REPLACEMENT OF LID BEADING MACHINES (Q3144334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KAANE HELMESTUSMASINATE VÄLJAVAHETAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DANGČIO KEITIMAS BEADING MAŠINOS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZAMJENA POKLOPCA BEADING STROJEVA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΑΠΑΚΙΏΝ BEADING MACHINE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝMENA VRCHNÁKOVÝCH KORÁLKOVÝCH STROJOV | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KANNEN VAIHTAMINEN BEADING-KONEISIIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WYMIANA POKRYWY BEADING MACHINE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FEDÉLGYÖNGYÖK CSERÉJE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝMĚNA VÍKA KORÁLKOVÉ STROJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VĀKA NOMAIŅA BEADING MAŠĪNAS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MEAISÍNÍ BEADING LID A ATHSHOLÁTHAR | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAMENJAVA STROJEV ZA LEPLJENJE POKROVA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДМЯНА НА КАПАЧНИ МАШИНИ ЗА ПРЪЧКИ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SOSTITUZZJONI TAL-MAGNI TAŻ-ŻIBEĠ TAL-GĦATU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SUBSTITUIÇÃO DE TAMPAS MÁQUINAS DE BEADING | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UDSKIFTNING AF LÅG BEADING MASKINER | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎNLOCUIREA CAPACULUI MAȘINI DE MĂRUNȚIT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYTE AV LOCK PÄRLOR MASKINER | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3144334 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3144334 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3144334 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3144334 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3144334 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3144334 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3144334 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3144334 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3144334 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3144334 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3144334 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3144334 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3144334 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3144334 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Praegu saadaval olevad äärikumasinad on lihtsa konstruktsiooni ja ehitusega ning oma ülesandeid korrektselt täites ei taga need energiatarbimise seisukohast optimaalset jõudlust. Tehakse ettepanek asendada kuus olemasolevat äärikumasinat uute suure tõhususega äärikutega, mis vähendab energiatarbimist võrreldes praeguse süsteemiga. Kaasaegsed helmestamismasinad põhinevad uutel konstruktsioonidel, milles domineerib energiatõhususe saavutamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Praegu saadaval olevad äärikumasinad on lihtsa konstruktsiooni ja ehitusega ning oma ülesandeid korrektselt täites ei taga need energiatarbimise seisukohast optimaalset jõudlust. Tehakse ettepanek asendada kuus olemasolevat äärikumasinat uute suure tõhususega äärikutega, mis vähendab energiatarbimist võrreldes praeguse süsteemiga. Kaasaegsed helmestamismasinad põhinevad uutel konstruktsioonidel, milles domineerib energiatõhususe saavutamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Praegu saadaval olevad äärikumasinad on lihtsa konstruktsiooni ja ehitusega ning oma ülesandeid korrektselt täites ei taga need energiatarbimise seisukohast optimaalset jõudlust. Tehakse ettepanek asendada kuus olemasolevat äärikumasinat uute suure tõhususega äärikutega, mis vähendab energiatarbimist võrreldes praeguse süsteemiga. Kaasaegsed helmestamismasinad põhinevad uutel konstruktsioonidel, milles domineerib energiatõhususe saavutamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo metu turimos flanšo mašinos yra paprastos konstrukcijos ir konstrukcijos ir, tinkamai vykdydamos savo užduotis, neužtikrina optimalaus energijos vartojimo efektyvumo. Siūloma 6 esamas flanšines mašinas pakeisti naujomis didelio efektyvumo flanšo mašinomis, kurios, palyginti su dabartine sistema, sumažins energijos suvartojimą. Šiuolaikinės karoliukų mašinos yra pagrįstos naujais dizainais, kuriuose vyrauja energijos vartojimo efektyvumo pasiekimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo metu turimos flanšo mašinos yra paprastos konstrukcijos ir konstrukcijos ir, tinkamai vykdydamos savo užduotis, neužtikrina optimalaus energijos vartojimo efektyvumo. Siūloma 6 esamas flanšines mašinas pakeisti naujomis didelio efektyvumo flanšo mašinomis, kurios, palyginti su dabartine sistema, sumažins energijos suvartojimą. Šiuolaikinės karoliukų mašinos yra pagrįstos naujais dizainais, kuriuose vyrauja energijos vartojimo efektyvumo pasiekimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo metu turimos flanšo mašinos yra paprastos konstrukcijos ir konstrukcijos ir, tinkamai vykdydamos savo užduotis, neužtikrina optimalaus energijos vartojimo efektyvumo. Siūloma 6 esamas flanšines mašinas pakeisti naujomis didelio efektyvumo flanšo mašinomis, kurios, palyginti su dabartine sistema, sumažins energijos suvartojimą. Šiuolaikinės karoliukų mašinos yra pagrįstos naujais dizainais, kuriuose vyrauja energijos vartojimo efektyvumo pasiekimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strojevi