri pătrați (camere de schimbare și zone de odihnă). Instalația încorporează un rezervor de acumulator de 300 litri capacitate. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Montaža 1 aerotermalne toplotne črpalke zrak-voda z nazivno močjo 10,00 kW, namenjena segrevanju površine 152,52 kvadratnih metrov (sprememba prostorov in počivališč). Namestitev vključuje rezervoar akumulatorja z zmogljivostjo 300 litrov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Instalacja 1 aerotermalnej pompy ciepła powietrze-woda, o mocy znamionowej 10,00 kW, przeznaczonej do ogrzewania powierzchni 152,52 m² (wymiana pomieszczeń i pomieszczeń wypoczynkowych). Instalacja zawiera zbiornik akumulatora o pojemności 300 litrów. (Polish)
18 August 2022
0 references
Coristanco
0 references
Identifiers
048-2019000231
0 references