Bank for Social Initiatives (Q99334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Banco de Iniciativas Sociales | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará del 1.7.2020 al 30.6.2022 por un período de 24 meses. El objetivo del proyecto es: Volver a la función activa. social e incl. 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, disturbios en el municipio de M. Toruń sobre la base de la aplicación de las actividades de PAL e iniciar actividades locales y concienciar sobre las formas de asistencia disponibles en 40 miembros de sus alrededores antes del 30 de junio de 2022. El proyecto está dirigido a 120 personas, incluidas 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (desempleados en el llamado grupo ultraperiférica del trabajo, personas con discapacidad, inactivas y otras) y 40 personas del medio ambiente en riesgo de exclusión social. Los beneficiarios procederán en particular de las zonas degradadas cubiertas por la revitalización, es decir, de Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście y el casco antiguo. El proyecto llevará a cabo acciones de individualización y globales para posibilitar la inclusión social activa, así como un retorno al mercado laboral a través de un contrato social y el Programa de Actividad Local. En el marco del proyecto, se adoptarán medidas con instrumentos de activación ocupacional, educativo, social y de salud. El proceso de apoyo a las personas, las familias y los entornos en riesgo de pobreza o exclusión social se basará en una vía de reintegración creada para cada persona, familia, entorno en riesgo de pobreza o exclusión social, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación problemática, los recursos, el potencial, las aptitudes y las necesidades. El apoyo en el marco del proyecto se centra en la persona y sus necesidades, no en el desarrollo de servicios. El proyecto tiene en cuenta la situación del mercado laboral local. MOPR, que es el desarrollador del proyecto, coopera estrechamente con el PUP para MT. El proyecto asume una eficiencia social del 34 % y una eficiencia en el empleo del 25 % y del 12 % (personas con discapacidad). El proyecto está en consonancia con el Programa Nacional de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social 2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará del 1.7.2020 al 30.6.2022 por un período de 24 meses. El objetivo del proyecto es: Volver a la función activa. social e incl. 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, disturbios en el municipio de M. Toruń sobre la base de la aplicación de las actividades de PAL e iniciar actividades locales y concienciar sobre las formas de asistencia disponibles en 40 miembros de sus alrededores antes del 30 de junio de 2022. El proyecto está dirigido a 120 personas, incluidas 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (desempleados en el llamado grupo ultraperiférica del trabajo, personas con discapacidad, inactivas y otras) y 40 personas del medio ambiente en riesgo de exclusión social. Los beneficiarios procederán en particular de las zonas degradadas cubiertas por la revitalización, es decir, de Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście y el casco antiguo. El proyecto llevará a cabo acciones de individualización y globales para posibilitar la inclusión social activa, así como un retorno al mercado laboral a través de un contrato social y el Programa de Actividad Local. En el marco del proyecto, se adoptarán medidas con instrumentos de activación ocupacional, educativo, social y de salud. El proceso de apoyo a las personas, las familias y los entornos en riesgo de pobreza o exclusión social se basará en una vía de reintegración creada para cada persona, familia, entorno en riesgo de pobreza o exclusión social, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación problemática, los recursos, el potencial, las aptitudes y las necesidades. El apoyo en el marco del proyecto se centra en la persona y sus necesidades, no en el desarrollo de servicios. El proyecto tiene en cuenta la situación del mercado laboral local. MOPR, que es el desarrollador del proyecto, coopera estrechamente con el PUP para MT. El proyecto asume una eficiencia social del 34 % y una eficiencia en el empleo del 25 % y del 12 % (personas con discapacidad). El proyecto está en consonancia con el Programa Nacional de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social 2020. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará del 1.7.2020 al 30.6.2022 por un período de 24 meses. El objetivo del proyecto es: Volver a la función activa. social e incl. 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, disturbios en el municipio de M. Toruń sobre la base de la aplicación de las actividades de PAL e iniciar actividades locales y concienciar sobre las formas de asistencia disponibles en 40 miembros de sus alrededores antes del 30 de junio de 2022. El proyecto está dirigido a 120 personas, incluidas 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (desempleados en el llamado grupo ultraperiférica del trabajo, personas con discapacidad, inactivas y otras) y 40 personas del medio ambiente en riesgo de exclusión social. Los beneficiarios procederán en particular de las zonas degradadas cubiertas por la revitalización, es decir, de Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście y el casco antiguo. El proyecto llevará a cabo acciones de individualización y globales para