Greenway of the Nervion Linear Park between the Salvio Apeadero and the Zamora Campo de Amurrio (Q3223613): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Greenway του γραμμικού πάρκου Nervion μεταξύ του Salvio Apeadero και του Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Greenway i Nervion Linear Park mellem Salvio Apeadero og Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nervion Linear Parkin vihreä tie Salvio Apeaderon ja Zamora Campo de Amurrion välillä | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Greenway tal-Park Lineari ta’ Nervion bejn is-Salvio Apeadero u ż-Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nervion Lineārā parka Greenway starp Salvio Apeadero un Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Greenway of the Nervion Linear Park medzi Salvio Apeadero a Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Glasbhealach Pháirc Líneach Nervion idir Salvio Apeadero agus an Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Greenway z Nervion Linear Park mezi Salvio Apeadero a Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Greenway do Parque Linear Nervion entre o Salvio Apeadero e o Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nervion Lineari pargi Greenway Salvio Apeadero ja Zamora Campo de Amurrio vahel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Nervion Lineáris Park zöldútja Salvio Apeadero és a Zamora Campo de Amurrio között | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Greenway на Линеен парк Nervion между Salvio Apeadero и Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nerviono linijinio parko žaliasis kelias tarp Salvio Apeadero ir Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Greenway od Nervion Linear Park između Salvio Apeadero i Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Greenway av Nervion Linear Park mellan Salvio Apeadero och Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Greenway al Parcului Liniar Nervion între Salvio Apeadero și Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Greenway linearnega parka Nervion med Salvio Apeadero in Zamoro Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Greenway of the Nervion Linear Park pomiędzy Salvio Apeadero i Zamora Campo de Amurrio | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3223613 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3223613 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3223613 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3223613 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3223613 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3223613 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3223613 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3223613 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3223613 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3223613 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3223613 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3223613 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3223613 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3223613 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πράσινη διαδρομή σχεδιασμένη για περιπατητές και ποδηλάτες με παράλληλη διαδρομή προς τον ποταμό Nervión, στο τμήμα μεταξύ του Apeadero de Salbio και του Campo Zamora στο Amurrio (Alava), προκειμένου να συμβάλει στη βιώσιμη κινητικότητα και στην προώθηση της χρήσης μη ρυπογόνων μεταφορών στην εν λόγω περιοχή της επαρχίας Alava (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πράσινη διαδρομή σχεδιασμένη για περιπατητές και ποδηλάτες με παράλληλη διαδρομή προς τον ποταμό Nervión, στο τμήμα μεταξύ του Apeadero de Salbio και του Campo Zamora στο Amurrio (Alava), προκειμένου να συμβάλει στη βιώσιμη κινητικότητα και στην προώθηση της χρήσης μη ρυπογόνων μεταφορών στην εν λόγω περιοχή της επαρχίας Alava (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πράσινη διαδρομή σχεδιασμένη για περιπατητές και ποδηλάτες με παράλληλη διαδρομή προς τον ποταμό Nervión, στο τμήμα μεταξύ του Apeadero de Salbio και του Campo Zamora στο Amurrio (Alava), προκειμένου να συμβάλει στη βιώσιμη κινητικότητα και στην προώθηση της χρήσης μη ρυπογόνων μεταφορών στην εν λόγω περιοχή της επαρχίας Alava (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grøn rute for vandrere og cyklister med en parallel rute til floden Nervión i strækningen mellem Apeadero