za prirubnice trenutno su jednostavnog dizajna i konstrukcije te, dok pravilno obavljaju svoje zadatke, ne pružaju optimalne performanse u smislu potrošnje energije. Predlaže se da se 6 postojećih strojeva za prirubnicu zamijeni novim visokoučinkovitim strojevima za prirubnicu, čime će se smanjiti potrošnja energije u usporedbi s postojećim sustavom. Moderni strojevi temelje se na novim dizajnima u kojima prevladava postizanje energetske učinkovitosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strojevi za prirubnice trenutno su jednostavnog dizajna i konstrukcije te, dok pravilno obavljaju svoje zadatke, ne pružaju optimalne performanse u smislu potrošnje energije. Predlaže se da se 6 postojećih strojeva za prirubnicu zamijeni novim visokoučinkovitim strojevima za prirubnicu, čime će se smanjiti potrošnja energije u usporedbi s postojećim sustavom. Moderni strojevi temelje se na novim dizajnima u kojima prevladava postizanje energetske učinkovitosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strojevi za prirubnice trenutno su jednostavnog dizajna i konstrukcije te, dok pravilno obavljaju svoje zadatke, ne pružaju optimalne performanse u smislu potrošnje energije. Predlaže se da se 6 postojećih strojeva za prirubnicu zamijeni novim visokoučinkovitim strojevima za prirubnicu, čime će se smanjiti potrošnja energije u usporedbi s postojećim sustavom. Moderni strojevi temelje se na novim dizajnima u kojima prevladava postizanje energetske učinkovitosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μηχανήματα φλάντζας που είναι διαθέσιμα επί του παρόντος είναι απλού σχεδιασμού και κατασκευής και, κατά την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων τους, δεν παρέχουν βέλτιστη απόδοση όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας. Προτείνεται η αντικατάσταση 6 υφιστάμενων μηχανών φλάντζας με νέες μηχανές φλάντζας υψηλής απόδοσης, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας σε σύγκριση με το ισχύον σύστημα. Οι σύγχρονες μηχανές κέντημα βασίζονται σε νέα σχέδια στα οποία κυριαρχεί η επίτευξη της ενεργειακής απόδοσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μηχανήματα φλάντζας που είναι διαθέσιμα επί του παρόντος είναι απλού σχεδιασμού και κατασκευής και, κατά την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων τους, δεν παρέχουν βέλτιστη απόδοση όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας. Προτείνεται η αντικατάσταση 6 υφιστάμενων μηχανών φλάντζας με νέες μηχανές φλάντζας υψηλής απόδοσης, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας σε σύγκριση με το ισχύον σύστημα. Οι σύγχρονες μηχανές κέντημα βασίζονται σε νέα σχέδια στα οποία κυριαρχεί η επίτευξη της ενεργειακής απόδοσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μηχανήματα φλάντζας που είναι διαθέσιμα επί του παρόντος είναι απλού σχεδιασμού και κατασκευής και, κατά την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων τους, δεν παρέχουν βέλτιστη απόδοση όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας. Προτείνεται η αντικατάσταση 6 υφιστάμενων μηχανών φλάντζας με νέες μηχανές φλάντζας υψηλής απόδοσης, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας σε σύγκριση με το ισχύον σύστημα. Οι σύγχρονες μηχανές κέντημα βασίζονται σε νέα σχέδια στα οποία κυριαρχεί η επίτευξη της ενεργειακής απόδοσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V súčasnosti dostupné prírubové stroje majú jednoduchý dizajn a konštrukciu a pri správnom plnení svojich úloh neposkytujú optimálny výkon z hľadiska spotreby energie. Navrhuje sa nahradiť 6 existujúcich prírubových strojov novými vysoko účinnými prírubovými strojmi, čo zníži spotrebu energie v porovnaní so súčasným systémom. Moderné korálkové stroje sú založené na nových konštrukciách, v ktorých prevláda dosiahnutie energetickej účinnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V súčasnosti dostupné prírubové stroje majú jednoduchý dizajn a konštrukciu a pri správnom plnení svojich úloh neposkytujú optimálny výkon z hľadiska spotreby energie. Navrhuje sa nahradiť 6 existujúcich prírubových strojov novými vysoko účinnými prírubovými strojmi, čo zníži spotrebu energie v porovnaní so súčasným systémom. Moderné korálkové stroje sú založené na nových konštrukciách, v ktorých prevláda dosiahnutie energetickej účinnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V súčasnosti dostupné prírubové stroje majú jednoduchý dizajn a konštrukciu a pri správnom plnení svojich úloh neposkytujú optimálny výkon z hľadiska spotreby energie. Navrhuje sa nahradiť 6 existujúcich prírubových strojov novými vysoko účinnými prírubovými strojmi, čo zníži spotrebu energie v porovnaní so súčasným systémom. Moderné korálkové stroje sú založené na nových konštrukciách, v ktorých prevláda dosiahnutie energetickej účinnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hetkellä saatavilla olevat laippakoneet ovat yksinkertaisia ja rakenteeltaan yksinkertaisia, eivätkä ne toimi optimaalisesti energiankulutuksen suhteen, vaikka ne suorittavat tehtävänsä oikein. Ehdotetaan, että kuusi nykyistä laippakonetta korvataan uusilla tehokkailla laippakoneilla, jotka vähentävät energiankulutusta nykyiseen järjestelmään verrattuna. Modernit helmikoneet perustuvat uusiin malleihin, joissa energiatehokkuuden saavuttaminen on etusijalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hetkellä saatavilla olevat laippakoneet ovat yksinkertaisia ja rakenteeltaan yksinkertaisia, eivätkä ne