Comprehensive development of space for the purposes of development and social activation in the village of Szewno consisting of: reconstruction of municipal road, installation of external gym, installation of lighting points (Q98884): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo integral del espacio con fines de desarrollo y activación social en la comunidad sewno que consiste en: reconstrucción de carretera municipal, instalación de gimnasio al aire libre, instalación de puntos de iluminación | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto incluye el desarrollo integral del espacio público y los objetivos relacionados con el desarrollo y la activación de la comunidad local. Como parte del plan de inversiones llevado a cabo en parcelas catastrales n.º 25/1 y 26/38 dentro de Tuszyna, en la unidad catastral del municipio Świekatowo, estaba previsto reconstruir un tramo de la carretera municipal, instalar un gimnasio externo (5 dispositivos) e instalar 2 puntos de iluminación. La ejecución del proyecto prevé la reconstrucción de la carretera municipal a una distancia de 300 m, junto con el establecimiento de un pavimento y salidas de esa carretera. El gimnasio al aire libre estará situado en una parcela recreativa, en la que también hay un centro comunitario. Los puntos de alumbrado se ubicarán a lo largo del acceso a la parcela recreativa en cuestión. El área en la que se localizó la inversión está incluida en el área cubierta por la Estrategia de Desarrollo Local de la Asociación del Grupo de Acción Local del Municipio del Distrito Secular. El proyecto que es objeto de esta documentación contempla una solución al problema identificado relacionado con la falta de instalaciones espaciales y funcionales que permitan estimular la actividad social en el pueblo de Shevno. También responde a los problemas y necesidades identificados del entorno socioeconómico. El objetivo de este proyecto es reactivar la reactivación social y económica en el área del GAL de la Municipalidad del Distrito Secular mediante la creación de una base de infraestructura para la ejecución de proyectos sociales. Junto con el principal objetivo del proyecto, se perseguirán objetivos específicos correspondientes a los problemas diagnosticados durante la preparación del Programa de Revitalización Local del Municipio de Świekatowo para los años 2017-2023. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto incluye el desarrollo integral del espacio público y los objetivos relacionados con el desarrollo y la activación de la comunidad local. Como parte del plan de inversiones llevado a cabo en parcelas catastrales n.º 25/1 y 26/38 dentro de Tuszyna, en la unidad catastral del municipio Świekatowo, estaba previsto reconstruir un tramo de la carretera municipal, instalar un gimnasio externo (5 dispositivos) e instalar 2 puntos de iluminación. La ejecución del proyecto prevé la reconstrucción de la carretera municipal a una distancia de 300 m, junto con el establecimiento de un pavimento y salidas de esa carretera. El gimnasio al aire libre estará situado en una parcela recreativa, en la que también hay un centro comunitario. Los puntos de alumbrado se ubicarán a lo largo del acceso a la parcela recreativa en cuestión. El área en la que se localizó la inversión está incluida en el área cubierta por la Estrategia de Desarrollo Local de la Asociación del Grupo de Acción Local del Municipio del Distrito Secular. El proyecto que es objeto de esta documentación contempla una solución al problema identificado relacionado con la falta de instalaciones espaciales y funcionales que permitan estimular la actividad social en el pueblo de Shevno. También responde a los problemas y necesidades identificados del entorno socioeconómico. El objetivo de este proyecto es reactivar la reactivación social y económica en el área del GAL de la Municipalidad del Distrito Secular mediante la creación de una base de infraestructura para la ejecución de proyectos sociales. Junto con el principal objetivo del proyecto, se perseguirán objetivos específicos correspondientes a los problemas diagnosticados durante la preparación del Programa de Revitalización Local del Municipio de Świekatowo para los años 2017-2023. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto incluye el desarrollo integral del espacio público y los objetivos relacionados con el desarrollo y la activación de la comunidad local. Como parte del plan de inversiones llevado a cabo en parcelas catastrales n.