REHABILITATION AND ADAPTATION OF CENTER OF INTERPRETATION MANUFACTURES OF LIGHT (Q3201687): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
REHABILITATSIOON JA KOHANDAMINE KESK KESKUS VALGUSE VALGUSE VALGUSE TOODETE KESKUS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
REKONSTRUKCIJA IR PRITAIKYMAS INTERPRETACIJOS CENTRAS GAMINA ŠVIESOS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
REHABILITACIJA I ADAPTACIJA CENTRA INTERPRETACIJE PROIZVODNJE SVJETLOSTI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΊΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΈΣ ΤΟΥ ΦΩΤΌΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REHABILITÁCIA A ADAPTÁCIA CENTRA INTERPRETAČNEJ VÝROBY SVETLA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VALONVALMISTAJIEN TULKKAUSKESKUKSEN KUNTOUTUS JA MUKAUTTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
REHABILITACJA I ADAPTACJA CENTRUM INTERPRETACJI PRODUKCJI ŚWIATŁA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FÉNYTECHNIKA KÖZPONTJÁNAK REHABILITÁCIÓJA ÉS ADAPTÁLÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REHABILITACE A ADAPTACE CENTRA INTERPRETAČNÍCH VÝROBCŮ SVĚTLA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
REHABILITĀCIJA UN PIELĀGOŠANA CENTRA MUTISKĀS TULKOŠANAS RAŽOTĀJIEM GAISMAS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHSHLÁNÚ AGUS OIRIÚNÚ LÁR NA MONARÓIRÍ LÉIRMHÍNIÚ AN TSOLAIS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
REHABILITACIJA IN PRILAGODITEV CENTRA INTERPRETACIJSKIH IZDELKOV SVETLOBE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕХАБИЛИТАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ НА ЦЕНТЪРА НА ИНТЕРПРЕТАЦИОННИТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА СВЕТЛИНА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIABILITAZZJONI U L-ADATTAMENT TA ‘ĊENTRU TA’ MANIFATTURA INTERPRETAZZJONI TA ‘DAWL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REABILITAÇÃO E ADAPTAÇÃO DO CENTRO DE INTERPRETAÇÃO FABRICA DE LUZ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
REHABILITERING OG TILPASNING AF CENTRUM FOR FORTOLKNINGSPRODUCENTER AF LYS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REABILITAREA ȘI ADAPTAREA CENTRULUI DE PRODUCȚIE DE INTERPRETARE A LUMINII | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
REHABILITERING OCH ANPASSNING AV CENTRUM FÖR TOLKTILLVERKARE AV LJUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3201687 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3201687 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3201687 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3201687 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3201687 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3201687 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3201687 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3201687 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3201687 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3201687 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3201687 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3201687 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3201687 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3201687 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Linnade taaselustamine. Tormesi jõe ja selle kallastega seotud kultuuripärandi kohandamine ja parandamine_x000D_ Rehabilitatsioon ja kohandamine Center of_x000D_ Tõlgevabrik Valgus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Linnade taaselustamine. Tormesi jõe ja selle kallastega seotud kultuuripärandi kohandamine ja parandamine_x000D_ Rehabilitatsioon ja kohandamine Center of_x000D_ Tõlgevabrik Valgus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Linnade taaselustamine. Tormesi jõe ja selle kallastega seotud kultuuripärandi kohandamine ja parandamine_x000D_ Rehabilitatsioon ja kohandamine Center of_x000D_ Tõlgevabrik Valgus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Miestų regeneravimas. Kultūros paveldo pritaikymas ir gerinimas_x000D_, susijęs su Tormes upe ir jos krantais. _X000D_ interpretacijos gamyklos šviesos centro reabilitacija ir pritaikymas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Miestų regeneravimas. Kultūros paveldo pritaikymas ir gerinimas_x000D_, susijęs su Tormes upe ir jos krantais. _X000D_ interpretacijos gamyklos šviesos centro reabilitacija ir pritaikymas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Miestų