posibilitar la inclusión social activa, así como un retorno al mercado laboral a través de un contrato social y el Programa de Actividad Local. En el marco del proyecto, se adoptarán medidas con instrumentos de activación ocupacional, educativo, social y de salud. El proceso de apoyo a las personas, las familias y los entornos en riesgo de pobreza o exclusión social se basará en una vía de reintegración creada para cada persona, familia, entorno en riesgo de pobreza o exclusión social, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación problemática, los recursos, el potencial, las aptitudes y las necesidades. El apoyo en el marco del proyecto se centra en la persona y sus necesidades, no en el desarrollo de servicios. El proyecto tiene en cuenta la situación del mercado laboral local. MOPR, que es el desarrollador del proyecto, coopera estrechamente con el PUP para MT. El proyecto asume una eficiencia social del 34 % y una eficiencia en el empleo del 25 % y del 12 % (personas con discapacidad). El proyecto está en consonancia con el Programa Nacional de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social 2020. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:44, 20 January 2022
Project Q99334 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bank for Social Initiatives |
Project Q99334 in Poland |
Statements
2,353,723.77 zloty
0 references
2,769,086.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
Projekt będzie realizowany w okresie od 01.07.2020-30.06.2022 r. przez okres 24 m-cy. Celem projektu jest: Powrót do aktywnego funkcj. społ. i zaw. 80 osób zagroż. ubóstwem lub wykluczeniem społ., zamieszk. na terenie Gminy M.Toruń w oparciu o zastosowanie działań PAL oraz inicjowania aktywności lokalnej i świadomości nt. dostępnych form pomocy u 40 członków otoczenia tych osób do 30.06.2022 r. Proj. skierowany jest do 120 osób, w tym 80 osób zagrożonych ubóstwem lub wyklucz. społ., (osoby bezrobotne w tzw. grupie najbardziej oddalonej od r.pracy, osoby niepełnosprawne, osoby bierne zawodowo i in.) oraz 40 osób z otoczenia osób zagroż. wykluczeniem społ. Osoby objęte wsparciem pochodzić będą w szczególności z obszarów zdegradowanych, objętych rewitalizacją tj. z Podgórza, Bydgoskiego Przedmieścia oraz Starego Miasta. W proj. prowadzone będą zindywidualizowanie i kompleksowe działania umożliwiające aktywne włączenie społeczne, a także powrót na rynek pracy realizowane poprzez kontrakt socjalny oraz Program Aktywności Lokalnej. W ramach proj. będą podejmowane działania z udziałem instrumentów aktywizacji zawodowej, edukacyjnej, społecznej oraz o charakterze zdrowotnym. Proces wsparcia osób, rodzin i środowisk zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym odbywać się będzie w oparciu o ścieżkę reintegracji, stworzoną indywidualnie dla każdej osoby, rodziny, środowiska zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, z uwzględnieniem diagnozy sytuacji problemowej, zasobów, potencjału, predyspozycji i potrzeb. Wsparcie w ramach proj. koncentrowane jest na osobie i jej potrzebach, nie zaś na rozwijaniu usług. Proj. uwzględnia sytuację na lokalnym rynku pracy. MOPR będący realizatorem projektu ściśle współpracuje z PUP dla MT. Proj. zakłada efektywność społ. na poziomie 34% oraz efektywność zatrudnieniową na poziomie 25% i 12% (osoby z niepełnosprawnościami). Realizowany proj. jest zgodny z Krajowym Programem Przeciwdziałania Ubóstwu i Wykluczeniu Społecznemu 2020. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the period from 01.07.2020-30.06.2022 for the period of 24 months. The aim of the project is to: Return to active function. social and incl. 80 people at risk of poverty or social exclusion, residents in the municipality of M.Toruń based on the application of PAL activities and the initiation of local activity and awareness of available forms of assistance in 40 members of these people’s environment by 30.06.2022. The project is aimed at 120 people, including 80 people at risk of poverty or exclusion. The supported persons will come from degraded areas, i.e. Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście and Old Town. The project will carry out individualisation and comprehensive activities enabling active social inclusion, as well as a return to the labour market through a social contract and the Local Activity Programme. Within the project, actions will be undertaken with the participation of professional, educational, social and health activation instruments. The process of supporting people, families and environments at risk of poverty or social exclusion will be based on a path of reintegration, created individually for each person, family, environment at risk of poverty or social exclusion, taking into account the diagnosis of problem situations, resources, potential, predisposition and needs. Support within the project is focused on the person and their needs, not on the development of services. The project takes into account the situation on the local labour market. MOPR, who is the project developer, works closely with PUP for MT. The project assumes social efficiency of 34 % and employment efficiency of 25 % and 12 % (persons with disabilities). The project is in line with the National Programme against Poverty and Social Exclusion 2020. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre du 1er juillet 2020 au 30 juin 2022 pour une période de 24 mois. L’objectif du projet est de: Retour à la fonction active. social et incl. 80 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, émeutes dans la municipalité de M. Toruń sur la base de l’application d’activités PAL et du lancement d’activités locales et de sensibilisation aux formes d’assistance disponibles dans 40 membres de leur environnement d’ici au 30.06.2022. Le projet s’adresse à 120 personnes, dont 80 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (chômeurs du groupe dit ultrapériphériques du travail, personnes handicapées, inactives et autres) et 40 personnes de l’environnement exposées au risque d’exclusion sociale. Les bénéficiaires proviendront notamment des zones dégradées couvertes par la revitalisation, à savoir Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście et la vieille ville. Le projet réalisera une individualisation et des actions globales pour permettre une inclusion sociale active, ainsi qu’un retour sur le marché du travail au moyen d’un contrat social et du programme d’activités locales. Dans le cadre du projet, des mesures seront prises au moyen d’instruments d’activation professionnelle, éducative, sociale et sanitaire. Le processus de soutien aux personnes, aux familles et aux milieux exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale s’appuiera sur une voie de réinsertion créée pour chaque individu, famille, environnement exposé au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, en tenant compte du diagnostic de la situation problématique, des ressources, du potentiel, des aptitudes et des besoins. Le soutien dans le cadre du projet est axé sur la personne et ses besoins, et non sur le développement des services. Le projet tient compte de la situation sur le marché du travail local. MOPR, qui est le développeur de projet, coopère étroitement avec le PUP pour MT. Le projet suppose une efficacité sociale de 34 % et une efficacité de l’emploi de 25 % et de 12 % (personnes handicapées). Le projet est conforme au programme national de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale 2020. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom 01.07.2020-30.06.2022 für einen Zeitraum von 24 Monaten durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, Zurück zur aktiven Funktion. Sozial und inkl. 80 Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Unruhen in der Gemeinde M. Toruń auf der Grundlage der PAL-Aktivitäten und der Einleitung lokaler Aktivitäten und des Bewusstseins für die verfügbaren Formen der Unterstützung in 40 Mitgliedern ihrer Umgebung bis zum 30.6.2022. Das Projekt richtet sich an 120 Menschen, darunter 80 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen (Arbeitslose in der sogenannten Gruppe in äußerster Randlage von Arbeit, Menschen mit Behinderungen, Nichterwerbstätige und andere) und 40 Menschen aus der Umwelt, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Die Begünstigten kommen insbesondere aus den von der Revitalisierung betroffenen degradierten Gebieten, d. h. aus Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście und der Altstadt. Im Rahmen des Projekts werden Individualisierung und umfassende Maßnahmen durchgeführt, um eine aktive soziale Inklusion zu ermöglichen, sowie eine Rückkehr zum Arbeitsmarkt durch einen Sozialvertrag und das lokale Aktivitätsprogramm. Im Rahmen des Projekts werden Maßnahmen mit Berufs-, Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsaktivierungsinstrumenten ergriffen. Der Prozess der Unterstützung von von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, Familien und Hintergründen wird auf einem Weg der Wiedereingliederung beruhen, der für jede Person, Familie, von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Umwelt unter Berücksichtigung der Diagnose der Problemsituation, der Ressourcen, des Potenzials, der Fähigkeiten und Bedürfnisse geschaffen wird. Die Unterstützung im Rahmen des Projekts konzentriert sich auf die Person und ihre Bedürfnisse, nicht auf die Entwicklung von Dienstleistungen. Das Projekt berücksichtigt die Situation auf dem lokalen Arbeitsmarkt. MOPR, der Projektentwickler, arbeitet eng mit dem PUP für MT zusammen. Das Projekt geht von einer sozialen Effizienz von 34 % und einer Beschäftigungseffizienz von 25 % bzw. 12 % (Personen mit Behinderungen) aus. Das Projekt steht im Einklang mit dem Nationalen Programm zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung 2020. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd van 1.7.2020-30.06.2022 voor een periode van 24 maanden. Het doel van het project is: Terug naar actieve functie. sociaal en incl. 80 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, rellen in de gemeente M. Toruń op basis van de toepassing van PAL-activiteiten en het initiëren van lokale activiteiten en het bewustzijn van de beschikbare vormen van bijstand in 40 leden van hun omgeving tegen 30.06.2022. Het project is gericht op 120 mensen, waaronder 80 mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (werklozen in de zogenaamde ultraperifere groep, mensen met een handicap, inactieven en anderen) en 40 mensen uit het milieu die het risico lopen op sociale uitsluiting. De begunstigden komen met name uit de aangetaste gebieden die onder de revitalisering vallen, namelijk Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście en de oude stad. Het project zal individualisering en omvattende acties uitvoeren om actieve sociale inclusie mogelijk te maken, alsook een terugkeer naar de arbeidsmarkt door middel van een sociaal contract en