Municipality of Heerenveen (Q3998745): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Municipalité de Heerenveen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La municipalité de Heerenveen a pour objectif de mettre l’employabilité durable sur la carte en interne sur une période de 12 mois. La raison en est l’absentéisme, l’âge moyen élevé, l’évolution du travail et de l’environnement de travail et la volonté d’investir dans les employés, leurs moteurs, leurs talents, leur vitalité et leur santé. L’objectif est de travailler plus en sécurité et en meilleure santé et de promouvoir la productivité, la mobilité, le développement et l’engagement, maintenant et à l’avenir. Le point de départ est d’offrir un bilan de santé à tous les employés. Le bilan de santé est un bilan de santé au moyen d’un questionnaire. Le résultat, un rapport personnel, donne un aperçu de sa vitalité et de son employabilité et indique où se trouvent les points d’attention. À partir du suivi (sur mesure), de la gestion et de la communication/PR, l’employé est (plus) activé et stimulé pour commencer et/ou entamer la bonne conversation avec le gestionnaire. L’organisation facilite l’employé par une offre appropriée d’interventions et de mesures. Le gestionnaire crée un environnement dans lequel l’employé peut, veut et ose se développer et reste en dialogue avec l’employé pour surveiller et soutenir le développement si nécessaire. Les gestionnaires sont formés à mener une bonne conversation et à remplir leur rôle (exemple). Avec ces initiatives, nous lançons une employabilité durable dans la municipalité de Heerenveen et maintenant et vers l’avenir, nous travaillons ensemble pour plus de plaisir au travail, moins d’absentéisme, plus de mobilité et rendre l’organisation à l’épreuve du temps! (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalité de Heerenveen a pour objectif de mettre l’employabilité durable sur la carte en interne sur une période de 12 mois. La raison en est l’absentéisme, l’âge moyen élevé, l’évolution du travail et de l’environnement de travail et la volonté d’investir dans les employés, leurs moteurs, leurs talents, leur vitalité et leur santé. L’objectif est de travailler plus en sécurité et en meilleure santé et de promouvoir la productivité, la mobilité, le développement et l’engagement, maintenant et à l’avenir. Le point de départ est d’offrir un bilan de santé à tous les employés. Le bilan de santé est un bilan de santé au moyen d’un questionnaire. Le résultat, un rapport personnel, donne un aperçu de sa vitalité et de son employabilité et indique où se trouvent les points d’attention. À partir du suivi (sur mesure), de la gestion et de la communication/PR, l’employé est (plus) activé et stimulé pour commencer et/ou entamer la bonne conversation avec le gestionnaire. L’organisation facilite l’employé par une offre appropriée d’interventions et de mesures. Le gestionnaire crée un environnement dans lequel l’employé peut, veut et ose se développer et reste en dialogue avec l’employé pour surveiller et soutenir le développement si nécessaire. Les gestionnaires sont formés à mener une bonne conversation et à remplir leur rôle (exemple). Avec ces initiatives, nous lançons une employabilité durable dans la municipalité de Heerenveen et maintenant et vers l’avenir, nous travaillons ensemble pour plus de plaisir au travail, moins d’absentéisme, plus de mobilité et rendre l’organisation à l’épreuve du temps! (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalité de Heerenveen a pour objectif de mettre l’employabilité durable sur la carte en interne sur une période de 12 mois. La raison en est l’absentéisme, l’âge moyen élevé, l’évolution du travail et de l’environnement de travail et la volonté d’investir dans les employés, leurs moteurs, leurs talents, leur vitalité et leur santé. L’objectif est de travailler plus en sécurité et en meilleure santé et de promouvoir la productivité, la mobilité, le développement et l’engagement, maintenant et à l’avenir. Le point de départ est d’offrir un bilan de santé à tous les employés. Le bilan de santé est un bilan de santé au moyen d’un questionnaire. Le résultat, un rapport personnel, donne un aperçu de sa vitalité et de son employabilité et indique où se trouvent les points d’attention. À partir du suivi (sur mesure), de la gestion et de la communication/PR, l’employé est (plus) activé et stimulé pour commencer et/ou entamer la bonne conversation avec le gestionnaire. L’organisation facilite l’employé par