Reconstruction of railway line No. 285 on the section Świdnica Kraszowice – Jedlina Zdrój (Q95988): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la línea ferroviaria n.º 285 en el tramo Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto cubre la línea ferroviaria n.º 285 del tramo Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój desde el km 60.720 hasta el km 82.426. La línea está situada en la parte sudoccidental de Polonia, cuya ruta recorre completamente el territorio del Voivodato de Baja Silesia. El proyecto en cuestión se refiere a la construcción de nuevas infraestructuras y a la reconstrucción de la infraestructura existente, junto con la sustitución completa de la superficie de la vía y de la subestructura en todo el tramo de la línea y: • Construcción de la nueva estación de Świdnica Kraszowice; • Construcción de una parada de pasajeros de nueva construcción Burkatów en el km 63 + 563.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada) junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de pasajeros Bystrzyca Dolna (demolición del andén); • Construcción de la parada de pasajeros Bystrzyca Górna en el km 65 + 585.00 — línea ferroviaria n.º 285; • Reconstrucción de la parada de pasajeros de Lubachów en el km 67+ 386,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de parada); • Construcción de una parada de pasajeros Zagórze Śląskie en el km 71 + 327,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • Construcción de la parada de Jugowice situada en el km 73 + 848,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • La construcción de una parada de nueva construcción Jedlina Zdrój Centrum situada en el km 79 + 200.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada), junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de Jedlina Dolna (demolición del andén); • Reconstruir el sistema de vías preexistente de la estación de Jedlina-Zdrój mediante la reconstrucción de dos vías principales 3 y 5; • Implantación de infraestructuras asociadas (electricidad, telecomunicaciones, estructuras de ingeniería, pasos a nivel). Actualmente no hay tráfico de pasajeros ni tráfico de mercancías en esta sección. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto cubre la línea ferroviaria n.º 285 del tramo Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój desde el km 60.720 hasta el km 82.426. La línea está situada en la parte sudoccidental de Polonia, cuya ruta recorre completamente el territorio del Voivodato de Baja Silesia. El proyecto en cuestión se refiere a la construcción de nuevas infraestructuras y a la reconstrucción de la infraestructura existente, junto con la sustitución completa de la superficie de la vía y de la subestructura en todo el tramo de la línea y: • Construcción de la nueva estación de Świdnica Kraszowice; • Construcción de una parada de pasajeros de nueva construcción Burkatów en el km 63 + 563.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada) junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de pasajeros Bystrzyca Dolna (demolición del andén); • Construcción de la parada de pasajeros Bystrzyca Górna en el km 65 + 585.00 — línea ferroviaria n.º 285; • Reconstrucción de la parada de pasajeros de Lubachów en el km 67+ 386,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de parada); • Construcción de una parada de pasajeros Zagórze Śląskie en el km 71 + 327,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • Construcción de la parada de Jugowice situada en el km 73 + 848,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • La construcción de una parada de nueva construcción Jedlina Zdrój Centrum situada en el km 79 + 200.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada), junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de Jedlina Dolna (demolición del andén); • Reconstruir el sistema de vías preexistente de la estación de Jedlina-Zdrój mediante la reconstrucción de dos vías principales 3 y 5; • Implantación de infraestructuras asociadas (electricidad, telecomunicaciones, estructuras de ingeniería, pasos a nivel). Actualmente no hay tráfico de pasajeros ni tráfico de mercancías en esta sección. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto cubre la línea ferroviaria n.º 285 del tramo Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój desde el km 60.720 hasta el km 82.426. La línea está situada en la parte sudoccidental de Polonia, cuya ruta recorre completamente el territorio del Voivodato de Baja Silesia. El proyecto en cuestión se refiere a la construcción de nuevas infraestructuras y a la reconstrucción de la infraestructura existente, junto con la sustitución completa de la superficie de la vía y de la subestructura en todo el tramo de la línea y: • Construcción de la nueva estación de Świdnica Kraszowice; • Construcción de una parada de pasajeros de nueva construcción Burkatów en el km 63 + 563.