toimi optimaalisesti energiankulutuksen suhteen, vaikka ne suorittavat tehtävänsä oikein. Ehdotetaan, että kuusi nykyistä laippakonetta korvataan uusilla tehokkailla laippakoneilla, jotka vähentävät energiankulutusta nykyiseen järjestelmään verrattuna. Modernit helmikoneet perustuvat uusiin malleihin, joissa energiatehokkuuden saavuttaminen on etusijalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hetkellä saatavilla olevat laippakoneet ovat yksinkertaisia ja rakenteeltaan yksinkertaisia, eivätkä ne toimi optimaalisesti energiankulutuksen suhteen, vaikka ne suorittavat tehtävänsä oikein. Ehdotetaan, että kuusi nykyistä laippakonetta korvataan uusilla tehokkailla laippakoneilla, jotka vähentävät energiankulutusta nykyiseen järjestelmään verrattuna. Modernit helmikoneet perustuvat uusiin malleihin, joissa energiatehokkuuden saavuttaminen on etusijalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecnie dostępne maszyny kołnierzowe mają prostą konstrukcję i konstrukcję, a przy prawidłowym wykonywaniu zadań nie zapewniają optymalnej wydajności pod względem zużycia energii. Proponuje się zastąpienie 6 istniejących maszyn kołnierzowych nowymi wysokowydajnymi kołnierzami, co zmniejszy zużycie energii w porównaniu z obecnym systemem. Nowoczesne maszyny do beadingu opierają się na nowych projektach, w których przeważa osiągnięcie efektywności energetycznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecnie dostępne maszyny kołnierzowe mają prostą konstrukcję i konstrukcję, a przy prawidłowym wykonywaniu zadań nie zapewniają optymalnej wydajności pod względem zużycia energii. Proponuje się zastąpienie 6 istniejących maszyn kołnierzowych nowymi wysokowydajnymi kołnierzami, co zmniejszy zużycie energii w porównaniu z obecnym systemem. Nowoczesne maszyny do beadingu opierają się na nowych projektach, w których przeważa osiągnięcie efektywności energetycznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecnie dostępne maszyny kołnierzowe mają prostą konstrukcję i konstrukcję, a przy prawidłowym wykonywaniu zadań nie zapewniają optymalnej wydajności pod względem zużycia energii. Proponuje się zastąpienie 6 istniejących maszyn kołnierzowych nowymi wysokowydajnymi kołnierzami, co zmniejszy zużycie energii w porównaniu z obecnym systemem. Nowoczesne maszyny do beadingu opierają się na nowych projektach, w których przeważa osiągnięcie efektywności energetycznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelenleg rendelkezésre álló karimagépek egyszerű kialakításúak és kialakításúak, és feladataik helyes elvégzése mellett nem biztosítanak optimális teljesítményt az energiafogyasztás tekintetében. Javasolt 6 meglévő karimagépet új, nagy hatásfokú karimagépekre cserélni, ami a jelenlegi rendszerhez képest csökkenti az energiafogyasztást. A modern gyöngyözőgépek olyan új terveken alapulnak, amelyekben az energiahatékonyság elérése érvényesül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenleg rendelkezésre álló karimagépek egyszerű kialakításúak és kialakításúak, és feladataik helyes elvégzése mellett nem biztosítanak optimális teljesítményt az energiafogyasztás tekintetében. Javasolt 6 meglévő karimagépet új, nagy hatásfokú karimagépekre cserélni, ami a jelenlegi rendszerhez képest csökkenti az energiafogyasztást. A modern gyöngyözőgépek olyan új terveken alapulnak, amelyekben az energiahatékonyság elérése érvényesül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenleg rendelkezésre álló karimagépek egyszerű kialakításúak és kialakításúak, és feladataik helyes elvégzése mellett nem biztosítanak optimális teljesítményt az energiafogyasztás tekintetében. Javasolt 6 meglévő karimagépet új, nagy hatásfokú karimagépekre cserélni, ami a jelenlegi rendszerhez képest csökkenti az energiafogyasztást. A modern gyöngyözőgépek olyan új terveken alapulnak, amelyekben az energiahatékonyság elérése érvényesül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přírubové stroje, které jsou v současné době k dispozici, jsou jednoduché konstrukce a konstrukce a při správném plnění svých úkolů neposkytují optimální výkon, pokud jde o spotřebu energie. Navrhuje se nahradit šest stávajících přírubových strojů novými vysoce účinnými přírubovými stroji, což ve srovnání se současným systémem sníží spotřebu energie. Moderní korálkové stroje jsou založeny na nových provedeních, ve kterých převládá dosažení energetické účinnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přírubové stroje, které jsou v současné době k dispozici, jsou jednoduché konstrukce a konstrukce a při správném plnění svých úkolů neposkytují optimální výkon, pokud jde o spotřebu energie. Navrhuje se nahradit šest stávajících přírubových strojů novými vysoce účinnými přírubovými stroji, což ve srovnání se současným systémem sníží spotřebu energie. Moderní korálkové stroje jsou založeny na nových provedeních, ve kterých převládá dosažení energetické účinnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přírubové stroje, které jsou v současné době k dispozici, jsou jednoduché konstrukce a konstrukce a při správném plnění svých úkolů neposkytují optimální výkon, pokud jde o spotřebu energie. Navrhuje se nahradit šest stávajících přírubových strojů novými vysoce účinnými přírubovými stroji, což ve srovnání se současným systémem sníží spotřebu energie. Moderní korálkové stroje jsou založeny na nových provedeních, ve kterých převládá dosažení energetické účinnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pašlaik