Boosting social care (Q3156160): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της κοινωνικής μέριμνας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af social pleje | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sosiaalihuollon edistäminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kura soċjali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālās aprūpes veicināšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora sociálnej starostlivosti | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúram sóisialta a threisiú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora sociální péče | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promover a assistência social | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaalhoolekande edendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szociális ellátás fellendítése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на социалните грижи | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialinės rūpybos skatinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poticanje socijalne skrbi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka den sociala omsorgen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stimularea asistenței sociale | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje socialnega varstva | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie opieki społecznej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3156160 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3156160 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3156160 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3156160 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3156160 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3156160 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3156160 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3156160 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3156160 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3156160 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3156160 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3156160 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3156160 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3156160 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των υπηρεσιών κοινωνικής μέριμνας για τις οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού: όπως η βελτίωση των εγκαταστάσεων της δημοτικής υπηρεσίας κοινωνικής μέριμνας, η κατασκευή άλλων δημοτικών εγκαταστάσεων που επιτρέπουν τη βελτίωση της φροντίδας και της κοινωνικής συνοχής, οι υπηρεσίες παιδικής φροντίδας, οι υπηρεσίες 3ης ηλικίας κ.λπ._x000D_ Για την προώθηση της ένταξης των οικογενειών στον κοινωνικό αποκλεισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των υπηρεσιών κοινωνικής μέριμνας για τις οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού: όπως η βελτίωση των εγκαταστάσεων της δημοτικής υπηρεσίας κοινωνικής μέριμνας, η κατασκευή άλλων δημοτικών εγκαταστάσεων που επιτρέπουν τη βελτίωση της φροντίδας και της κοινωνικής συνοχής, οι υπηρεσίες παιδικής φροντίδας, οι υπηρεσίες 3ης ηλικίας κ.λπ._x000D_ Για την προώθηση της ένταξης των οικογενειών στον κοινωνικό αποκλεισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των υπηρεσιών κοινωνικής μέριμνας για τις οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού: όπως η βελτίωση των εγκαταστάσεων της δημοτικής υπηρεσίας κοινωνικής μέριμνας, η κατασκευή άλλων δημοτικών εγκαταστάσεων που επιτρέπουν τη βελτίωση της φροντίδας και της κοινωνικής συνοχής, οι υπηρεσίες παιδικής φροντίδας, οι υπηρεσίες 3ης ηλικίας κ.λπ._x000D_ Για την προώθηση της ένταξης των οικογενειών στον κοινωνικό αποκλεισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvikle en række foranstaltninger, der har til formål at forbedre de sociale plejetjenester for familier, der er i risiko for social udstødelse: som f.eks. forbedring af faciliteterne i den kommunale socialforsorg, opførelse af andre kommunale faciliteter, der gør det muligt at forbedre pleje og social samhørighed, børnepasningsordninger, tjenesteydelser i 3. alder osv._x000D_ For at fremme integrationen af familier i social udstødelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikle en række foranstaltninger, der har til formål at forbedre de sociale plejetjenester for familier, der er i risiko for social udstødelse: som f.eks. forbedring af faciliteterne i den kommunale socialforsorg, opførelse af andre kommunale faciliteter, der gør det muligt at forbedre pleje og social samhørighed, børnepasningsordninger, tjenesteydelser i 3. alder osv._x000D_ For at fremme integrationen af familier i social udstødelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikle en række foranstaltninger, der har til formål at forbedre de sociale plejetjenester for familier, der er i risiko for social udstødelse: som f.eks. forbedring af faciliteterne i den kommunale socialforsorg, opførelse af andre kommunale faciliteter, der gør det muligt at forbedre pleje og social