regeneravimas. Kultūros paveldo pritaikymas ir gerinimas_x000D_, susijęs su Tormes upe ir jos krantais. _X000D_ interpretacijos gamyklos šviesos centro reabilitacija ir pritaikymas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbana obnova. Prilagodba i poboljšanje kulturne baštine_x000D_ povezane s rijekom Tormes i njezinim obalama. Rehabilitacija i adaptacija Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbana obnova. Prilagodba i poboljšanje kulturne baštine_x000D_ povezane s rijekom Tormes i njezinim obalama. Rehabilitacija i adaptacija Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbana obnova. Prilagodba i poboljšanje kulturne baštine_x000D_ povezane s rijekom Tormes i njezinim obalama. Rehabilitacija i adaptacija Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αστική ανάπλαση. Προσαρμογή και βελτίωση της πολιτιστικής κληρονομιάς_x000D_ που συνδέεται με τον ποταμό Tormes και τις όχθες του. Αποκατάσταση και προσαρμογή του Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αστική ανάπλαση. Προσαρμογή και βελτίωση της πολιτιστικής κληρονομιάς_x000D_ που συνδέεται με τον ποταμό Tormes και τις όχθες του. Αποκατάσταση και προσαρμογή του Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αστική ανάπλαση. Προσαρμογή και βελτίωση της πολιτιστικής κληρονομιάς_x000D_ που συνδέεται με τον ποταμό Tormes και τις όχθες του. Αποκατάσταση και προσαρμογή του Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regenerácia miest. Prispôsobenie a zlepšenie kultúrneho dedičstva_x000D_ spojeného s riekou Tormes a jej brehom. Rehabilitácia a adaptácia Centra_x000D_ Interpretačná Factory svetla. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regenerácia miest. Prispôsobenie a zlepšenie kultúrneho dedičstva_x000D_ spojeného s riekou Tormes a jej brehom. Rehabilitácia a adaptácia Centra_x000D_ Interpretačná Factory svetla. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regenerácia miest. Prispôsobenie a zlepšenie kultúrneho dedičstva_x000D_ spojeného s riekou Tormes a jej brehom. Rehabilitácia a adaptácia Centra_x000D_ Interpretačná Factory svetla. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaupunkialueiden elvyttäminen. Tormes-jokeen ja sen pankkeihin liittyvän kulttuuriperinnön mukauttaminen ja parantaminen_x000D_ Kunnostaminen ja mukauttaminen Center of_x000D_ Tulkinta Factory of Light. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupunkialueiden elvyttäminen. Tormes-jokeen ja sen pankkeihin liittyvän kulttuuriperinnön mukauttaminen ja parantaminen_x000D_ Kunnostaminen ja mukauttaminen Center of_x000D_ Tulkinta Factory of Light. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupunkialueiden elvyttäminen. Tormes-jokeen ja sen pankkeihin liittyvän kulttuuriperinnön mukauttaminen ja parantaminen_x000D_ Kunnostaminen ja mukauttaminen Center of_x000D_ Tulkinta Factory of Light. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rewitalizacja miast. Adaptacja i poprawa dziedzictwa kulturowego_x000D_ związanych z rzeką Tormes i jej brzegami. Rehabilitacja i adaptacja Centrum_x000D_ Interpretacja Fabryki Światła. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rewitalizacja miast. Adaptacja i poprawa dziedzictwa kulturowego_x000D_ związanych z rzeką Tormes i jej brzegami. Rehabilitacja i adaptacja Centrum_x000D_ Interpretacja Fabryki Światła. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rewitalizacja miast. Adaptacja i poprawa dziedzictwa kulturowego_x000D_ związanych z rzeką Tormes i jej brzegami. Rehabilitacja i adaptacja Centrum_x000D_ Interpretacja Fabryki Światła. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Városrehabilitáció. A Tormes folyóhoz és annak partjaihoz kapcsolódó kulturális örökség kiigazítása és fejlesztése_x000D_ Rehabilitáció és adaptáció Center of_x000D_ Értelmezési Gyár Fény. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Városrehabilitáció. A Tormes folyóhoz és annak partjaihoz kapcsolódó kulturális örökség kiigazítása és fejlesztése_x000D_ Rehabilitáció és adaptáció Center of_x000D_ Értelmezési Gyár Fény. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Városrehabilitáció. A Tormes folyóhoz és annak partjaihoz kapcsolódó kulturális örökség kiigazítása és fejlesztése_x000D_ Rehabilitáció és adaptáció Center of_x000D_ Értelmezési Gyár Fény. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regenerace měst. Přizpůsobení a zlepšování kulturního dědictví_x000D_ spojené s řekou Tormes a jejími břehy. Rehabilitace a adaptace Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regenerace měst. Přizpůsobení a zlepšování kulturního dědictví_x000D_ spojené s řekou Tormes a jejími břehy. Rehabilitace a adaptace Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regenerace měst. Přizpůsobení a zlepšování kulturního dědictví_x000D_ spojené s řekou Tormes a jejími břehy. Rehabilitace a adaptace Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pilsētvides reģenerācija. Ar Tormes upi un tās krastiem saistītā kultūras mantojuma_x000D_ pielāgošana un uzlabošana. _X000D_ Interpretācijas fabrikas Gaismas centra rehabilitācija un adaptācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilsētvides reģenerācija. Ar Tormes upi un tās krastiem saistītā kultūras mantojuma_x000D_ pielāgošana un uzlabošana. _X000D_ Interpretācijas fabrikas Gaismas centra rehabilitācija un adaptācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilsētvides reģenerācija. Ar Tormes upi un tās krastiem saistītā kultūras mantojuma_x000D_ pielāgošana un uzlabošana. _X000D_ Interpretācijas fabrikas Gaismas centra rehabilitācija un adaptācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athghiniúint uirbeach. Oiriúnú agus feabhsú na hoidhreachta cultúrtha_x000D_ a bhaineann le habhainn Tormes agus a bruacha. Athshlánú agus oiriúnú Ionad_x000D_ Monarcha Léiriúcháin Solas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athghiniúint uirbeach. Oiriúnú agus feabhsú na hoidhreachta cultúrtha_x000D_ a bhaineann le habhainn Tormes agus a bruacha. Athshlánú agus oiriúnú Ionad_x000D_ Monarcha Léiriúcháin Solas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athghiniúint uirbeach. Oiriúnú agus feabhsú na hoidhreachta cultúrtha_x000D_ a bhaineann le habhainn Tormes agus a bruacha. Athshlánú agus oiriúnú Ionad_x000D_ Monarcha Léiriúcháin Solas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mestna obnova. Prilagoditev in izboljšanje kulturne dediščine_x000D_ povezane z reko Tormes in njenimi bregovi. Rehabilitacija in prilagoditev Centra_x000D_ Razlaga Tovarne svetlobe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mestna obnova. Prilagoditev in izboljšanje kulturne dediščine_x000D_ povezane z reko Tormes in njenimi bregovi. Rehabilitacija in prilagoditev Centra_x000D_ Razlaga Tovarne svetlobe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mestna obnova. Prilagoditev in izboljšanje kulturne dediščine_x000D_ povezane z reko Tormes in njenimi bregovi. Rehabilitacija in prilagoditev Centra_x000D_ Razlaga Tovarne svetlobe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обновяване на градската среда. Адаптиране и подобряване на културното наследство_x000D_, свързано с река Тормес и нейните брегове. Рехабилитация и адаптация на Център на_x000D_ Фабрика за интерпретация на светлината. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване на градската среда. Адаптиране и подобряване на културното наследство_x000D_, свързано с река Тормес и нейните брегове. Рехабилитация и адаптация на Център на_x000D_ Фабрика за интерпретация на светлината. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване на градската среда. Адаптиране и подобряване на културното наследство_x000D_, свързано с река Тормес и нейните брегове. Рехабилитация и адаптация на Център на_x000D_ Фабрика за интерпретация на светлината. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riġenerazzjoni urbana. Adattament u titjib tal-wirt kulturali_x000D_ assoċjat max-xmara Tormes u x-xtut tagħha. Riabilitazzjoni u adattament ta ‘Ċentru ta’_x000D_ Factory Interpretazzjoni tad-Dawl. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riġenerazzjoni urbana. Adattament u titjib tal-wirt kulturali_x000D_ assoċjat max-xmara Tormes u x-xtut tagħha. Riabilitazzjoni u adattament ta ‘Ċentru ta’_x000D_ Factory Interpretazzjoni tad-Dawl. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-riġenerazzjoni urbana. Adattament u titjib tal-wirt kulturali_x000D_ assoċjat max-xmara Tormes u x-xtut tagħha. Riabilitazzjoni u adattament ta ‘Ċentru ta’_x000D_ Factory Interpretazzjoni tad-Dawl. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regeneração urbana. Adaptação e melhoria do património cultural_x000D_ associado ao rio Tormes e às suas margens. Reabilitação e adaptação do Centro de_x000D_ Fábrica de Interpretação de Luz. