REDUCING THE ENERGY CONSUMPTION OF THE WEAVING PROCESS (Q3186879): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KUDUMISPROTSESSI ENERGIATARBIMISE VÄHENDAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AUDIMO PROCESO ENERGIJOS SUVARTOJIMO MAŽINIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SMANJENJE POTROŠNJE ENERGIJE U PROCESU TKANJA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΎΦΑΝΣΗΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZNÍŽENIE SPOTREBY ENERGIE V PROCESE TKANIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUDONTAPROSESSIN ENERGIANKULUTUKSEN VÄHENTÄMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZMNIEJSZENIE ZUŻYCIA ENERGII W PROCESIE TKANIA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SZÖVÉSI FOLYAMAT ENERGIAFOGYASZTÁSÁNAK CSÖKKENTÉSE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SNÍŽENÍ SPOTŘEBY ENERGIE V PROCESU TKANÍ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ENERĢIJAS PATĒRIŅA SAMAZINĀŠANA AUŠANAS PROCESĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ÍDIÚ FUINNIMH AN PHRÓISIS FÍODÓIREACHTA A LAGHDÚ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZMANJŠANJE PORABE ENERGIJE V PROCESU TKANJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НАМАЛЯВАНЕ НА КОНСУМАЦИЯТА НА ЕНЕРГИЯ В ПРОЦЕСА НА ТЪКАНЕ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IT-TNAQQIS TAL-KONSUM TAL-ENERĠIJA TAL-PROĊESS TAL-INSIĠ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REDUÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA DO PROCESSO DE TECELAGEM | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
REDUKTION AF ENERGIFORBRUGET I VÆVNINGSPROCESSEN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REDUCEREA CONSUMULUI DE ENERGIE AL PROCESULUI DE ȚESERE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MINSKA VÄVNINGSPROCESSENS ENERGIFÖRBRUKNING | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3186879 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3186879 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3186879 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3186879 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3186879 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3186879 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3186879 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3186879 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3186879 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3186879 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3186879 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3186879 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3186879 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3186879 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavapäraste õhutelgede asendamine suure energiatõhususega õhutelgedega, millel on sama funktsioon ja mis tarbib vähem suruõhku. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavapäraste õhutelgede asendamine suure energiatõhususega õhutelgedega, millel on sama funktsioon ja mis tarbib vähem suruõhku. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavapäraste õhutelgede asendamine suure energiatõhususega õhutelgedega, millel on sama funktsioon ja mis tarbib vähem suruõhku. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įprastinių oro staklių pakeitimas didelio energijos vartojimo efektyvumo oro staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją, kai suvartojama mažiau suspausto oro. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įprastinių oro staklių pakeitimas didelio energijos vartojimo efektyvumo oro staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją, kai suvartojama mažiau suspausto oro. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įprastinių oro staklių pakeitimas didelio energijos vartojimo efektyvumo oro staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją, kai suvartojama mažiau suspausto oro. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamjena konvencionalnih zračnih tkalaka zrakom visoke energetske učinkovitosti, koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena konvencionalnih zračnih tkalaka zrakom visoke energetske učinkovitosti, koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena konvencionalnih zračnih tkalaka zrakom visoke energetske učinkovitosti, koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα από αργαλειούς αέρα υψηλής ενεργειακής απόδοσης, οι οποίοι επιτελούν την ίδια λειτουργία με λιγότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα από αργαλειούς αέρα υψηλής ενεργειακής απόδοσης, οι οποίοι επιτελούν την ίδια λειτουργία με λιγότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα από αργαλειούς αέρα υψηλής ενεργειακής απόδοσης, οι οποίοι επιτελούν την ίδια λειτουργία με λιγότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nahradenie konvenčných stavov vzduchu vzdušnými stavmi s vysokou energetickou účinnosťou, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nahradenie konvenčných stavov vzduchu vzdušnými stavmi s vysokou energetickou účinnosťou, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nahradenie konvenčných stavov vzduchu vzdušnými stavmi s vysokou energetickou účinnosťou, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavanomaisten ilmapuiden korvaaminen korkean energiatehokkuuden omaavilla ilmapuilla, jotka suorittavat saman toiminnon ja vähentävät paineilman kulutusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavanomaisten ilmapuiden korvaaminen korkean energiatehokkuuden omaavilla ilmapuilla, jotka suorittavat saman toiminnon ja vähentävät paineilman kulutusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavanomaisten ilmapuiden korvaaminen korkean energiatehokkuuden omaavilla ilmapuilla, jotka suorittavat saman toiminnon ja vähentävät paineilman kulutusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zastąpienie konwencjonalnych krosna powietrza krosnami o wysokiej efektywności energetycznej, które pełnią tę samą funkcję przy mniejszym zużyciu sprężonego powietrza. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastąpienie konwencjonalnych krosna powietrza krosnami o wysokiej efektywności energetycznej, które pełnią tę samą funkcję przy mniejszym zużyciu sprężonego powietrza. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastąpienie konwencjonalnych krosna powietrza krosnami o wysokiej efektywności energetycznej, które pełnią tę samą funkcję przy mniejszym zużyciu sprężonego powietrza. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A hagyományos levegő szövőszékek cseréje nagy energiahatékonyságú levegő szövőszékekkel, amelyek ugyanazt a funkciót töltik be kisebb sűrítettlevegő-fogyasztással. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A hagyományos levegő szövőszékek cseréje nagy energiahatékonyságú levegő szövőszékekkel, amelyek ugyanazt a funkciót töltik be kisebb sűrítettlevegő-fogyasztással. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A hagyományos levegő szövőszékek cseréje nagy energiahatékonyságú levegő szövőszékekkel, amelyek ugyanazt a funkciót töltik be kisebb sűrítettlevegő-fogyasztással. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výměna konvenčního vzduchu se stavy vzduchu s vysokou energetickou účinností, které plní stejnou funkci s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výměna konvenčního vzduchu se stavy vzduchu s vysokou energetickou účinností, které plní stejnou funkci s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výměna konvenčního vzduchu se stavy vzduchu s vysokou energetickou účinností, které plní stejnou funkci s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aizstāšana parasto gaisa stelles ar gaisa stelles ar augstu energoefektivitāti, kas veic tādu pašu funkciju ar mazāku patēriņu saspiestā gaisa. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aizstāšana parasto gaisa stelles ar gaisa stelles ar augstu energoefektivitāti, kas veic tādu pašu funkciju ar mazāku patēriņu saspiestā gaisa. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aizstāšana parasto gaisa stelles ar gaisa stelles ar augstu energoefektivitāti, kas veic tādu pašu funkciju ar mazāku patēriņu saspiestā gaisa. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athsholáthar looms aer traidisiúnta ag looms aeir d’éifeachtúlacht fuinnimh ard, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas níos lú de aer comhbhrúite. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athsholáthar looms aer traidisiúnta ag looms aeir d’éifeachtúlacht fuinnimh ard, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas níos lú de aer comhbhrúite. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athsholáthar looms aer traidisiúnta ag looms aeir d’éifeachtúlacht fuinnimh ard, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas níos lú de aer comhbhrúite. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamenjava običajnih stanj zraka z zračnimi statvami z visoko energetsko učinkovitostjo, ki opravljajo enako funkcijo z manjšo porabo stisnjenega zraka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava običajnih stanj zraka z zračnimi statvami z visoko energetsko učinkovitostjo, ki opravljajo enako funkcijo z manjšo porabo stisnjenega zraka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava običajnih stanj zraka z zračnimi statvami z visoko energetsko učinkovitostjo, ki opravljajo enako funkcijo z manjšo porabo stisnjenega zraka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подмяна на конвенционалните въздушни станове с въздушни станове с висока енергийна ефективност, които изпълняват същата функция с по-малко потребление на сгъстен въздух. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подмяна на конвенционалните въздушни станове с въздушни станове с висока енергийна ефективност, които изпълняват същата функция с по-малко потребление на сгъстен въздух. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подмяна на конвенционалните въздушни станове с въздушни станове с висока енергийна ефективност, които изпълняват същата функция с по-малко потребление на сгъстен въздух. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sostituzzjoni tan-newl tal-arja konvenzjonali b’newl tal-arja ta’ effiċjenza għolja fl-użu tal-enerġija, li jwettqu l-istess funzjoni b’inqas konsum ta’ arja kkompressata. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sostituzzjoni tan-newl tal-arja konvenzjonali b’newl tal-arja ta’ effiċjenza għolja fl-użu tal-enerġija, li jwettqu l-istess funzjoni b’inqas konsum ta’ arja kkompressata. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sostituzzjoni tan-newl tal-arja konvenzjonali b’newl tal-arja ta’ effiċjenza għolja fl-użu tal-enerġija, li jwettqu l-istess funzjoni b’inqas konsum ta’ arja kkompressata. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Substituição de teares de ar convencionais por teares de ar de alta eficiência energética, que desempenham a mesma função com mais pequeno consumo de ar comprimido. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituição de teares de ar convencionais por teares de ar de alta eficiência energética, que desempenham a mesma função com mais pequeno consumo de ar comprimido. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituição de teares de ar convencionais por teares de ar de alta eficiência energética, que desempenham a mesma função com mais pequeno consumo de ar comprimido. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udskiftning af konventionelle luftvæve med luftvæve med høj energieffektivitet, som udfører samme funktion med mindre trykluftforbrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af konventionelle luftvæve med luftvæve med høj energieffektivitet, som udfører samme funktion med mindre trykluftforbrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af konventionelle luftvæve med luftvæve med høj energieffektivitet, som udfører samme funktion med mindre trykluftforbrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înlocuirea proceselor convenționale de aer cu războaie de aer cu eficiență energetică ridicată, care îndeplinesc aceeași funcție cu un consum mai mic de aer comprimat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea proceselor convenționale de aer cu războaie de aer cu eficiență energetică ridicată, care îndeplinesc aceeași funcție cu un consum mai mic de aer comprimat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea proceselor convenționale de aer cu războaie de aer cu eficiență energetică ridicată, care îndeplinesc aceeași funcție cu un consum mai mic de aer comprimat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbyte av konventionella luftvävstolar med hög energieffektivitet, som fyller samma funktion med mindre tryckluftsförbrukning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyte av konventionella luftvävstolar med hög energieffektivitet, som fyller samma funktion med mindre tryckluftsförbrukning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyte av konventionella luftvävstolar med hög energieffektivitet, som fyller samma funktion med mindre tryckluftsförbrukning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:19, 4 August 2022
Project Q3186879 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REDUCING THE ENERGY CONSUMPTION OF THE WEAVING PROCESS |
Project Q3186879 in Spain |
Statements
318,500.0 Euro
0 references
637,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 June 2015
0 references
17 December 2017
0 references
TEXTIL A. ORTIZ, S.A.U.