samhørighed, børnepasningsordninger, tjenesteydelser i 3. alder osv._x000D_ For at fremme integrationen af familier i social udstødelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kehitetään joukko toimia, joilla pyritään parantamaan sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien perheiden sosiaalipalveluja: esimerkiksi kunnallisen sosiaalihuollon palvelujen parantaminen, muiden hoitopalvelujen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamisen mahdollistavien kunnallisten tilojen rakentaminen, lastenhoitopalvelut, 3. ikäiset palvelut jne._x000D_ Edistetään syrjäytyneiden perheiden integroitumista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään joukko toimia, joilla pyritään parantamaan sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien perheiden sosiaalipalveluja: esimerkiksi kunnallisen sosiaalihuollon palvelujen parantaminen, muiden hoitopalvelujen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamisen mahdollistavien kunnallisten tilojen rakentaminen, lastenhoitopalvelut, 3. ikäiset palvelut jne._x000D_ Edistetään syrjäytyneiden perheiden integroitumista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään joukko toimia, joilla pyritään parantamaan sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien perheiden sosiaalipalveluja: esimerkiksi kunnallisen sosiaalihuollon palvelujen parantaminen, muiden hoitopalvelujen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamisen mahdollistavien kunnallisten tilojen rakentaminen, lastenhoitopalvelut, 3. ikäiset palvelut jne._x000D_ Edistetään syrjäytyneiden perheiden integroitumista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ sett ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-servizzi tal-kura soċjali għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali: bħat-titjib tal-faċilitajiet fis-servizz muniċipali tal-kura soċjali, il-bini ta’ faċilitajiet muniċipali oħra li jippermettu titjib fil-kura u l-koeżjoni soċjali, is-servizzi tal-kura tat-tfal, is-servizzi tat-tielet età eċċ._x000D_ Biex tiġi promossa l-integrazzjoni tal-familji fl-esklużjoni soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ sett ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-servizzi tal-kura soċjali għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali: bħat-titjib tal-faċilitajiet fis-servizz muniċipali tal-kura soċjali, il-bini ta’ faċilitajiet muniċipali oħra li jippermettu titjib fil-kura u l-koeżjoni soċjali, is-servizzi tal-kura tat-tfal, is-servizzi tat-tielet età eċċ._x000D_ Biex tiġi promossa l-integrazzjoni tal-familji fl-esklużjoni soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ sett ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-servizzi tal-kura soċjali għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali: bħat-titjib tal-faċilitajiet fis-servizz muniċipali tal-kura soċjali, il-bini ta’ faċilitajiet muniċipali oħra li jippermettu titjib fil-kura u l-koeżjoni soċjali, is-servizzi tal-kura tat-tfal, is-servizzi tat-tielet età eċċ._x000D_ Biex tiġi promossa l-integrazzjoni tal-familji fl-esklużjoni soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izstrādāt pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot sociālās aprūpes pakalpojumus ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība: piemēram, pašvaldību sociālās aprūpes pakalpojumu iestāžu uzlabošana, citu pašvaldību iestāžu būvniecība, kas ļauj uzlabot aprūpi un sociālo kohēziju, bērnu aprūpes pakalpojumi, pakalpojumi trešajā vecumā utt._x000D_ Lai veicinātu ģimeņu integrāciju sociālajā atstumtībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izstrādāt pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot sociālās aprūpes pakalpojumus ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība: piemēram, pašvaldību sociālās aprūpes pakalpojumu iestāžu uzlabošana, citu pašvaldību iestāžu būvniecība, kas ļauj uzlabot aprūpi un sociālo kohēziju, bērnu aprūpes pakalpojumi, pakalpojumi trešajā vecumā utt._x000D_ Lai veicinātu ģimeņu integrāciju sociālajā atstumtībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izstrādāt pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot sociālās aprūpes pakalpojumus ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība: piemēram, pašvaldību sociālās aprūpes pakalpojumu iestāžu uzlabošana, citu pašvaldību iestāžu būvniecība, kas ļauj uzlabot aprūpi un sociālo kohēziju, bērnu aprūpes pakalpojumi, pakalpojumi trešajā vecumā utt._x000D_ Lai veicinātu ģimeņu integrāciju sociālajā atstumtībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vypracovať súbor opatrení zameraných na zlepšenie služieb sociálnej starostlivosti pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením: napríklad zlepšenie zariadení v obecnej službe sociálnej starostlivosti, výstavba ďalších mestských zariadení, ktoré umožňujú zlepšenie v oblasti starostlivosti a sociálnej súdržnosti, služby starostlivosti o deti, služby v treťom veku atď._x000D_ Podpora integrácie rodín so sociálnym vylúčením. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vypracovať súbor opatrení zameraných na zlepšenie služieb sociálnej starostlivosti pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením: napríklad zlepšenie zariadení v obecnej službe sociálnej starostlivosti, výstavba ďalších mestských zariadení, ktoré umožňujú zlepšenie v oblasti starostlivosti a sociálnej súdržnosti, služby starostlivosti o deti, služby v treťom veku atď._x000D_ Podpora integrácie rodín so sociálnym vylúčením. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vypracovať súbor opatrení zameraných na zlepšenie služieb sociálnej starostlivosti pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením: napríklad zlepšenie zariadení v obecnej službe sociálnej starostlivosti, výstavba ďalších mestských zariadení, ktoré umožňujú zlepšenie v oblasti starostlivosti a sociálnej súdržnosti, služby starostlivosti o deti, služby v treťom veku atď._x000D_ Podpora integrácie rodín so sociálnym vylúčením. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sraith gníomhaíochtaí a fhorbairt atá dírithe ar fheabhas a chur ar sheirbhísí cúraim shóisialta do theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta: cosúil le feabhas a chur ar áiseanna sa tseirbhís cúraim shóisialta bhardasach, tógáil áiseanna bardasacha eile a chuireann ar chumas feabhsuithe i gcúram agus comhtháthú sóisialta, seirbhísí cúraim leanaí, seirbhísí ag an 3ú aois etc._x000D_ Chun lánpháirtiú teaghlach in eisiamh sóisialta a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sraith gníomhaíochtaí a fhorbairt atá dírithe ar fheabhas a chur ar sheirbhísí cúraim shóisialta do theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta: cosúil le feabhas a chur ar áiseanna sa tseirbhís cúraim shóisialta bhardasach, tógáil áiseanna bardasacha eile a chuireann ar chumas feabhsuithe i gcúram agus comhtháthú sóisialta, seirbhísí cúraim leanaí, seirbhísí ag an 3ú aois etc._x000D_ Chun lánpháirtiú teaghlach in eisiamh sóisialta a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sraith gníomhaíochtaí a fhorbairt atá dírithe ar fheabhas a chur ar sheirbhísí cúraim shóisialta do theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta: cosúil le feabhas a chur ar áiseanna sa tseirbhís cúraim shóisialta bhardasach, tógáil áiseanna bardasacha eile a chuireann ar chumas feabhsuithe i gcúram agus comhtháthú sóisialta, seirbhísí cúraim leanaí, seirbhísí ag an 3ú aois etc._x000D_ Chun lánpháirtiú teaghlach in eisiamh sóisialta a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vypracovat soubor opatření zaměřených na zlepšení služeb sociální péče pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením: například zlepšení zařízení v rámci obecní sociální péče, výstavba dalších městských zařízení, která umožňují zlepšení péče a sociální soudržnosti, služby péče o děti, služby ve 3. věku atd._x000D_ Podpora integrace rodin do sociálního vyloučení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vypracovat soubor opatření zaměřených na zlepšení služeb sociální péče pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením: například zlepšení zařízení v rámci obecní sociální péče, výstavba dalších městských zařízení, která umožňují zlepšení péče a sociální soudržnosti, služby péče o děti, služby ve 3. věku atd._x000D_ Podpora integrace rodin do sociálního vyloučení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vypracovat soubor opatření zaměřených na zlepšení služeb sociální péče pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením: například zlepšení zařízení v rámci obecní sociální péče, výstavba dalších městských zařízení, která umožňují zlepšení péče a sociální soudržnosti, služby péče o děti, služby ve 3. věku atd._x000D_ Podpora integrace rodin do sociálního vyloučení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolver um conjunto de ações destinadas a melhorar os serviços de assistência social às famílias em risco de exclusão social: como a melhoria das instalações do serviço municipal de assistência social, a construção de outras instalações municipais que permitam melhorar os cuidados e a coesão social, os serviços de acolhimento de crianças, os serviços na terceira idade, etc._x000D_ Promover a integração das famílias na exclusão social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolver um conjunto de ações destinadas a melhorar os serviços de assistência social às famílias em risco de exclusão social: como a melhoria das instalações do serviço municipal de assistência social, a construção de outras instalações municipais que permitam melhorar os cuidados e a coesão social, os serviços de acolhimento de crianças, os serviços na terceira idade, etc._x000D_ Promover a integração das famílias na exclusão social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolver um conjunto de ações destinadas a melhorar os serviços de assistência social às famílias em risco de exclusão social: como a melhoria das instalações do serviço municipal de assistência social, a construção de outras instalações municipais que permitam melhorar os cuidados e