Recruitment of technical staff in the Xeral Directorate of Projects and European Funds, annuity 2016 (Q3233667): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehnilise personali värbamine Xerali projektide ja Euroopa fondide direktoraadis, annuiteet 2016 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Techninio personalo įdarbinimas Xeral projektų ir Europos fondų direktorate, 2016 m. anuitetas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zapošljavanje tehničkog osoblja u Upravi za projekte i europske fondove Xeral, anuitet 2016. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόσληψη τεχνικού προσωπικού στη Διεύθυνση Έργων και Ευρωπαϊκών Ταμείων Xeral, πρόσοδος 2016 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prijímanie technických pracovníkov do Xerálneho riaditeľstva pre projekty a európske fondy, anuita 2016 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teknisen henkilöstön palvelukseenotto hankkeiden ja EU:n rahastojen Xeral-osastoon, annuiteetti 2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekrutacja personelu technicznego w Dyrekcji Projektów i Funduszy Europejskich Xeral, dożywotnia 2016 r. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technikai személyzet felvétele a Xeral Projektek és Európai Alapok Igazgatóságán, 2016. évi járadék | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nábor technických pracovníků v Xeral Ředitelství projektů a evropských fondů, anuity 2016 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehniskā personāla pieņemšana darbā Xeral Projects and European Funds direktorātā, 2016. gada anuitāte | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foireann theicniúil a earcú i Stiúrthóireacht xeral na dTionscadal agus na gCistí Eorpacha, blianacht 2016 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaposlovanje tehničnega osebja v direktoratu Xeral za projekte in evropske sklade, renta 2016 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Набиране на технически персонал в Xeral Directorate of Projects and European Funds, анюитет 2016 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Reklutaġġ ta’ persunal tekniku fid-Direttorat Xerali tal-Proġetti u l-Fondi Ewropej, annwalità 2016 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Recrutamento de pessoal técnico na Direção de Projetos e Fundos Europeus Xeral, anuidade 2016 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ansættelse af teknisk personale i Xeral Direktoratet for Projekter og Europæiske Fonde, annuitet 2016 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recrutarea de personal tehnic în cadrul Direcției pentru proiecte și fonduri europene Xeral, anuitatea 2016 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekrytering av teknisk personal vid direktoratet för projekt och EU-medel i Xeral, livränta 2016 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3233667 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3233667 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3233667 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3233667 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3233667 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3233667 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3233667 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3233667 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3233667 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3233667 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3233667 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3233667 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3233667 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3233667 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spetsialiseerunud töötajate töölevõtmine riigihangete kaudu, et toetada programmijuhtimist, samuti selliste meetmete kontrollimine ja kontroll, mille eesmärk on võtta meetmeid pettuseriskide ennetamiseks ja avastamiseks ning vajaduse korral sihipärased pettusevastased meetmed ja parandusmeetmete kohaldamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spetsialiseerunud töötajate töölevõtmine riigihangete kaudu, et toetada programmijuhtimist, samuti selliste meetmete kontrollimine ja kontroll, mille eesmärk on võtta meetmeid pettuseriskide ennetamiseks