Improving access to Belvís Park (Q3167042): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Juurdepääsu parandamine Belvíse pargile | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Galimybių patekti į Belvíso parką gerinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje pristupa parku Belvís | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της πρόσβασης στο πάρκο Belvís | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie prístupu do parku Belvís | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Belvísin puistoon pääsyn parantaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa dostępu do parku Belvís | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Belvís Parkba való bejutás javítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení přístupu do Belvís Parku | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piekļuves uzlabošana Belvís parkam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rochtain ar Pháirc Belvís a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje dostopa do Belvís Parka | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на достъпа до парк Белвис | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-aċċess għall-Park ta’ Belvís | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar o acesso ao Parque Belvís | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bedre adgang til Belvís Park | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea accesului la parcul Belvís | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrad tillgång till Belvís Park | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3167042 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3167042 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3167042 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3167042 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3167042 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3167042 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3167042 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3167042 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3167042 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3167042 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3167042 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3167042 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3167042 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3167042 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See koosneb Belvíse pargi väärtusest Plaza do Matadoiro ja pargi enda vahelise ühenduse kaudu, mis muudab läbipääsu Casa de la Juventud hoone ja sellega külgneva eraomandi vahel, millel on suletud kivimüür. Samuti hoone välispiirete meetmed, mille eesmärk on parandada ühendusi ja võtta meetmeid juurdepääsualal, näiteks ümberehitustööd, juurdepääsetavuse parandamine, aiandus, mis võimaldavad ühenduslahendust nõuetekohaselt integreerida ja tagavad uute jalakäijate voolude nõuetekohase funktsionaalsuse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See koosneb Belvíse pargi väärtusest Plaza do Matadoiro ja pargi enda vahelise ühenduse kaudu, mis muudab läbipääsu Casa de la Juventud hoone ja sellega külgneva eraomandi vahel, millel on suletud kivimüür. Samuti hoone välispiirete meetmed, mille eesmärk on parandada ühendusi ja võtta meetmeid juurdepääsualal, näiteks ümberehitustööd, juurdepääsetavuse parandamine, aiandus, mis võimaldavad ühenduslahendust nõuetekohaselt integreerida ja tagavad uute jalakäijate voolude nõuetekohase funktsionaalsuse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See koosneb Belvíse pargi väärtusest Plaza do Matadoiro ja pargi enda vahelise ühenduse kaudu, mis muudab läbipääsu Casa de la Juventud hoone ja sellega külgneva eraomandi vahel, millel on suletud kivimüür. Samuti hoone välispiirete meetmed, mille eesmärk on parandada ühendusi ja võtta meetmeid juurdepääsualal, näiteks ümberehitustööd, juurdepääsetavuse parandamine, aiandus, mis võimaldavad ühenduslahendust nõuetekohaselt integreerida ja tagavad uute jalakäijate voolude nõuetekohase funktsionaalsuse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jį sudarys Belvís parko vertė, jungiantis Plaza do Matadoiro ir patį parką, užtikrinantis praėjimą per erdvę tarp Casa de la Juventud pastato ir gretimos privačios nuosavybės su uždaro akmens perimetro siena. Taip pat veiksmai pastato apvalkale, kuriais siekiama pagerinti prijungimą ir imtis veiksmų prieigos zonoje, pavyzdžiui, pertvarkymo darbai, prieinamumo gerinimas, sodininkystė, kurie leidžia tinkamai integruoti ryšio sprendimą ir užtikrinti tinkamą naujų pėsčiųjų srautų, kurie bus gaminami, funkcionalumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jį sudarys Belvís parko vertė, jungiantis Plaza do Matadoiro ir patį parką, užtikrinantis praėjimą per erdvę tarp Casa de la Juventud pastato ir gretimos privačios nuosavybės su uždaro akmens perimetro siena. Taip pat veiksmai pastato apvalkale, kuriais siekiama pagerinti prijungimą ir imtis veiksmų prieigos zonoje, pavyzdžiui, pertvarkymo darbai, prieinamumo gerinimas, sodininkystė, kurie leidžia tinkamai integruoti ryšio sprendimą ir užtikrinti tinkamą naujų pėsčiųjų srautų, kurie bus gaminami, funkcionalumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jį sudarys Belvís parko vertė, jungiantis Plaza do Matadoiro ir patį parką, užtikrinantis praėjimą per erdvę tarp Casa de la Juventud pastato ir gretimos privačios nuosavybės su uždaro akmens perimetro siena. Taip pat veiksmai pastato apvalkale, kuriais siekiama pagerinti prijungimą ir imtis veiksmų prieigos zonoje, pavyzdžiui, pertvarkymo darbai, prieinamumo gerinimas, sodininkystė, kurie leidžia tinkamai integruoti ryšio sprendimą ir užtikrinti tinkamą naujų pėsčiųjų srautų, kurie bus gaminami, funkcionalumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