0 references
41°31'58.12"N, 2°10'56.39"E
0 references
08260
0 references
Sustitución de telares de aire convencionales por telares de aire de alta eficiencia energética, que realizan la misma función con menor consumo de aire comprimido. (Spanish)
0 references
Replacement of conventional air looms by air looms of high energy efficiency, which perform the same function with less consumption of compressed air. (English)
0 references
Remplacement des métiers à tisser classiques par des métiers à air économes en énergie, qui remplissent la même fonction avec une consommation d’air comprimé plus faible. (French)
4 December 2021
0 references
Austausch konventioneller Luftwebstühle durch energieeffiziente Luftwebstühle, die die gleiche Funktion bei geringerem Druckluftverbrauch erfüllen. (German)
9 December 2021
0 references
Vervanging van conventionele luchtweefgetouwen door energie-efficiënte luchtweefgetouwen, die dezelfde functie vervullen met een lager persluchtverbruik. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sostituzione dei telai d'aria convenzionali con telai ad alta efficienza energetica, che svolgono la stessa funzione con un minor consumo di aria compressa. (Italian)
16 January 2022
0 references
Tavapäraste õhutelgede asendamine suure energiatõhususega õhutelgedega, millel on sama funktsioon ja mis tarbib vähem suruõhku. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Įprastinių oro staklių pakeitimas didelio energijos vartojimo efektyvumo oro staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją, kai suvartojama mažiau suspausto oro. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Zamjena konvencionalnih zračnih tkalaka zrakom visoke energetske učinkovitosti, koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα από αργαλειούς αέρα υψηλής ενεργειακής απόδοσης, οι οποίοι επιτελούν την ίδια λειτουργία με λιγότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Nahradenie konvenčných stavov vzduchu vzdušnými stavmi s vysokou energetickou účinnosťou, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tavanomaisten ilmapuiden korvaaminen korkean energiatehokkuuden omaavilla ilmapuilla, jotka suorittavat saman toiminnon ja vähentävät paineilman kulutusta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zastąpienie konwencjonalnych krosna powietrza krosnami o wysokiej efektywności energetycznej, które pełnią tę samą funkcję przy mniejszym zużyciu sprężonego powietrza. (Polish)
4 August 2022
0 references
A hagyományos levegő szövőszékek cseréje nagy energiahatékonyságú levegő szövőszékekkel, amelyek ugyanazt a funkciót töltik be kisebb sűrítettlevegő-fogyasztással. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Výměna konvenčního vzduchu se stavy vzduchu s vysokou energetickou účinností, které plní stejnou funkci s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Aizstāšana parasto gaisa stelles ar gaisa stelles ar augstu energoefektivitāti, kas veic tādu pašu funkciju ar mazāku patēriņu saspiestā gaisa. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Athsholáthar looms aer traidisiúnta ag looms aeir d’éifeachtúlacht fuinnimh ard, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas níos lú de aer comhbhrúite. (Irish)
4 August 2022
0 references
Zamenjava običajnih stanj zraka z zračnimi statvami z visoko energetsko učinkovitostjo, ki opravljajo enako funkcijo z manjšo porabo stisnjenega zraka. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Подмяна на конвенционалните въздушни станове с въздушни станове с висока енергийна ефективност, които изпълняват същата функция с по-малко потребление на сгъстен въздух. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Sostituzzjoni tan-newl tal-arja konvenzjonali b’newl tal-arja ta’ effiċjenza għolja fl-użu tal-enerġija, li jwettqu l-istess funzjoni b’inqas konsum ta’ arja kkompressata. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Substituição de teares de ar convencionais por teares de ar de alta eficiência energética, que desempenham a mesma função com mais pequeno consumo de ar comprimido. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Udskiftning af konventionelle luftvæve med luftvæve med høj energieffektivitet, som udfører samme funktion med mindre trykluftforbrug. (Danish)
4 August 2022
0 references
Înlocuirea proceselor convenționale de aer cu războaie de aer cu eficiență energetică ridicată, care îndeplinesc aceeași funcție cu un consum mai mic de aer comprimat. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Utbyte av konventionella luftvävstolar med hög energieffektivitet, som fyller samma funktion med mindre tryckluftsförbrukning. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Santa Perpètua de Mogoda
0 references
Identifiers
FN15IND00086
0 references