de Salbio og Campo Zamora i Amurrio (Alava) med henblik på at bidrage til bæredygtig mobilitet og fremme anvendelsen af ikke-forurenende transport i dette område i provinsen Alava (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grøn rute for vandrere og cyklister med en parallel rute til floden Nervión i strækningen mellem Apeadero de Salbio og Campo Zamora i Amurrio (Alava) med henblik på at bidrage til bæredygtig mobilitet og fremme anvendelsen af ikke-forurenende transport i dette område i provinsen Alava (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grøn rute for vandrere og cyklister med en parallel rute til floden Nervión i strækningen mellem Apeadero de Salbio og Campo Zamora i Amurrio (Alava) med henblik på at bidrage til bæredygtig mobilitet og fremme anvendelsen af ikke-forurenende transport i dette område i provinsen Alava (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vihreä reitti, joka on suunniteltu kävelijöille ja pyöräilijöille rinnakkain Nervión-joen joen suuntaan Apeadero de Salbion ja Campo Zamoran välisellä osuudella Amurriossa (Alava) kestävän liikkuvuuden edistämiseksi ja saastuttamattoman liikenteen käytön edistämiseksi tällä Alavan maakunnan alueella (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vihreä reitti, joka on suunniteltu kävelijöille ja pyöräilijöille rinnakkain Nervión-joen joen suuntaan Apeadero de Salbion ja Campo Zamoran välisellä osuudella Amurriossa (Alava) kestävän liikkuvuuden edistämiseksi ja saastuttamattoman liikenteen käytön edistämiseksi tällä Alavan maakunnan alueella (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vihreä reitti, joka on suunniteltu kävelijöille ja pyöräilijöille rinnakkain Nervión-joen joen suuntaan Apeadero de Salbion ja Campo Zamoran välisellä osuudella Amurriossa (Alava) kestävän liikkuvuuden edistämiseksi ja saastuttamattoman liikenteen käytön edistämiseksi tällä Alavan maakunnan alueella (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rotta ħadra maħsuba għall-mixi u għaċ-ċiklisti b’rotta parallela għall-mogħdija tax-xmara tax-xmara Nervión, fil-medda bejn l-Apeadero de Salbio u l-Campo Zamora f’Amurrio (Alava), sabiex tikkontribwixxi għall-mobbiltà sostenibbli u l-promozzjoni tal-użu tat-trasport li ma jniġġesx f’din iż-żona tal-Provinċja ta’ Alava (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rotta ħadra maħsuba għall-mixi u għaċ-ċiklisti b’rotta parallela għall-mogħdija tax-xmara tax-xmara Nervión, fil-medda bejn l-Apeadero de Salbio u l-Campo Zamora f’Amurrio (Alava), sabiex tikkontribwixxi għall-mobbiltà sostenibbli u l-promozzjoni tal-użu tat-trasport li ma jniġġesx f’din iż-żona tal-Provinċja ta’ Alava (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rotta ħadra maħsuba għall-mixi u għaċ-ċiklisti b’rotta parallela għall-mogħdija tax-xmara tax-xmara Nervión, fil-medda bejn l-Apeadero de Salbio u l-Campo Zamora f’Amurrio (Alava), sabiex tikkontribwixxi għall-mobbiltà sostenibbli u l-promozzjoni tal-użu tat-trasport li ma jniġġesx f’din iż-żona tal-Provinċja ta’ Alava (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaļš maršruts, kas paredzēts gājējiem un riteņbraucējiem ar paralēlu maršrutu uz Nervión upes ceļu, posmā starp Apeadero de Salbio un Campo Zamora Amurrio (Alava), lai veicinātu ilgtspējīgu mobilitāti un nepiesārņojoša transporta izmantošanu šajā Alavas provinces apgabalā (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaļš maršruts, kas paredzēts gājējiem un riteņbraucējiem ar paralēlu maršrutu uz Nervión upes ceļu, posmā starp Apeadero de Salbio un Campo Zamora Amurrio (Alava), lai veicinātu ilgtspējīgu mobilitāti un nepiesārņojoša transporta izmantošanu šajā Alavas provinces apgabalā (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaļš maršruts, kas paredzēts gājējiem un riteņbraucējiem ar paralēlu maršrutu uz Nervión upes ceļu, posmā starp Apeadero de Salbio un Campo Zamora Amurrio (Alava), lai veicinātu ilgtspējīgu mobilitāti un nepiesārņojoša transporta izmantošanu šajā Alavas provinces apgabalā (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zelená trasa určená pre chodcov a cyklistov s paralelnou trasou k toku rieky Nervión na úseku medzi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cieľom prispieť k udržateľnej mobilite a podpore využívania neznečisťujúcej dopravy v tejto oblasti provincie Alava (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelená trasa určená pre chodcov a cyklistov s paralelnou trasou k toku rieky Nervión na úseku medzi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cieľom prispieť k udržateľnej mobilite a podpore využívania neznečisťujúcej dopravy v tejto oblasti provincie Alava (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelená trasa určená pre chodcov a cyklistov s paralelnou trasou k toku rieky Nervión na úseku medzi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cieľom prispieť k udržateľnej mobilite a podpore využívania neznečisťujúcej dopravy v tejto oblasti provincie Alava (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bealach glas atá deartha do shiúlóirí agus rothaithe a bhfuil bealach comhthreomhar acu le cúrsa abhann abhainn Nervión, sa stráice idir Apeadero de Salbio agus Campo Zamora in Amurrio (Alava), chun cur le soghluaisteacht inbhuanaithe agus le húsáid iompair neamhthruaillithe sa limistéar seo de Chúige Alava a chur chun cinn (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bealach glas atá deartha do shiúlóirí agus rothaithe a bhfuil bealach comhthreomhar acu le cúrsa abhann abhainn Nervión, sa stráice idir Apeadero de Salbio agus Campo Zamora in Amurrio (Alava), chun cur le soghluaisteacht inbhuanaithe agus le húsáid iompair neamhthruaillithe sa limistéar seo de Chúige Alava a chur chun cinn (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bealach glas atá deartha do shiúlóirí agus rothaithe a bhfuil bealach comhthreomhar acu le cúrsa abhann abhainn Nervión, sa stráice idir Apeadero de Salbio agus Campo Zamora in Amurrio (Alava), chun cur le soghluaisteacht inbhuanaithe agus le húsáid iompair neamhthruaillithe sa limistéar seo de Chúige Alava a chur chun cinn (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zelená trasa určená pro chodce a cyklisty s rovnoběžnou trasou k toku řeky Nervión v úseku mezi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cílem přispět k udržitelné mobilitě a podpoře využívání neznečišťující dopravy v této oblasti provincie Alava (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelená trasa určená pro chodce a cyklisty s rovnoběžnou trasou k toku řeky Nervión v úseku mezi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cílem přispět k udržitelné mobilitě a podpoře využívání neznečišťující dopravy v této oblasti provincie Alava (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelená trasa určená pro chodce a cyklisty s rovnoběžnou trasou k toku řeky Nervión v úseku mezi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cílem přispět k udržitelné mobilitě a podpoře využívání neznečišťující dopravy v této oblasti provincie Alava (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rota verde projetada para caminhantes e ciclistas com uma rota paralela ao curso fluvial do rio Nervión, no trecho entre o Apeadero de Salbio e o Campo Zamora em Amurrio (Alava), a fim de contribuir para a mobilidade sustentável e a promoção da utilização de transportes não poluentes nesta área da Província de Alava (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rota verde projetada para caminhantes e ciclistas com uma rota paralela ao curso fluvial do rio Nervión, no trecho entre o Apeadero de Salbio e o Campo Zamora em Amurrio (Alava), a fim de contribuir para a mobilidade sustentável e a promoção da utilização de transportes não poluentes nesta área da Província de Alava (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rota verde projetada para caminhantes e ciclistas com uma rota paralela ao curso fluvial do rio Nervión, no trecho entre o Apeadero de Salbio e o Campo Zamora em Amurrio (Alava), a fim de contribuir para a mobilidade sustentável e a promoção da utilização de transportes não poluentes nesta área da Província de Alava (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Roheline tee, mis on mõeldud jalutajatele ja jalgratturitele paralleelselt Nervióni jõe valgalaga Apeadero de Salbio ja Campo Zamora vahel Amurrios (Alava), et aidata kaasa säästvale liikuvusele ja mittesaastava transpordi kasutamise edendamisele Alava provintsi piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Roheline tee, mis on mõeldud jalutajatele ja jalgratturitele paralleelselt Nervióni jõe valgalaga Apeadero de Salbio ja Campo Zamora vahel Amurrios (Alava), et aidata kaasa säästvale liikuvusele ja mittesaastava transpordi kasutamise