ENERGY OPTIMISATION IN THE CUTTING SECTION OF CORRUGATED CARDBOARD PLATES (Q3177898): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΣΤΟ ΤΈΜΝΟΝ ΤΜΉΜΑ ΤΩΝ ΠΛΑΚΏΝ ΑΠΌ ΚΥΜΑΤΟΕΙΔΈΣ ΧΑΡΤΌΝΙ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ENERGIOPTIMERING I SKÆRESEKTIONEN AF BØLGEPAPPLADER | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ENERGIAN OPTIMOINTI AALTOPAHVILEVYJEN LEIKKAUSOSASSA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-OTTIMIZZAZZJONI TAL-ENERĠIJA FIS-SEZZJONI TAT-TQATTIGĦ TAL-PJANĊI TAL-KARTUN IMMEWWĠIN | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ENERĢIJAS OPTIMIZĀCIJA GOFRĒTĀ KARTONA PLĀKŠŅU GRIEŠANAS SADAĻĀ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ENERGETICKÁ OPTIMALIZÁCIA V REZNEJ ČASTI VLNITÝCH LEPENKOVÝCH DOSIEK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LEAS IOMLÁN A BHAINT FUINNIMH SA CHUID A GHEARRADH DE PLÁTAÍ CAIRTCHLÁIR ROCTHA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ENERGETICKÁ OPTIMALIZACE V ŘEZNÉ ČÁSTI VLNITÝCH LEPENKOVÝCH DESEK | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OTIMIZAÇÃO DE ENERGIA NA SECÇÃO DE CORTE DE PLACAS DE PAPELÃO ONDULADO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ENERGIA OPTIMEERIMINE LAINEPAPIPLAATIDE LÕIKAMISEL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ENERGIAOPTIMALIZÁLÁS A HULLÁMKARTON LEMEZEK VÁGÁSI SZAKASZÁBAN | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОПТИМИЗАЦИЯ НА ЕНЕРГИЯТА В СЕКЦИЯТА ЗА РЯЗАНЕ НА ВЕЛПАПЕ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ENERGIJOS OPTIMIZAVIMAS PJOVIMO SKYRIUJE GOFRUOTO KARTONO PLOKŠČIŲ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OPTIMIZACIJA ENERGIJE U REZNOM DIJELU VALOVITOG KARTONSKIH PLOČA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ENERGIOPTIMERING I SKÄRSEKTIONEN AV WELLPAPPPLATTOR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
OPTIMIZAREA ENERGIEI ÎN SECȚIUNEA DE TĂIERE A PLĂCILOR DIN CARTON ONDULAT | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OPTIMIZACIJA ENERGIJE V REZALNEM DELU VALOVITEGA KARTONA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OPTYMALIZACJA ENERGETYCZNA W SEKCJI CIĘCIA TEKTURY FALISTEJ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3177898 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3177898 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3177898 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3177898 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3177898 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3177898 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3177898 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3177898 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3177898 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3177898 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3177898 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3177898 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3177898 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3177898 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
μετασκευή του κόπτη για την ενσωμάτωση των τεχνολογικών καινοτομιών που έχει αναπτύξει ο κατασκευαστής του εξοπλισμού και την αντικατάσταση των κινητήρων του από άλλους ανώτερης ενεργειακής κλάσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: μετασκευή του κόπτη για την ενσωμάτωση των τεχνολογικών καινοτομιών που έχει αναπτύξει ο κατασκευαστής του εξοπλισμού και την αντικατάσταση των κινητήρων του από άλλους ανώτερης ενεργειακής κλάσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: μετασκευή του κόπτη για την ενσωμάτωση των τεχνολογικών καινοτομιών που έχει αναπτύξει ο κατασκευαστής του εξοπλισμού και την αντικατάσταση των κινητήρων του από άλλους ανώτερης ενεργειακής κλάσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
eftermontering af fræseren for at integrere de teknologiske innovationer, der er udviklet af producenten af udstyret, og udskiftning af dens motorer med andre af højere energiklasse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: eftermontering af fræseren for at integrere de teknologiske innovationer, der er udviklet af producenten af udstyret, og udskiftning af dens motorer med andre af højere energiklasse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: eftermontering af fræseren for at integrere de teknologiske innovationer, der er udviklet af producenten af udstyret, og udskiftning af dens motorer med andre af højere energiklasse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
leikkurin jälkiasennus laitteiden valmistajan kehittämien teknologisten innovaatioiden integroimiseksi ja sen moottoreiden korvaaminen toisilla ylivoimaisilla energialuokilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: leikkurin jälkiasennus laitteiden valmistajan kehittämien teknologisten innovaatioiden integroimiseksi ja sen moottoreiden korvaaminen toisilla ylivoimaisilla energialuokilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: leikkurin jälkiasennus laitteiden valmistajan kehittämien teknologisten innovaatioiden integroimiseksi ja sen moottoreiden korvaaminen toisilla ylivoimaisilla energialuokilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