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regeneração urbana. Adaptação e melhoria do património cultural_x000D_ associado ao rio Tormes e às suas margens. Reabilitação e adaptação do Centro de_x000D_ Fábrica de Interpretação de Luz. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regeneração urbana. Adaptação e melhoria do património cultural_x000D_ associado ao rio Tormes e às suas margens. Reabilitação e adaptação do Centro de_x000D_ Fábrica de Interpretação de Luz. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byfornyelse. Tilpasning og forbedring af kulturarven_x000D_ i forbindelse med floden Tormes og dens bredder. Rehabilitering og tilpasning af Center of_x000D_ Fortolkning Factory of Light. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byfornyelse. Tilpasning og forbedring af kulturarven_x000D_ i forbindelse med floden Tormes og dens bredder. Rehabilitering og tilpasning af Center of_x000D_ Fortolkning Factory of Light. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byfornyelse. Tilpasning og forbedring af kulturarven_x000D_ i forbindelse med floden Tormes og dens bredder. Rehabilitering og tilpasning af Center of_x000D_ Fortolkning Factory of Light. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regenerare urbană. Adaptarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural_x000D_ asociat cu râul Tormes și malurile acestuia. Reabilitarea și adaptarea Centrului de_x000D_ Fabrica de Interpretare a Luminii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regenerare urbană. Adaptarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural_x000D_ asociat cu râul Tormes și malurile acestuia. Reabilitarea și adaptarea Centrului de_x000D_ Fabrica de Interpretare a Luminii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regenerare urbană. Adaptarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural_x000D_ asociat cu râul Tormes și malurile acestuia. Reabilitarea și adaptarea Centrului de_x000D_ Fabrica de Interpretare a Luminii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stadsförnyelse. Anpassning och förbättring av kulturarvet_x000D_ i samband med floden Tormes och dess stränder. Rehabilitering och anpassning av Center of_x000D_ Tolkningsfabriken för ljus. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stadsförnyelse. Anpassning och förbättring av kulturarvet_x000D_ i samband med floden Tormes och dess stränder. Rehabilitering och anpassning av Center of_x000D_ Tolkningsfabriken för ljus. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stadsförnyelse. Anpassning och förbättring av kulturarvet_x000D_ i samband med floden Tormes och dess stränder. Rehabilitering och anpassning av Center of_x000D_ Tolkningsfabriken för ljus. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:07, 4 August 2022
Project Q3201687 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION AND ADAPTATION OF CENTER OF INTERPRETATION MANUFACTURES OF LIGHT |
Project Q3201687 in Spain |
Statements
257,604.11 Euro
0 references
515,208.23 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 November 2019
0 references
AYUNTAMIENTO DE SALAMANCA
0 references
40°57'54.58"N, 5°39'50.47"W
0 references
37274
0 references
Regeneración urbana. Adecuación y mejora del patrimonio_x000D_ cultural asociado al río Tormes y sus riberas. Rehabilitación y adecuación de Centro de_x000D_ Interpretación Fábrica de la Luz. (Spanish)
0 references
Urban regeneration. Adaptation and improvement of cultural heritage_x000D_ associated with the river Tormes and its banks. Rehabilitation and adaptation of Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (English)
13 October 2021
0 references
Régénération urbaine. Adaptation et amélioration du patrimoine culturel_x000D_ associé à la rivière Tormes et à ses rives. Réhabilitation et adaptation du Centre de_x000D_ Interpretation Factory of Light. (French)
5 December 2021
0 references
Stadterneuerung. Anpassung und Verbesserung des kulturellen Erbes_x000D_ in Verbindung mit dem Fluss Tormes und seinen Ufern. Rehabilitation und Anpassung von Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (German)
9 December 2021
0 references
Stadsvernieuwing. Aanpassing en verbetering van cultureel erfgoed_x000D_ in verband met de rivier de Tormes en zijn oevers. Rehabilitatie en aanpassing van Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Rigenerazione urbana. Adattamento e miglioramento del patrimonio culturale_x000D_ associato al fiume Tormes e alle sue rive. Riabilitazione e adattamento del Centro di_x000D_ Interpretazione Fabbrica di Luce. (Italian)