ja avastamiseks ning vajaduse korral sihipärased pettusevastased meetmed ja parandusmeetmete kohaldamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spetsialiseerunud töötajate töölevõtmine riigihangete kaudu, et toetada programmijuhtimist, samuti selliste meetmete kontrollimine ja kontroll, mille eesmärk on võtta meetmeid pettuseriskide ennetamiseks ja avastamiseks ning vajaduse korral sihipärased pettusevastased meetmed ja parandusmeetmete kohaldamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samdyti specializuotus darbuotojus sudarant viešojo pirkimo sutartis, kad būtų remiama programos valdymo veikla, taip pat tikrinti ir kontroliuoti veiksmus, kuriais siekiama patvirtinti sukčiavimo rizikos prevencijos ir nustatymo priemones ir, kai tinkama, tikslinius kovos su sukčiavimu veiksmus ir taisomųjų priemonių taikymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samdyti specializuotus darbuotojus sudarant viešojo pirkimo sutartis, kad būtų remiama programos valdymo veikla, taip pat tikrinti ir kontroliuoti veiksmus, kuriais siekiama patvirtinti sukčiavimo rizikos prevencijos ir nustatymo priemones ir, kai tinkama, tikslinius kovos su sukčiavimu veiksmus ir taisomųjų priemonių taikymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samdyti specializuotus darbuotojus sudarant viešojo pirkimo sutartis, kad būtų remiama programos valdymo veikla, taip pat tikrinti ir kontroliuoti veiksmus, kuriais siekiama patvirtinti sukčiavimo rizikos prevencijos ir nustatymo priemones ir, kai tinkama, tikslinius kovos su sukčiavimu veiksmus ir taisomųjų priemonių taikymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapošljavanje specijaliziranog osoblja, putem javnih ugovora, za potporu aktivnostima upravljanja programima, kao i inspekcija i kontrola aktivnosti usmjerenih na donošenje mjera za sprečavanje i otkrivanje rizika od prijevara i, prema potrebi, ciljanih mjera za borbu protiv prijevara i primjenu korektivnih mjera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapošljavanje specijaliziranog osoblja, putem javnih ugovora, za potporu aktivnostima upravljanja programima, kao i inspekcija i kontrola aktivnosti usmjerenih na donošenje mjera za sprečavanje i otkrivanje rizika od prijevara i, prema potrebi, ciljanih mjera za borbu protiv prijevara i primjenu korektivnih mjera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapošljavanje specijaliziranog osoblja, putem javnih ugovora, za potporu aktivnostima upravljanja programima, kao i inspekcija i kontrola aktivnosti usmjerenih na donošenje mjera za sprečavanje i otkrivanje rizika od prijevara i, prema potrebi, ciljanih mjera za borbu protiv prijevara i primjenu korektivnih mjera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού, μέσω δημόσιων συμβάσεων, για την υποστήριξη δραστηριοτήτων διαχείρισης προγραμμάτων, καθώς και επιθεώρηση και έλεγχος δράσεων που αποσκοπούν στη λήψη μέτρων για την πρόληψη και τον εντοπισμό κινδύνων απάτης και, κατά περίπτωση, στοχευμένων δράσεων για την καταπολέμηση της απάτης και την εφαρμογή διορθωτικών μέτρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού, μέσω δημόσιων συμβάσεων, για την υποστήριξη δραστηριοτήτων διαχείρισης προγραμμάτων, καθώς και επιθεώρηση και έλεγχος δράσεων που αποσκοπούν στη λήψη μέτρων για την πρόληψη και τον εντοπισμό κινδύνων απάτης και, κατά περίπτωση, στοχευμένων δράσεων για την καταπολέμηση της απάτης και την εφαρμογή διορθωτικών μέτρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού, μέσω δημόσιων συμβάσεων, για την υποστήριξη δραστηριοτήτων διαχείρισης προγραμμάτων, καθώς και επιθεώρηση και έλεγχος δράσεων που αποσκοπούν στη λήψη μέτρων για την πρόληψη και τον εντοπισμό κινδύνων απάτης και, κατά περίπτωση, στοχευμένων δράσεων για την καταπολέμηση της απάτης και την εφαρμογή διορθωτικών μέτρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prijímanie špecializovaných pracovníkov prostredníctvom verejného obstarávania na podporu činností riadenia programu, ako aj inšpekcie a kontroly akcií zameraných na prijatie opatrení na predchádzanie rizikám podvodov a ich odhaľovanie a v prípade potreby cielené opatrenia na boj proti podvodom a uplatňovanie nápravných opatrení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijímanie špecializovaných pracovníkov prostredníctvom