pieejamās atloku mašīnas ir vienkāršas konstrukcijas un konstrukcijas, un, veicot savus uzdevumus pareizi, tās nenodrošina optimālu veiktspēju enerģijas patēriņa ziņā. Tiek ierosināts aizstāt 6 esošās atloku mašīnas ar jaunām augstas efektivitātes atloku mašīnām, kas samazinās enerģijas patēriņu salīdzinājumā ar pašreizējo sistēmu. Mūsdienu lodīšu mašīnas ir balstītas uz jauniem dizainparaugiem, kuros dominē energoefektivitātes sasniegšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašlaik pieejamās atloku mašīnas ir vienkāršas konstrukcijas un konstrukcijas, un, veicot savus uzdevumus pareizi, tās nenodrošina optimālu veiktspēju enerģijas patēriņa ziņā. Tiek ierosināts aizstāt 6 esošās atloku mašīnas ar jaunām augstas efektivitātes atloku mašīnām, kas samazinās enerģijas patēriņu salīdzinājumā ar pašreizējo sistēmu. Mūsdienu lodīšu mašīnas ir balstītas uz jauniem dizainparaugiem, kuros dominē energoefektivitātes sasniegšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašlaik pieejamās atloku mašīnas ir vienkāršas konstrukcijas un konstrukcijas, un, veicot savus uzdevumus pareizi, tās nenodrošina optimālu veiktspēju enerģijas patēriņa ziņā. Tiek ierosināts aizstāt 6 esošās atloku mašīnas ar jaunām augstas efektivitātes atloku mašīnām, kas samazinās enerģijas patēriņu salīdzinājumā ar pašreizējo sistēmu. Mūsdienu lodīšu mašīnas ir balstītas uz jauniem dizainparaugiem, kuros dominē energoefektivitātes sasniegšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá dearadh agus tógáil simplí ag na meaisíní flange atá ar fáil faoi láthair agus, agus a gcuid cúraimí á gcomhlíonadh i gceart acu, ní sholáthraíonn siad an fheidhmíocht is fearr ó thaobh ídiú fuinnimh de. Tá sé beartaithe meaisíní flange ardéifeachtúlachta nua a chur in ionad 6 mheaisín flange atá ann cheana, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh i gcomparáid leis an gcóras atá ann faoi láthair. Tá meaisíní feirbthe nua-aimseartha bunaithe ar dhearaí nua ina bhfuil éifeachtúlacht fuinnimh i réim. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá dearadh agus tógáil simplí ag na meaisíní flange atá ar fáil faoi láthair agus, agus a gcuid cúraimí á gcomhlíonadh i gceart acu, ní sholáthraíonn siad an fheidhmíocht is fearr ó thaobh ídiú fuinnimh de. Tá sé beartaithe meaisíní flange ardéifeachtúlachta nua a chur in ionad 6 mheaisín flange atá ann cheana, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh i gcomparáid leis an gcóras atá ann faoi láthair. Tá meaisíní feirbthe nua-aimseartha bunaithe ar dhearaí nua ina bhfuil éifeachtúlacht fuinnimh i réim. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá dearadh agus tógáil simplí ag na meaisíní flange atá ar fáil faoi láthair agus, agus a gcuid cúraimí á gcomhlíonadh i gceart acu, ní sholáthraíonn siad an fheidhmíocht is fearr ó thaobh ídiú fuinnimh de. Tá sé beartaithe meaisíní flange ardéifeachtúlachta nua a chur in ionad 6 mheaisín flange atá ann cheana, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh i gcomparáid leis an gcóras atá ann faoi láthair. Tá meaisíní feirbthe nua-aimseartha bunaithe ar dhearaí nua ina bhfuil éifeachtúlacht fuinnimh i réim. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prirobnične naprave, ki so trenutno na voljo, so enostavne zasnove in konstrukcije ter pri pravilnem opravljanju svojih nalog ne zagotavljajo optimalne učinkovitosti v smislu porabe energije. Predlaga se zamenjava šestih obstoječih strojev za prirobnico z novimi visoko učinkovitimi prirobnicami, kar bo v primerjavi s sedanjim sistemom zmanjšalo porabo energije. Sodobni stroji za beading temeljijo na novih modelih, v katerih prevladuje doseganje energetske učinkovitosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prirobnične naprave, ki so trenutno na voljo, so enostavne zasnove in konstrukcije ter pri pravilnem opravljanju svojih nalog ne zagotavljajo optimalne učinkovitosti v smislu porabe energije. Predlaga se zamenjava šestih obstoječih strojev za prirobnico z novimi visoko učinkovitimi prirobnicami, kar bo v primerjavi s sedanjim sistemom zmanjšalo porabo energije. Sodobni stroji za beading temeljijo na novih modelih, v katerih prevladuje doseganje energetske učinkovitosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prirobnične naprave, ki so trenutno na voljo, so enostavne zasnove in konstrukcije ter pri pravilnem opravljanju svojih nalog ne zagotavljajo optimalne učinkovitosti v smislu porabe energije. Predlaga se zamenjava šestih obstoječih strojev za prirobnico z novimi visoko učinkovitimi prirobnicami, kar bo v primerjavi s sedanjim sistemom zmanjšalo porabo energije. Sodobni stroji za beading temeljijo na novih modelih, v katerih prevladuje doseganje energetske učinkovitosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Наличните фланцови машини са с прост дизайн и конструкция и при правилно изпълнение на задачите си не осигуряват оптимална производителност по отношение на консумацията на енергия. Предлага се да се заменят 6 съществуващи фланци с нови високоефективни фланци, които ще намалят консумацията на енергия в сравнение с настоящата система. Модерните машини за формоване се основават на нови проекти, в които преобладава постигането на енергийна ефективност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Наличните фланцови машини са с прост дизайн и конструкция и при правилно изпълнение на задачите си не осигуряват оптимална производителност по отношение на консумацията на енергия. Предлага се да се