Thermal modernisation of a multi-family residential building at ul. Steel 1 in Jawor (Q95573): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de un edificio residencial multifamiliar en ul. Acero 1 en Jawor | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto responde a las necesidades expresadas por los residentes de un edificio residencial multifamiliar situado en ul. Una de acero en Jawor. En interés de la comodidad de nuestros residentes, decidimos satisfacer sus expectativas y crear un proyecto de termomodernización del edificio que es su lugar de residencia. Para ello, con el fin de obtener información precisa sobre los problemas relacionados con el estado energético del edificio, se encargó a una empresa especializada, externa, que llevara a cabo una auditoría energética cubierta por la modernización térmica prevista del edificio. Sobre la base de la auditoría energética realizada, el Tribunal recibió datos exhaustivos sobre el estado energético del edificio en UL. Acero 1 que permite identificar los lugares que generan las mayores pérdidas de calor. Por lo tanto, tras analizar los datos recogidos, decidimos incluir las obras de modernización térmica del citado edificio. Esta obra consistirá en el calentamiento de las paredes exteriores del edificio utilizando espuma de poliestireno junto con expedición de yeso, calentamiento del techo, sustitución de la carpintería de ventanas en el sótano del edificio, muro parcial de lujos e instalación de carpintería tradicional y sustitución de la puerta de entrada al edificio. El estado actual de las paredes y suelos exteriores del edificio se caracteriza por un bajo aislamiento térmico, lo que da lugar a un aumento significativo de la demanda de calor para fines de calefacción. En el caso de las ventanas instaladas en el sótano del edificio, debe señalarse que no se ajustan a las normas aplicables y, por lo tanto, deben adaptarse a las condiciones técnicas vigentes. El objetivo del proyecto es, por tanto, mejorar la eficiencia energética del edificio y reducir las pérdidas de energía térmica a través de las obras de modernización térmica del edificio. A través de la ejecución del proyecto, también queremos alcanzar objetivos medioambientales, es decir, reducir las emisiones de CO2 y los gases y polvos, incluidas las PM10, perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente. Durante la ejecución del proyecto y después de su finalización (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto responde a las necesidades expresadas por los residentes de un edificio residencial multifamiliar situado en ul. Una de acero en Jawor. En interés de la comodidad de nuestros residentes, decidimos satisfacer sus expectativas y crear un proyecto de termomodernización del edificio que es su lugar de residencia. Para ello, con el fin de obtener información precisa sobre los problemas relacionados con el estado energético del edificio, se encargó a una empresa especializada, externa, que llevara a cabo una auditoría energética cubierta por la modernización térmica prevista del edificio. Sobre la base de la auditoría energética realizada, el Tribunal recibió datos exhaustivos sobre el estado energético del edificio en UL. Acero 1 que permite identificar los lugares que generan las mayores pérdidas de calor. Por lo tanto, tras analizar los datos recogidos, decidimos incluir las obras de modernización térmica del citado edificio. Esta obra consistirá en el calentamiento de las paredes exteriores del edificio utilizando espuma de poliestireno junto con expedición de yeso, calentamiento del techo, sustitución de la carpintería de ventanas en el sótano del edificio, muro parcial de lujos e instalación de carpintería tradicional y sustitución de la puerta de entrada al edificio. El estado actual de las paredes y suelos exteriores del edificio se caracteriza por un bajo aislamiento térmico, lo que da lugar a un aumento significativo de la demanda de calor para fines de calefacción. En el caso de las ventanas instaladas en el sótano del edificio, debe señalarse que no se ajustan a las normas aplicables y, por lo tanto, deben adaptarse a las condiciones técnicas vigentes. El objetivo del proyecto es, por tanto, mejorar la eficiencia energética del edificio y reducir las pérdidas de energía térmica a través de las obras de modernización térmica del edificio. A través de la ejecución del proyecto, también queremos alcanzar objetivos medioambientales, es decir, reducir las emisiones de CO2 y los gases y polvos, incluidas las