º 25/1 y 26/38 dentro de Tuszyna, en la unidad catastral del municipio Świekatowo, estaba previsto reconstruir un tramo de la carretera municipal, instalar un gimnasio externo (5 dispositivos) e instalar 2 puntos de iluminación. La ejecución del proyecto prevé la reconstrucción de la carretera municipal a una distancia de 300 m, junto con el establecimiento de un pavimento y salidas de esa carretera. El gimnasio al aire libre estará situado en una parcela recreativa, en la que también hay un centro comunitario. Los puntos de alumbrado se ubicarán a lo largo del acceso a la parcela recreativa en cuestión. El área en la que se localizó la inversión está incluida en el área cubierta por la Estrategia de Desarrollo Local de la Asociación del Grupo de Acción Local del Municipio del Distrito Secular. El proyecto que es objeto de esta documentación contempla una solución al problema identificado relacionado con la falta de instalaciones espaciales y funcionales que permitan estimular la actividad social en el pueblo de Shevno. También responde a los problemas y necesidades identificados del entorno socioeconómico. El objetivo de este proyecto es reactivar la reactivación social y económica en el área del GAL de la Municipalidad del Distrito Secular mediante la creación de una base de infraestructura para la ejecución de proyectos sociales. Junto con el principal objetivo del proyecto, se perseguirán objetivos específicos correspondientes a los problemas diagnosticados durante la preparación del Programa de Revitalización Local del Municipio de Świekatowo para los años 2017-2023. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:04, 20 January 2022
Project Q98884 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive development of space for the purposes of development and social activation in the village of Szewno consisting of: reconstruction of municipal road, installation of external gym, installation of lighting points |
Project Q98884 in Poland |
Statements
250,974.09 zloty
0 references
310,342.65 zloty
0 references
80.87 percent
0 references
4 June 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA ŚWIEKATOWO
0 references
Przedmiotowy projekt obejmuje kompleksowe zagospodarowanie przestrzeni publicznej a cele związane z rozwojem i aktywizacją społeczności lokalnej. W ramach zamierzenia inwestycyjnego realizowanego na działkach ewidencyjnych nr 25/1 i 26/38 w obrębie Tuszyny, w jednostce ewidencyjnej Gmina Świekatowo, zaplanowano przebudowę odcinka drogi gminnej, montaż siłowni zewnętrznej (5 urządzeń) oraz montaż 2 punktów oświetleniowych. Realizacja inwestycji przewiduje przebudowę drogi gminnej na odległości 300 mb wraz z zapewnieniem chodnika i zjazdów z owej drogi. Siłownia zewnętrzna usytuowana zostanie na działce rekreacyjnej, na której zlokalizowana jest również świetlica wiejska. Punkty oświetleniowe umiejscowione będą wzdłuż dojścia do przedmiotowej działki rekreacyjnej. Obszar, w którym zlokalizowana została inwestycja włączony jest do obszaru objętego Lokalną Strategią Rozwoju Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania Gminy Powiatu Świeckiego".Projekt stanowiący przedmiot niniejszej dokumentacji zakłada rozwiązanie zidentyfikowanego problemu związanego z brakiem zaplecza przestrzenno- funkcjonalnego umożliwiającego pobudzenie aktywności społecznej na terenie sołectwa Szewno. Ponadto odpowiada na zidentyfikowane problemy i potrzeby środowiska społeczno- gospodarczego. Celem przedmiotowego projektu jest ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarze LGD "Gminy Powiatu Świeckiego" poprzez stworzenie bazy infrastrukturalnej do realizacji projektów o charakterze społecznym. Wraz z celem głównym przedsięwzięcia realizowane będą cele szczegółowe odpowiadające zdiagnozowanym problemom podczas przygotowywania Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Świekatowo na lata 2017-2023. (Polish)
0 references
This project includes comprehensive development of public spaces and objectives related to the development and activation of the local community. As part of the investment plan carried out on registration plots no. 25/1 and 26/38 within the Tuszyn area, the registration unit of Świekatowo commune was planned to rebuild the section of the municipal road, the assembly of an external gym (5 devices) and the installation of 2 lighting points. The implementation of the investment envisages the reconstruction of the municipal road at a distance of 300 m, together with the provision of a sidewalk and exits from this road. The outdoor gym will be located on a recreational plot, where the village hall is also located. The lighting points will be located along the access to the recreational plot. The area in which the investment has been located is included in the area covered by the Local Development Strategy of the Local Action Group of the Municipality of Świeckiego.The project, which is the subject of this documentation, assumes a solution to the identified problem related to the lack of spatial and functional facilities enabling to stimulate social activity in the village of Szewno. It also responds to the identified problems and needs of the socio-economic environment. The aim of this project is to revitalise social and economic activity in the area of the LAG of the Secular District by creating an infrastructure base for projects of a social nature. Together with the main objective of the project, specific objectives corresponding to the problems diagnosed during the preparation of the Local Revitalisation Programme for Świekatowo commune for the years 2017-2023. (English)