заменят 6 съществуващи фланци с нови високоефективни фланци, които ще намалят консумацията на енергия в сравнение с настоящата система. Модерните машини за формоване се основават на нови проекти, в които преобладава постигането на енергийна ефективност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Наличните фланцови машини са с прост дизайн и конструкция и при правилно изпълнение на задачите си не осигуряват оптимална производителност по отношение на консумацията на енергия. Предлага се да се заменят 6 съществуващи фланци с нови високоефективни фланци, които ще намалят консумацията на енергия в сравнение с настоящата система. Модерните машини за формоване се основават на нови проекти, в които преобладава постигането на енергийна ефективност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-magni tal-flanġ attwalment disponibbli huma ta’ disinn u kostruzzjoni sempliċi u, filwaqt li jwettqu l-kompiti tagħhom b’mod korrett, ma jagħtux l-aħjar prestazzjoni f’termini ta’ konsum tal-enerġija. Qed jiġi propost li jiġu sostitwiti 6 magni eżistenti tal-flanġ b’magni ġodda tal-flanġ b’effiċjenza għolja, li se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija meta mqabbel mas-sistema attwali. Il-magni moderni taż-żibeġ huma bbażati fuq disinji ġodda li fihom tipprevali l-kisba tal-effiċjenza enerġetika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-magni tal-flanġ attwalment disponibbli huma ta’ disinn u kostruzzjoni sempliċi u, filwaqt li jwettqu l-kompiti tagħhom b’mod korrett, ma jagħtux l-aħjar prestazzjoni f’termini ta’ konsum tal-enerġija. Qed jiġi propost li jiġu sostitwiti 6 magni eżistenti tal-flanġ b’magni ġodda tal-flanġ b’effiċjenza għolja, li se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija meta mqabbel mas-sistema attwali. Il-magni moderni taż-żibeġ huma bbażati fuq disinji ġodda li fihom tipprevali l-kisba tal-effiċjenza enerġetika. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-magni tal-flanġ attwalment disponibbli huma ta’ disinn u kostruzzjoni sempliċi u, filwaqt li jwettqu l-kompiti tagħhom b’mod korrett, ma jagħtux l-aħjar prestazzjoni f’termini ta’ konsum tal-enerġija. Qed jiġi propost li jiġu sostitwiti 6 magni eżistenti tal-flanġ b’magni ġodda tal-flanġ b’effiċjenza għolja, li se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija meta mqabbel mas-sistema attwali. Il-magni moderni taż-żibeġ huma bbażati fuq disinji ġodda li fihom tipprevali l-kisba tal-effiċjenza enerġetika. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As máquinas de flange atualmente disponíveis são de design e construção simples e, ao executar suas tarefas corretamente, não oferecem desempenho ideal em termos de consumo de energia. Propõe-se a substituição de 6 máquinas de flange existentes por novas máquinas de flange de alta eficiência, o que reduzirá o consumo de energia em comparação com o sistema atual. As máquinas modernas de beading baseiam-se em novos projetos em que prevalece a realização da eficiência energética. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As máquinas de flange atualmente disponíveis são de design e construção simples e, ao executar suas tarefas corretamente, não oferecem desempenho ideal em termos de consumo de energia. Propõe-se a substituição de 6 máquinas de flange existentes por novas máquinas de flange de alta eficiência, o que reduzirá o consumo de energia em comparação com o sistema atual. As máquinas modernas de beading baseiam-se em novos projetos em que prevalece a realização da eficiência energética. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As máquinas de flange atualmente disponíveis são de design e construção simples e, ao executar suas tarefas corretamente, não oferecem desempenho ideal em termos de consumo de energia. Propõe-se a substituição de 6 máquinas de flange existentes por novas máquinas de flange de alta eficiência, o que reduzirá o consumo de energia em comparação com o sistema atual. As máquinas modernas de beading baseiam-se em novos projetos em que prevalece a realização da eficiência energética. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De flangemaskiner, der i øjeblikket er tilgængelige, er af enkel konstruktion og konstruktion og leverer ikke optimal ydeevne med hensyn til energiforbrug, mens de udfører deres opgaver korrekt. Det foreslås at erstatte 6 eksisterende flangemaskiner med nye højeffektive flangemaskiner, hvilket vil reducere energiforbruget i forhold til det nuværende system. Moderne beading maskiner er baseret på nye design, hvor opnåelsen af energieffektivitet er fremherskende. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De flangemaskiner, der i øjeblikket er tilgængelige, er af enkel konstruktion og konstruktion og leverer ikke optimal ydeevne med hensyn til energiforbrug, mens de udfører deres opgaver korrekt. Det foreslås at erstatte 6 eksisterende flangemaskiner med nye højeffektive flangemaskiner, hvilket vil reducere energiforbruget i forhold til det nuværende system. Moderne beading maskiner er baseret på nye design, hvor opnåelsen af energieffektivitet er fremherskende. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De flangemaskiner, der i øjeblikket er tilgængelige, er af enkel konstruktion og konstruktion og leverer ikke optimal ydeevne med hensyn til energiforbrug, mens de udfører deres opgaver korrekt. Det foreslås at erstatte 6 eksisterende flangemaskiner med nye højeffektive flangemaskiner, hvilket vil reducere energiforbruget i forhold til det nuværende system. Moderne beading maskiner er baseret på nye design, hvor opnåelsen af energieffektivitet er fremherskende. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mașinile cu flanșă disponibile în prezent sunt de proiectare și construcție simple și, în timp ce își îndeplinesc corect sarcinile, nu oferă performanțe optime în ceea ce privește consumul de energie. Se propune înlocuirea a 6 mașini cu flanșă existente cu noi mașini cu flanșă de înaltă eficiență, ceea ce va reduce consumul de energie în comparație cu sistemul actual. Mașinile moderne de frezat se bazează pe noi modele în care obținerea eficienței energetice prevalează. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mașinile cu flanșă disponibile în prezent sunt de proiectare și construcție simple și, în timp ce își îndeplinesc corect sarcinile, nu oferă performanțe optime în ceea ce privește consumul de energie. Se propune înlocuirea a 6 mașini cu flanșă existente cu noi mașini cu flanșă de înaltă eficiență, ceea ce va reduce consumul de energie în comparație cu sistemul actual. Mașinile moderne de frezat se bazează pe noi modele în care obținerea eficienței energetice prevalează. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mașinile cu flanșă disponibile în prezent sunt de proiectare și construcție simple și, în timp ce își îndeplinesc corect sarcinile, nu oferă performanțe optime în ceea ce privește consumul de energie. Se propune înlocuirea a 6 mașini cu flanșă existente cu noi mașini cu flanșă de înaltă eficiență, ceea ce va reduce consumul de energie în comparație cu sistemul actual. Mașinile moderne de frezat se bazează pe noi modele în care obținerea eficienței energetice prevalează. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De flänsmaskiner som för närvarande finns tillgängliga är av enkel konstruktion och konstruktion och ger, även om de utför sina uppgifter på ett korrekt sätt, inte optimala prestanda i fråga om energiförbrukning. Det föreslås att sex befintliga flänsmaskiner ersätts med nya högeffektiva flänsmaskiner, vilket kommer att minska energiförbrukningen jämfört med det nuvarande systemet. Moderna beading maskiner bygger på nya konstruktioner där uppnåendet av energieffektivitet råder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De flänsmaskiner som för närvarande finns tillgängliga är av enkel konstruktion och konstruktion och ger, även om de utför sina uppgifter på ett korrekt sätt, inte optimala prestanda i fråga om energiförbrukning. Det föreslås att sex befintliga flänsmaskiner ersätts med nya högeffektiva flänsmaskiner, vilket kommer att minska energiförbrukningen jämfört med det nuvarande systemet. Moderna beading maskiner bygger på nya konstruktioner där uppnåendet av energieffektivitet råder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De flänsmaskiner som för närvarande finns tillgängliga är av enkel konstruktion och konstruktion och ger, även om de utför sina uppgifter på ett korrekt sätt, inte optimala prestanda i fråga om energiförbrukning. Det föreslås att sex befintliga flänsmaskiner ersätts med nya högeffektiva flänsmaskiner, vilket kommer att minska energiförbrukningen jämfört med det nuvarande systemet. Moderna beading maskiner bygger på nya konstruktioner där uppnåendet av energieffektivitet råder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:22, 4 August 2022
Project Q3144334 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REPLACEMENT OF LID BEADING MACHINES |
Project Q3144334 in Spain |
Statements
165,600.0 Euro
0 references
207,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
20 November 2017
0 references
15 October 2020
0 references
AUXILIAR CONSERVERA, S.A.
0 references
38°3'28.94"N, 1°12'22.43"W
0 references
30027
0 references
Las máquinas rebordeadoras que se dispone actualmente son de diseño y construcción simple y, si bien realizan su cometido correctamente, no ofrecen un desempeño óptimo en cuanto a consumo de energía. Se plantea sustituir 6 máquinas rebordeadoras actuales por nuevas máquinas rebordeadoras de alta eficiencia, que permitan reducir el consumo de energía respecto al sistema actual. Las modernas máquinas rebordeadoras parten de nuevos diseños en los que prima la consecución de la eficiencia energética. (Spanish)
0 references
The flange machines currently available are of simple design and construction and, while performing their tasks correctly, do not deliver optimal performance in terms of energy consumption. It is proposed to replace 6 existing flange machines with new high-efficiency flange machines, which will reduce energy consumption compared to the current system. Modern beading machines are based on new designs in which the achievement of energy efficiency prevails. (English)
12 October 2021
0 references
Les machines à brides actuellement disponibles sont de conception et de construction simples et, tout en accomplissant correctement leurs tâches, elles n’offrent pas des performances optimales en termes de consommation d’énergie. Il est proposé de remplacer 6 machines à brides existantes par de nouvelles machines à brides à haut rendement, ce qui réduira la consommation d’énergie par rapport au système actuel. Les perles modernes sont basées sur de nouvelles conceptions dans lesquelles la réalisation de l’efficacité énergétique prévaut. (French)
2 December 2021
0 references