a coesão social, os serviços de acolhimento de crianças, os serviços na terceira idade, etc._x000D_ Promover a integração das famílias na exclusão social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Töötada välja meetmete kogum, mille eesmärk on parandada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele mõeldud sotsiaalhooldusteenuseid: näiteks munitsipaaltasandi sotsiaalhoolekandeteenuste rajatiste täiustamine, muude munitsipaalasutuste ehitamine, mis võimaldavad parandada hooldust ja sotsiaalset ühtekuuluvust, lastehoiuteenused, teenused 3. eluaastal jne._x000D_Edendada perekondade integreerimist sotsiaalsesse tõrjutusse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Töötada välja meetmete kogum, mille eesmärk on parandada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele mõeldud sotsiaalhooldusteenuseid: näiteks munitsipaaltasandi sotsiaalhoolekandeteenuste rajatiste täiustamine, muude munitsipaalasutuste ehitamine, mis võimaldavad parandada hooldust ja sotsiaalset ühtekuuluvust, lastehoiuteenused, teenused 3. eluaastal jne._x000D_Edendada perekondade integreerimist sotsiaalsesse tõrjutusse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Töötada välja meetmete kogum, mille eesmärk on parandada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele mõeldud sotsiaalhooldusteenuseid: näiteks munitsipaaltasandi sotsiaalhoolekandeteenuste rajatiste täiustamine, muude munitsipaalasutuste ehitamine, mis võimaldavad parandada hooldust ja sotsiaalset ühtekuuluvust, lastehoiuteenused, teenused 3. eluaastal jne._x000D_Edendada perekondade integreerimist sotsiaalsesse tõrjutusse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családoknak nyújtott szociális gondozási szolgáltatások javítását célzó intézkedéscsomag kidolgozása: ilyen például az önkormányzati szociális ellátó szolgálat létesítményeinek fejlesztése, a gondozás és a társadalmi kohézió javítását lehetővé tevő egyéb önkormányzati létesítmények építése, gyermekgondozási szolgáltatások, 3. életévekben nyújtott szolgáltatások stb._x000D_ A társadalmi kirekesztett családok integrációjának előmozdítása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családoknak nyújtott szociális gondozási szolgáltatások javítását célzó intézkedéscsomag kidolgozása: ilyen például az önkormányzati szociális ellátó szolgálat létesítményeinek fejlesztése, a gondozás és a társadalmi kohézió javítását lehetővé tevő egyéb önkormányzati létesítmények építése, gyermekgondozási szolgáltatások, 3. életévekben nyújtott szolgáltatások stb._x000D_ A társadalmi kirekesztett családok integrációjának előmozdítása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családoknak nyújtott szociális gondozási szolgáltatások javítását célzó intézkedéscsomag kidolgozása: ilyen például az önkormányzati szociális ellátó szolgálat létesítményeinek fejlesztése, a gondozás és a társadalmi kohézió javítását lehetővé tevő egyéb önkormányzati létesítmények építése, gyermekgondozási szolgáltatások, 3. életévekben nyújtott szolgáltatások stb._x000D_ A társadalmi kirekesztett családok integrációjának előmozdítása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на набор от действия, насочени към подобряване на услугите за социални грижи за семейства, изложени на риск от социално изключване: като например подобряване на структурите в общинската служба за социални грижи, изграждане на други общински заведения, които позволяват подобряване на грижите и социалното сближаване, услуги за грижи за деца, услуги на 3-та възраст и т.н._x000D_ за насърчаване на интеграцията на семействата в социалното изключване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на набор от действия, насочени към подобряване на услугите за социални грижи за семейства, изложени на риск от социално изключване: като например подобряване на структурите в общинската служба за социални грижи, изграждане на други общински заведения, които позволяват подобряване на грижите и социалното сближаване, услуги за грижи за деца, услуги на 3-та възраст и т.н._x000D_ за насърчаване на интеграцията на семействата в социалното изключване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на набор от действия, насочени към подобряване на услугите за социални грижи за семейства, изложени на риск от социално изключване: като например подобряване на структурите в общинската служба за социални грижи, изграждане на други общински заведения, които позволяват подобряване на грижите и социалното сближаване, услуги за грижи за деца, услуги на 3-та възраст и т.