PM10, perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente. Durante la ejecución del proyecto y después de su finalización (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto responde a las necesidades expresadas por los residentes de un edificio residencial multifamiliar situado en ul. Una de acero en Jawor. En interés de la comodidad de nuestros residentes, decidimos satisfacer sus expectativas y crear un proyecto de termomodernización del edificio que es su lugar de residencia. Para ello, con el fin de obtener información precisa sobre los problemas relacionados con el estado energético del edificio, se encargó a una empresa especializada, externa, que llevara a cabo una auditoría energética cubierta por la modernización térmica prevista del edificio. Sobre la base de la auditoría energética realizada, el Tribunal recibió datos exhaustivos sobre el estado energético del edificio en UL. Acero 1 que permite identificar los lugares que generan las mayores pérdidas de calor. Por lo tanto, tras analizar los datos recogidos, decidimos incluir las obras de modernización térmica del citado edificio. Esta obra consistirá en el calentamiento de las paredes exteriores del edificio utilizando espuma de poliestireno junto con expedición de yeso, calentamiento del techo, sustitución de la carpintería de ventanas en el sótano del edificio, muro parcial de lujos e instalación de carpintería tradicional y sustitución de la puerta de entrada al edificio. El estado actual de las paredes y suelos exteriores del edificio se caracteriza por un bajo aislamiento térmico, lo que da lugar a un aumento significativo de la demanda de calor para fines de calefacción. En el caso de las ventanas instaladas en el sótano del edificio, debe señalarse que no se ajustan a las normas aplicables y, por lo tanto, deben adaptarse a las condiciones técnicas vigentes. El objetivo del proyecto es, por tanto, mejorar la eficiencia energética del edificio y reducir las pérdidas de energía térmica a través de las obras de modernización térmica del edificio. A través de la ejecución del proyecto, también queremos alcanzar objetivos medioambientales, es decir, reducir las emisiones de CO2 y los gases y polvos, incluidas las PM10, perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente. Durante la ejecución del proyecto y después de su finalización (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:06, 19 January 2022
Project Q95573 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of a multi-family residential building at ul. Steel 1 in Jawor |
Project Q95573 in Poland |
Statements
703,738.05 zloty
0 references
939,570.14 zloty
0 references
74.9 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 June 2018
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA
0 references
Projekt stanowi odpowiedź na wyrażane potrzeby mieszkańców wielorodzinnego budynku mieszkalnego zlokalizowanego przy ul. Stalowej 1 w Jaworze. W trosce o komfort naszych mieszkańców postanowiliśmy wyjść naprzeciw ich oczekiwaniom i stworzyć projekt termomodernizacji budynku stanowiącego ich miejsce zamieszkania. W tym celu, aby uzyskać dokładne informacje nt. problemów związanych ze stanem energetycznym budynku zleciliśmy specjalistycznej, zewnętrznej firmie, wykonanie audytu energetycznego objętego planowaną termomodernizacją budynku. Na podstawie przeprowadzonego audytu energetycznego otrzymaliśmy kompleksowe dane nt. stanu energetycznego budynku przy ul. Stalowej 1 pozwalające na wskazanie miejsc generujących największe straty cieplne. W związku z powyższym, po analizie zgromadzonych danych postanowiliśmy o objęciu pracami termomodernizacyjnym wskazanego powyżej budynku. Prace te polegać będą na dociepleniu ścian zewnętrznych budynku przy użyciu styropianu wraz z wyprawą tynkarską, dociepleniu stropodachu, wymianie stolarki okiennej w podpiwniczeniu budynku, zamurowaniu częściowym luksferów oraz montażu tradycyjnej stolarki oraz na wymianie drzwi wejściowych do budynku. Obecny stan ścian zewnętrznych oraz stropodachu budynku charakteryzuje się niską izolacyjnością termiczną, co powoduje znaczny wzrost zapotrzebowania ciepła na cele grzewcze. W przypadku okien zamontowanych w podpiwniczeniu budynku, należy stwierdzić, że nie są one dostosowane do obowiązujących norm, a zatem konieczne jest ich dostosowanie do obowiązujących warunków technicznych. Cel projektu stanowi zatem poprawa efektywności energetycznej budynku oraz zmniejszenie strat energii cieplnej poprzez przeprowadzenie prac termomodernizacyjnych budynku. Poprzez realizację projektu pragniemy także zrealizować cele środowiskowe tj. ograniczyć emisję CO2 oraz szkodliwych dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego gazów i pyłów, w tym pyłu PM10. W trakcie realizacji projektu, a także po jego zakończeni (Polish)