une offre appropriée d’interventions et de mesures. Le gestionnaire crée un environnement dans lequel l’employé peut, veut et ose se développer et reste en dialogue avec l’employé pour surveiller et soutenir le développement si nécessaire. Les gestionnaires sont formés à mener une bonne conversation et à remplir leur rôle (exemple). Avec ces initiatives, nous lançons une employabilité durable dans la municipalité de Heerenveen et maintenant et vers l’avenir, nous travaillons ensemble pour plus de plaisir au travail, moins d’absentéisme, plus de mobilité et rendre l’organisation à l’épreuve du temps! (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:54, 16 January 2022
Project Q3998745 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipality of Heerenveen |
Project Q3998745 in Netherlands |
Statements
50.0 percent
0 references
28 May 2019
0 references
28 May 2021
0 references
Gemeente Heerenveen
0 references
8441ES
0 references
Gemeente Heerenveen beoogd in een periode van 12 maanden duurzame inzetbaarheid intern op de kaart zetten. De aanleiding is het verzuim, de hoge gemiddelde leeftijd, veranderingen in werk en werkomgeving en het willen investeren in medewerkers, hun drijfveren, talenten, vitaliteit en gezondheid. Het doel is veiliger en gezonder werken en het bevorderen van productiviteit, mobiliteit, ontwikkeling en betrokkenheid, nu en in de toekomst. Het startpunt is het aanbieden van een health check aan alle medewerkers. De health check is een gezondheidsonderzoek door middel van een vragenlijst. De uitkomst, een persoonlijk rapport, zorgt voor inzicht in de eigen vitaliteit en inzetbaarheid en geeft aan waar de aandachtspunten liggen. Vanuit de follow up (op maat), de leiding en communicatie/PR wordt de medewerker (verder) geactiveerd en gestimuleerd om aan de slag te gaan en/of het goede gesprek aan te gaan met de leidinggevende. De organisatie faciliteert de medewerker met een passend aanbod aan interventies en maatregelen. De leidinggevende creëert een omgeving waarin de medewerker zich kan, wil en durft te ontwikkelen en blijft in dialoog met de medewerker om de ontwikkeling te volgen en waar nodig te ondersteunen. Leidinggevenden worden getraind in het voeren van het goede gesprek en het vervullen van hun (voorbeeld)rol. Met deze initiatieven trappen we duurzame inzetbaarheid af bij gemeente Heerenveen en zetten we ons nu en naar de toekomst toe samen in voor meer werkplezier, minder verzuim, meer mobiliteit en het toekomstbestendig(er) maken van de organisatie! (Dutch)
0 references
El municipio de Heerenveen tiene como objetivo poner la empleabilidad sostenible en el mapa internamente durante un período de 12 meses. La razón es el absentismo, la edad media elevada, los cambios en el entorno laboral y laboral y el deseo de invertir en empleados, sus conductores, talentos, vitalidad y salud. El objetivo es trabajar más seguro y saludable y promover la productividad, la movilidad, el desarrollo y el compromiso, tanto ahora como en el futuro. El punto de partida es ofrecer un chequeo médico a todos los empleados. El chequeo es un chequeo por medio de un cuestionario. El resultado, un informe personal, proporciona una visión de la propia vitalidad y empleabilidad e indica dónde se encuentran los puntos de atención. Desde el seguimiento (personalizado), la dirección y comunicación/PR, el empleado es (más) activado y estimulado para empezar o iniciar la buena conversación con el gerente. La organización facilita al empleado una oferta adecuada de intervenciones y medidas. El gerente crea un entorno en el que el empleado puede, quiere y se atreve a desarrollarse y permanece en diálogo con el empleado para supervisar y apoyar el desarrollo cuando sea necesario. Los gerentes son entrenados en la conducción de la buena conversación y el cumplimiento de su (ejemplo) papel. Con estas iniciativas estamos poniendo en marcha una empleabilidad sostenible en el municipio de Heerenveen y ahora y hacia el futuro estamos trabajando juntos por más placer laboral, menos absentismo, más movilidad y haciendo que la organización esté preparada para el futuro. (Spanish)
16 January 2022
0 references