н._x000D_ за насърчаване на интеграцията на семействата в социалното изключване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parengti veiksmus, kuriais siekiama gerinti socialinės priežiūros paslaugas šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis: pavyzdžiui, savivaldybių socialinės rūpybos paslaugų įstaigų tobulinimas, kitų savivaldybių įstaigų, kurios padeda gerinti priežiūrą ir socialinę sanglaudą, statyba, vaikų priežiūros paslaugos, trečiojo amžiaus paslaugos ir t. t._x000D_ Skatinti šeimų integraciją į socialinę atskirtį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parengti veiksmus, kuriais siekiama gerinti socialinės priežiūros paslaugas šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis: pavyzdžiui, savivaldybių socialinės rūpybos paslaugų įstaigų tobulinimas, kitų savivaldybių įstaigų, kurios padeda gerinti priežiūrą ir socialinę sanglaudą, statyba, vaikų priežiūros paslaugos, trečiojo amžiaus paslaugos ir t. t._x000D_ Skatinti šeimų integraciją į socialinę atskirtį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parengti veiksmus, kuriais siekiama gerinti socialinės priežiūros paslaugas šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis: pavyzdžiui, savivaldybių socialinės rūpybos paslaugų įstaigų tobulinimas, kitų savivaldybių įstaigų, kurios padeda gerinti priežiūrą ir socialinę sanglaudą, statyba, vaikų priežiūros paslaugos, trečiojo amžiaus paslaugos ir t. t._x000D_ Skatinti šeimų integraciją į socialinę atskirtį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razviti niz mjera usmjerenih na poboljšanje usluga socijalne skrbi za obitelji kojima prijeti socijalna isključenost: kao što su poboljšanje objekata u općinskoj socijalnoj skrbi, izgradnja drugih općinskih objekata koji omogućuju poboljšanje skrbi i socijalne kohezije, usluge skrbi o djeci, usluge u trećoj dobi itd._x000D_ za promicanje integracije obitelji u socijalnu isključenost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razviti niz mjera usmjerenih na poboljšanje usluga socijalne skrbi za obitelji kojima prijeti socijalna isključenost: kao što su poboljšanje objekata u općinskoj socijalnoj skrbi, izgradnja drugih općinskih objekata koji omogućuju poboljšanje skrbi i socijalne kohezije, usluge skrbi o djeci, usluge u trećoj dobi itd._x000D_ za promicanje integracije obitelji u socijalnu isključenost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razviti niz mjera usmjerenih na poboljšanje usluga socijalne skrbi za obitelji kojima prijeti socijalna isključenost: kao što su poboljšanje objekata u općinskoj socijalnoj skrbi, izgradnja drugih općinskih objekata koji omogućuju poboljšanje skrbi i socijalne kohezije, usluge skrbi o djeci, usluge u trećoj dobi itd._x000D_ za promicanje integracije obitelji u socijalnu isključenost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utveckla en rad åtgärder som syftar till att förbättra den sociala omsorgen för familjer som riskerar social utestängning: t.ex. förbättring av anläggningar inom den kommunala socialvården, byggande av andra kommunala anläggningar som möjliggör förbättringar av omsorg och social sammanhållning, barnomsorg, tjänster i tredje ålder etc._x000D_ För att främja integreringen av familjer i socialt utanförskap. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckla en rad åtgärder som syftar till att förbättra den sociala omsorgen för familjer som riskerar social utestängning: t.ex. förbättring av anläggningar inom den kommunala socialvården, byggande av andra kommunala anläggningar som möjliggör förbättringar av omsorg och social sammanhållning, barnomsorg, tjänster i tredje ålder etc._x000D_ För att främja integreringen av familjer i socialt utanförskap. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckla en rad åtgärder som syftar till att förbättra den sociala omsorgen för familjer som riskerar social utestängning: t.ex. förbättring av anläggningar inom den kommunala socialvården, byggande av andra kommunala anläggningar som möjliggör förbättringar av omsorg och social sammanhållning, barnomsorg, tjänster i tredje ålder etc._x000D_ För att främja integreringen av familjer i socialt utanförskap. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Elaborarea unui set de acțiuni menite să îmbunătățească serviciile de asistență socială pentru familiile expuse riscului de excluziune socială: cum ar fi îmbunătățirea facilităților din cadrul serviciului municipal de asistență socială, construirea altor structuri municipale care să permită îmbunătățirea serviciilor de îngrijire și a coeziunii sociale, serviciile de îngrijire a copiilor, serviciile la vârsta a treia etc._x000D_ pentru a promova integrarea familiilor în excluziunea socială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Elaborarea unui set de acțiuni menite să îmbunătățească serviciile de asistență socială pentru familiile expuse riscului de excluziune socială: cum ar fi îmbunătățirea facilităților din cadrul serviciului municipal de asistență socială, construirea altor structuri municipale care să permită îmbunătățirea serviciilor de îngrijire și a coeziunii sociale, serviciile de îngrijire a copiilor, serviciile la vârsta a treia etc._x000D_ pentru a promova integrarea familiilor în excluziunea socială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Elaborarea unui set de acțiuni menite să îmbunătățească serviciile de asistență socială pentru familiile expuse riscului de excluziune socială: cum ar fi îmbunătățirea facilităților din cadrul serviciului municipal de asistență socială, construirea