verejného obstarávania na podporu činností riadenia programu, ako aj inšpekcie a kontroly akcií zameraných na prijatie opatrení na predchádzanie rizikám podvodov a ich odhaľovanie a v prípade potreby cielené opatrenia na boj proti podvodom a uplatňovanie nápravných opatrení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijímanie špecializovaných pracovníkov prostredníctvom verejného obstarávania na podporu činností riadenia programu, ako aj inšpekcie a kontroly akcií zameraných na prijatie opatrení na predchádzanie rizikám podvodov a ich odhaľovanie a v prípade potreby cielené opatrenia na boj proti podvodom a uplatňovanie nápravných opatrení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen julkisin sopimuksin tukemaan ohjelman hallinnointitoimia sekä sellaisten toimien tarkastamista ja valvontaa, joiden tarkoituksena on hyväksyä toimenpiteitä petosriskien ehkäisemiseksi ja havaitsemiseksi, sekä tarvittaessa kohdennettuja toimia petosten torjumiseksi ja korjaavien toimenpiteiden toteuttamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen julkisin sopimuksin tukemaan ohjelman hallinnointitoimia sekä sellaisten toimien tarkastamista ja valvontaa, joiden tarkoituksena on hyväksyä toimenpiteitä petosriskien ehkäisemiseksi ja havaitsemiseksi, sekä tarvittaessa kohdennettuja toimia petosten torjumiseksi ja korjaavien toimenpiteiden toteuttamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen julkisin sopimuksin tukemaan ohjelman hallinnointitoimia sekä sellaisten toimien tarkastamista ja valvontaa, joiden tarkoituksena on hyväksyä toimenpiteitä petosriskien ehkäisemiseksi ja havaitsemiseksi, sekä tarvittaessa kohdennettuja toimia petosten torjumiseksi ja korjaavien toimenpiteiden toteuttamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu, w drodze zamówień publicznych, w celu wspierania działań związanych z zarządzaniem programem, jak również inspekcji i kontroli działań mających na celu przyjęcie środków zapobiegania ryzyku nadużyć finansowych i ich wykrywania oraz, w stosownych przypadkach, ukierunkowanych działań mających na celu zwalczanie nadużyć finansowych i stosowanie środków naprawczych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu, w drodze zamówień publicznych, w celu wspierania działań związanych z zarządzaniem programem, jak również inspekcji i kontroli działań mających na celu przyjęcie środków zapobiegania ryzyku nadużyć finansowych i ich wykrywania oraz, w stosownych przypadkach, ukierunkowanych działań mających na celu zwalczanie nadużyć finansowych i stosowanie środków naprawczych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu, w drodze zamówień publicznych, w celu wspierania działań związanych z zarządzaniem programem, jak również inspekcji i kontroli działań mających na celu przyjęcie środków zapobiegania ryzyku nadużyć finansowych i ich wykrywania oraz, w stosownych przypadkach, ukierunkowanych działań mających na celu zwalczanie nadużyć finansowych i stosowanie środków naprawczych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szakszemélyzet alkalmazása közbeszerzési szerződés útján a programirányítási tevékenységek támogatása, valamint a csalási kockázatok megelőzésére és felderítésére irányuló intézkedések, valamint adott esetben a csalás elleni küzdelmet és a korrekciós intézkedések alkalmazását célzó intézkedések ellenőrzése és ellenőrzése céljából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakszemélyzet alkalmazása közbeszerzési szerződés útján a programirányítási tevékenységek támogatása, valamint a csalási kockázatok megelőzésére és felderítésére irányuló intézkedések, valamint adott esetben a csalás elleni küzdelmet és a korrekciós intézkedések alkalmazását célzó intézkedések ellenőrzése és ellenőrzése céljából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakszemélyzet alkalmazása közbeszerzési szerződés útján a programirányítási tevékenységek támogatása, valamint a csalási kockázatok megelőzésére és felderítésére irányuló intézkedések, valamint adott esetben a csalás elleni küzdelmet és a korrekciós intézkedések alkalmazását célzó intézkedések ellenőrzése és ellenőrzése céljából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Najímání specializovaných pracovníků prostřednictvím veřejných zakázek na podporu činností v oblasti řízení