edendamisele Alava provintsi piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Roheline tee, mis on mõeldud jalutajatele ja jalgratturitele paralleelselt Nervióni jõe valgalaga Apeadero de Salbio ja Campo Zamora vahel Amurrios (Alava), et aidata kaasa säästvale liikuvusele ja mittesaastava transpordi kasutamise edendamisele Alava provintsi piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zöld útvonal gyalogosok és kerékpárosok számára a Nervión folyóval párhuzamos útvonalon, az Apeadero de Salbio és Amurrio (Alava) Campo Zamora közötti szakaszon, a fenntartható mobilitás elősegítése és a nem szennyező közlekedés használatának előmozdítása érdekében Alava tartomány e területén (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zöld útvonal gyalogosok és kerékpárosok számára a Nervión folyóval párhuzamos útvonalon, az Apeadero de Salbio és Amurrio (Alava) Campo Zamora közötti szakaszon, a fenntartható mobilitás elősegítése és a nem szennyező közlekedés használatának előmozdítása érdekében Alava tartomány e területén (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zöld útvonal gyalogosok és kerékpárosok számára a Nervión folyóval párhuzamos útvonalon, az Apeadero de Salbio és Amurrio (Alava) Campo Zamora közötti szakaszon, a fenntartható mobilitás elősegítése és a nem szennyező közlekedés használatának előmozdítása érdekében Alava tartomány e területén (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Зелен маршрут, предназначен за пешеходци и велосипедисти с успореден маршрут до речното течение на река Nervión, в участъка между Apeadero de Salbio и Campo Zamora в Amurrio (Алава), с цел да се допринесе за устойчивата мобилност и насърчаването на използването на незамърсяващ транспорт в този район на провинция Алава (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Зелен маршрут, предназначен за пешеходци и велосипедисти с успореден маршрут до речното течение на река Nervión, в участъка между Apeadero de Salbio и Campo Zamora в Amurrio (Алава), с цел да се допринесе за устойчивата мобилност и насърчаването на използването на незамърсяващ транспорт в този район на провинция Алава (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Зелен маршрут, предназначен за пешеходци и велосипедисти с успореден маршрут до речното течение на река Nervión, в участъка между Apeadero de Salbio и Campo Zamora в Amurrio (Алава), с цел да се допринесе за устойчивата мобилност и насърчаването на използването на незамърсяващ транспорт в този район на провинция Алава (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žaliasis maršrutas, skirtas vaikštynėms ir dviratininkams lygiagrečiai su Nervión upės trasa, atkarpoje tarp Apeadero de Salbio ir Campo Zamora Amurrio (Alava), siekiant prisidėti prie tvaraus judumo ir skatinti naudoti neteršiantį transportą šioje Alavos provincijos teritorijoje (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žaliasis maršrutas, skirtas vaikštynėms ir dviratininkams lygiagrečiai su Nervión upės trasa, atkarpoje tarp Apeadero de Salbio ir Campo Zamora Amurrio (Alava), siekiant prisidėti prie tvaraus judumo ir skatinti naudoti neteršiantį transportą šioje Alavos provincijos teritorijoje (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žaliasis maršrutas, skirtas vaikštynėms ir dviratininkams lygiagrečiai su Nervión upės trasa, atkarpoje tarp Apeadero de Salbio ir Campo Zamora Amurrio (Alava), siekiant prisidėti prie tvaraus judumo ir skatinti naudoti neteršiantį transportą šioje Alavos provincijos teritorijoje (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zelena ruta namijenjena šetačima i biciklistima paralelnom rutom do riječnog toka rijeke Nervión, na dionici između Apeadero de Salbio i Campo Zamora u Amurrio (Alava), kako bi se doprinijelo održivoj mobilnosti i promicanju uporabe prijevoza koji ne zagađuje okoliš na tom području pokrajine Alava (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelena ruta namijenjena šetačima i biciklistima paralelnom rutom do riječnog toka rijeke Nervión, na dionici između Apeadero de Salbio i Campo Zamora u Amurrio (Alava), kako bi se doprinijelo održivoj mobilnosti i promicanju uporabe prijevoza koji ne zagađuje okoliš na tom području pokrajine Alava (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelena ruta namijenjena šetačima i biciklistima paralelnom rutom do riječnog toka rijeke Nervión, na dionici između Apeadero de