altor structuri municipale care să permită îmbunătățirea serviciilor de îngrijire și a coeziunii sociale, serviciile de îngrijire a copiilor, serviciile la vârsta a treia etc._x000D_ pentru a promova integrarea familiilor în excluziunea socială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj sklopa ukrepov za izboljšanje storitev socialnega varstva za družine, ki jim grozi socialna izključenost: kot so izboljšanje zmogljivosti v občinskih storitvah socialnega varstva, gradnja drugih občinskih ustanov, ki omogočajo izboljšanje oskrbe in socialne kohezije, storitve otroškega varstva, storitve v tretji starosti itd._x000D_ Za spodbujanje vključevanja družin v socialno izključenost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj sklopa ukrepov za izboljšanje storitev socialnega varstva za družine, ki jim grozi socialna izključenost: kot so izboljšanje zmogljivosti v občinskih storitvah socialnega varstva, gradnja drugih občinskih ustanov, ki omogočajo izboljšanje oskrbe in socialne kohezije, storitve otroškega varstva, storitve v tretji starosti itd._x000D_ Za spodbujanje vključevanja družin v socialno izključenost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj sklopa ukrepov za izboljšanje storitev socialnega varstva za družine, ki jim grozi socialna izključenost: kot so izboljšanje zmogljivosti v občinskih storitvah socialnega varstva, gradnja drugih občinskih ustanov, ki omogočajo izboljšanje oskrbe in socialne kohezije, storitve otroškega varstva, storitve v tretji starosti itd._x000D_ Za spodbujanje vključevanja družin v socialno izključenost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opracowanie zestawu działań mających na celu poprawę usług opieki społecznej dla rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym: takich jak poprawa infrastruktury w gminnej służbie społecznej, budowa innych obiektów komunalnych, które umożliwiają poprawę opieki i spójności społecznej, usługi opieki nad dziećmi, usługi w 3. wieku itp._x000D_ W celu promowania integracji rodzin w wykluczeniu społecznym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie zestawu działań mających na celu poprawę usług opieki społecznej dla rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym: takich jak poprawa infrastruktury w gminnej służbie społecznej, budowa innych obiektów komunalnych, które umożliwiają poprawę opieki i spójności społecznej, usługi opieki nad dziećmi, usługi w 3. wieku itp._x000D_ W celu promowania integracji rodzin w wykluczeniu społecznym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie zestawu działań mających na celu poprawę usług opieki społecznej dla rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym: takich jak poprawa infrastruktury w gminnej służbie społecznej, budowa innych obiektów komunalnych, które umożliwiają poprawę opieki i spójności społecznej, usługi opieki nad dziećmi, usługi w 3. wieku itp._x000D_ W celu promowania integracji rodzin w wykluczeniu społecznym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:41, 17 August 2022
Project Q3156160 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boosting social care |
Project Q3156160 in Spain |
Statements
408,653.6 Euro
0 references
510,817.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
21 March 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE REDONDELA
0 references
42°16'25.64"N, 8°36'59.04"W
0 references
36045
0 references
Desarrollar un conjunto de actuaciones que tenga por objeto mejorar los servicios de atención social a familias en riesgo de exclusión social: como la mejora de las instalaciones en el servicio de atención social municipales, construcción de otros de equipamientos municipales que permiten realizar mejoras de la atención y cohesión social, servicios de guardería, servicios a la 3º edad etc._x000D_ Favorecer a la integración de familias en exclusión social. (Spanish)
0 references
Develop a set of actions aimed at improving social care services for families at risk of social exclusion: such as the improvement of facilities in the municipal social care service, construction of other municipal facilities that allow improvements in care and social cohesion, childcare services, services at the 3 rd age etc._x000D_ To promote the integration of families in social exclusion. (English)
12 October 2021
0 references
Élaborer un ensemble d’actions visant à améliorer les services sociaux pour les familles exposées au risque d’exclusion sociale: telles que l’amélioration des structures du service municipal d’aide sociale, la construction d’autres structures municipales permettant d’améliorer les soins et la cohésion sociale, les services de garde d’enfants, les services à l’âge du 3e âge, etc._x000D_Promouvoir l’intégration des familles dans l’exclusion sociale. (French)
4 December 2021
0 references