programu, jakož i inspekcí a kontroly akcí zaměřených na přijetí opatření k prevenci a odhalování rizik podvodů a případně cílených opatření pro boj proti podvodům a uplatňování nápravných opatření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Najímání specializovaných pracovníků prostřednictvím veřejných zakázek na podporu činností v oblasti řízení programu, jakož i inspekcí a kontroly akcí zaměřených na přijetí opatření k prevenci a odhalování rizik podvodů a případně cílených opatření pro boj proti podvodům a uplatňování nápravných opatření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Najímání specializovaných pracovníků prostřednictvím veřejných zakázek na podporu činností v oblasti řízení programu, jakož i inspekcí a kontroly akcí zaměřených na přijetí opatření k prevenci a odhalování rizik podvodů a případně cílených opatření pro boj proti podvodům a uplatňování nápravných opatření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Specializēta personāla pieņemšana darbā, izmantojot publiskus līgumus, lai atbalstītu programmas pārvaldības darbības, kā arī tādu darbību inspicēšana un kontrole, kuru mērķis ir pieņemt pasākumus krāpšanas risku novēršanai un atklāšanai un, vajadzības gadījumā, mērķtiecīgas darbības krāpšanas apkarošanai un korektīvu pasākumu piemērošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Specializēta personāla pieņemšana darbā, izmantojot publiskus līgumus, lai atbalstītu programmas pārvaldības darbības, kā arī tādu darbību inspicēšana un kontrole, kuru mērķis ir pieņemt pasākumus krāpšanas risku novēršanai un atklāšanai un, vajadzības gadījumā, mērķtiecīgas darbības krāpšanas apkarošanai un korektīvu pasākumu piemērošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Specializēta personāla pieņemšana darbā, izmantojot publiskus līgumus, lai atbalstītu programmas pārvaldības darbības, kā arī tādu darbību inspicēšana un kontrole, kuru mērķis ir pieņemt pasākumus krāpšanas risku novēršanai un atklāšanai un, vajadzības gadījumā, mērķtiecīgas darbības krāpšanas apkarošanai un korektīvu pasākumu piemērošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pearsanra speisialaithe a fhruiliú, trí chonraitheoireacht phoiblí, chun tacú le gníomhaíochtaí bainistíochta clár, chomh maith le cigireacht agus rialú a dhéanamh ar ghníomhartha atá dírithe ar bhearta a ghlacadh chun rioscaí calaoise a chosc agus a bhrath agus, i gcás inarb iomchuí, gníomhartha spriocdhírithe chun calaois a chomhrac agus bearta ceartaitheacha a chur i bhfeidhm. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pearsanra speisialaithe a fhruiliú, trí chonraitheoireacht phoiblí, chun tacú le gníomhaíochtaí bainistíochta clár, chomh maith le cigireacht agus rialú a dhéanamh ar ghníomhartha atá dírithe ar bhearta a ghlacadh chun rioscaí calaoise a chosc agus a bhrath agus, i gcás inarb iomchuí, gníomhartha spriocdhírithe chun calaois a chomhrac agus bearta ceartaitheacha a chur i bhfeidhm. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pearsanra speisialaithe a fhruiliú, trí chonraitheoireacht phoiblí, chun tacú le gníomhaíochtaí bainistíochta clár, chomh maith le cigireacht agus rialú a dhéanamh ar ghníomhartha atá dírithe ar bhearta a ghlacadh chun rioscaí calaoise a chosc agus a bhrath agus, i gcás inarb iomchuí, gníomhartha spriocdhírithe chun calaois a chomhrac agus bearta ceartaitheacha a chur i bhfeidhm. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaposlovanje specializiranega osebja prek javnih naročil za podporo dejavnostim upravljanja programov ter inšpekcije in nadzor dejavnosti, katerih cilj je sprejetje ukrepov za preprečevanje in odkrivanje tveganj goljufij ter po potrebi ciljno usmerjenih ukrepov za boj proti goljufijam in uporabo korektivnih ukrepov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaposlovanje specializiranega osebja prek javnih naročil za podporo dejavnostim upravljanja programov ter inšpekcije in nadzor dejavnosti, katerih cilj je sprejetje ukrepov za preprečevanje in odkrivanje tveganj goljufij ter po potrebi ciljno usmerjenih ukrepov za boj proti goljufijam in uporabo korektivnih ukrepov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaposlovanje specializiranega osebja prek javnih naročil za podporo dejavnostim upravljanja programov ter inšpekcije in nadzor