Die derzeit verfügbaren Flanschmaschinen sind von einfacher Konstruktion und Konstruktion und liefern bei der korrekten Ausführung ihrer Aufgaben keine optimale Leistung im Hinblick auf den Energieverbrauch. Es wird vorgeschlagen, sechs bestehende Flanschmaschinen durch neue hocheffiziente Flanschmaschinen zu ersetzen, die den Energieverbrauch im Vergleich zum derzeitigen System senken werden. Moderne Perlmaschinen basieren auf neuen Designs, in denen das Erreichen der Energieeffizienz vorherrscht. (German)
9 December 2021
0 references
De flensmachines die momenteel beschikbaar zijn, zijn eenvoudig ontworpen en gebouwd en leveren bij een correcte uitvoering van hun taken geen optimale prestaties in termen van energieverbruik. Voorgesteld wordt 6 bestaande flensmachines te vervangen door nieuwe hoogrenderende flensmachines, die het energieverbruik ten opzichte van het huidige systeem zullen verminderen. Moderne kralenmachines zijn gebaseerd op nieuwe ontwerpen waarin het bereiken van energie-efficiëntie prevaleert. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Le macchine a flangia attualmente disponibili sono di semplice progettazione e costruzione e, pur svolgendo correttamente i loro compiti, non offrono prestazioni ottimali in termini di consumo energetico. Si propone di sostituire 6 macchine a flangia esistenti con nuove macchine a flangia ad alta efficienza, che ridurranno il consumo energetico rispetto al sistema attuale. Le moderne perline si basano su nuovi progetti in cui prevale il raggiungimento dell'efficienza energetica. (Italian)
16 January 2022
0 references
Praegu saadaval olevad äärikumasinad on lihtsa konstruktsiooni ja ehitusega ning oma ülesandeid korrektselt täites ei taga need energiatarbimise seisukohast optimaalset jõudlust. Tehakse ettepanek asendada kuus olemasolevat äärikumasinat uute suure tõhususega äärikutega, mis vähendab energiatarbimist võrreldes praeguse süsteemiga. Kaasaegsed helmestamismasinad põhinevad uutel konstruktsioonidel, milles domineerib energiatõhususe saavutamine. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šiuo metu turimos flanšo mašinos yra paprastos konstrukcijos ir konstrukcijos ir, tinkamai vykdydamos savo užduotis, neužtikrina optimalaus energijos vartojimo efektyvumo. Siūloma 6 esamas flanšines mašinas pakeisti naujomis didelio efektyvumo flanšo mašinomis, kurios, palyginti su dabartine sistema, sumažins energijos suvartojimą. Šiuolaikinės karoliukų mašinos yra pagrįstos naujais dizainais, kuriuose vyrauja energijos vartojimo efektyvumo pasiekimas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Strojevi za prirubnice trenutno su jednostavnog dizajna i konstrukcije te, dok pravilno obavljaju svoje zadatke, ne pružaju optimalne performanse u smislu potrošnje energije. Predlaže se da se 6 postojećih strojeva za prirubnicu zamijeni novim visokoučinkovitim strojevima za prirubnicu, čime će se smanjiti potrošnja energije u usporedbi s postojećim sustavom. Moderni strojevi temelje se na novim dizajnima u kojima prevladava postizanje energetske učinkovitosti. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Τα μηχανήματα φλάντζας που είναι διαθέσιμα επί του παρόντος είναι απλού σχεδιασμού και κατασκευής και, κατά την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων τους, δεν παρέχουν βέλτιστη απόδοση όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας. Προτείνεται η αντικατάσταση 6 υφιστάμενων μηχανών φλάντζας με νέες μηχανές φλάντζας υψηλής απόδοσης, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας σε σύγκριση με το ισχύον σύστημα. Οι σύγχρονες μηχανές κέντημα βασίζονται σε νέα σχέδια στα οποία κυριαρχεί η επίτευξη της ενεργειακής απόδοσης. (Greek)
4 August 2022
0 references
V súčasnosti dostupné prírubové stroje majú jednoduchý dizajn a konštrukciu a pri správnom plnení svojich úloh neposkytujú optimálny výkon z hľadiska spotreby energie. Navrhuje sa nahradiť 6 existujúcich prírubových strojov novými vysoko účinnými prírubovými strojmi, čo zníži spotrebu energie v porovnaní so súčasným systémom. Moderné korálkové stroje sú založené na nových konštrukciách, v ktorých prevláda dosiahnutie energetickej účinnosti. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tällä hetkellä saatavilla olevat laippakoneet ovat yksinkertaisia ja rakenteeltaan yksinkertaisia, eivätkä ne toimi optimaalisesti energiankulutuksen suhteen, vaikka ne suorittavat tehtävänsä oikein. Ehdotetaan, että kuusi nykyistä laippakonetta korvataan uusilla tehokkailla laippakoneilla, jotka vähentävät energiankulutusta nykyiseen järjestelmään verrattuna. Modernit helmikoneet perustuvat uusiin malleihin, joissa energiatehokkuuden saavuttaminen on etusijalla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Obecnie dostępne maszyny kołnierzowe mają prostą konstrukcję i konstrukcję, a przy prawidłowym wykonywaniu zadań nie zapewniają optymalnej wydajności pod względem zużycia energii. Proponuje się zastąpienie 6 istniejących maszyn kołnierzowych nowymi wysokowydajnymi kołnierzami, co zmniejszy zużycie energii w porównaniu z obecnym systemem. Nowoczesne maszyny do beadingu opierają się na nowych projektach, w których przeważa osiągnięcie efektywności energetycznej. (Polish)
4 August 2022
0 references