On će se sastojati od vrijednosti parka Belvís, kroz vezu između Plaza do Matadoiro i samog parka, kondicioniranje prolaz kroz prostor između zgrade Casa de la Juventud i susjedne privatne nekretnine s perimetar zida od završnog kamena. Isto tako, mjere u ovojnici zgrade usmjerene na poboljšanje povezivanja i poduzimanje mjera u području pristupa, kao što su radovi na prenamjeni, poboljšanje pristupačnosti, vrtlarstvo, koje omogućuju pravilnu integraciju rješenja za povezivanje i osiguravanje ispravne funkcionalnosti za nove pješačke tokove koji će se proizvoditi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: On će se sastojati od vrijednosti parka Belvís, kroz vezu između Plaza do Matadoiro i samog parka, kondicioniranje prolaz kroz prostor između zgrade Casa de la Juventud i susjedne privatne nekretnine s perimetar zida od završnog kamena. Isto tako, mjere u ovojnici zgrade usmjerene na poboljšanje povezivanja i poduzimanje mjera u području pristupa, kao što su radovi na prenamjeni, poboljšanje pristupačnosti, vrtlarstvo, koje omogućuju pravilnu integraciju rješenja za povezivanje i osiguravanje ispravne funkcionalnosti za nove pješačke tokove koji će se proizvoditi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: On će se sastojati od vrijednosti parka Belvís, kroz vezu između Plaza do Matadoiro i samog parka, kondicioniranje prolaz kroz prostor između zgrade Casa de la Juventud i susjedne privatne nekretnine s perimetar zida od završnog kamena. Isto tako, mjere u ovojnici zgrade usmjerene na poboljšanje povezivanja i poduzimanje mjera u području pristupa, kao što su radovi na prenamjeni, poboljšanje pristupačnosti, vrtlarstvo, koje omogućuju pravilnu integraciju rješenja za povezivanje i osiguravanje ispravne funkcionalnosti za nove pješačke tokove koji će se proizvoditi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Θα αποτελείται από την αξία του πάρκου Belvís, μέσω της σύνδεσης μεταξύ της Plaza do Matadoiro και του ίδιου του πάρκου, ρυθμίζοντας ένα πέρασμα μέσα από ένα χώρο μεταξύ του κτιρίου Casa de la Juventud και μια παρακείμενη ιδιωτική ιδιοκτησία με περιμετρικό τοίχο από πέτρα κλεισίματος. Επίσης, δράσεις στο κέλυφος του κτιρίου αποσκοπούσαν στη βελτίωση της σύνδεσης και στην ανάληψη δράσεων στον χώρο πρόσβασης, όπως εργασίες ανάπλασης, βελτίωση της προσβασιμότητας, κηπουρική, που επιτρέπουν την ορθή ενσωμάτωση της λύσης σύνδεσης και εξασφαλίζουν σωστή λειτουργικότητα για τις νέες ροές πεζών που πρόκειται να παραχθούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα αποτελείται από την αξία του πάρκου Belvís, μέσω της σύνδεσης μεταξύ της Plaza do Matadoiro και του ίδιου του πάρκου, ρυθμίζοντας ένα πέρασμα μέσα από ένα χώρο μεταξύ του κτιρίου Casa de la Juventud και μια παρακείμενη ιδιωτική ιδιοκτησία με περιμετρικό τοίχο από πέτρα κλεισίματος. Επίσης, δράσεις στο κέλυφος του κτιρίου αποσκοπούσαν στη βελτίωση της σύνδεσης και στην ανάληψη δράσεων στον χώρο πρόσβασης, όπως εργασίες ανάπλασης, βελτίωση της προσβασιμότητας, κηπουρική, που επιτρέπουν την ορθή ενσωμάτωση της λύσης σύνδεσης και εξασφαλίζουν σωστή λειτουργικότητα για τις νέες ροές πεζών που πρόκειται να παραχθούν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα αποτελείται από την αξία του πάρκου Belvís, μέσω της σύνδεσης μεταξύ της Plaza do Matadoiro και του ίδιου του πάρκου, ρυθμίζοντας ένα πέρασμα μέσα από ένα χώρο μεταξύ του κτιρίου Casa de la Juventud και μια παρακείμενη ιδιωτική ιδιοκτησία με περιμετρικό τοίχο από πέτρα κλεισίματος. Επίσης, δράσεις στο κέλυφος του κτιρίου αποσκοπούσαν στη βελτίωση της σύνδεσης και στην ανάληψη δράσεων στον χώρο πρόσβασης, όπως εργασίες ανάπλασης, βελτίωση της προσβασιμότητας, κηπουρική, που επιτρέπουν την ορθή ενσωμάτωση της λύσης σύνδεσης και εξασφαλίζουν σωστή λειτουργικότητα για τις νέες ροές πεζών που πρόκειται να παραχθούν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bude pozostávať z hodnoty parku Belvís, prostredníctvom spojenia medzi Plaza do Matadoiro a samotným parkom, ktoré kondicionujú prechod cez priestor medzi budovou Casa de la Juventud a priľahlým súkromným majetkom s obvodovou stenou uzatváracieho kameňa. Aj opatrenia v obvodových rámoch budovy zamerané na zlepšenie pripojenia a vykonávanie činností v prístupovej oblasti, ako sú rekonštrukčné práce, zlepšenie prístupnosti, záhradníctvo, ktoré umožňujú správne integrovať riešenie pripojenia a zabezpečiť správnu funkčnosť nových tokov chodcov, ktoré sa majú vytvoriť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude pozostávať z hodnoty parku Belvís, prostredníctvom spojenia medzi Plaza do Matadoiro a samotným parkom, ktoré kondicionujú prechod cez priestor medzi budovou Casa de la Juventud a priľahlým súkromným majetkom s obvodovou stenou uzatváracieho kameňa. Aj opatrenia v obvodových rámoch budovy zamerané na zlepšenie pripojenia a vykonávanie činností v prístupovej oblasti, ako sú rekonštrukčné práce, zlepšenie prístupnosti, záhradníctvo, ktoré umožňujú správne integrovať riešenie pripojenia a zabezpečiť správnu funkčnosť nových tokov chodcov, ktoré sa majú vytvoriť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude pozostávať z hodnoty parku Belvís, prostredníctvom spojenia medzi Plaza do Matadoiro a samotným parkom, ktoré kondicionujú prechod cez priestor medzi budovou Casa de la Juventud a priľahlým súkromným majetkom s obvodovou stenou uzatváracieho kameňa. Aj opatrenia v obvodových rámoch budovy zamerané na zlepšenie pripojenia a vykonávanie činností v prístupovej oblasti, ako sú rekonštrukčné práce, zlepšenie prístupnosti, záhradníctvo, ktoré umožňujú správne integrovať riešenie pripojenia a zabezpečiť správnu funkčnosť nových tokov chodcov, ktoré sa majú vytvoriť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se koostuu Belvísin puiston arvosta Plaza do Matadoiron ja itse puiston välisen yhteyden kautta, mikä merkitsee kulkua Casa de la Juventud -rakennuksen ja viereisen yksityisen kiinteistön, jossa on suljettu kiviseinä, välisen tilan läpi. Rakennuksen vaippaan sisältyy myös toimia, joilla pyritään parantamaan yhteyksiä ja toteuttamaan kulkuyhteyksiä koskevia toimia, kuten kunnostamistöitä, esteettömyyden parantamista ja puutarhanhoitoa, jotta yhteysratkaisu voidaan integroida asianmukaisesti ja varmistaa uusien jalankulkijoiden virtojen asianmukainen toimivuus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se koostuu Belvísin puiston arvosta Plaza do Matadoiron ja itse puiston välisen yhteyden kautta, mikä merkitsee kulkua Casa de la Juventud -rakennuksen ja viereisen yksityisen kiinteistön, jossa on suljettu kiviseinä, välisen tilan läpi. Rakennuksen vaippaan sisältyy myös toimia, joilla pyritään parantamaan yhteyksiä ja toteuttamaan kulkuyhteyksiä koskevia toimia, kuten kunnostamistöitä, esteettömyyden parantamista ja puutarhanhoitoa, jotta yhteysratkaisu voidaan integroida asianmukaisesti ja varmistaa uusien jalankulkijoiden virtojen asianmukainen toimivuus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se koostuu Belvísin puiston arvosta Plaza do Matadoiron ja itse puiston välisen yhteyden kautta, mikä merkitsee kulkua Casa de la Juventud -rakennuksen ja viereisen yksityisen kiinteistön, jossa on suljettu kiviseinä, välisen tilan läpi. Rakennuksen vaippaan sisältyy myös toimia, joilla pyritään parantamaan yhteyksiä ja toteuttamaan kulkuyhteyksiä koskevia toimia, kuten kunnostamistöitä, esteettömyyden parantamista ja puutarhanhoitoa, jotta yhteysratkaisu voidaan integroida asianmukaisesti ja varmistaa uusien jalankulkijoiden virtojen asianmukainen toimivuus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Będzie on składał się z wartości parku Belvís, poprzez połączenie między Plaza do Matadoiro a samym parkiem, kondycjonując przejście przez przestrzeń między budynkiem Casa de la Juventud a przyległą własnością prywatną z obwodową ścianą zamykającego kamienia. Również działania w przegródkach budynku mające na celu poprawę połączenia i podjęcie działań w obszarze dostępu, takich jak prace przebudowy, poprawa dostępności, ogrodnictwo, które pozwalają na właściwą integrację rozwiązania przyłączeniowego i zapewnienie prawidłowej funkcjonalności dla nowych przepływów pieszych, które mają być produkowane. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Będzie on składał się z wartości parku Belvís, poprzez połączenie między Plaza do Matadoiro a samym parkiem, kondycjonując przejście przez przestrzeń między budynkiem Casa de la Juventud a przyległą własnością prywatną z obwodową ścianą zamykającego kamienia. Również działania w przegródkach budynku mające na celu poprawę połączenia i podjęcie działań w obszarze dostępu, takich jak prace przebudowy, poprawa dostępności, ogrodnictwo, które pozwalają na właściwą integrację rozwiązania przyłączeniowego i zapewnienie prawidłowej funkcjonalności dla nowych przepływów pieszych, które mają być produkowane. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Będzie on składał się z wartości parku Belvís, poprzez połączenie między Plaza do Matadoiro a samym parkiem, kondycjonując przejście przez przestrzeń między budynkiem Casa de la Juventud a przyległą własnością prywatną z obwodową ścianą zamykającego kamienia. Również działania w przegródkach budynku mające na celu poprawę połączenia i podjęcie działań w obszarze dostępu, takich jak prace przebudowy, poprawa dostępności, ogrodnictwo, które pozwalają na właściwą integrację rozwiązania przyłączeniowego i zapewnienie prawidłowej funkcjonalności dla nowych przepływów pieszych, które mają być produkowane. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez magában foglalja a Belvís park értékét, a Plaza do Matadoiro és maga a park közötti kapcsolaton keresztül, a Casa de la Juventud épület és a szomszédos magántulajdon közötti téren keresztüli átjárót alakítva ki, zárt kőfaljal. A külső térelhatároló azon intézkedései is, amelyek célja a csatlakozás javítása és a hozzáférési területtel kapcsolatos intézkedések végrehajtása, mint például a felújítási munkálatok, a megközelíthetőség javítása, a kertészet, amelyek lehetővé teszik a csatlakozási megoldás megfelelő integrálását és az előállítandó új gyalogosforgalom megfelelő működésének biztosítását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez magában foglalja a Belvís park értékét, a Plaza do Matadoiro és maga a park közötti kapcsolaton keresztül, a Casa de la Juventud épület és a szomszédos magántulajdon közötti téren keresztüli átjárót alakítva ki, zárt kőfaljal. A külső térelhatároló azon intézkedései is, amelyek célja a csatlakozás javítása és a hozzáférési területtel kapcsolatos intézkedések végrehajtása, mint például a felújítási munkálatok, a megközelíthetőség javítása, a kertészet, amelyek lehetővé teszik a csatlakozási megoldás megfelelő integrálását és az előállítandó új gyalogosforgalom megfelelő működésének biztosítását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez magában foglalja a Belvís park értékét, a Plaza do Matadoiro és maga a park közötti kapcsolaton keresztül, a Casa de la Juventud épület és a szomszédos magántulajdon közötti téren keresztüli átjárót alakítva ki, zárt kőfaljal. A külső térelhatároló azon intézkedései is, amelyek célja a csatlakozás javítása és a hozzáférési területtel kapcsolatos intézkedések végrehajtása, mint például a felújítási munkálatok, a megközelíthetőség javítása, a kertészet, amelyek lehetővé teszik a csatlakozási megoldás megfelelő integrálását és az előállítandó új gyalogosforgalom megfelelő működésének biztosítását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bude se skládat z hodnoty parku Belvís prostřednictvím spojení mezi Plaza do Matadoiro a samotným parkem, který upravuje průchod prostorem mezi budovou Casa de la Juventud a přilehlým soukromým majetkem s obvodovou stěnou z uzavíracího kamene. Rovněž akce v obvodu budovy zaměřené na zlepšení připojení a provádění opatření v přístupové oblasti, jako jsou přestavby, zlepšení přístupnosti, zahradnictví, které umožňují řádně integrovat řešení připojení a zajistit správnou funkčnost nových toků chodců, které mají být vyrobeny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude se skládat z hodnoty parku Belvís prostřednictvím spojení mezi Plaza do Matadoiro a samotným parkem, který upravuje průchod prostorem mezi budovou Casa de la Juventud a přilehlým soukromým majetkem s obvodovou stěnou z uzavíracího kamene. Rovněž akce v obvodu budovy zaměřené na zlepšení připojení a provádění opatření v přístupové oblasti, jako jsou přestavby, zlepšení přístupnosti, zahradnictví, které umožňují řádně integrovat řešení připojení a zajistit správnou funkčnost nových toků chodců, které mají být vyrobeny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bude se skládat z hodnoty parku Belvís prostřednictvím spojení mezi Plaza do Matadoiro a samotným parkem, který upravuje průchod prostorem mezi budovou Casa de la Juventud a přilehlým soukromým majetkem s obvodovou stěnou z uzavíracího kamene. Rovněž akce v obvodu budovy zaměřené na zlepšení připojení a provádění opatření v přístupové oblasti, jako jsou přestavby, zlepšení přístupnosti, zahradnictví, které umožňují řádně integrovat řešení připojení a zajistit správnou funkčnost nových toků chodců, které mají být vyrobeny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tas sastāvēs no Belvís parka vērtības, pateicoties savienojumam starp Plaza do Matadoiro un pašu parku, nodibinot pāreju caur telpu starp Casa de la Juventud ēku un blakus esošu privātīpašumu ar perimetra sienu. Arī pasākumi norobežojošajās konstrukcijās, kuru mērķis ir uzlabot pieslēgumu un veikt darbības piekļuves zonā, piemēram, labiekārtošanas darbi, pieejamības uzlabošana, dārzkopība, kas ļauj pienācīgi integrēt savienojuma risinājumu un nodrošināt pareizu funkcionalitāti jaunajām gājēju plūsmām, kas tiks ražotas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas sastāvēs no Belvís parka vērtības, pateicoties savienojumam starp Plaza do Matadoiro un pašu parku, nodibinot pāreju caur telpu starp Casa de la Juventud ēku un blakus esošu privātīpašumu ar perimetra sienu. Arī pasākumi norobežojošajās konstrukcijās, kuru mērķis ir uzlabot pieslēgumu un veikt darbības piekļuves zonā, piemēram, labiekārtošanas darbi, pieejamības uzlabošana, dārzkopība, kas ļauj pienācīgi integrēt savienojuma risinājumu un nodrošināt pareizu funkcionalitāti jaunajām gājēju plūsmām, kas tiks ražotas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas sastāvēs no Belvís parka vērtības, pateicoties savienojumam starp Plaza do Matadoiro un pašu parku, nodibinot pāreju caur telpu starp Casa de la Juventud ēku un blakus esošu privātīpašumu ar perimetra sienu. Arī pasākumi norobežojošajās konstrukcijās, kuru mērķis ir uzlabot pieslēgumu un veikt darbības piekļuves zonā, piemēram, labiekārtošanas darbi, pieejamības uzlabošana, dārzkopība, kas ļauj pienācīgi integrēt savienojuma risinājumu un nodrošināt pareizu funkcionalitāti jaunajām gājēju plūsmām, kas tiks ražotas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh sé comhdhéanta de luach na páirce Belvís, tríd an nasc idir an Plaza do Matadoiro agus an pháirc féin, aeroiriúnaithe pasáiste trí spás idir an Casa de la Juventud foirgneamh agus maoin phríobháideach in aice le balla imlíne cloiche dúnta. Chomh maith leis sin, gníomhaíochtaí san imchlúdach foirgneamh arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an nasc agus ar ghníomhaíochtaí a dhéanamh sa limistéar rochtana amhail oibreacha athfhorbartha, feabhas a chur ar inrochtaineacht, garraíodóireacht, lenar féidir an réiteach nasctha a chomhtháthú i gceart agus feidhmiúlacht cheart a áirithiú do na sreabha nua coisithe atá le táirgeadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh sé comhdhéanta de luach na páirce Belvís, tríd an nasc idir an Plaza do Matadoiro agus an pháirc féin, aeroiriúnaithe pasáiste trí spás idir an Casa de la Juventud foirgneamh agus maoin phríobháideach in aice le balla imlíne cloiche dúnta. Chomh maith leis sin, gníomhaíochtaí san imchlúdach foirgneamh arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an nasc agus ar ghníomhaíochtaí a dhéanamh sa limistéar rochtana amhail oibreacha athfhorbartha, feabhas a chur ar inrochtaineacht, garraíodóireacht, lenar féidir an réiteach nasctha a chomhtháthú i gceart agus feidhmiúlacht cheart a áirithiú do na sreabha nua coisithe atá le táirgeadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh sé comhdhéanta de luach na páirce Belvís, tríd an nasc idir an Plaza do Matadoiro agus an pháirc féin, aeroiriúnaithe pasáiste trí spás idir an Casa de la Juventud foirgneamh agus maoin phríobháideach in aice le balla imlíne cloiche dúnta. Chomh maith leis sin, gníomhaíochtaí san imchlúdach foirgneamh arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an nasc agus ar ghníomhaíochtaí a dhéanamh sa limistéar rochtana amhail oibreacha athfhorbartha, feabhas a chur ar inrochtaineacht, garraíodóireacht, lenar féidir an réiteach nasctha a chomhtháthú i gceart agus feidhmiúlacht cheart a áirithiú do na sreabha nua coisithe atá le táirgeadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sestavljen bo iz vrednosti parka Belvís, preko povezave med Plaza do Matadoiro in samim parkom, kondicionira prehod skozi prostor med stavbo Casa de la Juventud in sosednjo zasebno lastnino s obodnim zidom zapiranja. Tudi ukrepi v ovoju stavbe, namenjeni izboljšanju povezave in izvajanju ukrepov na območju dostopa, kot so sanacijska dela, izboljšanje dostopnosti, vrtnarjenje, ki omogočajo pravilno integracijo rešitve za povezavo in zagotavljajo pravilno funkcionalnost za nove tokove pešcev, ki jih je treba proizvajati. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sestavljen bo iz vrednosti parka Belvís, preko povezave med Plaza do Matadoiro in samim parkom, kondicionira prehod skozi prostor med stavbo Casa de la Juventud in sosednjo zasebno lastnino s obodnim zidom zapiranja. Tudi ukrepi v ovoju stavbe, namenjeni izboljšanju povezave in izvajanju ukrepov na območju dostopa, kot so sanacijska dela, izboljšanje dostopnosti, vrtnarjenje, ki omogočajo pravilno integracijo rešitve za povezavo in zagotavljajo pravilno funkcionalnost za nove tokove pešcev, ki jih je treba proizvajati. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sestavljen bo iz vrednosti parka Belvís, preko povezave med Plaza do Matadoiro in samim parkom, kondicionira prehod skozi prostor med stavbo Casa de la Juventud in sosednjo zasebno lastnino s obodnim zidom zapiranja. Tudi ukrepi v ovoju stavbe, namenjeni izboljšanju povezave in izvajanju ukrepov na območju dostopa, kot so sanacijska dela, izboljšanje dostopnosti, vrtnarjenje, ki omogočajo pravilno integracijo rešitve za povezavo in zagotavljajo pravilno funkcionalnost za nove tokove pešcev, ki jih je treba proizvajati. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тя ще се състои от стойността на парка Belvís, чрез връзката между Plaza do Matadoiro и самия парк, която осигурява проход през пространство между сградата Casa de la Juventud и съседен частен имот с периметър от затварящ камък. Също така действия в ограждащите елементи на сградата, насочени към подобряване на свързването и предприемане на действия в зоната за достъп, като ремонтни работи, подобряване на достъпността, градинарство, които позволяват правилното интегриране на решението за свързване и гарантират правилна функционалност за новите пешеходни потоци, които ще се произвеждат. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тя ще се състои от стойността на парка Belvís, чрез връзката между Plaza do Matadoiro и самия парк, която осигурява проход през пространство между сградата Casa de la Juventud и съседен частен имот с периметър от затварящ камък. Също така действия в ограждащите елементи на сградата, насочени към подобряване на свързването и предприемане на действия в зоната за достъп, като ремонтни работи, подобряване на достъпността, градинарство, които позволяват правилното интегриране на решението за свързване и гарантират правилна функционалност за новите пешеходни потоци, които ще се произвеждат. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тя ще се състои от стойността на парка Belvís, чрез връзката между Plaza do Matadoiro и самия парк, която осигурява проход през пространство между сградата Casa de la Juventud и съседен частен имот с периметър от затварящ камък. Също така действия в ограждащите елементи на сградата, насочени към подобряване на свързването и предприемане на действия в зоната за достъп, като ремонтни работи, подобряване на достъпността, градинарство, които позволяват правилното интегриране на решението за свързване и гарантират правилна функционалност за новите пешеходни потоци, които ще се произвеждат. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan se jikkonsisti fil-valur tal-park ta’ Belvís, permezz tal-konnessjoni bejn il-Plaza do Matadoiro u l-park innifsu, li jikkundizzjona passaġġ minn spazju bejn il-bini Casa de la Juventud u proprjetà privata biswitha b’ħajt tal-perimetru tal-ġebel tal-għeluq. Barra minn hekk, azzjonijiet fl-involukru tal-bini kellhom l-għan li jtejbu l-konnessjoni u t-twettiq ta’ azzjonijiet fiż-żona ta’ aċċess bħal xogħlijiet ta’ żvilupp mill-ġdid, titjib fl-aċċessibbiltà, ġardinaġġ, li jippermettu integrazzjoni xierqa tas-soluzzjoni ta’ konnessjoni u jiżguraw funzjonalità korretta għall-flussi l-ġodda ta’ persuni għaddejjin bil-mixi li għandhom jiġu prodotti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan se jikkonsisti fil-valur tal-park ta’ Belvís, permezz tal-konnessjoni bejn il-Plaza do Matadoiro u l-park innifsu, li jikkundizzjona passaġġ minn spazju bejn il-bini Casa de la Juventud u proprjetà privata biswitha b’ħajt tal-perimetru tal-ġebel tal-għeluq. Barra minn hekk, azzjonijiet fl-involukru tal-bini kellhom l-għan li jtejbu l-konnessjoni u t-twettiq ta’ azzjonijiet fiż-żona ta’ aċċess bħal xogħlijiet ta’ żvilupp mill-ġdid, titjib fl-aċċessibbiltà, ġardinaġġ, li jippermettu integrazzjoni xierqa tas-soluzzjoni ta’ konnessjoni u jiżguraw funzjonalità korretta għall-flussi l-ġodda ta’ persuni għaddejjin bil-mixi li għandhom jiġu prodotti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan se jikkonsisti fil-valur tal-park ta’ Belvís, permezz tal-konnessjoni bejn il-Plaza do Matadoiro u l-park innifsu, li jikkundizzjona passaġġ minn spazju bejn il-bini Casa de la Juventud u proprjetà privata biswitha b’ħajt tal-perimetru tal-ġebel tal-għeluq. Barra minn hekk, azzjonijiet fl-involukru tal-bini kellhom l-għan li jtejbu l-konnessjoni u t-twettiq ta’ azzjonijiet fiż-żona ta’ aċċess bħal xogħlijiet ta’ żvilupp mill-ġdid, titjib fl-aċċessibbiltà, ġardinaġġ, li jippermettu integrazzjoni xierqa tas-soluzzjoni ta’ konnessjoni u jiżguraw funzjonalità korretta għall-flussi l-ġodda ta’ persuni għaddejjin bil-mixi li għandhom jiġu prodotti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consistirá no valor do parque de Belvís, através da conexão entre a Plaza do Matadoiro e o próprio parque, condicionando uma passagem por um espaço entre o edifício Casa de la Juventud e uma propriedade retrête adjacente com uma parede de perímetro de pedra de fechamento. Também ações no envelope do edifício destinadas a melhorar a conexão e realizar ações na área de acesso, tais como obras de remodelação, melhoria da acessibilidade, jardinagem, que permitem integrar adequadamente a solução de conexão e garantir uma funcionalidade correta para os novos fluxos peões a serem produzidos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consistirá no valor do parque de Belvís, através da conexão entre a Plaza do Matadoiro e o próprio parque, condicionando uma passagem por um espaço entre o edifício Casa de la Juventud e uma propriedade retrête adjacente com uma parede de perímetro de pedra de fechamento. Também ações no envelope do edifício destinadas a melhorar a conexão e realizar ações na área de acesso, tais como obras de remodelação, melhoria da acessibilidade, jardinagem, que permitem integrar adequadamente a solução de conexão e garantir uma funcionalidade correta para os novos fluxos peões a serem produzidos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consistirá no valor do parque de Belvís, através da conexão entre a Plaza do Matadoiro e o próprio parque, condicionando uma passagem por um espaço entre o edifício Casa de la Juventud e uma propriedade retrête adjacente com uma parede de perímetro de pedra de fechamento. Também ações no envelope do edifício destinadas a melhorar a conexão e realizar ações na área de acesso, tais como obras de remodelação, melhoria da acessibilidade, jardinagem, que permitem integrar adequadamente a solução de conexão e garantir uma funcionalidade correta para os novos fluxos peões a serem produzidos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det vil bestå af værdien af parken Belvís, gennem forbindelsen mellem Plaza do Matadoiro og selve parken, der konditionerer en passage gennem et rum mellem Casa de la Juventud bygning og en tilstødende privat ejendom med en omkreds mur af lukkesten. Også foranstaltninger i klimaskærmen, der har til formål at forbedre forbindelsen og iværksætte tiltag i adgangsområdet, såsom renoveringsarbejde, forbedring af tilgængeligheden, havearbejde, der gør det muligt at integrere forbindelsesløsningen korrekt og sikre en korrekt funktionalitet for de nye fodgængerstrømme, der skal produceres. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det vil bestå af værdien af parken Belvís, gennem forbindelsen mellem Plaza do Matadoiro og selve parken, der konditionerer en passage gennem et rum mellem Casa de la Juventud bygning og en tilstødende privat ejendom med en omkreds mur af lukkesten. Også foranstaltninger i klimaskærmen, der har til formål at forbedre forbindelsen og iværksætte tiltag i adgangsområdet, såsom renoveringsarbejde, forbedring af tilgængeligheden, havearbejde, der gør det muligt at integrere forbindelsesløsningen korrekt og sikre en korrekt funktionalitet for de nye fodgængerstrømme, der skal produceres. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det vil bestå af værdien af parken Belvís, gennem forbindelsen mellem Plaza do Matadoiro og selve parken, der konditionerer en passage gennem et rum mellem Casa de la Juventud bygning og en tilstødende privat ejendom med en omkreds mur af lukkesten. Også foranstaltninger i klimaskærmen, der har til formål at forbedre forbindelsen og iværksætte tiltag i adgangsområdet, såsom renoveringsarbejde, forbedring af tilgængeligheden, havearbejde, der gør det muligt at integrere forbindelsesløsningen korrekt og sikre en korrekt funktionalitet for de nye fodgængerstrømme, der skal produceres. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acesta va consta în valoarea parcului Belvís, prin legătura dintre Plaza do Matadoiro și parcul în sine, condiționând un pasaj printr-un spațiu între clădirea Casa de la Juventud și o proprietate privată adiacentă cu un perete perimetru de piatră de închidere. De asemenea, acțiunile din anvelopa clădirii care vizează îmbunătățirea conectării și întreprinderea de acțiuni în zona de acces, cum ar fi lucrările de reamenajare, îmbunătățirea accesibilității, grădinăritul, care permit integrarea corectă a soluției de conectare și asigurarea unei funcționalități corecte pentru noile fluxuri pietonale care urmează să fie produse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta va consta în valoarea parcului Belvís, prin legătura dintre Plaza do Matadoiro și parcul în sine, condiționând un pasaj printr-un spațiu între clădirea Casa de la Juventud și o proprietate privată adiacentă cu un perete perimetru de piatră de închidere. De asemenea, acțiunile din anvelopa clădirii care vizează îmbunătățirea conectării și întreprinderea de acțiuni în zona de acces, cum ar fi lucrările de reamenajare, îmbunătățirea accesibilității, grădinăritul, care permit integrarea corectă a soluției de conectare și asigurarea unei funcționalități corecte pentru noile fluxuri pietonale care urmează să fie produse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta va consta în valoarea parcului Belvís, prin legătura dintre Plaza do Matadoiro și parcul în sine, condiționând un pasaj printr-un spațiu între clădirea Casa de la Juventud și o proprietate privată adiacentă cu un perete perimetru de piatră de închidere. De asemenea, acțiunile din anvelopa clădirii care vizează îmbunătățirea conectării și întreprinderea de acțiuni în zona de acces, cum ar fi lucrările de reamenajare, îmbunătățirea accesibilității, grădinăritul, care permit integrarea corectă a soluției de conectare și asigurarea unei funcționalități corecte pentru noile fluxuri pietonale care urmează să fie produse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det kommer att bestå av värdet av parken Belvís, genom förbindelsen mellan Plaza do Matadoiro och själva parken, konditionera en passage genom ett utrymme mellan Casa de la Juventud-byggnaden och en intilliggande privat egendom med en omkrets mur av stängningssten. Även åtgärder i klimatskalet som syftar till att förbättra anslutningen och vidta åtgärder på tillträdesområdet, t.ex. ombyggnader, förbättrad tillgänglighet, trädgårdsarbete, som gör det möjligt att integrera anslutningslösningen på ett korrekt sätt och säkerställa en korrekt funktion för de nya fotgängarflöden som ska produceras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det kommer att bestå av värdet av parken Belvís, genom förbindelsen mellan Plaza do Matadoiro och själva parken, konditionera en passage genom ett utrymme mellan Casa de la Juventud-byggnaden och en intilliggande privat egendom med en omkrets mur av stängningssten. Även åtgärder i klimatskalet som syftar till att förbättra anslutningen och vidta åtgärder på tillträdesområdet, t.ex. ombyggnader, förbättrad tillgänglighet, trädgårdsarbete, som gör det möjligt att integrera anslutningslösningen på ett korrekt sätt och säkerställa en korrekt funktion för de nya fotgängarflöden som ska produceras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det kommer att bestå av värdet av parken Belvís, genom förbindelsen mellan Plaza do Matadoiro och själva parken, konditionera en passage genom ett utrymme mellan Casa de la Juventud-byggnaden och en intilliggande privat egendom med en omkrets mur av stängningssten. Även åtgärder i klimatskalet som syftar till att förbättra anslutningen och vidta åtgärder på tillträdesområdet, t.ex. ombyggnader, förbättrad tillgänglighet, trädgårdsarbete, som gör det möjligt att integrera anslutningslösningen på ett korrekt sätt och säkerställa en korrekt funktion för de nya fotgängarflöden som ska produceras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:56, 4 August 2022
Project Q3167042 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving access to Belvís Park |
Project Q3167042 in Spain |
Statements
180,000.0 Euro
0 references
225,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
3 February 2020
0 references
3 September 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
0 references
42°52'49.51"N, 8°32'45.10"W
0 references
15078
0 references
Consistirá en la puesta en valor del parque de Belvís, a través de la conexión entre la Plaza do Matadoiro y el propio parque, acondicionando un paso a través de un espacio entre el edificio Casa de la Juventud y una propiedad privada adyacente con un muro perimetral de piedra de cierre. También acciones en la envolvente del edificio dirigidas a mejorar la conexión y acometer actuaciones en la zona de acceso como obras de reurbanización, mejora de accesibilidad, ajardinamiento, que permitan integrar adecuadamente la solución de conexión y aseguren una correcta funcionalidad para los nuevos flujos peatonales que se van a producir. (Spanish)
0 references
It will consist of the value of the park of Belvís, through the connection between the Plaza do Matadoiro and the park itself, conditioning a passage through a space between the Casa de la Juventud building and an adjacent private property with a perimeter wall of closing stone. Also actions in the building envelope aimed at improving the connection and undertaking actions in the access area such as redevelopment works, improvement of accessibility, gardening, that allow to properly integrate the connection solution and ensure a correct functionality for the new pedestrian flows that are to be produced. (English)
12 October 2021
0 references
Il sera constitué de la valeur du parc de Belvís, à travers la connexion entre la Plaza do Matadoiro et le parc lui-même, conditionnant un passage à travers un espace entre la Casa de la Juventud et une propriété privée adjacente avec un mur de périmètre de pierre de fermeture. Également des actions dans l’enveloppe immobilière visant à améliorer la connexion et à entreprendre des actions dans la zone d’accès telles que les travaux de réaménagement, l’amélioration de l’accessibilité, le jardinage, qui permettent d’intégrer correctement la solution de connexion et d’assurer une fonctionnalité correcte pour les nouveaux flux piétonniers qui doivent être produits. (French)
4 December 2021
0 references
Es wird aus dem Wert des Parks von Belvís bestehen, durch die Verbindung zwischen der Plaza do Matadoiro und dem Park selbst, die einen Durchgang durch einen Raum zwischen dem Casa de la Juventud Gebäude und einem angrenzenden privaten Grundstück mit einer Umrandmauer aus schließenden Stein konditionieren. Auch Maßnahmen in der Gebäudehülle zur Verbesserung der Verbindung und zur Durchführung von Maßnahmen im Zugangsbereich wie Sanierungsarbeiten, Verbesserung der Zugänglichkeit und Gartenarbeit, die eine ordnungsgemäße Integration der Verbindungslösung und die Gewährleistung einer korrekten Funktionalität der zu erzeugenden neuen Fußgängerströme ermöglichen. (German)