het lokale activiteitenprogramma. In het kader van het project zullen maatregelen worden genomen met instrumenten voor beroeps-, onderwijs-, sociale en gezondheidsactivering. Het proces van ondersteuning van mensen, gezinnen en achtergronden die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, zal gebaseerd zijn op een herintegratietraject dat wordt gecreëerd voor elk individu, gezin, milieu dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting, rekening houdend met de diagnose van de probleemsituatie, de middelen, het potentieel, de bekwaamheden en behoeften. De steun in het kader van het project is gericht op de persoon en zijn behoeften, niet op de ontwikkeling van diensten. In het project wordt rekening gehouden met de situatie op de lokale arbeidsmarkt. MOPR, de projectontwikkelaar, werkt nauw samen met de PUP voor MT. In het project wordt uitgegaan van een sociale efficiëntie van 34 % en een werkgelegenheidsefficiëntie van 25 % en 12 % (personen met een handicap). Het project is in overeenstemming met het nationale programma ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting 2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dall'1.7.2020-30.06.2022 per un periodo di 24 mesi. L'obiettivo del progetto è di: Torna alla funzione attiva. social e incl. 80 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, sommosse nel comune di M. Toruń sulla base dell'applicazione delle attività PAL e l'avvio di attività locali e la consapevolezza delle forme di assistenza disponibili in 40 membri dei loro dintorni entro il 30.6.2022. Il progetto è rivolto a 120 persone, tra cui 80 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (disoccupati nel cosiddetto gruppo ultraperiferico dal lavoro, persone con disabilità, inattivi e altri) e 40 persone provenienti dall'ambiente a rischio di esclusione sociale. I beneficiari proverranno in particolare dalle zone degradate coperte dalla rivitalizzazione, vale a dire da Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście e dal centro storico. Il progetto realizzerà azioni di individualizzazione e globali per consentire l'inclusione sociale attiva, nonché un ritorno al mercato del lavoro attraverso un contratto sociale e il programma di attività locale. Nell'ambito del progetto saranno adottate misure con strumenti di attivazione professionale, formativa, sociale e sanitaria. Il processo di sostegno alle persone, alle famiglie e ai contesti a rischio di povertà o di esclusione sociale si baserà su un percorso di reinserimento creato per ogni individuo, famiglia, ambiente a rischio di povertà o esclusione sociale, tenendo conto della diagnosi della situazione del problema, delle risorse, del potenziale, delle attitudini e delle esigenze. Il sostegno nell'ambito del progetto è incentrato sulla persona e sulle sue esigenze, non sullo sviluppo dei servizi. Il progetto tiene conto della situazione del mercato del lavoro locale. MOPR, che è lo sviluppatore del progetto, collabora strettamente con il PUP per MT. Il progetto prevede un'efficienza sociale del 34 % e un'efficienza occupazionale del 25 % e del 12 % (persone con disabilità). Il progetto è in linea con il Programma nazionale per la lotta alla povertà e all'esclusione sociale 2020. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará del 1.7.2020 al 30.6.2022 por un período de 24 meses. El objetivo del proyecto es: Volver a la función activa. social e incl. 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, disturbios en el municipio de M. Toruń sobre la base de la aplicación de las actividades de PAL e iniciar actividades locales y concienciar sobre las formas de asistencia disponibles en 40 miembros de sus alrededores antes del 30 de junio de 2022. El proyecto está dirigido a 120 personas, incluidas 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (desempleados en el llamado grupo ultraperiférica del trabajo, personas con discapacidad, inactivas y otras) y 40 personas del medio ambiente en riesgo de exclusión social. Los beneficiarios procederán en particular de las zonas degradadas cubiertas por la revitalización, es decir, de Podgórze, Bydgoszcz Przedmieście y el casco antiguo. El proyecto llevará a cabo acciones de individualización y globales para posibilitar la inclusión social activa, así como un retorno al mercado laboral a través de un contrato social y el Programa de Actividad Local. En el marco del proyecto, se adoptarán medidas con instrumentos de activación ocupacional, educativo, social y de salud. El proceso de apoyo a las personas, las familias y los entornos en riesgo de pobreza o exclusión social se basará en una vía de reintegración creada para cada persona, familia, entorno en riesgo de pobreza o exclusión social, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación problemática, los recursos, el potencial, las aptitudes y las necesidades. El apoyo en el marco del proyecto se centra en la persona y sus necesidades, no en el desarrollo de servicios. El proyecto tiene en cuenta la situación del mercado laboral local. MOPR, que es el desarrollador del proyecto, coopera estrechamente con el PUP para MT. El proyecto asume una eficiencia social del 34 % y una eficiencia en el empleo del 25 % y del 12 % (personas con discapacidad). El proyecto está en consonancia con el Programa Nacional de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social 2020. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.02.01-04-0022/18
0 references