Kujawsko-Pomorskie – Development Through Culture 2019 (Q98482): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Kujawsko-Pomorskie — desarrollo a través de la cultura 2019 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto responde al creciente interés por la participación cultural, que debe reforzarse. Este aumento se debe, en parte, al aumento de la actividad de los agentes culturales que financiaron sus proyectos a través de subvenciones en la perspectiva de financiación de 2007-2013 (incluida una subvención indirecta como tarea externalizada del WKP de la UM) y, en parte, al desarrollo del capital humano. La sociedad civil, consciente de sus recursos, derechos y oportunidades, espera acceder a la cultura en su entorno cercano y participa cada vez más en diversos tipos de iniciativas participando activamente en su aplicación. Como resultado del desarrollo progresivo de la sociedad, es necesario diversificar y enriquecer la oferta cultural, a fin de evitar que los beneficiarios potenciales abandonen a centros activos que ofrezcan formas más atractivas de utilizar el tiempo libre y, en consecuencia, los recursos financieros que se le asignan. El Voivodato de Kujawsko-Pomorskie tiene muchos eventos culturales que se llevan a cabo cíclicamente durante muchos años. De acuerdo con el concepto de este proyecto, también se han propuesto dos nuevos proyectos, que forman parte y complementarán la oferta existente. La asunción de todos los eventos dentro del proyecto es popularizar la participación en eventos culturales en el voivodato como una forma de pasar tiempo libre tanto como espectador, así como el participante implicado — organizador (por ejemplo, a través del voluntariado). Esto permitirá animar al público a participar en eventos temáticos y a moverse dentro de la región con fines culturales. Como resultado, la asistencia a eventos individuales aumentará, las instituciones culturales nativas recibirán una respuesta positiva que motivará el desarrollo de sus proyectos, y la cultura será un factor más fuerte en el desarrollo socioeconómico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto responde al creciente interés por la participación cultural, que debe reforzarse. Este aumento se debe, en parte, al aumento de la actividad de los agentes culturales que financiaron sus proyectos a través de subvenciones en la perspectiva de financiación de 2007-2013 (incluida una subvención indirecta como tarea externalizada del WKP de la UM) y, en parte, al desarrollo del capital humano. La sociedad civil, consciente de sus recursos, derechos y oportunidades, espera acceder a la cultura en su entorno cercano y participa cada vez más en diversos tipos de iniciativas participando activamente en su aplicación. Como resultado del desarrollo progresivo de la sociedad, es necesario diversificar y enriquecer la oferta cultural, a fin de evitar que los beneficiarios potenciales abandonen a centros activos que ofrezcan formas más atractivas de utilizar el tiempo libre y, en consecuencia, los recursos financieros que se le asignan. El Voivodato de Kujawsko-Pomorskie tiene muchos eventos culturales que se llevan a cabo cíclicamente durante muchos años. De acuerdo con el concepto de este proyecto, también se han propuesto dos nuevos proyectos, que forman parte y complementarán la oferta existente. La asunción de todos los eventos dentro del proyecto es popularizar la participación en eventos culturales en el voivodato como una forma de pasar tiempo libre tanto como espectador, así como el participante implicado — organizador (por ejemplo, a través del voluntariado). Esto permitirá animar al público a participar en eventos temáticos y a moverse dentro de la región con fines culturales. Como resultado, la asistencia a eventos individuales aumentará, las instituciones culturales nativas recibirán una respuesta positiva que motivará el desarrollo de sus proyectos, y la cultura será un factor más fuerte en el desarrollo socioeconómico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto responde al creciente interés por la participación cultural, que debe reforzarse. Este aumento se debe, en parte, al aumento de la actividad de los agentes culturales que financiaron sus proyectos a través de subvenciones en la perspectiva de financiación de 2007-2013 (incluida una subvención indirecta como tarea externalizada del WKP de la UM) y, en parte, al desarrollo del capital humano. La sociedad civil, consciente de sus recursos, derechos y oportunidades, espera acceder a la cultura en su entorno cercano y participa cada vez más en diversos tipos de iniciativas participando activamente en su aplicación. Como resultado del desarrollo progresivo de la sociedad, es necesario diversificar y enriquecer la oferta cultural, a fin de evitar que los beneficiarios potenciales abandonen a centros activos que ofrezcan formas más atractivas de utilizar el tiempo libre y, en consecuencia, los recursos financieros que se le asignan. El Voivodato de Kujawsko-Pomorskie tiene