9 December 2021
0 references
Het zal bestaan uit de waarde van het park van Belvís, door de verbinding tussen de Plaza do Matadoiro en het park zelf, het conditioneren van een doorgang door een ruimte tussen het Casa de la Juventud gebouw en een aangrenzende privé-eigendom met een omtrek muur van sluitsteen. Ook acties in de bouwschil gericht op het verbeteren van de verbinding en het ondernemen van acties in het toegangsgebied, zoals herontwikkelingswerken, verbetering van de toegankelijkheid, tuinieren, die het mogelijk maken de verbindingsoplossing naar behoren te integreren en te zorgen voor een correcte functionaliteit voor de nieuwe voetgangersstromen die moeten worden geproduceerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Consisterà nel valore del parco di Belvís, attraverso il collegamento tra la Plaza do Matadoiro e il parco stesso, condizionando un passaggio attraverso uno spazio tra l'edificio Casa de la Juventud e una proprietà privata adiacente con un muro perimetrale di pietra di chiusura. Anche azioni nell'involucro edilizio volte a migliorare la connessione e intraprendere azioni nell'area di accesso quali lavori di riqualificazione, miglioramento dell'accessibilità, giardinaggio, che consentono di integrare correttamente la soluzione di connessione e garantire una corretta funzionalità per i nuovi flussi pedonali da produrre. (Italian)
16 January 2022
0 references
See koosneb Belvíse pargi väärtusest Plaza do Matadoiro ja pargi enda vahelise ühenduse kaudu, mis muudab läbipääsu Casa de la Juventud hoone ja sellega külgneva eraomandi vahel, millel on suletud kivimüür. Samuti hoone välispiirete meetmed, mille eesmärk on parandada ühendusi ja võtta meetmeid juurdepääsualal, näiteks ümberehitustööd, juurdepääsetavuse parandamine, aiandus, mis võimaldavad ühenduslahendust nõuetekohaselt integreerida ja tagavad uute jalakäijate voolude nõuetekohase funktsionaalsuse. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Jį sudarys Belvís parko vertė, jungiantis Plaza do Matadoiro ir patį parką, užtikrinantis praėjimą per erdvę tarp Casa de la Juventud pastato ir gretimos privačios nuosavybės su uždaro akmens perimetro siena. Taip pat veiksmai pastato apvalkale, kuriais siekiama pagerinti prijungimą ir imtis veiksmų prieigos zonoje, pavyzdžiui, pertvarkymo darbai, prieinamumo gerinimas, sodininkystė, kurie leidžia tinkamai integruoti ryšio sprendimą ir užtikrinti tinkamą naujų pėsčiųjų srautų, kurie bus gaminami, funkcionalumą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
On će se sastojati od vrijednosti parka Belvís, kroz vezu između Plaza do Matadoiro i samog parka, kondicioniranje prolaz kroz prostor između zgrade Casa de la Juventud i susjedne privatne nekretnine s perimetar zida od završnog kamena. Isto tako, mjere u ovojnici zgrade usmjerene na poboljšanje povezivanja i poduzimanje mjera u području pristupa, kao što su radovi na prenamjeni, poboljšanje pristupačnosti, vrtlarstvo, koje omogućuju pravilnu integraciju rješenja za povezivanje i osiguravanje ispravne funkcionalnosti za nove pješačke tokove koji će se proizvoditi. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Θα αποτελείται από την αξία του πάρκου Belvís, μέσω της σύνδεσης μεταξύ της Plaza do Matadoiro και του ίδιου του πάρκου, ρυθμίζοντας ένα πέρασμα μέσα από ένα χώρο μεταξύ του κτιρίου Casa de la Juventud και μια παρακείμενη ιδιωτική ιδιοκτησία με περιμετρικό τοίχο από πέτρα κλεισίματος. Επίσης, δράσεις στο κέλυφος του κτιρίου αποσκοπούσαν στη βελτίωση της σύνδεσης και στην ανάληψη δράσεων στον χώρο πρόσβασης, όπως εργασίες ανάπλασης, βελτίωση της προσβασιμότητας, κηπουρική, που επιτρέπουν την ορθή ενσωμάτωση της λύσης σύνδεσης και εξασφαλίζουν σωστή λειτουργικότητα για τις νέες ροές πεζών που πρόκειται να παραχθούν. (Greek)
4 August 2022
0 references
Bude pozostávať z hodnoty parku Belvís, prostredníctvom spojenia medzi Plaza do Matadoiro a samotným parkom, ktoré kondicionujú prechod cez priestor medzi budovou Casa de la Juventud a priľahlým súkromným majetkom s obvodovou stenou uzatváracieho kameňa. Aj opatrenia v obvodových rámoch budovy zamerané na zlepšenie pripojenia a vykonávanie činností v prístupovej oblasti, ako sú rekonštrukčné práce, zlepšenie prístupnosti, záhradníctvo, ktoré umožňujú správne integrovať riešenie pripojenia a zabezpečiť správnu funkčnosť nových tokov chodcov, ktoré sa majú vytvoriť. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Se koostuu Belvísin puiston arvosta Plaza do Matadoiron ja itse puiston välisen yhteyden kautta, mikä merkitsee kulkua Casa de la Juventud -rakennuksen ja viereisen yksityisen kiinteistön, jossa on suljettu kiviseinä, välisen tilan läpi. Rakennuksen vaippaan sisältyy myös toimia, joilla pyritään parantamaan yhteyksiä ja toteuttamaan kulkuyhteyksiä koskevia toimia, kuten kunnostamistöitä, esteettömyyden parantamista ja puutarhanhoitoa, jotta yhteysratkaisu voidaan integroida asianmukaisesti ja varmistaa uusien jalankulkijoiden virtojen asianmukainen toimivuus. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Będzie on składał się z wartości parku Belvís, poprzez połączenie między Plaza do Matadoiro a samym parkiem, kondycjonując przejście przez przestrzeń między budynkiem Casa de la Juventud a przyległą własnością prywatną z obwodową ścianą zamykającego kamienia. Również działania w przegródkach budynku mające na celu poprawę połączenia i podjęcie działań w obszarze dostępu, takich jak prace przebudowy, poprawa dostępności, ogrodnictwo, które pozwalają na właściwą integrację rozwiązania przyłączeniowego i zapewnienie prawidłowej funkcjonalności dla nowych przepływów pieszych, które mają być produkowane. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ez magában foglalja a Belvís park értékét, a Plaza do Matadoiro és maga a park közötti kapcsolaton keresztül, a Casa de la Juventud épület és a szomszédos magántulajdon közötti téren keresztüli átjárót alakítva ki, zárt kőfaljal. A külső térelhatároló azon intézkedései is, amelyek célja a csatlakozás javítása és a hozzáférési területtel kapcsolatos intézkedések végrehajtása, mint például a felújítási munkálatok, a megközelíthetőség javítása, a kertészet, amelyek lehetővé teszik a csatlakozási megoldás megfelelő integrálását és az előállítandó új gyalogosforgalom megfelelő működésének biztosítását. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Bude se skládat z hodnoty parku Belvís prostřednictvím spojení mezi Plaza do Matadoiro a samotným parkem, který upravuje průchod prostorem mezi budovou Casa de la Juventud a přilehlým soukromým majetkem s obvodovou stěnou z uzavíracího kamene. Rovněž akce v obvodu budovy zaměřené na zlepšení připojení a provádění opatření v přístupové oblasti, jako jsou přestavby, zlepšení přístupnosti, zahradnictví, které umožňují řádně integrovat řešení připojení a zajistit správnou funkčnost nových toků chodců, které mají být vyrobeny. (Czech)