Entwicklung einer Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der sozialen Betreuung von Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind: wie die Verbesserung der Einrichtungen im kommunalen Sozialfürsorgedienst, der Bau anderer kommunaler Einrichtungen, die Verbesserung der Betreuung und des sozialen Zusammenhalts ermöglichen, Kinderbetreuungseinrichtungen, Dienstleistungen im 3. Alter usw.._x000D_ Zur Förderung der Integration von Familien in die soziale Ausgrenzung. (German)
9 December 2021
0 references
Ontwikkeling van een reeks acties ter verbetering van de sociale zorg voor gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting: zoals de verbetering van de voorzieningen in de gemeentelijke sociale zorg, de bouw van andere gemeentelijke voorzieningen die verbetering van de zorg en de sociale samenhang mogelijk maken, kinderopvang, diensten op de derde leeftijd, enz._x000D_ Om de integratie van gezinnen in sociale uitsluiting te bevorderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sviluppare una serie di azioni volte a migliorare i servizi di assistenza sociale per le famiglie a rischio di esclusione sociale: come il miglioramento delle strutture nel servizio di assistenza sociale comunale, la costruzione di altre strutture municipali che consentono di migliorare l'assistenza e la coesione sociale, i servizi di assistenza all'infanzia, i servizi alla terza età ecc._x000D_Promuovere l'integrazione delle famiglie in esclusione sociale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ανάπτυξη δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των υπηρεσιών κοινωνικής μέριμνας για τις οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού: όπως η βελτίωση των εγκαταστάσεων της δημοτικής υπηρεσίας κοινωνικής μέριμνας, η κατασκευή άλλων δημοτικών εγκαταστάσεων που επιτρέπουν τη βελτίωση της φροντίδας και της κοινωνικής συνοχής, οι υπηρεσίες παιδικής φροντίδας, οι υπηρεσίες 3ης ηλικίας κ.λπ._x000D_ Για την προώθηση της ένταξης των οικογενειών στον κοινωνικό αποκλεισμό. (Greek)
17 August 2022
0 references
Udvikle en række foranstaltninger, der har til formål at forbedre de sociale plejetjenester for familier, der er i risiko for social udstødelse: som f.eks. forbedring af faciliteterne i den kommunale socialforsorg, opførelse af andre kommunale faciliteter, der gør det muligt at forbedre pleje og social samhørighed, børnepasningsordninger, tjenesteydelser i 3. alder osv._x000D_ For at fremme integrationen af familier i social udstødelse. (Danish)
17 August 2022
0 references
Kehitetään joukko toimia, joilla pyritään parantamaan sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien perheiden sosiaalipalveluja: esimerkiksi kunnallisen sosiaalihuollon palvelujen parantaminen, muiden hoitopalvelujen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamisen mahdollistavien kunnallisten tilojen rakentaminen, lastenhoitopalvelut, 3. ikäiset palvelut jne._x000D_ Edistetään syrjäytyneiden perheiden integroitumista. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ sett ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-servizzi tal-kura soċjali għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali: bħat-titjib tal-faċilitajiet fis-servizz muniċipali tal-kura soċjali, il-bini ta’ faċilitajiet muniċipali oħra li jippermettu titjib fil-kura u l-koeżjoni soċjali, is-servizzi tal-kura tat-tfal, is-servizzi tat-tielet età eċċ._x000D_ Biex tiġi promossa l-integrazzjoni tal-familji fl-esklużjoni soċjali. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Izstrādāt pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot sociālās aprūpes pakalpojumus ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība: piemēram, pašvaldību sociālās aprūpes pakalpojumu iestāžu uzlabošana, citu pašvaldību iestāžu būvniecība, kas ļauj uzlabot aprūpi un sociālo kohēziju, bērnu aprūpes pakalpojumi, pakalpojumi trešajā vecumā utt._x000D_ Lai veicinātu ģimeņu integrāciju sociālajā atstumtībā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Vypracovať súbor opatrení zameraných na zlepšenie služieb sociálnej starostlivosti pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením: napríklad zlepšenie zariadení v obecnej službe sociálnej starostlivosti, výstavba ďalších mestských zariadení, ktoré umožňujú zlepšenie v oblasti starostlivosti a sociálnej súdržnosti, služby starostlivosti o deti, služby v treťom veku atď._x000D_ Podpora integrácie rodín so sociálnym vylúčením. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Sraith gníomhaíochtaí a fhorbairt atá dírithe ar fheabhas a chur ar sheirbhísí cúraim shóisialta do theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta: cosúil le feabhas a chur ar áiseanna sa tseirbhís cúraim shóisialta bhardasach, tógáil áiseanna bardasacha eile a chuireann ar chumas feabhsuithe i gcúram agus comhtháthú sóisialta, seirbhísí cúraim leanaí, seirbhísí ag an 3ú aois etc._x000D_ Chun lánpháirtiú teaghlach in eisiamh sóisialta a chur chun cinn. (Irish)
17 August 2022
0 references
Vypracovat soubor opatření zaměřených na zlepšení služeb sociální péče pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením: například zlepšení zařízení v rámci obecní sociální péče, výstavba dalších městských zařízení, která umožňují zlepšení péče a sociální soudržnosti, služby péče o děti, služby ve 3. věku atd._x000D_ Podpora integrace rodin do sociálního vyloučení. (Czech)