retrokonverżjoni tal-qattara biex tintegra l-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati mill-manifattur tat-tagħmir u s-sostituzzjoni tal-magni tiegħu b’oħrajn tal-klassi tal-enerġija superjuri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: retrokonverżjoni tal-qattara biex tintegra l-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati mill-manifattur tat-tagħmir u s-sostituzzjoni tal-magni tiegħu b’oħrajn tal-klassi tal-enerġija superjuri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: retrokonverżjoni tal-qattara biex tintegra l-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati mill-manifattur tat-tagħmir u s-sostituzzjoni tal-magni tiegħu b’oħrajn tal-klassi tal-enerġija superjuri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
griezēja modernizācija, lai integrētu iekārtas ražotāja izstrādātos tehnoloģiskos jauninājumus un nomainītu tā dzinējus ar citiem augstākas energoefektivitātes klases motoriem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: griezēja modernizācija, lai integrētu iekārtas ražotāja izstrādātos tehnoloģiskos jauninājumus un nomainītu tā dzinējus ar citiem augstākas energoefektivitātes klases motoriem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: griezēja modernizācija, lai integrētu iekārtas ražotāja izstrādātos tehnoloģiskos jauninājumus un nomainītu tā dzinējus ar citiem augstākas energoefektivitātes klases motoriem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
dodatočné vybavenie frézy na integráciu technologických inovácií vyvinutých výrobcom zariadenia a nahradenie jeho motorov ostatnými špičkovou energetickou triedou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: dodatočné vybavenie frézy na integráciu technologických inovácií vyvinutých výrobcom zariadenia a nahradenie jeho motorov ostatnými špičkovou energetickou triedou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: dodatočné vybavenie frézy na integráciu technologických inovácií vyvinutých výrobcom zariadenia a nahradenie jeho motorov ostatnými špičkovou energetickou triedou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
iarfheistiú an cutter a chomhtháthú na nuálaíochtaí teicneolaíochta forbartha ag an monaróir an trealaimh agus athsholáthar a innill ag daoine eile den aicme fuinnimh níos fearr. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: iarfheistiú an cutter a chomhtháthú na nuálaíochtaí teicneolaíochta forbartha ag an monaróir an trealaimh agus athsholáthar a innill ag daoine eile den aicme fuinnimh níos fearr. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: iarfheistiú an cutter a chomhtháthú na nuálaíochtaí teicneolaíochta forbartha ag an monaróir an trealaimh agus athsholáthar a innill ag daoine eile den aicme fuinnimh níos fearr. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
dovybavení frézy tak, aby integrovalo technologické inovace vyvinuté výrobcem zařízení a výměnu jeho motorů jinými špičkovými energetickými třídami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: dovybavení frézy tak, aby integrovalo technologické inovace vyvinuté výrobcem zařízení a výměnu jeho motorů jinými špičkovými energetickými třídami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: dovybavení frézy tak, aby integrovalo technologické inovace vyvinuté výrobcem zařízení a výměnu jeho motorů jinými špičkovými energetickými třídami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
retrofit do cortador para integrar as inovações tecnológicas desenvolvidas pelo fabricante do equipamento e a substituição de seus motores por outros de classe energética superior. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: retrofit do cortador para integrar as inovações tecnológicas desenvolvidas pelo fabricante do equipamento e a substituição de seus motores por outros de classe energética superior. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: retrofit do cortador para integrar as inovações tecnológicas desenvolvidas pelo fabricante do equipamento e a substituição de seus motores por outros de classe energética superior. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
lõikuri moderniseerimine, et integreerida seadme tootja poolt välja töötatud tehnoloogilised uuendused ja asendada selle mootorid teiste kõrgema energiaklassiga mootoritega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: lõikuri moderniseerimine, et integreerida seadme tootja poolt välja töötatud tehnoloogilised uuendused ja asendada selle mootorid teiste kõrgema energiaklassiga mootoritega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: lõikuri moderniseerimine, et integreerida seadme tootja poolt välja töötatud tehnoloogilised uuendused ja asendada selle mootorid teiste kõrgema energiaklassiga mootoritega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
a vágó utólagos átalakítása a berendezés gyártója által kifejlesztett technológiai újítások integrálása és motorjainak más, magasabb energiaosztályúra történő cseréje érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: a vágó utólagos átalakítása a berendezés gyártója által kifejlesztett technológiai újítások integrálása és motorjainak más, magasabb energiaosztályúra történő cseréje érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: a vágó utólagos átalakítása a berendezés gyártója által kifejlesztett technológiai újítások integrálása és motorjainak más, magasabb energiaosztályúra történő cseréje érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