muchos eventos culturales que se llevan a cabo cíclicamente durante muchos años. De acuerdo con el concepto de este proyecto, también se han propuesto dos nuevos proyectos, que forman parte y complementarán la oferta existente. La asunción de todos los eventos dentro del proyecto es popularizar la participación en eventos culturales en el voivodato como una forma de pasar tiempo libre tanto como espectador, así como el participante implicado — organizador (por ejemplo, a través del voluntariado). Esto permitirá animar al público a participar en eventos temáticos y a moverse dentro de la región con fines culturales. Como resultado, la asistencia a eventos individuales aumentará, las instituciones culturales nativas recibirán una respuesta positiva que motivará el desarrollo de sus proyectos, y la cultura será un factor más fuerte en el desarrollo socioeconómico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:10, 20 January 2022
Project Q98482 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kujawsko-Pomorskie – Development Through Culture 2019 |
Project Q98482 in Poland |
Statements
5,518,256.0 zloty
0 references
10,703,067.0 zloty
0 references
51.56 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE
0 references
Projekt jest odpowiedzią na rosnące zainteresowanie uczestnictwem w kulturze, które należy wzmocnić. Wzrost ten jest po części wynikiem zwiększonej aktywności podmiotów zajmujących się działaniami w obszarze kultury, które finansowały swoje przedsięwzięcia przy pomocy dotacji w perspektywie finansowania 2007-13 (m.in. dotacja pośrednia – jako zadanie zlecone z UM WKP), a po części rozwojem społeczeństwa – rozwojem kapitału ludzkiego. Społeczeństwo obywatelskie świadome swoich zasobów, praw i możliwości oczekuje dostępu do kultury w swoim bliskim otoczeniu i coraz chętniej angażuje się w różnego typu inicjatywy aktywnie uczestnicząc w ich realizacji. Dzięki postępującemu rozwojowi społeczeństwa konieczne staje się różnicowanie i wzbogacanie oferty kulturalnej, tak aby nie dopuścić do odpływu potencjalnych odbiorców do aktywnych ośrodków oferujących atrakcyjniejsze sposoby zagospodarowania czasu wolnego, a co za tym idzie środków finansowych przeznaczonych na ten cel. Województwo kujawsko-pomorskie ma w swojej ofercie wiele imprez kulturalnych z powodzeniem realizowanych cyklicznie od wielu lat. W myśl koncepcji niniejszego Projektu zaproponowano też dwa nowe przedsięwzięcia, które wpisują się i uzupełnią dotychczasową ofertę. Założeniem wszystkich wydarzeń w ramach Projektu jest popularyzacja uczestnictwa w imprezach kulturalnych w województwie jako formy spędzania wolnego czasu zarówno w charakterze widza, jak również zaangażowanego uczestnika – organizatora (np. poprzez wolontariat). Dzięki temu możliwe będzie zachęcenie odbiorcy do uczestnictwa w imprezach tematycznych i przemieszczanie się wewnątrz regionu w celach kulturalnych. W efekcie końcowym wzrośnie frekwencja na poszczególnych imprezach, rodzime instytucje kultury będą odbierały pozytywny adres zwrotny motywujący do rozwoju swoich przedsięwzięć, a kultura będzie stanowiła mocniejszy czynnik wpływający na rozwój społeczno-gospodarczy. (Polish)
0 references
The project responds to the growing interest in participation in culture, which needs to be strengthened. This increase is partly the result of increased activity of cultural actors, who financed their projects with grants in the financing perspective 2007-13 (e.g. an indirect grant – as a task commissioned by the JCC UM), and in part the development of society – the development of human capital. Civil society, aware of its resources, rights and opportunities, expects access to culture in its immediate vicinity and is increasingly keen to engage in various types of initiatives actively participating in their implementation. Thanks to the progressive development of society, it is necessary to diversify and enrich the cultural offer, so as not to allow the outflow of potential recipients to active centres offering more attractive ways of using leisure time and thus the financial resources allocated for this purpose. The Kujawsko-Pomeranian Voivodeship offers many cultural events successfully implemented cyclically for many years. In line with the concept of this Project, two new projects have also been proposed that fit in and complement the current offer. The aim of all events within the Project is to popularise participation in cultural events in the voivodship as a form of leisure time both as a viewer and an involved participant – organiser (e.g. through volunteering). As a result, it will be possible to encourage the recipient to participate in thematic events and to move within the region for cultural purposes. As a final result, attendance at individual events will increase, local cultural institutions will receive a positive turning address that motivates the development of their ventures, and culture will be a stronger factor influencing socio-economic development. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet répond à l’intérêt croissant pour la participation culturelle, qui doit être renforcé. Cette augmentation est due en partie à l’activité accrue des acteurs culturels qui ont financé leurs projets par des subventions dans la perspective de financement de 2007-2013 (y compris une subvention indirecte sous la forme d’une tâche sous-traitée par l’UM WKP) et, en partie, au développement du capital humain. La société civile, consciente de ses ressources, de ses droits et de ses possibilités, attend l’accès à la culture dans son environnement proche et participe de plus en plus à divers types d’initiatives en participant activement à leur mise en œuvre. En raison du développement progressif de la société, il est nécessaire de diversifier et d’enrichir l’offre culturelle, afin d’empêcher les bénéficiaires potentiels de quitter des centres actifs offrant des moyens plus attrayants d’utiliser le temps libre et, par conséquent, les ressources financières qui lui sont allouées. La voïvodie de Kujawsko-Pomorskie a de nombreux événements culturels menés avec succès pendant de nombreuses années. Conformément au concept de ce projet, deux nouveaux projets ont également été proposés, qui font partie et compléteront l’offre existante. L’hypothèse de tous les événements dans le cadre du projet est de populariser la participation à des manifestations culturelles dans la voïvodie comme une forme de passer du temps libre à la fois en tant que téléspectateur, ainsi que le participant impliqué — organisateur (par exemple par le bénévolat). Cela permettra d’encourager le public à participer à des événements thématiques et à se déplacer à l’intérieur de la région à des fins culturelles. Par conséquent, la participation à des événements individuels augmentera, les institutions culturelles autochtones recevront une rétroaction positive qui motivera le développement de leurs projets, et la culture sera un facteur plus important dans le développement socio-économique. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt reagiert auf das wachsende Interesse an kultureller Teilhabe, das gestärkt werden muss. Dieser Anstieg ist zum Teil auf die verstärkte Aktivität der Kulturakteure zurückzuführen, die ihre Projekte im Rahmen von Finanzhilfen im Zeitraum 2007-2013 finanziert haben (einschließlich eines indirekten Zuschusses als aus dem WKP der UM ausgelagerte Aufgabe) und zum Teil auf die Entwicklung des Humankapitals. Die Zivilgesellschaft, die sich ihrer Ressourcen, ihrer Rechte und Möglichkeiten bewusst ist, erwartet Zugang zur Kultur in ihrer näheren Umgebung und engagiert sich zunehmend an verschiedenen Arten von Initiativen, indem sie aktiv an deren Umsetzung teilnimmt. Durch die fortschreitende Entwicklung der Gesellschaft ist es notwendig, das kulturelle Angebot zu diversifizieren und zu bereichern, um zu verhindern, dass potenzielle Empfänger in aktive Zentren gehen, die attraktivere Möglichkeiten der Freizeitnutzung und damit die ihr zugewiesenen finanziellen Mittel bieten. Die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie hat viele kulturelle Veranstaltungen seit vielen Jahren erfolgreich durchgeführt. Entsprechend dem Konzept dieses Projekts wurden auch zwei neue Projekte vorgeschlagen, die Teil des bestehenden Angebots sind und ergänzen. Die Annahme aller Veranstaltungen innerhalb des Projekts besteht darin, die Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen in der Woiwodschaft als eine Form der Freizeitgestaltung sowohl als Zuschauer als auch als Teilnehmer – Veranstalter (z. B. durch Freiwilligentätigkeit) bekannt zu machen. Dies wird es ermöglichen, das Publikum zu ermutigen, an thematischen Veranstaltungen teilzunehmen und sich in der Region zu kulturellen Zwecken zu bewegen. Als Ergebnis wird die Teilnahme an einzelnen Veranstaltungen zunehmen, einheimische Kultureinrichtungen erhalten eine positive Feedback-Adresse, die die Entwicklung ihrer Projekte motiviert, und Kultur wird ein stärkerer Faktor für die sozioökonomische Entwicklung sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project beantwoordt aan de groeiende belangstelling voor culturele participatie, die moet worden versterkt. Deze stijging is deels toe te schrijven aan de toegenomen activiteit van culturele actoren die hun projecten hebben gefinancierd door middel van subsidies in het kader van de financiering van 2007-2013 (met inbegrip van een indirecte subsidie als uitbestede taak van de UM WKP) en, ten dele, de ontwikkeling van menselijk kapitaal. Het maatschappelijk middenveld, dat zich bewust is van zijn middelen, rechten en kansen, verwacht toegang tot cultuur in zijn naaste omgeving en is in toenemende mate betrokken bij verschillende soorten initiatieven door actief deel te nemen aan de uitvoering ervan. Als gevolg van de geleidelijke ontwikkeling van de samenleving is het noodzakelijk het culturele aanbod te diversifiëren en te verrijken, om te voorkomen dat potentiële ontvangers overstappen naar actieve centra die