Il comune di Heerenveen mira a inserire internamente l'occupabilità sostenibile sulla mappa nell'arco di un periodo di 12 mesi. Il motivo è l'assenteismo, l'età media elevata, i cambiamenti nel lavoro e nell'ambiente di lavoro e la volontà di investire nei dipendenti, nei loro autisti, nei loro talenti, nella vitalità e nella salute. L'obiettivo è lavorare in modo più sicuro e più sano e promuovere la produttività, la mobilità, lo sviluppo e l'impegno, ora e in futuro. Il punto di partenza è quello di offrire una verifica dello stato di salute a tutti i dipendenti. La verifica dello stato di salute è una verifica dello stato di salute mediante un questionario. Il risultato, un rapporto personale, fornisce una visione della propria vitalità e occupabilità e indica dove si trovano i punti di attenzione. Dal follow-up (personalizzato), dalla gestione e comunicazione/PR, il dipendente viene (ulteriormente) attivato e stimolato per iniziare e/o avviare la buona conversazione con il manager. L'organizzazione facilita il dipendente con un'adeguata offerta di interventi e misure. Il manager crea un ambiente in cui il dipendente può, vuole e osa svilupparsi e rimane in dialogo con il dipendente per monitorare e sostenere lo sviluppo ove necessario. I manager sono addestrati a condurre la buona conversazione e a svolgere il loro (esempio) ruolo. Con queste iniziative stiamo dando il via all'occupabilità sostenibile nel comune di Heerenveen e ora e verso il futuro stiamo lavorando insieme per più piacere di lavoro, meno assenteismo, più mobilità e rendendo l'organizzazione a prova di futuro! (Italian)
16 January 2022
0 references
The municipality of Heerenveen aims to put sustainable employability on the map internally over a period of 12 months. The reason is absenteeism, high average age, changes in work and work environment and wanting to invest in employees, their drivers, talents, vitality and health. The goal is to work safer and healthier and to promote productivity, mobility, development and engagement, now and in the future. The starting point is to offer a health check to all employees. The health check is a health check by means of a questionnaire. The outcome, a personal report, provides insight into one’s own vitality and employability and indicates where the points of attention lie. From the follow-up (customised), the management and communication/PR, the employee is (further) activated and stimulated to get started and/or start the good conversation with the manager. The organisation facilitates the employee with an appropriate offer of interventions and measures. The manager creates an environment in which the employee can, wants and dares to develop and remains in dialogue with the employee to monitor and support the development where necessary. Managers are trained in conducting the good conversation and fulfilling their (example) role. With these initiatives we are kicking off sustainable employability at the municipality of Heerenveen and now and towards the future we are working together for more work pleasure, less absenteeism, more mobility and making the organisation future-proof! (English)
16 January 2022
0 references
La municipalité de Heerenveen a pour objectif de mettre l’employabilité durable sur la carte en interne sur une période de 12 mois. La raison en est l’absentéisme, l’âge moyen élevé, l’évolution du travail et de l’environnement de travail et la volonté d’investir dans les employés, leurs moteurs, leurs talents, leur vitalité et leur santé. L’objectif est de travailler plus en sécurité et en meilleure santé et de promouvoir la productivité, la mobilité, le développement et l’engagement, maintenant et à l’avenir. Le point de départ est d’offrir un bilan de santé à tous les employés. Le bilan de santé est un bilan de santé au moyen d’un questionnaire. Le résultat, un rapport personnel, donne un aperçu de sa vitalité et de son employabilité et indique où se trouvent les points d’attention. À partir du suivi (sur mesure), de la gestion et de la communication/PR, l’employé est (plus) activé et stimulé pour commencer et/ou entamer la bonne conversation avec le gestionnaire. L’organisation facilite l’employé par une offre appropriée d’interventions et de mesures. Le gestionnaire crée un environnement dans lequel l’employé peut, veut et ose se développer et reste en dialogue avec l’employé pour surveiller et soutenir le développement si nécessaire. Les gestionnaires sont formés à mener une bonne conversation et à remplir leur rôle (exemple). Avec ces initiatives, nous lançons une employabilité durable dans la municipalité de Heerenveen et maintenant et vers l’avenir, nous travaillons ensemble pour plus de plaisir au travail, moins d’absentéisme, plus de mobilité et rendre l’organisation à l’épreuve du temps! (French)
16 January 2022
0 references
Identifiers
2019EUSF201761
0 references