преоборудване на резачката за интегриране на технологичните иновации, разработени от производителя на оборудването и подмяната на двигателите му с други от по-висок енергиен клас. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: преоборудване на резачката за интегриране на технологичните иновации, разработени от производителя на оборудването и подмяната на двигателите му с други от по-висок енергиен клас. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: преоборудване на резачката за интегриране на технологичните иновации, разработени от производителя на оборудването и подмяната на двигателите му с други от по-висок енергиен клас. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
pjaustytuvo modifikavimas, siekiant integruoti įrangos gamintojo sukurtas technologines naujoves ir jos variklių pakeitimą kitais aukštesnės energijos klasės varikliais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: pjaustytuvo modifikavimas, siekiant integruoti įrangos gamintojo sukurtas technologines naujoves ir jos variklių pakeitimą kitais aukštesnės energijos klasės varikliais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: pjaustytuvo modifikavimas, siekiant integruoti įrangos gamintojo sukurtas technologines naujoves ir jos variklių pakeitimą kitais aukštesnės energijos klasės varikliais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
naknadna ugradnja rezača kako bi se integrirale tehnološke inovacije koje je razvio proizvođač opreme i zamjena motora drugima vrhunskog energetskog razreda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: naknadna ugradnja rezača kako bi se integrirale tehnološke inovacije koje je razvio proizvođač opreme i zamjena motora drugima vrhunskog energetskog razreda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: naknadna ugradnja rezača kako bi se integrirale tehnološke inovacije koje je razvio proizvođač opreme i zamjena motora drugima vrhunskog energetskog razreda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
eftermontering av fräsen för att integrera de tekniska innovationer som utvecklats av tillverkaren av utrustningen och ersätta dess motorer med andra av högre energiklass. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: eftermontering av fräsen för att integrera de tekniska innovationer som utvecklats av tillverkaren av utrustningen och ersätta dess motorer med andra av högre energiklass. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: eftermontering av fräsen för att integrera de tekniska innovationer som utvecklats av tillverkaren av utrustningen och ersätta dess motorer med andra av högre energiklass. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
modernizarea tăietorului pentru a integra inovațiile tehnologice dezvoltate de producătorul echipamentului și înlocuirea motoarelor sale cu altele de clasă energetică superioară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: modernizarea tăietorului pentru a integra inovațiile tehnologice dezvoltate de producătorul echipamentului și înlocuirea motoarelor sale cu altele de clasă energetică superioară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: modernizarea tăietorului pentru a integra inovațiile tehnologice dezvoltate de producătorul echipamentului și înlocuirea motoarelor sale cu altele de clasă energetică superioară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
naknadno opremljanje rezalnika za integracijo tehnoloških inovacij, ki jih je razvil proizvajalec opreme, in zamenjavo motorjev z drugimi vrhunskimi energetskimi razredi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: naknadno opremljanje rezalnika za integracijo tehnoloških inovacij, ki jih je razvil proizvajalec opreme, in zamenjavo motorjev z drugimi vrhunskimi energetskimi razredi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: naknadno opremljanje rezalnika za integracijo tehnoloških inovacij, ki jih je razvil proizvajalec opreme, in zamenjavo motorjev z drugimi vrhunskimi energetskimi razredi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
modernizacja frezu w celu zintegrowania innowacji technologicznych opracowanych przez producenta urządzeń i wymiany jego silników przez innych o najwyższej klasie energetycznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: modernizacja frezu w celu zintegrowania innowacji technologicznych opracowanych przez producenta urządzeń i wymiany jego silników przez innych o najwyższej klasie energetycznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: modernizacja frezu w celu zintegrowania innowacji technologicznych opracowanych przez producenta urządzeń i wymiany jego silników przez innych o najwyższej klasie energetycznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:31, 18 August 2022
Project Q3177898 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY OPTIMISATION IN THE CUTTING SECTION OF CORRUGATED CARDBOARD PLATES |
Project Q3177898 in Spain |
Statements
41,625.0 Euro
0 references
83,250.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
28 October 2018
0 references
CARTONAJES IZQUIERDO, S.A.