15 October 2020
0 references
Ce projet comprend un développement global de l’espace public et des objectifs liés au développement et à l’activation de la communauté locale. Dans le cadre du plan d’investissement réalisé sur les parcelles cadastrales nos 25/1 et 26/38 à Tuszyna, dans l’unité cadastrale de la municipalité de Świekatowo, il était prévu de reconstruire un tronçon de la route municipale, d’installer un gymnase externe (5 appareils) et d’installer 2 points d’éclairage. La mise en œuvre du projet prévoit la reconstruction de la route municipale à une distance de 300 m, ainsi que la mise à disposition d’un trottoir et des sorties de cette route. Le gymnase extérieur sera situé sur un terrain récréatif, sur lequel se trouve également un centre communautaire. Les points d’éclairage seront situés le long de l’accès au terrain récréatif en question. La zone dans laquelle l’investissement a été réalisé est comprise dans la zone couverte par la stratégie de développement local de l’Association du groupe d’action locale de la municipalité du district séculier. Le projet qui fait l’objet de la présente documentation prévoit une solution au problème identifié lié au manque d’installations spatiales et fonctionnelles permettant de stimuler l’activité sociale dans le village de Shevno. Elle répond également aux problèmes et aux besoins recensés de l’environnement socio-économique. L’objectif de ce projet est de relancer la relance sociale et économique dans la zone du GAL de la municipalité du district séculier en créant une base d’infrastructures pour la mise en œuvre de projets sociaux. Parallèlement à l’objectif principal du projet, des objectifs spécifiques seront poursuivis en fonction des problèmes diagnostiqués lors de la préparation du programme de revitalisation locale de la municipalité de Świekatowo pour les années 2017-2023. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt umfasst eine umfassende Entwicklung des öffentlichen Raums und Ziele im Zusammenhang mit der Entwicklung und Aktivierung der lokalen Gemeinschaft. Im Rahmen des Investitionsplans, der auf den Katastergrundstücken Nr. 25/1 und 26/38 in Tuszyna, in der Katastereinheit der Gemeinde Świekatowo durchgeführt wurde, war geplant, einen Teil der Gemeindestraße wieder aufzubauen, ein externes Fitnessstudio (5 Geräte) zu installieren und 2 Beleuchtungspunkte zu installieren. Die Durchführung des Projekts sieht den Wiederaufbau der Gemeindestraße in einer Entfernung von 300 m sowie die Bereitstellung eines Gehwegs und Ausstiegs von dieser Straße vor. Das Outdoor-Studio befindet sich auf einem Erholungsgrundstück, auf dem es auch ein Gemeindezentrum gibt. Die Beleuchtungspunkte befinden sich entlang des Zugangs zum betreffenden Erholungsgrundstück. Das Gebiet, in dem sich die Investition befand, ist im Bereich der lokalen Entwicklungsstrategie der Vereinigung der lokalen Aktionsgruppe der Gemeinde des Sekularbezirks enthalten. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, sieht eine Lösung für das ermittelte Problem im Zusammenhang mit dem Mangel an räumlichen und funktionalen Einrichtungen vor, die die soziale Aktivität im Dorf Shevno fördern können. Sie reagiert auch auf die festgestellten Probleme und Bedürfnisse des sozioökonomischen Umfelds. Ziel dieses Projekts ist die Wiederbelebung der sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung im Bereich der LAG der Gemeinde Secular District durch die Schaffung einer Infrastrukturbasis für die Umsetzung sozialer Projekte. Zusammen mit dem Hauptziel des Projekts werden spezifische Ziele verfolgt, die den Problemen entsprechen, die bei der Vorbereitung des lokalen Revitalisierungsprogramms für die Gemeinde Świekatowo für die Jahre 2017-2023 festgestellt wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project omvat uitgebreide ontwikkeling van de openbare ruimte en doelstellingen met betrekking tot de ontwikkeling en activering van de lokale gemeenschap. In het kader van het investeringsplan dat werd uitgevoerd op kadastrale percelen nrs. 25/1 en 26/38 binnen Tuszyna, in de kadastrale eenheid van de gemeente Świekatowo, was het de bedoeling om een deel van de gemeentelijke weg te herbouwen, een externe fitnessruimte te installeren (5 apparaten) en 2 verlichtingspunten te installeren. De uitvoering van het project voorziet in de wederopbouw van de gemeentelijke weg op een afstand van 300 m, samen met de aanleg van een bestrating en uitgangen van die weg. De buitengymnastiek bevindt zich op een recreatief perceel, waarop ook een gemeenschappelijk centrum is gevestigd. De verlichtingspunten bevinden zich langs de toegang tot het recreatieve perceel in kwestie. Het gebied waar de investering werd gedaan, is opgenomen in het gebied dat wordt bestreken door de Lokale Ontwikkelingsstrategie van de Vereniging van de Lokale Actiegroep van de gemeente van het seculiere district. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, voorziet in een oplossing voor het geconstateerde probleem in verband met het gebrek aan ruimtelijke en functionele faciliteiten die de sociale activiteit in het dorp Shevno kunnen stimuleren. Het beantwoordt ook aan de vastgestelde problemen en behoeften van het sociaal-economische klimaat. Het doel van dit project is om de sociale en economische opleving in het gebied van de LAG van de gemeente Secular District nieuw leven in te blazen door een infrastructuurbasis te creëren voor de uitvoering van sociale projecten. Samen met de hoofddoelstelling van het project zullen specifieke doelstellingen worden nagestreefd die overeenkomen met de problemen die zijn gediagnosticeerd tijdens de voorbereiding van het Lokale Revitalisatieprogramma voor de gemeente Świekatowo voor de jaren 2017-2023. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto comprende uno sviluppo completo dello spazio pubblico e obiettivi relativi allo sviluppo e all'attivazione della comunità locale. Nell'ambito del piano d'investimento realizzato sui terreni catastali nn. 25/1 e 26/38 all'interno di Tuszyna, nell'unità catastale del comune di Świekatowo, si prevedeva la ricostruzione di un tratto della strada comunale, l'installazione di una palestra esterna (5 dispositivi) e l'installazione di 2 punti di illuminazione. L'attuazione del progetto prevede la ricostruzione della strada comunale ad una distanza di 300 m, nonché la messa a disposizione di un marciapiede e di uscite da tale strada. La palestra all'aperto sarà situata su un terreno ricreativo, su cui c'è anche un centro comunitario. I punti di illuminazione saranno situati lungo l'accesso alla trama ricreativa in questione. L'area in cui è stato effettuato l'investimento è compresa nell'area coperta dalla Strategia di Sviluppo Locale dell'Associazione del Gruppo di Azione Locale del Comune del Distretto Secolare. Il progetto oggetto della presente documentazione prevede una soluzione al problema individuato legato alla mancanza di strutture spaziali e funzionali che consentano di stimolare l'attività sociale nel villaggio di Shevno. Risponde inoltre ai problemi e alle esigenze individuati dell'ambiente socioeconomico. L'obiettivo di questo progetto è quello di rilanciare la ripresa sociale ed economica nell'area del GAL del Comune del Distretto Secolare creando una base infrastrutturale per la realizzazione di progetti sociali. Insieme all'obiettivo principale del progetto, saranno perseguiti obiettivi specifici corrispondenti ai problemi diagnosticati durante la preparazione del Programma di Rivitalizzazione Locale per il Comune di Świekatowo per gli anni 2017-2023. (Italian)
16 January 2022
0 references
Este proyecto incluye el desarrollo integral del espacio público y los objetivos relacionados con el desarrollo y la activación de la comunidad local. Como parte del plan de inversiones llevado a cabo en parcelas catastrales n.º 25/1 y 26/38 dentro de Tuszyna, en la unidad catastral del municipio Świekatowo, estaba previsto reconstruir un tramo de la carretera municipal, instalar un gimnasio externo (5 dispositivos) e instalar 2 puntos de iluminación. La ejecución del proyecto prevé la reconstrucción de la carretera municipal a una distancia de 300 m, junto con el establecimiento de un pavimento y salidas de esa carretera. El gimnasio al aire libre estará situado en una parcela recreativa, en la que también hay un centro comunitario. Los puntos de alumbrado se ubicarán a lo largo del acceso a la parcela recreativa en cuestión. El área en la que se localizó la inversión está incluida en el área cubierta por la Estrategia de Desarrollo Local de la Asociación del Grupo de Acción Local del Municipio del Distrito Secular. El proyecto que es objeto de esta documentación contempla una solución al problema identificado relacionado con la falta de instalaciones espaciales y funcionales que permitan estimular la actividad social en el pueblo de Shevno. También responde a los problemas y necesidades identificados del entorno socioeconómico. El objetivo de este proyecto es reactivar la reactivación social y económica en el área del GAL de la Municipalidad del Distrito Secular mediante la creación de una base de infraestructura para la ejecución de proyectos sociales. Junto con el principal objetivo del proyecto, se perseguirán objetivos específicos correspondientes a los problemas diagnosticados durante la preparación del Programa de Revitalización Local del Municipio de Świekatowo para los años 2017-2023. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0032/18
0 references