Basic project and implementation of the rehabilitation of Hall 2 of the Artillery Headquarters, Murcia (Q3172204): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Murcia suurtükiväe peakorteri 2. saali rehabiliteerimise põhiprojekt ja rakendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindinis projektas ir artilerijos būstinės, Mursijos 2-osios salės reabilitacijos projektas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovni projekt i realizacija rehabilitacije Dvorane 2 sjedišta topništva Murcia | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασικό έργο και υλοποίηση της αποκατάστασης της αίθουσας 2 του Αρχηγείου Πυροβολικού, Μούρθια | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základný projekt a realizácia rekonštrukcie haly 2 delostrelectva, Murcia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Murcian tykistöpäämajan Hall 2:n perushanke ja kunnostustyöt | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt podstawowy i realizacja rehabilitacji hali 2 Komendy Artylerii w Murcji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alapprojekt és a murciai tüzérségi központ 2. csarnokának rehabilitációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní projekt a realizace obnovy pavilonu 2 dělostřeleckého velitelství Murcia | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatprojekts un artilērijas galvenās mītnes Mursijas 2. halles rehabilitācijas īstenošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal bunúsach agus cur i bhfeidhm athshlánú Halla 2 den Cheanncheathrú Airtléire, Murcia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovni projekt in izvedba rehabilitacije dvorane 2 topniškega poveljstva Murcia | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основен проект и изпълнение на рехабилитацията на зала 2 на щаба на артилерията, Мурсия | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett bażiku u implimentazzjoni tar-riabilitazzjoni tas-Sala 2 tal-Kwartieri Ġenerali tal-Artillerija, Murcia | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto básico e implementação da reabilitação do Salão 2 da Sede da Artilharia, Múrcia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grundlæggende projekt og gennemførelse af rehabiliteringen af Hall 2 i Artillerihovedkvarteret, Murcia | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de bază și implementare a reabilitării sălii 2 a sediului de artilerie, Murcia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundläggande projekt och genomförande av rehabiliteringen av Hall 2 vid artillerihögkvarteret, Murcia | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3172204 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3172204 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3172204 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3172204 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3172204 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3172204 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3172204 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3172204 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3172204 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3172204 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3172204 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3172204 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3172204 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3172204 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Murcia omavalitsus kavatseb kasutada vana Murcia suurtükiväe peakorteri 2. moodulit, et luua ruum, kus nad saaksid arendada sotsiaalset ja kultuurilist tegevust, määratlemata a priori._x000D_ _x000D_ See ruum koos mooduliga 1 asub Barrio del Carmenis, mis on üks kahest Murcia linna kõige suurema haavatavuse näitajaga piirkonnast. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcia omavalitsus kavatseb kasutada vana Murcia suurtükiväe peakorteri 2. moodulit, et luua ruum, kus nad saaksid arendada sotsiaalset ja kultuurilist tegevust, määratlemata a priori._x000D_ _x000D_ See ruum koos mooduliga 1 asub Barrio del Carmenis, mis on üks kahest Murcia linna kõige suurema haavatavuse näitajaga piirkonnast. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcia omavalitsus kavatseb kasutada vana Murcia suurtükiväe peakorteri 2. moodulit, et luua ruum, kus nad saaksid arendada sotsiaalset ja kultuurilist tegevust, määratlemata a priori._x000D_ _x000D_ See ruum koos mooduliga 1 asub Barrio del Carmenis, mis on üks kahest Murcia linna kõige suurema haavatavuse näitajaga piirkonnast. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mursijos savivaldybė ketina naudoti senosios Mursijos artilerijos būstinės 2 modulį, kad turėtų erdvę, kurioje jie galėtų plėtoti socialinę ir kultūrinę veiklą, neapibrėždama a priori._x000D_ _x000D_ Ši erdvė kartu su 1 moduliu yra Barrio del Carmen, viename iš dviejų rajonų, turinčių aukščiausius pažeidžiamumo rodiklius Mursijos mieste. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mursijos savivaldybė ketina naudoti senosios Mursijos artilerijos būstinės 2 modulį, kad turėtų erdvę, kurioje jie galėtų plėtoti socialinę ir kultūrinę veiklą, neapibrėždama a priori._x000D_ _x000D_ Ši erdvė kartu su 1 moduliu yra Barrio del Carmen, viename iš dviejų rajonų, turinčių aukščiausius pažeidžiamumo rodiklius Mursijos mieste. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mursijos savivaldybė ketina naudoti senosios Mursijos artilerijos būstinės 2 modulį, kad turėtų erdvę, kurioje jie galėtų plėtoti socialinę ir kultūrinę veiklą, neapibrėždama a priori._x000D_ _x000D_ Ši erdvė kartu su 1 moduliu yra Barrio del Carmen, viename iš dviejų rajonų, turinčių aukščiausius pažeidžiamumo rodiklius Mursijos mieste. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Murcia namjerava koristiti modul 2 starog Murcia artiljerijskog sjedišta kako bi imali prostor u kojem mogu razvijati društvene i kulturne aktivnosti bez definiranja a priori._x000D_ _x000D_ Ovaj prostor, zajedno s modulom 1, nalazi se u Barrio del Carmen, jednom od dva okruga s najvišim pokazateljima ranjivosti u gradu Murciji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Murcia namjerava koristiti modul 2 starog Murcia artiljerijskog sjedišta kako bi imali prostor u kojem mogu razvijati društvene i kulturne aktivnosti bez definiranja a priori._x000D_ _x000D_ Ovaj prostor, zajedno s modulom 1, nalazi se u Barrio del Carmen, jednom od dva okruga s najvišim pokazateljima ranjivosti u gradu Murciji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Murcia namjerava koristiti modul 2 starog Murcia artiljerijskog sjedišta kako bi imali prostor u kojem mogu razvijati društvene i kulturne aktivnosti bez definiranja a priori._x000D_ _x000D_ Ovaj prostor, zajedno s modulom 1, nalazi se u Barrio del Carmen, jednom od dva okruga s najvišim pokazateljima ranjivosti u gradu Murciji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο δήμος της Μούρθια σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ενότητα 2 του παλαιού στρατηγείου πυροβολικού της Μούρθια για να έχει έναν χώρο όπου μπορούν να αναπτύξουν κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες χωρίς να ορίζουν a priori._x000D_ _x000D_ Αυτός ο χώρος, μαζί με την Ενότητα 1, βρίσκεται στο Barrio del Carmen, μία από τις δύο επαρχίες με τους υψηλότερους δείκτες ευπάθειας στην πόλη της Μούρθια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος της Μούρθια σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ενότητα 2 του παλαιού στρατηγείου πυροβολικού της Μούρθια για να έχει έναν χώρο όπου μπορούν να αναπτύξουν κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες χωρίς να ορίζουν a priori._x000D_ _x000D_ Αυτός ο χώρος, μαζί με την Ενότητα 1, βρίσκεται στο Barrio del Carmen, μία από τις δύο επαρχίες με τους υψηλότερους δείκτες ευπάθειας στην πόλη της Μούρθια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος της Μούρθια σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ενότητα 2 του παλαιού στρατηγείου πυροβολικού της Μούρθια για να έχει έναν χώρο όπου μπορούν να αναπτύξουν κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες χωρίς να ορίζουν a priori._x000D_ _x000D_ Αυτός ο χώρος, μαζί με την Ενότητα 1, βρίσκεται στο Barrio del Carmen, μία από τις δύο επαρχίες με τους υψηλότερους δείκτες ευπάθειας στην πόλη της Μούρθια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Murcia má v úmysle použiť modul 2 starého delostreleckého štábu Murcia, aby mala priestor, kde môžu rozvíjať sociálne a kultúrne aktivity bez toho, aby definovali a priori._x000D_ _x000D_ Tento priestor sa spolu s modulom 1 nachádza v Barrio del Carmen, jednom z dvoch okresov s najvyššími ukazovateľmi zraniteľnosti v meste Murcia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Murcia má v úmysle použiť modul 2 starého delostreleckého štábu Murcia, aby mala priestor, kde môžu rozvíjať sociálne a kultúrne aktivity bez toho, aby definovali a priori._x000D_ _x000D_ Tento priestor sa