A jelenleg rendelkezésre álló karimagépek egyszerű kialakításúak és kialakításúak, és feladataik helyes elvégzése mellett nem biztosítanak optimális teljesítményt az energiafogyasztás tekintetében. Javasolt 6 meglévő karimagépet új, nagy hatásfokú karimagépekre cserélni, ami a jelenlegi rendszerhez képest csökkenti az energiafogyasztást. A modern gyöngyözőgépek olyan új terveken alapulnak, amelyekben az energiahatékonyság elérése érvényesül. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Přírubové stroje, které jsou v současné době k dispozici, jsou jednoduché konstrukce a konstrukce a při správném plnění svých úkolů neposkytují optimální výkon, pokud jde o spotřebu energie. Navrhuje se nahradit šest stávajících přírubových strojů novými vysoce účinnými přírubovými stroji, což ve srovnání se současným systémem sníží spotřebu energie. Moderní korálkové stroje jsou založeny na nových provedeních, ve kterých převládá dosažení energetické účinnosti. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pašlaik pieejamās atloku mašīnas ir vienkāršas konstrukcijas un konstrukcijas, un, veicot savus uzdevumus pareizi, tās nenodrošina optimālu veiktspēju enerģijas patēriņa ziņā. Tiek ierosināts aizstāt 6 esošās atloku mašīnas ar jaunām augstas efektivitātes atloku mašīnām, kas samazinās enerģijas patēriņu salīdzinājumā ar pašreizējo sistēmu. Mūsdienu lodīšu mašīnas ir balstītas uz jauniem dizainparaugiem, kuros dominē energoefektivitātes sasniegšana. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá dearadh agus tógáil simplí ag na meaisíní flange atá ar fáil faoi láthair agus, agus a gcuid cúraimí á gcomhlíonadh i gceart acu, ní sholáthraíonn siad an fheidhmíocht is fearr ó thaobh ídiú fuinnimh de. Tá sé beartaithe meaisíní flange ardéifeachtúlachta nua a chur in ionad 6 mheaisín flange atá ann cheana, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh i gcomparáid leis an gcóras atá ann faoi láthair. Tá meaisíní feirbthe nua-aimseartha bunaithe ar dhearaí nua ina bhfuil éifeachtúlacht fuinnimh i réim. (Irish)
4 August 2022
0 references
Prirobnične naprave, ki so trenutno na voljo, so enostavne zasnove in konstrukcije ter pri pravilnem opravljanju svojih nalog ne zagotavljajo optimalne učinkovitosti v smislu porabe energije. Predlaga se zamenjava šestih obstoječih strojev za prirobnico z novimi visoko učinkovitimi prirobnicami, kar bo v primerjavi s sedanjim sistemom zmanjšalo porabo energije. Sodobni stroji za beading temeljijo na novih modelih, v katerih prevladuje doseganje energetske učinkovitosti. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Наличните фланцови машини са с прост дизайн и конструкция и при правилно изпълнение на задачите си не осигуряват оптимална производителност по отношение на консумацията на енергия. Предлага се да се заменят 6 съществуващи фланци с нови високоефективни фланци, които ще намалят консумацията на енергия в сравнение с настоящата система. Модерните машини за формоване се основават на нови проекти, в които преобладава постигането на енергийна ефективност. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-magni tal-flanġ attwalment disponibbli huma ta’ disinn u kostruzzjoni sempliċi u, filwaqt li jwettqu l-kompiti tagħhom b’mod korrett, ma jagħtux l-aħjar prestazzjoni f’termini ta’ konsum tal-enerġija. Qed jiġi propost li jiġu sostitwiti 6 magni eżistenti tal-flanġ b’magni ġodda tal-flanġ b’effiċjenza għolja, li se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija meta mqabbel mas-sistema attwali. Il-magni moderni taż-żibeġ huma bbażati fuq disinji ġodda li fihom tipprevali l-kisba tal-effiċjenza enerġetika. (Maltese)
4 August 2022
0 references
As máquinas de flange atualmente disponíveis são de design e construção simples e, ao executar suas tarefas corretamente, não oferecem desempenho ideal em termos de consumo de energia. Propõe-se a substituição de 6 máquinas de flange existentes por novas máquinas de flange de alta eficiência, o que reduzirá o consumo de energia em comparação com o sistema atual. As máquinas modernas de beading baseiam-se em novos projetos em que prevalece a realização da eficiência energética. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
De flangemaskiner, der i øjeblikket er tilgængelige, er af enkel konstruktion og konstruktion og leverer ikke optimal ydeevne med hensyn til energiforbrug, mens de udfører deres opgaver korrekt. Det foreslås at erstatte 6 eksisterende flangemaskiner med nye højeffektive flangemaskiner, hvilket vil reducere energiforbruget i forhold til det nuværende system. Moderne beading maskiner er baseret på nye design, hvor opnåelsen af energieffektivitet er fremherskende. (Danish)
4 August 2022
0 references
Mașinile cu flanșă disponibile în prezent sunt de proiectare și construcție simple și, în timp ce își îndeplinesc corect sarcinile, nu oferă performanțe optime în ceea ce privește consumul de energie. Se propune înlocuirea a 6 mașini cu flanșă existente cu noi mașini cu flanșă de înaltă eficiență, ceea ce va reduce consumul de energie în comparație cu sistemul actual. Mașinile moderne de frezat se bazează pe noi modele în care obținerea eficienței energetice prevalează. (Romanian)
4 August 2022
0 references
De flänsmaskiner som för närvarande finns tillgängliga är av enkel konstruktion och konstruktion och ger, även om de utför sina uppgifter på ett korrekt sätt, inte optimala prestanda i fråga om energiförbrukning. Det föreslås att sex befintliga flänsmaskiner ersätts med nya högeffektiva flänsmaskiner, vilket kommer att minska energiförbrukningen jämfört med det nuvarande systemet. Moderna beading maskiner bygger på nya konstruktioner där uppnåendet av energieffektivitet råder. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Molina de Segura
0 references
Identifiers
FN17IND01206
0 references