dejavnosti, katerih cilj je sprejetje ukrepov za preprečevanje in odkrivanje tveganj goljufij ter po potrebi ciljno usmerjenih ukrepov za boj proti goljufijam in uporabo korektivnih ukrepov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Наемане на специализиран персонал чрез обществени поръчки за подпомагане на дейностите по управление на програмата, както и инспекция и контрол на действия, насочени към приемането на мерки за предотвратяване и разкриване на рискове от измами и, когато е целесъобразно, целенасочени действия за борба с измамите и прилагането на корективни мерки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Наемане на специализиран персонал чрез обществени поръчки за подпомагане на дейностите по управление на програмата, както и инспекция и контрол на действия, насочени към приемането на мерки за предотвратяване и разкриване на рискове от измами и, когато е целесъобразно, целенасочени действия за борба с измамите и прилагането на корективни мерки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Наемане на специализиран персонал чрез обществени поръчки за подпомагане на дейностите по управление на програмата, както и инспекция и контрол на действия, насочени към приемането на мерки за предотвратяване и разкриване на рискове от измами и, когато е целесъобразно, целенасочени действия за борба с измамите и прилагането на корективни мерки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-reklutaġġ ta’ persunal speċjalizzat, permezz ta’ kuntratti pubbliċi, biex jappoġġa l-attivitajiet ta’ ġestjoni tal-programmi, kif ukoll l-ispezzjoni u l-kontroll ta’ azzjonijiet immirati lejn l-adozzjoni ta’ miżuri għall-prevenzjoni u d-detezzjoni ta’ riskji ta’ frodi u, fejn xieraq, azzjonijiet immirati għall-ġlieda kontra l-frodi u l-applikazzjoni ta’ miżuri korrettivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-reklutaġġ ta’ persunal speċjalizzat, permezz ta’ kuntratti pubbliċi, biex jappoġġa l-attivitajiet ta’ ġestjoni tal-programmi, kif ukoll l-ispezzjoni u l-kontroll ta’ azzjonijiet immirati lejn l-adozzjoni ta’ miżuri għall-prevenzjoni u d-detezzjoni ta’ riskji ta’ frodi u, fejn xieraq, azzjonijiet immirati għall-ġlieda kontra l-frodi u l-applikazzjoni ta’ miżuri korrettivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-reklutaġġ ta’ persunal speċjalizzat, permezz ta’ kuntratti pubbliċi, biex jappoġġa l-attivitajiet ta’ ġestjoni tal-programmi, kif ukoll l-ispezzjoni u l-kontroll ta’ azzjonijiet immirati lejn l-adozzjoni ta’ miżuri għall-prevenzjoni u d-detezzjoni ta’ riskji ta’ frodi u, fejn xieraq, azzjonijiet immirati għall-ġlieda kontra l-frodi u l-applikazzjoni ta’ miżuri korrettivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Contratação de pessoal especializado, através de contratação pública, para apoiar as atividades de gestão do programa, bem como inspeção e controlo de ações destinadas a adotar medidas de prevenção e deteção de riscos de fraude e, se for caso disso, ações específicas de luta contra a fraude e a aplicação de medidas corretivas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Contratação de pessoal especializado, através de contratação pública, para apoiar as atividades de gestão do programa, bem como inspeção e controlo de ações destinadas a adotar medidas de prevenção e deteção de riscos de fraude e, se for caso disso, ações específicas de luta contra a fraude e a aplicação de medidas corretivas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Contratação de pessoal especializado, através de contratação pública, para apoiar as atividades de gestão do programa, bem como inspeção e controlo de ações destinadas a adotar medidas de prevenção e deteção de riscos de fraude e, se for caso disso, ações específicas de luta contra a fraude e a aplicação de medidas corretivas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ansættelse af specialiseret personale gennem offentlige kontrakter til støtte for programforvaltningsaktiviteter samt inspektion og kontrol af foranstaltninger med henblik på vedtagelse af foranstaltninger til forebyggelse og afsløring af risici for svig og, hvor det er relevant, målrettede foranstaltninger til bekæmpelse af svig og anvendelse af korrigerende foranstaltninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansættelse af specialiseret