spolu s modulom 1 nachádza v Barrio del Carmen, jednom z dvoch okresov s najvyššími ukazovateľmi zraniteľnosti v meste Murcia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Murcia má v úmysle použiť modul 2 starého delostreleckého štábu Murcia, aby mala priestor, kde môžu rozvíjať sociálne a kultúrne aktivity bez toho, aby definovali a priori._x000D_ _x000D_ Tento priestor sa spolu s modulom 1 nachádza v Barrio del Carmen, jednom z dvoch okresov s najvyššími ukazovateľmi zraniteľnosti v meste Murcia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Murcian kunta aikoo käyttää vanhan Murcian tykistöpäämajan moduulia 2 saadakseen tilan, jossa he voivat kehittää sosiaalista ja kulttuurista toimintaa määrittelemättä etukäteen._x000D_ _x000D_ Tämä tila yhdessä moduulin 1 kanssa sijaitsee Barrio del Carmenissa, joka on toinen kahdesta Murcian kaupungin haavoittuvuusindikaattorista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcian kunta aikoo käyttää vanhan Murcian tykistöpäämajan moduulia 2 saadakseen tilan, jossa he voivat kehittää sosiaalista ja kulttuurista toimintaa määrittelemättä etukäteen._x000D_ _x000D_ Tämä tila yhdessä moduulin 1 kanssa sijaitsee Barrio del Carmenissa, joka on toinen kahdesta Murcian kaupungin haavoittuvuusindikaattorista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcian kunta aikoo käyttää vanhan Murcian tykistöpäämajan moduulia 2 saadakseen tilan, jossa he voivat kehittää sosiaalista ja kulttuurista toimintaa määrittelemättä etukäteen._x000D_ _x000D_ Tämä tila yhdessä moduulin 1 kanssa sijaitsee Barrio del Carmenissa, joka on toinen kahdesta Murcian kaupungin haavoittuvuusindikaattorista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Murcia zamierza wykorzystać moduł 2 dawnej siedziby Murcji Artylerii, aby mieć przestrzeń, w której mogą rozwijać działalność społeczną i kulturalną bez definiowania a priori._x000D_ _x000D_ Ta przestrzeń, wraz z Modułem 1, znajduje się w Barrio del Carmen, jednej z dwóch dzielnic o najwyższych wskaźnikach podatności na zagrożenia w mieście Murcia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Murcia zamierza wykorzystać moduł 2 dawnej siedziby Murcji Artylerii, aby mieć przestrzeń, w której mogą rozwijać działalność społeczną i kulturalną bez definiowania a priori._x000D_ _x000D_ Ta przestrzeń, wraz z Modułem 1, znajduje się w Barrio del Carmen, jednej z dwóch dzielnic o najwyższych wskaźnikach podatności na zagrożenia w mieście Murcia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Murcia zamierza wykorzystać moduł 2 dawnej siedziby Murcji Artylerii, aby mieć przestrzeń, w której mogą rozwijać działalność społeczną i kulturalną bez definiowania a priori._x000D_ _x000D_ Ta przestrzeń, wraz z Modułem 1, znajduje się w Barrio del Carmen, jednej z dwóch dzielnic o najwyższych wskaźnikach podatności na zagrożenia w mieście Murcia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Murcia önkormányzata a régi Murciai Tüzérség Főhadiszállásának 2. modulját kívánja használni annak érdekében, hogy legyen egy olyan hely, ahol társadalmi és kulturális tevékenységeket tudnak fejleszteni anélkül, hogy előzetesen meghatároznák a priori._x000D_ _x000D_ Ez a hely az 1. modullal együtt a Barrio del Carmenben található, amely egyike a Murcia város legsebezhetőbb mutatóival rendelkező két kerületnek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcia önkormányzata a régi Murciai Tüzérség Főhadiszállásának 2. modulját kívánja használni annak érdekében, hogy legyen egy olyan hely, ahol társadalmi és kulturális tevékenységeket tudnak fejleszteni anélkül, hogy előzetesen meghatároznák a priori._x000D_ _x000D_ Ez a hely az 1. modullal együtt a Barrio del Carmenben található, amely egyike a Murcia város legsebezhetőbb mutatóival rendelkező két kerületnek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcia önkormányzata a régi Murciai Tüzérség Főhadiszállásának 2. modulját kívánja használni annak érdekében, hogy legyen egy olyan hely, ahol társadalmi és kulturális tevékenységeket tudnak fejleszteni anélkül, hogy előzetesen meghatároznák a priori._x000D_ _x000D_ Ez a hely az 1. modullal együtt a Barrio del Carmenben található, amely egyike a Murcia város legsebezhetőbb mutatóival rendelkező két kerületnek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Murcia má v úmyslu využít modul 2 starého velitelství dělostřelectva Murcia k vytvoření prostoru, kde mohou rozvíjet společenské a kulturní aktivity, aniž by a priori._x000D_ _x000D__x000D_ Tento prostor, spolu s modulem 1, se nachází v Barrio del Carmen, jednom ze dvou okresů s nejvyššími ukazateli zranitelnosti ve městě Murcia. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Murcia má v úmyslu využít modul 2 starého velitelství dělostřelectva Murcia k vytvoření prostoru, kde mohou rozvíjet společenské a kulturní aktivity, aniž by a priori._x000D_ _x000D__x000D_ Tento prostor, spolu s modulem 1, se nachází v Barrio del Carmen, jednom ze dvou okresů s nejvyššími ukazateli zranitelnosti ve městě Murcia. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Murcia má v úmyslu využít modul 2 starého velitelství dělostřelectva Murcia k vytvoření prostoru, kde mohou rozvíjet společenské a kulturní aktivity, aniž by a priori._x000D_ _x000D__x000D_ Tento prostor, spolu s modulem 1, se nachází v Barrio del Carmen, jednom ze dvou okresů s nejvyššími ukazateli zranitelnosti ve městě Murcia. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mursijas pašvaldība plāno izmantot vecās Mursijas Artilērijas galvenās mītnes 2. moduli, lai nodrošinātu telpu, kurā viņi var attīstīt sociālās un kultūras aktivitātes, nedefinējot a priori._x000D_ _x000D_ Šī telpa kopā ar 1. moduli atrodas Barrio del Carmen, vienā no diviem rajoniem ar visaugstākajiem neaizsargātības rādītājiem Mursijas pilsētā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mursijas pašvaldība plāno izmantot vecās Mursijas Artilērijas galvenās mītnes 2. moduli, lai nodrošinātu telpu, kurā viņi var attīstīt sociālās un kultūras aktivitātes, nedefinējot a priori._x000D_ _x000D_ Šī telpa kopā ar 1. moduli atrodas Barrio del Carmen, vienā no diviem rajoniem ar visaugstākajiem neaizsargātības rādītājiem Mursijas pilsētā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mursijas pašvaldība plāno izmantot vecās Mursijas Artilērijas galvenās mītnes 2. moduli, lai nodrošinātu telpu, kurā viņi var attīstīt sociālās un kultūras aktivitātes, nedefinējot a priori._x000D_ _x000D_ Šī telpa kopā ar 1. moduli atrodas Barrio del Carmen, vienā no diviem rajoniem ar visaugstākajiem neaizsargātības rādītājiem Mursijas pilsētā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag bardas Murcia modúl 2 den Ceanncheathrú Airtléire Murcia d’aois a úsáid chun spás a bheith acu inar féidir leo gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha a fhorbairt gan tosaíocht a shainiú._x000D_ _x000D_ Tá an spás seo, mar aon le Modúl 1, suite sa Carmen Barrio del, ar cheann den dá cheantar a bhfuil na táscairí leochaileachta is airde i gcathair Murcia. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag bardas Murcia modúl 2 den Ceanncheathrú Airtléire Murcia d’aois a úsáid chun spás a bheith acu inar féidir leo gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha a fhorbairt gan tosaíocht a shainiú._x000D_ _x000D_ Tá an spás seo, mar aon le Modúl 1, suite sa Carmen Barrio del, ar cheann den dá cheantar a bhfuil na táscairí leochaileachta is airde i gcathair Murcia. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag bardas Murcia modúl 2 den Ceanncheathrú Airtléire Murcia d’aois a úsáid chun spás a bheith acu inar féidir leo gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha a fhorbairt gan tosaíocht a shainiú._x000D_ _x000D_ Tá an spás seo, mar aon le Modúl 1, suite sa Carmen Barrio del, ar cheann den dá cheantar a bhfuil na táscairí leochaileachta is airde i gcathair Murcia. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Murcia namerava uporabiti modul 2 starega poveljstva topništva Murcia, da bi imela prostor, kjer lahko razvijajo družbene in kulturne dejavnosti, ne da bi opredelila priori._x000D_ _x000D_ Ta prostor, skupaj z Modulom 1, se nahaja v Barrio del Carmen, enem od dveh okrožij z najvišjimi kazalniki ranljivosti v mestu Murcia. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Murcia namerava uporabiti modul 2 starega poveljstva topništva Murcia, da bi imela prostor, kjer lahko razvijajo družbene in kulturne dejavnosti, ne da bi opredelila priori._x000D_ _x000D_ Ta prostor, skupaj z Modulom 1, se nahaja v Barrio del Carmen, enem od dveh okrožij z najvišjimi kazalniki ranljivosti v mestu Murcia. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Murcia namerava uporabiti modul 2 starega poveljstva topništva Murcia, da bi imela prostor, kjer lahko razvijajo družbene in kulturne dejavnosti, ne da bi opredelila priori._x000D_ _x000D_ Ta prostor, skupaj z Modulom 1, se nahaja v Barrio del Carmen, enem od dveh okrožij z najvišjimi kazalniki ranljivosti v mestu Murcia. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Мурсия възнамерява да използва модул 2 на старата артилерийска централа на Мурсия, за да разполага с пространство, където могат да развиват социални и културни дейности, без да определят a priori._x000D_ _x000D_ Това пространство, заедно с модул 1, се намира в Barrio del Carmen, един от двата района с най-високи показатели за уязвимост в град Мурсия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Мурсия възнамерява да използва модул 2 на старата артилерийска централа на Мурсия, за да разполага с пространство, където могат да развиват социални и културни дейности, без да определят a priori._x000D_ _x000D_ Това пространство, заедно с модул 1, се намира в Barrio del Carmen, един от двата района с най-високи показатели за уязвимост в град Мурсия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Мурсия възнамерява да използва модул 2 на старата артилерийска централа на Мурсия, за да разполага с пространство, където могат да развиват социални и културни дейности, без да определят a priori._x000D_ _x000D_ Това пространство, заедно с модул 1, се намира в Barrio del Carmen, един от двата района с най-високи показатели за уязвимост в град Мурсия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-muniċipalità ta’ Murcia biħsiebha tuża l-modulu 2 tal-Kwartieri Ġenerali antiki tal-Artillerija ta’ Murcia sabiex ikollhom spazju fejn jistgħu jiżviluppaw attivitajiet soċjali u kulturali mingħajr ma jiddefinixxu a priori._x000D_ _x000D_ Dan l-ispazju, flimkien mal-Modulu 1, jinsab fil-Barrio del Carmen, wieħed miż-żewġ distretti bl-ogħla indikaturi ta’ vulnerabbiltà fil-belt ta’ Murcia. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Murcia biħsiebha tuża l-modulu 2 tal-Kwartieri Ġenerali antiki tal-Artillerija ta’ Murcia sabiex ikollhom spazju fejn jistgħu jiżviluppaw attivitajiet soċjali u kulturali mingħajr ma jiddefinixxu a priori._x000D_ _x000D_ Dan l-ispazju, flimkien mal-Modulu 1, jinsab fil-Barrio del Carmen, wieħed miż-żewġ distretti bl-ogħla indikaturi ta’ vulnerabbiltà fil-belt ta’ Murcia. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Murcia biħsiebha tuża l-modulu 2 tal-Kwartieri Ġenerali antiki tal-Artillerija ta’ Murcia sabiex ikollhom spazju fejn jistgħu jiżviluppaw attivitajiet soċjali u kulturali mingħajr ma jiddefinixxu a priori._x000D_ _x000D_ Dan l-ispazju, flimkien mal-Modulu 1, jinsab fil-Barrio del Carmen, wieħed miż-żewġ distretti bl-ogħla indikaturi ta’ vulnerabbiltà fil-belt ta’ Murcia. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O concelho de Múrcia pretende utilizar o módulo 2 da antiga Sede de Artilharia de Múrcia para ter um espaço onde possam desenvolver atividades sociais e culturais sem definir a priori._x000D_ _x000D_ Este espaço, juntamente com o Módulo 1, está localizado no Barrio del Carmen, um dos dois distritos com os maiores indicadores de vulnerabilidade na cidade de Múrcia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O concelho de Múrcia pretende utilizar o módulo 2 da antiga Sede de Artilharia de Múrcia para ter um espaço onde possam desenvolver atividades sociais e culturais sem definir a priori._x000D_ _x000D_ Este espaço, juntamente com o Módulo 1, está localizado no Barrio del Carmen, um dos dois distritos com os maiores indicadores de vulnerabilidade na cidade de Múrcia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O concelho de Múrcia pretende utilizar o módulo 2 da antiga Sede de Artilharia de Múrcia para ter um espaço onde possam desenvolver atividades sociais e culturais sem definir a priori._x000D_ _x000D_ Este espaço, juntamente com o Módulo 1, está localizado no Barrio del Carmen, um dos dois distritos com os maiores indicadores de vulnerabilidade na cidade de Múrcia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Murcia kommune har til hensigt at bruge modul 2 i det gamle Murcia Artilleri hovedkvarter for at have et rum, hvor de kan udvikle sociale og kulturelle aktiviteter uden at definere a priori._x000D_ _x000D_ Dette rum, sammen med modul 1, er placeret i Barrio del Carmen, en af de to distrikter med de højeste indikatorer for sårbarhed i byen Murcia. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcia kommune har til hensigt at bruge modul 2 i det gamle Murcia Artilleri hovedkvarter for at have et rum, hvor de kan udvikle sociale og kulturelle aktiviteter uden at definere a priori._x000D_ _x000D_ Dette rum, sammen med modul 1, er placeret i Barrio del Carmen, en af de to distrikter med de højeste indikatorer for sårbarhed i byen Murcia. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcia kommune har til hensigt at bruge modul 2 i det gamle Murcia Artilleri hovedkvarter for at have et rum, hvor de kan udvikle sociale og kulturelle aktiviteter uden at definere a priori._x000D_ _x000D_ Dette rum, sammen med modul 1, er placeret i Barrio del Carmen, en af de to distrikter med de højeste indikatorer for sårbarhed i byen Murcia. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Municipalitatea Murcia intenționează să utilizeze modulul 2 al vechiului sediu al artileriei Murcia pentru a avea un spațiu în care să poată dezvolta activități sociale și culturale fără a defini a priori._x000D_ _x000D_ Acest spațiu, împreună cu modulul 1, este situat în Barrio del Carmen, unul dintre cele două districte cu cei mai mari indicatori de vulnerabilitate din orașul Murcia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Murcia intenționează să utilizeze modulul 2 al vechiului sediu al artileriei Murcia pentru a avea un spațiu în care să poată dezvolta activități sociale și culturale fără a defini a priori._x000D_ _x000D_ Acest spațiu, împreună cu modulul 1, este situat în Barrio del Carmen, unul dintre cele două districte cu cei mai mari indicatori de vulnerabilitate din orașul Murcia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Murcia intenționează să utilizeze modulul 2 al vechiului sediu al artileriei Murcia pentru a avea un spațiu în care să poată dezvolta activități sociale și culturale fără a defini a priori._x000D_ _x000D_ Acest spațiu, împreună cu modulul 1, este situat în Barrio del Carmen, unul dintre cele două districte cu cei mai mari indicatori de vulnerabilitate din orașul Murcia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Murcias kommun har för avsikt att använda modul 2 i Murcias gamla artillerihögkvarter för att få ett utrymme där de kan utveckla sociala och kulturella aktiviteter utan att definiera a priori._x000D_ _x000D_ Detta utrymme, tillsammans med modul 1, ligger i Barrio del Carmen, en av de två distrikten med de högsta indikatorerna på sårbarhet i staden Murcia. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcias kommun har för avsikt att använda modul 2 i Murcias gamla artillerihögkvarter för att få ett utrymme där de kan utveckla sociala och kulturella aktiviteter utan att definiera a priori._x000D_ _x000D_ Detta utrymme, tillsammans med modul 1, ligger i Barrio del Carmen, en av de två distrikten med de högsta indikatorerna på sårbarhet i staden Murcia. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Murcias kommun har för avsikt att använda modul 2 i Murcias gamla artillerihögkvarter för att få ett utrymme där de kan utveckla sociala och kulturella aktiviteter utan att definiera a priori._x000D_ _x000D_ Detta utrymme, tillsammans med modul 1, ligger i Barrio del Carmen, en av de två distrikten med de högsta indikatorerna på sårbarhet i staden Murcia. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:36, 4 August 2022
Project Q3172204 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic project and implementation of the rehabilitation of Hall 2 of the Artillery Headquarters, Murcia |
Project Q3172204 in Spain |
Statements
1,139,501.72 Euro
0 references
1,424,377.15 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 July 2018
0 references
2 July 2019
0 references
AYUNTAMIENTO DE MURCIA
0 references
37°59'32.57"N, 1°7'49.94"W
0 references
30030
0 references
El ayuntamiento de Murcia pretende poner en uso el módulo 2 del antiguo Cuartel de Artillería de Murcia con la finalidad de tener un espacio donde poder desarrollar actividades sociales y culturales sin definir a priori._x000D_ _x000D_ Este espacio, junto con el módulo 1, se encuentra ubicado en el Barrio del Carmen, uno de los dos barrios con mayores indicadores de vulnerabilidad en la ciudad de Murcia. (Spanish)
0 references
The municipality of Murcia intends to use module 2 of the old Murcia Artillery Headquarters in order to have a space where they can develop social and cultural activities without defining a priori._x000D_ _x000D_ This space, together with Module 1, is located in the Barrio del Carmen, one of the two districts with the highest indicators of vulnerability in the city of Murcia. (English)
12 October 2021
0 references