aantrekkelijker zijn voor het gebruik van vrije tijd en bijgevolg de daaraan toegewezen financiële middelen. Kujawsko-Pomorskie woiwodschap heeft vele culturele evenementen succesvol uitgevoerd cyclisch voor vele jaren. In overeenstemming met het concept van dit project zijn ook twee nieuwe projecten voorgesteld, die deel uitmaken van en een aanvulling vormen op het bestaande aanbod. De aanname van alle evenementen binnen het project is de deelname aan culturele evenementen in het woiwodschap te populariseren als een vorm van vrije tijd door te brengen, zowel als kijker, als betrokken deelnemer — organisator (bijv. door vrijwilligerswerk). Hierdoor kan het publiek worden aangemoedigd deel te nemen aan thematische evenementen en zich voor culturele doeleinden binnen de regio te verplaatsen. Als gevolg daarvan zal de deelname aan individuele evenementen toenemen, zullen inheemse culturele instellingen een positieve feedback krijgen die de ontwikkeling van hun projecten motiveert, en zal cultuur een sterkere factor zijn voor de sociaal-economische ontwikkeling. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto risponde al crescente interesse per la partecipazione culturale, che deve essere rafforzato. Tale aumento è dovuto in parte all'accresciuta attività degli attori culturali che hanno finanziato i loro progetti attraverso sovvenzioni nella prospettiva di finanziamento del periodo 2007-2013 (compresa una sovvenzione indiretta come compito esternalizzato dall'UM WKP) e, in parte, allo sviluppo del capitale umano. La società civile, consapevole delle sue risorse, dei suoi diritti e delle sue opportunità, si aspetta l'accesso alla cultura nelle sue immediate vicinanze ed è sempre più impegnata in vari tipi di iniziative partecipando attivamente alla loro attuazione. A seguito del progressivo sviluppo della società, è necessario diversificare e arricchire l'offerta culturale, in modo da evitare che i potenziali beneficiari lascino a centri attivi che offrono modalità più attraenti di utilizzare il tempo libero e, di conseguenza, le risorse finanziarie ad essa destinate. Il Voivodato di Kujawsko-Pomorskie ha molti eventi culturali realizzati con successo ciclicamente per molti anni. Conformemente al concetto di questo progetto, sono stati proposti anche due nuovi progetti, che fanno parte dell'offerta esistente e lo integrano. L'ipotesi di tutti gli eventi all'interno del progetto è quella di diffondere la partecipazione a eventi culturali nel voivodato come forma di trascorrere del tempo libero sia come spettatore, sia come partecipante coinvolto — organizzatore (ad esempio attraverso il volontariato). Ciò consentirà di incoraggiare il pubblico a partecipare a eventi tematici e a muoversi all'interno della regione a fini culturali. Di conseguenza, la partecipazione a singoli eventi aumenterà, le istituzioni culturali autoctone riceveranno un indirizzo di feedback positivo che motiva lo sviluppo dei loro progetti e la cultura sarà un fattore più forte nello sviluppo socioeconomico. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto responde al creciente interés por la participación cultural, que debe reforzarse. Este aumento se debe, en parte, al aumento de la actividad de los agentes culturales que financiaron sus proyectos a través de subvenciones en la perspectiva de financiación de 2007-2013 (incluida una subvención indirecta como tarea externalizada del WKP de la UM) y, en parte, al desarrollo del capital humano. La sociedad civil, consciente de sus recursos, derechos y oportunidades, espera acceder a la cultura en su entorno cercano y participa cada vez más en diversos tipos de iniciativas participando activamente en su aplicación. Como resultado del desarrollo progresivo de la sociedad, es necesario diversificar y enriquecer la oferta cultural, a fin de evitar que los beneficiarios potenciales abandonen a centros activos que ofrezcan formas más atractivas de utilizar el tiempo libre y, en consecuencia, los recursos financieros que se le asignan. El Voivodato de Kujawsko-Pomorskie tiene muchos eventos culturales que se llevan a cabo cíclicamente durante muchos años. De acuerdo con el concepto de este proyecto, también se han propuesto dos nuevos proyectos, que forman parte y complementarán la oferta existente. La asunción de todos los eventos dentro del proyecto es popularizar la participación en eventos culturales en el voivodato como una forma de pasar tiempo libre tanto como espectador, así como el participante implicado — organizador (por ejemplo, a través del voluntariado). Esto permitirá animar al público a participar en eventos temáticos y a moverse dentro de la región con fines culturales. Como resultado, la asistencia a eventos individuales aumentará, las instituciones culturales nativas recibirán una respuesta positiva que motivará el desarrollo de sus proyectos, y la cultura será un factor más fuerte en el desarrollo socioeconómico. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.04.04.00-04-0007/19
0 references