0 references
The project is a response to the expressed needs of residents of a multi-family residential building located at ul. Steel 1 in Jawor. In the interest of the comfort of our residents, we decided to meet their expectations and create a project of thermomodernisation of the building which is their place of residence. For this purpose, in order to obtain accurate information about the problems related to the energy state of the building, we commissioned a specialised, external company to carry out an energy audit covered by the planned thermal modernisation of the building. Based on the energy audit carried out, we received comprehensive data on the energy state of the building at ul. Steel 1 allowing the identification of the places which generate the greatest heat loss. Therefore, after analysing the collected data, we decided to include the thermal modernisation works indicated above. This work will consist of warming the exterior walls of the building using Styrofoam with plastering expedition, warming up the ceiling, replacing window joinery in the basement of the building, partial walling of luxpheres and the installation of traditional carpentry and replacement of entrance doors to the building. The current state of the exterior walls and ceiling of the building is characterised by low thermal insulation, which causes a significant increase in heat demand for heating purposes. In the case of windows installed in the basement of a building, it should be noted that they are not adapted to the applicable standards and therefore need to be adapted to the applicable technical conditions. The aim of the project is therefore to improve the energy efficiency of the building and to reduce thermal energy losses by carrying out thermal retrofitting works of the building. Through the implementation of the project, we also want to achieve the environmental objectives of reducing CO2 emissions and harmful gases and particulate matter to human health and the environment, including PM10. During the implementation of the project, as well as after its completion (English)
15 October 2020
0 references
Le projet répond aux besoins exprimés des résidents d’un immeuble résidentiel multifamilial situé à ul. Acier un à Jawor. Dans l’intérêt du confort de nos résidents, nous avons décidé de répondre à leurs attentes et de créer un projet de thermomodernisation du bâtiment qui est leur lieu de résidence. À cette fin, afin d’obtenir des informations précises sur les problèmes liés à l’état énergétique du bâtiment, nous avons chargé une société spécialisée, externe, d’effectuer un audit énergétique couvert par la modernisation thermique prévue du bâtiment. Sur la base de l’audit énergétique effectué, nous avons reçu des données complètes sur l’état énergétique du bâtiment à ul. Acier 1 permettant d’identifier les lieux générant les pertes de chaleur les plus élevées. Par conséquent, après avoir analysé les données recueillies, nous avons décidé d’inclure les travaux de modernisation thermique du bâtiment susmentionné. Ces travaux consisteront à chauffer les murs extérieurs du bâtiment à l’aide d’une mousse de styromousse ainsi qu’à l’expédition de plâtre, au réchauffement du toit, au remplacement de la menuiserie des fenêtres dans le sous-sol du bâtiment, à la paroi partielle du luxe et à l’installation de menuiseries traditionnelles et au remplacement de la porte d’entrée du bâtiment. L’état actuel des murs extérieurs et des planchers du bâtiment se caractérise par une faible isolation thermique, ce qui entraîne une augmentation significative de la demande de chaleur à des fins de chauffage. Dans le cas des fenêtres installées au sous-sol du bâtiment, il convient de préciser qu’elles ne sont pas conformes aux normes applicables et qu’elles doivent donc être adaptées aux conditions techniques en vigueur. L’objectif du projet est donc d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment et de réduire les pertes d’énergie thermique grâce aux travaux de modernisation thermique du bâtiment. Grâce à la mise en œuvre du projet, nous voulons également atteindre des objectifs environnementaux, c’est-à-dire réduire les émissions de CO2, les gaz et les poussières, y compris les PM10, nocifs pour la