0 references
41°36'4.50"N, 2°43'18.98"W
0 references
42173
0 references
Retrofit de la cortadora para integrar las innovaciones tecnológicas desarrolladas por el fabricante del equipo y la sustitución de sus motores por otros de clase energética superior. (Spanish)
0 references
retrofit of the cutter to integrate the technological innovations developed by the manufacturer of the equipment and the replacement of its engines by others of superior energy class. (English)
0 references
Mise à niveau du cutter pour intégrer les innovations technologiques développées par le fabricant de l’équipement et le remplacement de ses moteurs par une classe d’énergie plus élevée. (French)
4 December 2021
0 references
Nachrüstung des Fräsers zur Integration der vom Gerätehersteller entwickelten technologischen Innovationen und des Austauschs seiner Motoren durch eine höhere Energieklasse. (German)
9 December 2021
0 references
Retrofit van de snijder om de technologische innovaties die door de fabrikant van de apparatuur zijn ontwikkeld en de vervanging van zijn motoren door een hogere energieklasse te integreren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Retrofit della fresa per integrare le innovazioni tecnologiche sviluppate dal costruttore di apparecchiature e la sostituzione dei suoi motori con una più alta classe energetica. (Italian)
16 January 2022
0 references
μετασκευή του κόπτη για την ενσωμάτωση των τεχνολογικών καινοτομιών που έχει αναπτύξει ο κατασκευαστής του εξοπλισμού και την αντικατάσταση των κινητήρων του από άλλους ανώτερης ενεργειακής κλάσης. (Greek)
18 August 2022
0 references
eftermontering af fræseren for at integrere de teknologiske innovationer, der er udviklet af producenten af udstyret, og udskiftning af dens motorer med andre af højere energiklasse. (Danish)
18 August 2022
0 references
leikkurin jälkiasennus laitteiden valmistajan kehittämien teknologisten innovaatioiden integroimiseksi ja sen moottoreiden korvaaminen toisilla ylivoimaisilla energialuokilla. (Finnish)
18 August 2022
0 references
retrokonverżjoni tal-qattara biex tintegra l-innovazzjonijiet teknoloġiċi żviluppati mill-manifattur tat-tagħmir u s-sostituzzjoni tal-magni tiegħu b’oħrajn tal-klassi tal-enerġija superjuri. (Maltese)
18 August 2022
0 references
griezēja modernizācija, lai integrētu iekārtas ražotāja izstrādātos tehnoloģiskos jauninājumus un nomainītu tā dzinējus ar citiem augstākas energoefektivitātes klases motoriem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
dodatočné vybavenie frézy na integráciu technologických inovácií vyvinutých výrobcom zariadenia a nahradenie jeho motorov ostatnými špičkovou energetickou triedou. (Slovak)
18 August 2022
0 references
iarfheistiú an cutter a chomhtháthú na nuálaíochtaí teicneolaíochta forbartha ag an monaróir an trealaimh agus athsholáthar a innill ag daoine eile den aicme fuinnimh níos fearr. (Irish)
18 August 2022
0 references
dovybavení frézy tak, aby integrovalo technologické inovace vyvinuté výrobcem zařízení a výměnu jeho motorů jinými špičkovými energetickými třídami. (Czech)
18 August 2022
0 references
retrofit do cortador para integrar as inovações tecnológicas desenvolvidas pelo fabricante do equipamento e a substituição de seus motores por outros de classe energética superior. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
lõikuri moderniseerimine, et integreerida seadme tootja poolt välja töötatud tehnoloogilised uuendused ja asendada selle mootorid teiste kõrgema energiaklassiga mootoritega. (Estonian)
18 August 2022
0 references
a vágó utólagos átalakítása a berendezés gyártója által kifejlesztett technológiai újítások integrálása és motorjainak más, magasabb energiaosztályúra történő cseréje érdekében. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
преоборудване на резачката за интегриране на технологичните иновации, разработени от производителя на оборудването и подмяната на двигателите му с други от по-висок енергиен клас. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
pjaustytuvo modifikavimas, siekiant integruoti įrangos gamintojo sukurtas technologines naujoves ir jos variklių pakeitimą kitais aukštesnės energijos klasės varikliais. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
naknadna ugradnja rezača kako bi se integrirale tehnološke inovacije koje je razvio proizvođač opreme i zamjena motora drugima vrhunskog energetskog razreda. (Croatian)
18 August 2022
0 references
eftermontering av fräsen för att integrera de tekniska innovationer som utvecklats av tillverkaren av utrustningen och ersätta dess motorer med andra av högre energiklass. (Swedish)
18 August 2022
0 references
modernizarea tăietorului pentru a integra inovațiile tehnologice dezvoltate de producătorul echipamentului și înlocuirea motoarelor sale cu altele de clasă energetică superioară. (Romanian)
18 August 2022
0 references
naknadno opremljanje rezalnika za integracijo tehnoloških inovacij, ki jih je razvil proizvajalec opreme, in zamenjavo motorjev z drugimi vrhunskimi energetskimi razredi. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
modernizacja frezu w celu zintegrowania innowacji technologicznych opracowanych przez producenta urządzeń i wymiany jego silników przez innych o najwyższej klasie energetycznej. (Polish)
18 August 2022
0 references
Soria
0 references
Identifiers
FN15IND00485
0 references