personale gennem offentlige kontrakter til støtte for programforvaltningsaktiviteter samt inspektion og kontrol af foranstaltninger med henblik på vedtagelse af foranstaltninger til forebyggelse og afsløring af risici for svig og, hvor det er relevant, målrettede foranstaltninger til bekæmpelse af svig og anvendelse af korrigerende foranstaltninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansættelse af specialiseret personale gennem offentlige kontrakter til støtte for programforvaltningsaktiviteter samt inspektion og kontrol af foranstaltninger med henblik på vedtagelse af foranstaltninger til forebyggelse og afsløring af risici for svig og, hvor det er relevant, målrettede foranstaltninger til bekæmpelse af svig og anvendelse af korrigerende foranstaltninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Angajarea de personal specializat, prin contractare publică, pentru a sprijini activitățile de gestionare a programelor, precum și inspecția și controlul acțiunilor care vizează adoptarea de măsuri de prevenire și detectare a riscurilor de fraudă și, după caz, acțiuni specifice de combatere a fraudei și de aplicare a măsurilor corective. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Angajarea de personal specializat, prin contractare publică, pentru a sprijini activitățile de gestionare a programelor, precum și inspecția și controlul acțiunilor care vizează adoptarea de măsuri de prevenire și detectare a riscurilor de fraudă și, după caz, acțiuni specifice de combatere a fraudei și de aplicare a măsurilor corective. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Angajarea de personal specializat, prin contractare publică, pentru a sprijini activitățile de gestionare a programelor, precum și inspecția și controlul acțiunilor care vizează adoptarea de măsuri de prevenire și detectare a riscurilor de fraudă și, după caz, acțiuni specifice de combatere a fraudei și de aplicare a măsurilor corective. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anställning av specialiserad personal genom offentlig upphandling för att stödja programförvaltning samt inspektion och kontroll av åtgärder som syftar till att vidta åtgärder för att förebygga och upptäcka bedrägeririsker och, när så är lämpligt, riktade åtgärder för att bekämpa bedrägerier och tillämpa korrigerande åtgärder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anställning av specialiserad personal genom offentlig upphandling för att stödja programförvaltning samt inspektion och kontroll av åtgärder som syftar till att vidta åtgärder för att förebygga och upptäcka bedrägeririsker och, när så är lämpligt, riktade åtgärder för att bekämpa bedrägerier och tillämpa korrigerande åtgärder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Anställning av specialiserad personal genom offentlig upphandling för att stödja programförvaltning samt inspektion och kontroll av åtgärder som syftar till att vidta åtgärder för att förebygga och upptäcka bedrägeririsker och, när så är lämpligt, riktade åtgärder för att bekämpa bedrägerier och tillämpa korrigerande åtgärder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:07, 4 August 2022
Project Q3233667 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recruitment of technical staff in the Xeral Directorate of Projects and European Funds, annuity 2016 |
Project Q3233667 in Spain |
Statements
390,000.0 Euro
0 references
487,500.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
DIRECCION GENERAL DE POLITICA FINANCIERA, TESORO Y FONDOS EUROPEOS
0 references
42°52'49.51"N, 8°32'45.10"W
0 references
15078
0 references
Contratación de personal especializado, mediante contrataciones públicas, para apoyar las actividades de gestión del programa, así como las de inspección y control de las actuaciones dirigidas a la adopción de medidas de prevención y detección de riesgos de fraude y, en su caso, actuaciones dirigidas a luchar contra el fraude y aplicación de medidas correctoras. (Spanish)
0 references
Hiring of specialized personnel, through public contracting, to support program management activities, as well as inspection and control of actions aimed at the adoption of measures to prevent and detect fraud risks and, where appropriate, targeted actions to fight against fraud and the application of corrective measures. (English)