17 August 2022
0 references
Desenvolver um conjunto de ações destinadas a melhorar os serviços de assistência social às famílias em risco de exclusão social: como a melhoria das instalações do serviço municipal de assistência social, a construção de outras instalações municipais que permitam melhorar os cuidados e a coesão social, os serviços de acolhimento de crianças, os serviços na terceira idade, etc._x000D_ Promover a integração das famílias na exclusão social. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Töötada välja meetmete kogum, mille eesmärk on parandada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele mõeldud sotsiaalhooldusteenuseid: näiteks munitsipaaltasandi sotsiaalhoolekandeteenuste rajatiste täiustamine, muude munitsipaalasutuste ehitamine, mis võimaldavad parandada hooldust ja sotsiaalset ühtekuuluvust, lastehoiuteenused, teenused 3. eluaastal jne._x000D_Edendada perekondade integreerimist sotsiaalsesse tõrjutusse. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családoknak nyújtott szociális gondozási szolgáltatások javítását célzó intézkedéscsomag kidolgozása: ilyen például az önkormányzati szociális ellátó szolgálat létesítményeinek fejlesztése, a gondozás és a társadalmi kohézió javítását lehetővé tevő egyéb önkormányzati létesítmények építése, gyermekgondozási szolgáltatások, 3. életévekben nyújtott szolgáltatások stb._x000D_ A társadalmi kirekesztett családok integrációjának előmozdítása érdekében. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Разработване на набор от действия, насочени към подобряване на услугите за социални грижи за семейства, изложени на риск от социално изключване: като например подобряване на структурите в общинската служба за социални грижи, изграждане на други общински заведения, които позволяват подобряване на грижите и социалното сближаване, услуги за грижи за деца, услуги на 3-та възраст и т.н._x000D_ за насърчаване на интеграцията на семействата в социалното изключване. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Parengti veiksmus, kuriais siekiama gerinti socialinės priežiūros paslaugas šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis: pavyzdžiui, savivaldybių socialinės rūpybos paslaugų įstaigų tobulinimas, kitų savivaldybių įstaigų, kurios padeda gerinti priežiūrą ir socialinę sanglaudą, statyba, vaikų priežiūros paslaugos, trečiojo amžiaus paslaugos ir t. t._x000D_ Skatinti šeimų integraciją į socialinę atskirtį. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Razviti niz mjera usmjerenih na poboljšanje usluga socijalne skrbi za obitelji kojima prijeti socijalna isključenost: kao što su poboljšanje objekata u općinskoj socijalnoj skrbi, izgradnja drugih općinskih objekata koji omogućuju poboljšanje skrbi i socijalne kohezije, usluge skrbi o djeci, usluge u trećoj dobi itd._x000D_ za promicanje integracije obitelji u socijalnu isključenost. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Utveckla en rad åtgärder som syftar till att förbättra den sociala omsorgen för familjer som riskerar social utestängning: t.ex. förbättring av anläggningar inom den kommunala socialvården, byggande av andra kommunala anläggningar som möjliggör förbättringar av omsorg och social sammanhållning, barnomsorg, tjänster i tredje ålder etc._x000D_ För att främja integreringen av familjer i socialt utanförskap. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Elaborarea unui set de acțiuni menite să îmbunătățească serviciile de asistență socială pentru familiile expuse riscului de excluziune socială: cum ar fi îmbunătățirea facilităților din cadrul serviciului municipal de asistență socială, construirea altor structuri municipale care să permită îmbunătățirea serviciilor de îngrijire și a coeziunii sociale, serviciile de îngrijire a copiilor, serviciile la vârsta a treia etc._x000D_ pentru a promova integrarea familiilor în excluziunea socială. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Razvoj sklopa ukrepov za izboljšanje storitev socialnega varstva za družine, ki jim grozi socialna izključenost: kot so izboljšanje zmogljivosti v občinskih storitvah socialnega varstva, gradnja drugih občinskih ustanov, ki omogočajo izboljšanje oskrbe in socialne kohezije, storitve otroškega varstva, storitve v tretji starosti itd._x000D_ Za spodbujanje vključevanja družin v socialno izključenost. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Opracowanie zestawu działań mających na celu poprawę usług opieki społecznej dla rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym: takich jak poprawa infrastruktury w gminnej służbie społecznej, budowa innych obiektów komunalnych, które umożliwiają poprawę opieki i spójności społecznej, usługi opieki nad dziećmi, usługi w 3. wieku itp._x000D_ W celu promowania integracji rodzin w wykluczeniu społecznym. (Polish)
17 August 2022
0 references
Redondela
0 references
Identifiers
FCL01GA0504
0 references