4 August 2022
0 references
Tas sastāvēs no Belvís parka vērtības, pateicoties savienojumam starp Plaza do Matadoiro un pašu parku, nodibinot pāreju caur telpu starp Casa de la Juventud ēku un blakus esošu privātīpašumu ar perimetra sienu. Arī pasākumi norobežojošajās konstrukcijās, kuru mērķis ir uzlabot pieslēgumu un veikt darbības piekļuves zonā, piemēram, labiekārtošanas darbi, pieejamības uzlabošana, dārzkopība, kas ļauj pienācīgi integrēt savienojuma risinājumu un nodrošināt pareizu funkcionalitāti jaunajām gājēju plūsmām, kas tiks ražotas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Beidh sé comhdhéanta de luach na páirce Belvís, tríd an nasc idir an Plaza do Matadoiro agus an pháirc féin, aeroiriúnaithe pasáiste trí spás idir an Casa de la Juventud foirgneamh agus maoin phríobháideach in aice le balla imlíne cloiche dúnta. Chomh maith leis sin, gníomhaíochtaí san imchlúdach foirgneamh arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an nasc agus ar ghníomhaíochtaí a dhéanamh sa limistéar rochtana amhail oibreacha athfhorbartha, feabhas a chur ar inrochtaineacht, garraíodóireacht, lenar féidir an réiteach nasctha a chomhtháthú i gceart agus feidhmiúlacht cheart a áirithiú do na sreabha nua coisithe atá le táirgeadh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Sestavljen bo iz vrednosti parka Belvís, preko povezave med Plaza do Matadoiro in samim parkom, kondicionira prehod skozi prostor med stavbo Casa de la Juventud in sosednjo zasebno lastnino s obodnim zidom zapiranja. Tudi ukrepi v ovoju stavbe, namenjeni izboljšanju povezave in izvajanju ukrepov na območju dostopa, kot so sanacijska dela, izboljšanje dostopnosti, vrtnarjenje, ki omogočajo pravilno integracijo rešitve za povezavo in zagotavljajo pravilno funkcionalnost za nove tokove pešcev, ki jih je treba proizvajati. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Тя ще се състои от стойността на парка Belvís, чрез връзката между Plaza do Matadoiro и самия парк, която осигурява проход през пространство между сградата Casa de la Juventud и съседен частен имот с периметър от затварящ камък. Също така действия в ограждащите елементи на сградата, насочени към подобряване на свързването и предприемане на действия в зоната за достъп, като ремонтни работи, подобряване на достъпността, градинарство, които позволяват правилното интегриране на решението за свързване и гарантират правилна функционалност за новите пешеходни потоци, които ще се произвеждат. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Dan se jikkonsisti fil-valur tal-park ta’ Belvís, permezz tal-konnessjoni bejn il-Plaza do Matadoiro u l-park innifsu, li jikkundizzjona passaġġ minn spazju bejn il-bini Casa de la Juventud u proprjetà privata biswitha b’ħajt tal-perimetru tal-ġebel tal-għeluq. Barra minn hekk, azzjonijiet fl-involukru tal-bini kellhom l-għan li jtejbu l-konnessjoni u t-twettiq ta’ azzjonijiet fiż-żona ta’ aċċess bħal xogħlijiet ta’ żvilupp mill-ġdid, titjib fl-aċċessibbiltà, ġardinaġġ, li jippermettu integrazzjoni xierqa tas-soluzzjoni ta’ konnessjoni u jiżguraw funzjonalità korretta għall-flussi l-ġodda ta’ persuni għaddejjin bil-mixi li għandhom jiġu prodotti. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Consistirá no valor do parque de Belvís, através da conexão entre a Plaza do Matadoiro e o próprio parque, condicionando uma passagem por um espaço entre o edifício Casa de la Juventud e uma propriedade retrête adjacente com uma parede de perímetro de pedra de fechamento. Também ações no envelope do edifício destinadas a melhorar a conexão e realizar ações na área de acesso, tais como obras de remodelação, melhoria da acessibilidade, jardinagem, que permitem integrar adequadamente a solução de conexão e garantir uma funcionalidade correta para os novos fluxos peões a serem produzidos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Det vil bestå af værdien af parken Belvís, gennem forbindelsen mellem Plaza do Matadoiro og selve parken, der konditionerer en passage gennem et rum mellem Casa de la Juventud bygning og en tilstødende privat ejendom med en omkreds mur af lukkesten. Også foranstaltninger i klimaskærmen, der har til formål at forbedre forbindelsen og iværksætte tiltag i adgangsområdet, såsom renoveringsarbejde, forbedring af tilgængeligheden, havearbejde, der gør det muligt at integrere forbindelsesløsningen korrekt og sikre en korrekt funktionalitet for de nye fodgængerstrømme, der skal produceres. (Danish)
4 August 2022
0 references
Acesta va consta în valoarea parcului Belvís, prin legătura dintre Plaza do Matadoiro și parcul în sine, condiționând un pasaj printr-un spațiu între clădirea Casa de la Juventud și o proprietate privată adiacentă cu un perete perimetru de piatră de închidere. De asemenea, acțiunile din anvelopa clădirii care vizează îmbunătățirea conectării și întreprinderea de acțiuni în zona de acces, cum ar fi lucrările de reamenajare, îmbunătățirea accesibilității, grădinăritul, care permit integrarea corectă a soluției de conectare și asigurarea unei funcționalități corecte pentru noile fluxuri pietonale care urmează să fie produse. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Det kommer att bestå av värdet av parken Belvís, genom förbindelsen mellan Plaza do Matadoiro och själva parken, konditionera en passage genom ett utrymme mellan Casa de la Juventud-byggnaden och en intilliggande privat egendom med en omkrets mur av stängningssten. Även åtgärder i klimatskalet som syftar till att förbättra anslutningen och vidta åtgärder på tillträdesområdet, t.ex. ombyggnader, förbättrad tillgänglighet, trädgårdsarbete, som gör det möjligt att integrera anslutningslösningen på ett korrekt sätt och säkerställa en korrekt funktion för de nya fotgängarflöden som ska produceras. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Santiago de Compostela
0 references
Identifiers
FDU01GA1720
0 references