La municipalité de Murcie a l’intention d’utiliser le module 2 de l’ancien siège de l’Artillerie de Murcie afin d’avoir un espace où ils peuvent développer des activités sociales et culturelles sans définir a priori._x000D_ _x000D_ Cet espace, ainsi que le Module 1, est situé dans le Barrio del Carmen, l’un des deux districts avec les indicateurs de vulnérabilité les plus élevés de la ville de Murcie. (French)
4 December 2021
0 references
Die Gemeinde Murcia beabsichtigt, Modul 2 des alten Hauptsitzes Murcia Artillerie zu nutzen, um einen Raum zu haben, in dem sie soziale und kulturelle Aktivitäten entwickeln können, ohne a priori._x000D_ _x000D__x000D_ zu definieren. Dieser Raum befindet sich zusammen mit Modul 1 im Barrio del Carmen, einem der beiden Bezirke mit den höchsten Indikatoren für die Verwundbarkeit in der Stadt Murcia. (German)
9 December 2021
0 references
De gemeente Murcia is van plan om module 2 van het oude hoofdkwartier van Murcia Artillery te gebruiken om een ruimte te hebben waar ze sociale en culturele activiteiten kunnen ontwikkelen zonder a priori te definiëren._x000D_ _x000D_ Deze ruimte, samen met module 1, bevindt zich in de Barrio del Carmen, een van de twee districten met de hoogste indicatoren van kwetsbaarheid in de stad Murcia. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il comune di Murcia intende utilizzare il modulo 2 della vecchia sede dell'artiglieria di Murcia per avere uno spazio in cui possano sviluppare attività sociali e culturali senza definire a priori._x000D_ _x000D_ Questo spazio, insieme al Modulo 1, si trova nel Barrio del Carmen, uno dei due distretti con i più alti indicatori di vulnerabilità nella città di Murcia. (Italian)
16 January 2022
0 references
Murcia omavalitsus kavatseb kasutada vana Murcia suurtükiväe peakorteri 2. moodulit, et luua ruum, kus nad saaksid arendada sotsiaalset ja kultuurilist tegevust, määratlemata a priori._x000D_ _x000D_ See ruum koos mooduliga 1 asub Barrio del Carmenis, mis on üks kahest Murcia linna kõige suurema haavatavuse näitajaga piirkonnast. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Mursijos savivaldybė ketina naudoti senosios Mursijos artilerijos būstinės 2 modulį, kad turėtų erdvę, kurioje jie galėtų plėtoti socialinę ir kultūrinę veiklą, neapibrėždama a priori._x000D_ _x000D_ Ši erdvė kartu su 1 moduliu yra Barrio del Carmen, viename iš dviejų rajonų, turinčių aukščiausius pažeidžiamumo rodiklius Mursijos mieste. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Općina Murcia namjerava koristiti modul 2 starog Murcia artiljerijskog sjedišta kako bi imali prostor u kojem mogu razvijati društvene i kulturne aktivnosti bez definiranja a priori._x000D_ _x000D_ Ovaj prostor, zajedno s modulom 1, nalazi se u Barrio del Carmen, jednom od dva okruga s najvišim pokazateljima ranjivosti u gradu Murciji. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο δήμος της Μούρθια σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ενότητα 2 του παλαιού στρατηγείου πυροβολικού της Μούρθια για να έχει έναν χώρο όπου μπορούν να αναπτύξουν κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες χωρίς να ορίζουν a priori._x000D_ _x000D_ Αυτός ο χώρος, μαζί με την Ενότητα 1, βρίσκεται στο Barrio del Carmen, μία από τις δύο επαρχίες με τους υψηλότερους δείκτες ευπάθειας στην πόλη της Μούρθια. (Greek)
4 August 2022
0 references
Obec Murcia má v úmysle použiť modul 2 starého delostreleckého štábu Murcia, aby mala priestor, kde môžu rozvíjať sociálne a kultúrne aktivity bez toho, aby definovali a priori._x000D_ _x000D_ Tento priestor sa spolu s modulom 1 nachádza v Barrio del Carmen, jednom z dvoch okresov s najvyššími ukazovateľmi zraniteľnosti v meste Murcia. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Murcian kunta aikoo käyttää vanhan Murcian tykistöpäämajan moduulia 2 saadakseen tilan, jossa he voivat kehittää sosiaalista ja kulttuurista toimintaa määrittelemättä etukäteen._x000D_ _x000D_ Tämä tila yhdessä moduulin 1 kanssa sijaitsee Barrio del Carmenissa, joka on toinen kahdesta Murcian kaupungin haavoittuvuusindikaattorista. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Gmina Murcia zamierza wykorzystać moduł 2 dawnej siedziby Murcji Artylerii, aby mieć przestrzeń, w której mogą rozwijać działalność społeczną i kulturalną bez definiowania a priori._x000D_ _x000D_ Ta przestrzeń, wraz z Modułem 1, znajduje się w Barrio del Carmen, jednej z dwóch dzielnic o najwyższych wskaźnikach podatności na zagrożenia w mieście Murcia. (Polish)
4 August 2022
0 references