santé humaine et l’environnement. Pendant la mise en œuvre du projet et après son achèvement (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt entspricht den ausdrücklichen Bedürfnissen der Bewohner eines Mehrfamilienhauses in ul. Stahl in Jawor. Im Interesse des Komforts unserer Bewohner haben wir uns entschieden, ihre Erwartungen zu erfüllen und ein Projekt der Thermomodernisierung des Gebäudes zu schaffen, das ihr Wohnort ist. Um genaue Informationen über die Probleme im Zusammenhang mit dem Energiezustand des Gebäudes zu erhalten, beauftragten wir zu diesem Zweck ein externes Fachunternehmen mit der Durchführung eines Energieaudits im Rahmen der geplanten thermischen Modernisierung des Gebäudes. Auf der Grundlage des durchgeführten Energieaudits erhielten wir umfassende Daten zum Energiezustand des Gebäudes bei ul. Stahl 1 ermöglicht die Identifizierung der Orte, die die höchsten Wärmeverluste erzeugen. Daher haben wir nach Auswertung der erhobenen Daten beschlossen, die thermischen Modernisierungsarbeiten des oben genannten Gebäudes einzubeziehen. Diese Arbeit besteht in der Erwärmung der Außenwände des Gebäudes mit Styropor zusammen mit Gipsexpedition, Erwärmung des Daches, Ersatz der Fenstertischlerie im Keller des Gebäudes, teilweise Wandung von Luxus und Installation der traditionellen Tischlerie und Ersatz der Eingangstür zum Gebäude. Der aktuelle Zustand der Außenwände und -böden des Gebäudes zeichnet sich durch eine geringe Wärmedämmung aus, was zu einem deutlichen Anstieg des Wärmebedarfs für Heizzwecke führt. Bei Fenstern, die im Keller des Gebäudes installiert sind, ist darauf hinzuweisen, dass sie nicht den geltenden Normen entsprechen und daher an die geltenden technischen Bedingungen angepasst werden müssen. Ziel des Projekts ist es daher, die Energieeffizienz des Gebäudes zu verbessern und thermische Energieverluste durch thermische Modernisierungsarbeiten des Gebäudes zu reduzieren. Durch die Umsetzung des Projekts wollen wir auch Umweltziele erreichen, d. h. die Verringerung der CO2-Emissionen und der Gase und Stäube, einschließlich PM10, die für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schädlich sind. Während der Durchführung des Projekts und nach Abschluss des Projekts (German)
7 December 2021
0 references
Het project beantwoordt aan de geuite behoeften van bewoners van een meergezinswoning gelegen te ul. Staal één in Jawor. In het belang van het comfort van onze bewoners besloten we om aan hun verwachtingen te voldoen en om een project van thermomodernisering van het gebouw te creëren dat hun woonplaats is. Om nauwkeurige informatie te verkrijgen over de problemen in verband met de energietoestand van het gebouw, hebben we een specialist, extern bedrijf, opdracht gegeven een energieaudit uit te voeren die onder de geplande thermische modernisering van het gebouw valt. Op basis van de uitgevoerde energieaudit hebben we uitgebreide gegevens ontvangen over de energiestatus van het gebouw te ul. Staal 1 waarmee de plaatsen kunnen worden geïdentificeerd die de hoogste warmteverliezen genereren. Daarom hebben we na analyse van de verzamelde gegevens besloten om de thermische moderniseringswerkzaamheden van het bovengenoemde gebouw op te nemen. Dit werk zal bestaan uit het verwarmen van de buitenmuren van het gebouw met behulp van styrofoam samen met pleisterexpeditie, opwarming van het dak, vervanging van vensterschrijnwerk in de kelder van het gebouw, gedeeltelijke wanden van luxe en installatie van traditionele schrijnwerk en vervanging van de toegangsdeur naar het gebouw. De huidige toestand van de buitenmuren en vloeren van het gebouw wordt gekenmerkt door een lage thermische isolatie, wat resulteert in een aanzienlijke stijging van de vraag naar warmte voor verwarmingsdoeleinden. In het geval van ramen die in de kelder van het gebouw zijn geïnstalleerd, moet worden vermeld dat zij niet in overeenstemming zijn met de geldende normen en derhalve moeten worden aangepast aan de geldende technische omstandigheden. Het doel van het project is daarom de energie-efficiëntie van het gebouw te verbeteren en het verlies aan thermische energie te verminderen door middel van thermische moderniseringswerkzaamheden van het gebouw. Door de uitvoering van het project willen we ook milieudoelstellingen bereiken, namelijk het verminderen van CO2-emissies en gassen en stof, waaronder PM10, die schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu. Tijdens de uitvoering van het project en na de voltooiing ervan (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto risponde alle esigenze espresse dei residenti di un edificio residenziale multifamiliare situato a ul. Uno in acciaio a Jawor. Nell'interesse della comodità dei nostri residenti, abbiamo deciso di soddisfare le loro aspettative e di creare un progetto di termomodernizzazione dell'edificio che è il loro luogo di residenza. A tal fine, al fine di ottenere informazioni precise sulle problematiche legate allo stato energetico dell'edificio, abbiamo incaricato una società specializzata, esterna, di effettuare un audit energetico coperto dalla prevista ammodernamento termico dell'edificio. Sulla base dell'audit energetico effettuato, gli auditor della Corte hanno ricevuto dati completi sullo stato energetico dell'edificio a ul. Acciaio 1 che consente di identificare i luoghi che generano le più elevate perdite di calore. Pertanto, dopo aver analizzato i dati raccolti, abbiamo deciso di includere i lavori di ammodernamento termico del suddetto edificio. Questo lavoro consisterà nel riscaldare le pareti esterne dell'edificio utilizzando polistirolo insieme alla spedizione di intonaci, il riscaldamento del tetto, la sostituzione della falegnameria di finestre nel seminterrato dell'edificio, la parete parziale di lussi e l'installazione di falegnameria tradizionale e la sostituzione della porta d'ingresso dell'edificio. Lo stato attuale delle pareti esterne e dei pavimenti dell'edificio è caratterizzato da un basso isolamento termico, che determina un aumento significativo della domanda di calore a fini di riscaldamento. Nel caso di finestre installate nel seminterrato dell'edificio, occorre precisare che esse non sono allineate alle norme applicabili e devono pertanto essere adattate alle condizioni tecniche in vigore. L'obiettivo del progetto è quindi quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio e di ridurre le perdite di energia termica attraverso lavori di ammodernamento termico dell'edificio. Attraverso l'attuazione del progetto, vogliamo anche raggiungere obiettivi ambientali, vale a dire ridurre le emissioni di CO2 e i gas e le polveri, compreso il PM10, dannosi per la salute umana e per l'ambiente. Durante l'attuazione del progetto e dopo il suo completamento (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto responde a las necesidades expresadas por los residentes de un edificio residencial multifamiliar situado en ul. Una de acero en Jawor. En interés de la comodidad de nuestros residentes, decidimos satisfacer sus expectativas y crear un proyecto de termomodernización del edificio que es su lugar de residencia. Para ello, con el fin de obtener información precisa sobre los problemas relacionados con el estado energético del edificio, se encargó a una empresa especializada, externa, que llevara a cabo una auditoría energética cubierta por la modernización térmica prevista del edificio. Sobre la base de la auditoría energética realizada, el Tribunal recibió datos exhaustivos sobre el estado energético del edificio en UL. Acero 1 que permite identificar los lugares que generan las mayores pérdidas de calor. Por lo tanto, tras analizar los datos recogidos, decidimos incluir las obras de modernización térmica del citado edificio. Esta obra consistirá en el calentamiento de las paredes exteriores del edificio utilizando espuma de poliestireno junto con expedición de yeso, calentamiento del techo, sustitución de la carpintería de ventanas en el sótano del edificio, muro parcial de lujos e instalación de carpintería tradicional y sustitución de la puerta de entrada al edificio. El estado actual de las paredes y suelos exteriores del edificio se caracteriza por un bajo aislamiento térmico, lo que da lugar a un aumento significativo de la demanda de calor para fines de calefacción. En el caso de las ventanas instaladas en el sótano del edificio, debe señalarse que no se ajustan a las normas aplicables y, por lo tanto, deben adaptarse a las condiciones técnicas vigentes. El objetivo del proyecto es, por tanto, mejorar la eficiencia energética del edificio y reducir las pérdidas de energía térmica a través de las obras de modernización térmica del edificio. A través de la ejecución del proyecto, también queremos alcanzar objetivos medioambientales, es decir, reducir las emisiones de CO2 y los gases y polvos, incluidas las PM10, perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente. Durante la ejecución del proyecto y después de su finalización (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0111/16
0 references