16 January 2022
0 references
Linnade taaselustamine. Tormesi jõe ja selle kallastega seotud kultuuripärandi kohandamine ja parandamine_x000D_ Rehabilitatsioon ja kohandamine Center of_x000D_ Tõlgevabrik Valgus. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Miestų regeneravimas. Kultūros paveldo pritaikymas ir gerinimas_x000D_, susijęs su Tormes upe ir jos krantais. _X000D_ interpretacijos gamyklos šviesos centro reabilitacija ir pritaikymas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Urbana obnova. Prilagodba i poboljšanje kulturne baštine_x000D_ povezane s rijekom Tormes i njezinim obalama. Rehabilitacija i adaptacija Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αστική ανάπλαση. Προσαρμογή και βελτίωση της πολιτιστικής κληρονομιάς_x000D_ που συνδέεται με τον ποταμό Tormes και τις όχθες του. Αποκατάσταση και προσαρμογή του Center of_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Greek)
4 August 2022
0 references
Regenerácia miest. Prispôsobenie a zlepšenie kultúrneho dedičstva_x000D_ spojeného s riekou Tormes a jej brehom. Rehabilitácia a adaptácia Centra_x000D_ Interpretačná Factory svetla. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Kaupunkialueiden elvyttäminen. Tormes-jokeen ja sen pankkeihin liittyvän kulttuuriperinnön mukauttaminen ja parantaminen_x000D_ Kunnostaminen ja mukauttaminen Center of_x000D_ Tulkinta Factory of Light. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Rewitalizacja miast. Adaptacja i poprawa dziedzictwa kulturowego_x000D_ związanych z rzeką Tormes i jej brzegami. Rehabilitacja i adaptacja Centrum_x000D_ Interpretacja Fabryki Światła. (Polish)
4 August 2022
0 references
Városrehabilitáció. A Tormes folyóhoz és annak partjaihoz kapcsolódó kulturális örökség kiigazítása és fejlesztése_x000D_ Rehabilitáció és adaptáció Center of_x000D_ Értelmezési Gyár Fény. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Regenerace měst. Přizpůsobení a zlepšování kulturního dědictví_x000D_ spojené s řekou Tormes a jejími břehy. Rehabilitace a adaptace Centra_x000D_ Interpretation Factory of Light. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pilsētvides reģenerācija. Ar Tormes upi un tās krastiem saistītā kultūras mantojuma_x000D_ pielāgošana un uzlabošana. _X000D_ Interpretācijas fabrikas Gaismas centra rehabilitācija un adaptācija. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Athghiniúint uirbeach. Oiriúnú agus feabhsú na hoidhreachta cultúrtha_x000D_ a bhaineann le habhainn Tormes agus a bruacha. Athshlánú agus oiriúnú Ionad_x000D_ Monarcha Léiriúcháin Solas. (Irish)
4 August 2022
0 references
Mestna obnova. Prilagoditev in izboljšanje kulturne dediščine_x000D_ povezane z reko Tormes in njenimi bregovi. Rehabilitacija in prilagoditev Centra_x000D_ Razlaga Tovarne svetlobe. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Обновяване на градската среда. Адаптиране и подобряване на културното наследство_x000D_, свързано с река Тормес и нейните брегове. Рехабилитация и адаптация на Център на_x000D_ Фабрика за интерпретация на светлината. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ir-riġenerazzjoni urbana. Adattament u titjib tal-wirt kulturali_x000D_ assoċjat max-xmara Tormes u x-xtut tagħha. Riabilitazzjoni u adattament ta ‘Ċentru ta’_x000D_ Factory Interpretazzjoni tad-Dawl. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Regeneração urbana. Adaptação e melhoria do património cultural_x000D_ associado ao rio Tormes e às suas margens. Reabilitação e adaptação do Centro de_x000D_ Fábrica de Interpretação de Luz. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Byfornyelse. Tilpasning og forbedring af kulturarven_x000D_ i forbindelse med floden Tormes og dens bredder. Rehabilitering og tilpasning af Center of_x000D_ Fortolkning Factory of Light. (Danish)
4 August 2022
0 references
Regenerare urbană. Adaptarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural_x000D_ asociat cu râul Tormes și malurile acestuia. Reabilitarea și adaptarea Centrului de_x000D_ Fabrica de Interpretare a Luminii. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Stadsförnyelse. Anpassning och förbättring av kulturarvet_x000D_ i samband med floden Tormes och dess stränder. Rehabilitering och anpassning av Center of_x000D_ Tolkningsfabriken för ljus. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Salamanca
0 references
Identifiers
FDU01CL0611
0 references