Murcia önkormányzata a régi Murciai Tüzérség Főhadiszállásának 2. modulját kívánja használni annak érdekében, hogy legyen egy olyan hely, ahol társadalmi és kulturális tevékenységeket tudnak fejleszteni anélkül, hogy előzetesen meghatároznák a priori._x000D_ _x000D_ Ez a hely az 1. modullal együtt a Barrio del Carmenben található, amely egyike a Murcia város legsebezhetőbb mutatóival rendelkező két kerületnek. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obec Murcia má v úmyslu využít modul 2 starého velitelství dělostřelectva Murcia k vytvoření prostoru, kde mohou rozvíjet společenské a kulturní aktivity, aniž by a priori._x000D_ _x000D__x000D_ Tento prostor, spolu s modulem 1, se nachází v Barrio del Carmen, jednom ze dvou okresů s nejvyššími ukazateli zranitelnosti ve městě Murcia. (Czech)
4 August 2022
0 references
Mursijas pašvaldība plāno izmantot vecās Mursijas Artilērijas galvenās mītnes 2. moduli, lai nodrošinātu telpu, kurā viņi var attīstīt sociālās un kultūras aktivitātes, nedefinējot a priori._x000D_ _x000D_ Šī telpa kopā ar 1. moduli atrodas Barrio del Carmen, vienā no diviem rajoniem ar visaugstākajiem neaizsargātības rādītājiem Mursijas pilsētā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag bardas Murcia modúl 2 den Ceanncheathrú Airtléire Murcia d’aois a úsáid chun spás a bheith acu inar féidir leo gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha a fhorbairt gan tosaíocht a shainiú._x000D_ _x000D_ Tá an spás seo, mar aon le Modúl 1, suite sa Carmen Barrio del, ar cheann den dá cheantar a bhfuil na táscairí leochaileachta is airde i gcathair Murcia. (Irish)
4 August 2022
0 references
Občina Murcia namerava uporabiti modul 2 starega poveljstva topništva Murcia, da bi imela prostor, kjer lahko razvijajo družbene in kulturne dejavnosti, ne da bi opredelila priori._x000D_ _x000D_ Ta prostor, skupaj z Modulom 1, se nahaja v Barrio del Carmen, enem od dveh okrožij z najvišjimi kazalniki ranljivosti v mestu Murcia. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Община Мурсия възнамерява да използва модул 2 на старата артилерийска централа на Мурсия, за да разполага с пространство, където могат да развиват социални и културни дейности, без да определят a priori._x000D_ _x000D_ Това пространство, заедно с модул 1, се намира в Barrio del Carmen, един от двата района с най-високи показатели за уязвимост в град Мурсия. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Murcia biħsiebha tuża l-modulu 2 tal-Kwartieri Ġenerali antiki tal-Artillerija ta’ Murcia sabiex ikollhom spazju fejn jistgħu jiżviluppaw attivitajiet soċjali u kulturali mingħajr ma jiddefinixxu a priori._x000D_ _x000D_ Dan l-ispazju, flimkien mal-Modulu 1, jinsab fil-Barrio del Carmen, wieħed miż-żewġ distretti bl-ogħla indikaturi ta’ vulnerabbiltà fil-belt ta’ Murcia. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O concelho de Múrcia pretende utilizar o módulo 2 da antiga Sede de Artilharia de Múrcia para ter um espaço onde possam desenvolver atividades sociais e culturais sem definir a priori._x000D_ _x000D_ Este espaço, juntamente com o Módulo 1, está localizado no Barrio del Carmen, um dos dois distritos com os maiores indicadores de vulnerabilidade na cidade de Múrcia. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Murcia kommune har til hensigt at bruge modul 2 i det gamle Murcia Artilleri hovedkvarter for at have et rum, hvor de kan udvikle sociale og kulturelle aktiviteter uden at definere a priori._x000D_ _x000D_ Dette rum, sammen med modul 1, er placeret i Barrio del Carmen, en af de to distrikter med de højeste indikatorer for sårbarhed i byen Murcia. (Danish)
4 August 2022
0 references
Municipalitatea Murcia intenționează să utilizeze modulul 2 al vechiului sediu al artileriei Murcia pentru a avea un spațiu în care să poată dezvolta activități sociale și culturale fără a defini a priori._x000D_ _x000D_ Acest spațiu, împreună cu modulul 1, este situat în Barrio del Carmen, unul dintre cele două districte cu cei mai mari indicatori de vulnerabilitate din orașul Murcia. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Murcias kommun har för avsikt att använda modul 2 i Murcias gamla artillerihögkvarter för att få ett utrymme där de kan utveckla sociala och kulturella aktiviteter utan att definiera a priori._x000D_ _x000D_ Detta utrymme, tillsammans med modul 1, ligger i Barrio del Carmen, en av de två distrikten med de högsta indikatorerna på sårbarhet i staden Murcia. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Murcia
0 references
Identifiers
FDU02MU0210
0 references