Salbio i Campo Zamora u Amurrio (Alava), kako bi se doprinijelo održivoj mobilnosti i promicanju uporabe prijevoza koji ne zagađuje okoliš na tom području pokrajine Alava (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grön väg för vandrare och cyklister med en parallell rutt till floden Nervión, i sträckan mellan Apeadero de Salbio och Campo Zamora i Amurrio (Alava), för att bidra till hållbar rörlighet och främja användningen av icke-förorenande transporter i detta område i provinsen Alava (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grön väg för vandrare och cyklister med en parallell rutt till floden Nervión, i sträckan mellan Apeadero de Salbio och Campo Zamora i Amurrio (Alava), för att bidra till hållbar rörlighet och främja användningen av icke-förorenande transporter i detta område i provinsen Alava (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grön väg för vandrare och cyklister med en parallell rutt till floden Nervión, i sträckan mellan Apeadero de Salbio och Campo Zamora i Amurrio (Alava), för att bidra till hållbar rörlighet och främja användningen av icke-förorenande transporter i detta område i provinsen Alava (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Traseu verde destinat pietonilor și bicicliștilor cu o rută paralelă cu cursul râului Nervión, în porțiunea dintre Apeadero de Salbio și Campo Zamora din Amurrio (Alava), pentru a contribui la mobilitatea durabilă și la promovarea utilizării transportului nepoluant în această zonă a provinciei Alava (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Traseu verde destinat pietonilor și bicicliștilor cu o rută paralelă cu cursul râului Nervión, în porțiunea dintre Apeadero de Salbio și Campo Zamora din Amurrio (Alava), pentru a contribui la mobilitatea durabilă și la promovarea utilizării transportului nepoluant în această zonă a provinciei Alava (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Traseu verde destinat pietonilor și bicicliștilor cu o rută paralelă cu cursul râului Nervión, în porțiunea dintre Apeadero de Salbio și Campo Zamora din Amurrio (Alava), pentru a contribui la mobilitatea durabilă și la promovarea utilizării transportului nepoluant în această zonă a provinciei Alava (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zelena pot za pohodnike in kolesarje z vzporedno potjo do rečnega toka reke Nervión na odseku med Apeadero de Salbio in Campo Zamora v Amurrio (Alava), da bi prispevala k trajnostni mobilnosti in spodbujanju uporabe prometa, ki ne onesnažuje okolja, na tem območju province Alava (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelena pot za pohodnike in kolesarje z vzporedno potjo do rečnega toka reke Nervión na odseku med Apeadero de Salbio in Campo Zamora v Amurrio (Alava), da bi prispevala k trajnostni mobilnosti in spodbujanju uporabe prometa, ki ne onesnažuje okolja, na tem območju province Alava (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zelena pot za pohodnike in kolesarje z vzporedno potjo do rečnega toka reke Nervión na odseku med Apeadero de Salbio in Campo Zamora v Amurrio (Alava), da bi prispevala k trajnostni mobilnosti in spodbujanju uporabe prometa, ki ne onesnažuje okolja, na tem območju province Alava (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zielona trasa przeznaczona dla pieszych i rowerzystów z równoległą trasą do rzeki Nervión, na odcinku między Apeadero de Salbio a Campo Zamora w Amurrio (Alava), w celu przyczynienia się do zrównoważonej mobilności i promowania korzystania z transportu niezanieczyszczającego na tym obszarze prowincji Alava (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zielona trasa przeznaczona dla pieszych i rowerzystów z równoległą trasą do rzeki Nervión, na odcinku między Apeadero de Salbio a Campo Zamora w Amurrio (Alava), w celu przyczynienia się do zrównoważonej mobilności i promowania korzystania z transportu niezanieczyszczającego na tym obszarze prowincji Alava (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zielona trasa przeznaczona dla pieszych i rowerzystów z równoległą trasą do rzeki Nervión, na odcinku między Apeadero de Salbio a Campo Zamora w Amurrio (Alava), w celu przyczynienia się do zrównoważonej mobilności i promowania korzystania z transportu niezanieczyszczającego na tym obszarze prowincji Alava (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:18, 18 August 2022