0 references
Le recrutement de personnel spécialisé, par le biais des marchés publics, pour soutenir les activités de gestion du programme, l’inspection et le contrôle des actions visant à l’adoption de mesures de prévention et de détection des risques de fraude et, le cas échéant, d’actions visant à lutter contre la fraude et à mettre en œuvre des mesures correctives. (French)
5 December 2021
0 references
Einstellung von Fachpersonal im Rahmen des öffentlichen Auftragswesens zur Unterstützung der Programmverwaltung, Inspektion und Kontrolle von Maßnahmen zur Verhütung und Aufdeckung von Betrugsrisiken sowie gegebenenfalls Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung und zur Durchführung von Korrekturmaßnahmen. (German)
10 December 2021
0 references
Werving van gespecialiseerd personeel, door middel van overheidsopdrachten, ter ondersteuning van programmabeheeractiviteiten, inspectie en controle van acties die gericht zijn op de vaststelling van maatregelen ter voorkoming en opsporing van frauderisico’s en, in voorkomend geval, acties ter bestrijding van fraude en de uitvoering van corrigerende maatregelen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Assunzione di personale specializzato, mediante appalti pubblici, a sostegno delle attività di gestione del programma, ispezione e controllo delle azioni volte all'adozione di misure volte a prevenire e individuare i rischi di frode e, se del caso, azioni volte a combattere la frode e ad attuare misure correttive. (Italian)
17 January 2022
0 references
Spetsialiseerunud töötajate töölevõtmine riigihangete kaudu, et toetada programmijuhtimist, samuti selliste meetmete kontrollimine ja kontroll, mille eesmärk on võtta meetmeid pettuseriskide ennetamiseks ja avastamiseks ning vajaduse korral sihipärased pettusevastased meetmed ja parandusmeetmete kohaldamine. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Samdyti specializuotus darbuotojus sudarant viešojo pirkimo sutartis, kad būtų remiama programos valdymo veikla, taip pat tikrinti ir kontroliuoti veiksmus, kuriais siekiama patvirtinti sukčiavimo rizikos prevencijos ir nustatymo priemones ir, kai tinkama, tikslinius kovos su sukčiavimu veiksmus ir taisomųjų priemonių taikymą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Zapošljavanje specijaliziranog osoblja, putem javnih ugovora, za potporu aktivnostima upravljanja programima, kao i inspekcija i kontrola aktivnosti usmjerenih na donošenje mjera za sprečavanje i otkrivanje rizika od prijevara i, prema potrebi, ciljanih mjera za borbu protiv prijevara i primjenu korektivnih mjera. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού, μέσω δημόσιων συμβάσεων, για την υποστήριξη δραστηριοτήτων διαχείρισης προγραμμάτων, καθώς και επιθεώρηση και έλεγχος δράσεων που αποσκοπούν στη λήψη μέτρων για την πρόληψη και τον εντοπισμό κινδύνων απάτης και, κατά περίπτωση, στοχευμένων δράσεων για την καταπολέμηση της απάτης και την εφαρμογή διορθωτικών μέτρων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Prijímanie špecializovaných pracovníkov prostredníctvom verejného obstarávania na podporu činností riadenia programu, ako aj inšpekcie a kontroly akcií zameraných na prijatie opatrení na predchádzanie rizikám podvodov a ich odhaľovanie a v prípade potreby cielené opatrenia na boj proti podvodom a uplatňovanie nápravných opatrení. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen julkisin sopimuksin tukemaan ohjelman hallinnointitoimia sekä sellaisten toimien tarkastamista ja valvontaa, joiden tarkoituksena on hyväksyä toimenpiteitä petosriskien ehkäisemiseksi ja havaitsemiseksi, sekä tarvittaessa kohdennettuja toimia petosten torjumiseksi ja korjaavien toimenpiteiden toteuttamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu, w drodze zamówień publicznych, w celu wspierania działań związanych z zarządzaniem programem, jak również inspekcji i kontroli działań mających na celu przyjęcie środków zapobiegania ryzyku nadużyć finansowych i ich wykrywania oraz, w stosownych przypadkach, ukierunkowanych działań mających na celu zwalczanie nadużyć finansowych i stosowanie środków naprawczych. (Polish)
4 August 2022
0 references
Szakszemélyzet alkalmazása közbeszerzési szerződés útján a programirányítási tevékenységek támogatása, valamint a csalási kockázatok megelőzésére és felderítésére irányuló intézkedések, valamint adott esetben a csalás elleni küzdelmet és a korrekciós intézkedések alkalmazását célzó intézkedések ellenőrzése és ellenőrzése céljából. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Najímání specializovaných pracovníků prostřednictvím veřejných zakázek na podporu činností v oblasti řízení programu, jakož i inspekcí a kontroly akcí zaměřených na přijetí opatření k prevenci a odhalování rizik podvodů a případně cílených opatření pro boj proti podvodům a uplatňování nápravných opatření. (Czech)
4 August 2022
0 references
Specializēta personāla pieņemšana darbā, izmantojot publiskus līgumus, lai atbalstītu programmas pārvaldības darbības, kā arī tādu darbību inspicēšana un kontrole, kuru mērķis ir pieņemt pasākumus krāpšanas risku novēršanai un atklāšanai un, vajadzības gadījumā, mērķtiecīgas darbības krāpšanas apkarošanai un korektīvu pasākumu piemērošanai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Pearsanra speisialaithe a fhruiliú, trí chonraitheoireacht phoiblí, chun tacú le gníomhaíochtaí bainistíochta clár, chomh maith le cigireacht agus rialú a dhéanamh ar ghníomhartha atá dírithe ar bhearta a ghlacadh chun rioscaí calaoise a chosc agus a bhrath agus, i gcás inarb iomchuí, gníomhartha spriocdhírithe chun calaois a chomhrac agus bearta ceartaitheacha a chur i bhfeidhm. (Irish)
4 August 2022
0 references
Zaposlovanje specializiranega osebja prek javnih naročil za podporo dejavnostim upravljanja programov ter inšpekcije in nadzor dejavnosti, katerih cilj je sprejetje ukrepov za preprečevanje in odkrivanje tveganj goljufij ter po potrebi ciljno usmerjenih ukrepov za boj proti goljufijam in uporabo korektivnih ukrepov. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Наемане на специализиран персонал чрез обществени поръчки за подпомагане на дейностите по управление на програмата, както и инспекция и контрол на действия, насочени към приемането на мерки за предотвратяване и разкриване на рискове от измами и, когато е целесъобразно, целенасочени действия за борба с измамите и прилагането на корективни мерки. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ir-reklutaġġ ta’ persunal speċjalizzat, permezz ta’ kuntratti pubbliċi, biex jappoġġa l-attivitajiet ta’ ġestjoni tal-programmi, kif ukoll l-ispezzjoni u l-kontroll ta’ azzjonijiet immirati lejn l-adozzjoni ta’ miżuri għall-prevenzjoni u d-detezzjoni ta’ riskji ta’ frodi u, fejn xieraq, azzjonijiet immirati għall-ġlieda kontra l-frodi u l-applikazzjoni ta’ miżuri korrettivi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Contratação de pessoal especializado, através de contratação pública, para apoiar as atividades de gestão do programa, bem como inspeção e controlo de ações destinadas a adotar medidas de prevenção e deteção de riscos de fraude e, se for caso disso, ações específicas de luta contra a fraude e a aplicação de medidas corretivas. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Ansættelse af specialiseret personale gennem offentlige kontrakter til støtte for programforvaltningsaktiviteter samt inspektion og kontrol af foranstaltninger med henblik på vedtagelse af foranstaltninger til forebyggelse og afsløring af risici for svig og, hvor det er relevant, målrettede foranstaltninger til bekæmpelse af svig og anvendelse af korrigerende foranstaltninger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Angajarea de personal specializat, prin contractare publică, pentru a sprijini activitățile de gestionare a programelor, precum și inspecția și controlul acțiunilor care vizează adoptarea de măsuri de prevenire și detectare a riscurilor de fraudă și, după caz, acțiuni specifice de combatere a fraudei și de aplicare a măsurilor corective. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Anställning av specialiserad personal genom offentlig upphandling för att stödja programförvaltning samt inspektion och kontroll av åtgärder som syftar till att vidta åtgärder för att förebygga och upptäcka bedrägeririsker och, när så är lämpligt, riktade åtgärder för att bekämpa bedrägerier och tillämpa korrigerande åtgärder. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Santiago de Compostela
0 references
Identifiers
506-2016000004
0 references