Project Q3223613 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Greenway of the Nervion Linear Park between the Salvio Apeadero and the Zamora Campo de Amurrio |
Project Q3223613 in Spain |
Statements
92,232.02 Euro
0 references
184,464.05 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 July 2014
0 references
14 November 2014
0 references
DIPUTACION FORAL DE ALAVA - SERVICIO DE SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL
0 references
43°3'9.04"N, 3°0'3.24"W
0 references
01002
0 references
Itinerario diseñado para caminantes y ciclistas con un trazado paralelo al curso fluvial del río Nervión, en el tramo comprendido entre el Apeadero de Salbio y el Campo Zamora en Amurrio (Alava), con el fin de contribuir a la movilidad sostenible y al fomento del uso de transportes no contaminantes en esta zona del Territorio Histórico de Alava (Spanish)
0 references
Green route designed for walkers and cyclists with a parallel route to the river course of the Nervión river, in the stretch between the Apeadero de Salbio and the Campo Zamora in Amurrio (Alava), in order to contribute to sustainable mobility and the promotion of the use of non-polluting transport in this area of the Province of Alava (English)
0 references
Itinéraire conçu pour les randonneurs et les cyclistes avec un itinéraire parallèle vers la rivière Nervión, dans le tronçon entre le Salbio Apeadero et Campo Zamora à Amurrio (Alava), afin de contribuer à la mobilité durable et à la promotion de l’utilisation de transports propres dans cette zone du territoire historique d’Alava (French)
5 December 2021
0 references
Route für Wanderer und Radfahrer mit parallelem Weg zum Fluss Nervión, im Abschnitt zwischen Salbio Apeadero und Campo Zamora in Amurrio (Alava), um zu nachhaltiger Mobilität und zur Förderung des Einsatzes sauberer Verkehrsmittel in diesem Gebiet des historischen Territoriums von Alava beizutragen (German)
10 December 2021
0 references
Route ontworpen voor wandelaars en fietsers met een parallelle route naar de rivier de Nervión, in het gedeelte tussen de Salbio Apeadero en Campo Zamora in Amurrio (Alava), om bij te dragen aan duurzame mobiliteit en de bevordering van het gebruik van schoon vervoer in dit gebied van het historische gebied Alava (Dutch)
17 December 2021
0 references
Itinerario pensato per escursionisti e ciclisti con un percorso parallelo al fiume Nervión, nel tratto tra il Salbio Apeadero e Campo Zamora ad Amurrio (Alava), al fine di contribuire alla mobilità sostenibile e alla promozione dell'uso di trasporti puliti in questa zona del Territorio Storico di Alava (Italian)
16 January 2022
0 references
Πράσινη διαδρομή σχεδιασμένη για περιπατητές και ποδηλάτες με παράλληλη διαδρομή προς τον ποταμό Nervión, στο τμήμα μεταξύ του Apeadero de Salbio και του Campo Zamora στο Amurrio (Alava), προκειμένου να συμβάλει στη βιώσιμη κινητικότητα και στην προώθηση της χρήσης μη ρυπογόνων μεταφορών στην εν λόγω περιοχή της επαρχίας Alava (Greek)
18 August 2022
0 references
Grøn rute for vandrere og cyklister med en parallel rute til floden Nervión i strækningen mellem Apeadero de Salbio og Campo Zamora i Amurrio (Alava) med henblik på at bidrage til bæredygtig mobilitet og fremme anvendelsen af ikke-forurenende transport i dette område i provinsen Alava (Danish)
18 August 2022
0 references
Vihreä reitti, joka on suunniteltu kävelijöille ja pyöräilijöille rinnakkain Nervión-joen joen suuntaan Apeadero de Salbion ja Campo Zamoran välisellä osuudella Amurriossa (Alava) kestävän liikkuvuuden edistämiseksi ja saastuttamattoman liikenteen käytön edistämiseksi tällä Alavan maakunnan alueella (Finnish)
18 August 2022
0 references
Rotta ħadra maħsuba għall-mixi u għaċ-ċiklisti b’rotta parallela għall-mogħdija tax-xmara tax-xmara Nervión, fil-medda bejn l-Apeadero de Salbio u l-Campo Zamora f’Amurrio (Alava), sabiex tikkontribwixxi għall-mobbiltà sostenibbli u l-promozzjoni tal-użu tat-trasport li ma jniġġesx f’din iż-żona tal-Provinċja ta’ Alava (Maltese)
18 August 2022
0 references
Zaļš maršruts, kas paredzēts gājējiem un riteņbraucējiem ar paralēlu maršrutu uz Nervión upes ceļu, posmā starp Apeadero de Salbio un Campo Zamora Amurrio (Alava), lai veicinātu ilgtspējīgu mobilitāti un nepiesārņojoša transporta izmantošanu šajā Alavas provinces apgabalā (Latvian)
18 August 2022
0 references
Zelená trasa určená pre chodcov a cyklistov s paralelnou trasou k toku rieky Nervión na úseku medzi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cieľom prispieť k udržateľnej mobilite a podpore využívania neznečisťujúcej dopravy v tejto oblasti provincie Alava (Slovak)
18 August 2022
0 references
Bealach glas atá deartha do shiúlóirí agus rothaithe a bhfuil bealach comhthreomhar acu le cúrsa abhann abhainn Nervión, sa stráice idir Apeadero de Salbio agus Campo Zamora in Amurrio (Alava), chun cur le soghluaisteacht inbhuanaithe agus le húsáid iompair neamhthruaillithe sa limistéar seo de Chúige Alava a chur chun cinn (Irish)
18 August 2022
0 references
Zelená trasa určená pro chodce a cyklisty s rovnoběžnou trasou k toku řeky Nervión v úseku mezi Apeadero de Salbio a Campo Zamora v Amurrio (Alava) s cílem přispět k udržitelné mobilitě a podpoře využívání neznečišťující dopravy v této oblasti provincie Alava (Czech)
18 August 2022
0 references
Rota verde projetada para caminhantes e ciclistas com uma rota paralela ao curso fluvial do rio Nervión, no trecho entre o Apeadero de Salbio e o Campo Zamora em Amurrio (Alava), a fim de contribuir para a mobilidade sustentável e a promoção da utilização de transportes não poluentes nesta área da Província de Alava (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Roheline tee, mis on mõeldud jalutajatele ja jalgratturitele paralleelselt Nervióni jõe valgalaga Apeadero de Salbio ja Campo Zamora vahel Amurrios (Alava), et aidata kaasa säästvale liikuvusele ja mittesaastava transpordi kasutamise edendamisele Alava provintsi piirkonnas. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Zöld útvonal gyalogosok és kerékpárosok számára a Nervión folyóval párhuzamos útvonalon, az Apeadero de Salbio és Amurrio (Alava) Campo Zamora közötti szakaszon, a fenntartható mobilitás elősegítése és a nem szennyező közlekedés használatának előmozdítása érdekében Alava tartomány e területén (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Зелен маршрут, предназначен за пешеходци и велосипедисти с успореден маршрут до речното течение на река Nervión, в участъка между Apeadero de Salbio и Campo Zamora в Amurrio (Алава), с цел да се допринесе за устойчивата мобилност и насърчаването на използването на незамърсяващ транспорт в този район на провинция Алава (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Žaliasis maršrutas, skirtas vaikštynėms ir dviratininkams lygiagrečiai su Nervión upės trasa, atkarpoje tarp Apeadero de Salbio ir Campo Zamora Amurrio (Alava), siekiant prisidėti prie tvaraus judumo ir skatinti naudoti neteršiantį transportą šioje Alavos provincijos teritorijoje (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Zelena ruta namijenjena šetačima i biciklistima paralelnom rutom do riječnog toka rijeke Nervión, na dionici između Apeadero de Salbio i Campo Zamora u Amurrio (Alava), kako bi se doprinijelo održivoj mobilnosti i promicanju uporabe prijevoza koji ne zagađuje okoliš na tom području pokrajine Alava (Croatian)
18 August 2022
0 references
Grön väg för vandrare och cyklister med en parallell rutt till floden Nervión, i sträckan mellan Apeadero de Salbio och Campo Zamora i Amurrio (Alava), för att bidra till hållbar rörlighet och främja användningen av icke-förorenande transporter i detta område i provinsen Alava (Swedish)
18 August 2022
0 references
Traseu verde destinat pietonilor și bicicliștilor cu o rută paralelă cu cursul râului Nervión, în porțiunea dintre Apeadero de Salbio și Campo Zamora din Amurrio (Alava), pentru a contribui la mobilitatea durabilă și la promovarea utilizării transportului nepoluant în această zonă a provinciei Alava (Romanian)
18 August 2022
0 references
Zelena pot za pohodnike in kolesarje z vzporedno potjo do rečnega toka reke Nervión na odseku med Apeadero de Salbio in Campo Zamora v Amurrio (Alava), da bi prispevala k trajnostni mobilnosti in spodbujanju uporabe prometa, ki ne onesnažuje okolja, na tem območju province Alava (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Zielona trasa przeznaczona dla pieszych i rowerzystów z równoległą trasą do rzeki Nervión, na odcinku między Apeadero de Salbio a Campo Zamora w Amurrio (Alava), w celu przyczynienia się do zrównoważonej mobilności i promowania korzystania z transportu niezanieczyszczającego na tym obszarze prowincji Alava (Polish)
18 August 2022
0 references
Amurrio
0 references
Identifiers
2014-DFA04-VV1
0 references