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada) junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de pasajeros Bystrzyca Dolna (demolición del andén); • Construcción de la parada de pasajeros Bystrzyca Górna en el km 65 + 585.00 — línea ferroviaria n.º 285; • Reconstrucción de la parada de pasajeros de Lubachów en el km 67+ 386,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de parada); • Construcción de una parada de pasajeros Zagórze Śląskie en el km 71 + 327,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • Construcción de la parada de Jugowice situada en el km 73 + 848,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • La construcción de una parada de nueva construcción Jedlina Zdrój Centrum situada en el km 79 + 200.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada), junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de Jedlina Dolna (demolición del andén); • Reconstruir el sistema de vías preexistente de la estación de Jedlina-Zdrój mediante la reconstrucción de dos vías principales 3 y 5; • Implantación de infraestructuras asociadas (electricidad, telecomunicaciones, estructuras de ingeniería, pasos a nivel). Actualmente no hay tráfico de pasajeros ni tráfico de mercancías en esta sección. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:04, 19 January 2022
Project Q95988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of railway line No. 285 on the section Świdnica Kraszowice – Jedlina Zdrój |
Project Q95988 in Poland |
Statements
94,295,132.33 zloty
0 references
110,935,449.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 May 2017
0 references
31 December 2020
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Q2515024 (Deleted Item)
0 references
Niniejszy projekt obejmuje swoim zakresem linię kolejową nr 285 na odcinku Świdnica Kraszowice – Jedlina Zdrój od km 60,720 do km 82,426. Linia usytuowana jest w południowo-zachodniej części Polski, której trasa w całości przebiega wyłącznie przez obszar województwa dolnośląskiego. Przedmiotowy projekt dotyczy budowy nowej oraz przebudowy dotychczasowej infrastruktury wraz z całkowitą wymianę nawierzchni torowej oraz podtorza na całym omawianym odcinku linii oraz: • Budowę nowego posterunku odgałęźnego Świdnica Kraszowice; • Budowę nowoprojektowanego przystanku osobowego Burkatów w km 63+563.00 - linia kolejowa nr 285 (oś przystanku) wraz z z jednoczesną likwidacją przystanku osobowego Bystrzyca Dolna (rozbiórka peronu); • Budowę przystanku osobowego Bystrzyca Górna w km 65+585.00 - linia kolejowa nr 285; • Przebudowę przystanku osobowego Lubachów w km 67+386.00 - linia kolejowa nr 285 (oś przystanku); • Budowę przystanku osobowego Zagórze Śląskie w km 71+327.00 - linia kolejowa nr 285 (oś przystanku); • Budowę przystanku Jugowice zlokalizowanego w km 73+848.00 - linia kolejowa nr 285 (oś przystanku); • Budowę nowoprojektowanego przystanku Jedlina Zdrój Centrum usytuowanego w km 79+200.00 - linia kolejowa nr 285 (oś przystanku), wraz z jednoczesną likwidacją przystanku Jedlina Dolna (rozbiórka peronu); • Odtworzenie wcześniej istniejącego układu torowego stacji Jedlina-Zdrój poprzez odbudowę dwóch torów głównych nr 3 i nr 5; • Realizacja infrastruktury towarzyszącej (elektroenergetyka, telekomunikacja, obiekty inżynieryjne, przejazdy kolejowe). Na przedmiotowym odcinku nie odbywa się obecnie ani ruch pasażerski, ani ruch towarowy. (Polish)
0 references
This project covers railway line No 285 on the section Świdnica Kraszowice – Jedlina Zdrój from km 60.720 to km 82.426. The line is located in the south-western part of Poland, whose route runs entirely through the area of the Lower Silesian Voivodeship. The project concerns the construction of the new infrastructure and the reconstruction of the existing infrastructure, together with the complete replacement of the track pavement and the subtrack throughout this section of the line and: • Construction of a new branch post of Świdnica Kraszowice; • Construction of a newly designed Burkat passenger stop in km 63 + 563.00 – railway line No. 285 (stop axis) together with the simultaneous liquidation of the Bystrzyca Dolno passenger stop (decommissioning platform); • Construction of a passenger stop Bystrzyca Górna in km 65 + 585.00 – railway line No 285; • Reconstruction of the Lubachów passenger stop in km 67 + 386.00 – railway line No 285 (stop axis); • Construction of a passenger stop Zagórze Śląskie in km 71 + 327.00 – railway line No 285 (stop axis); • Construction of the jugowice stop located in km 73 + 848.00 – railway line No 285 (stop axis); • Construction of the newly designed Jedlin Zdrój Centrum station located in km 79 + 200.00 – railway line No 285 (stop axis), together with the dismantling of the Jedlina Dolna stop (decommissioning platform); • Reconstruction of the previously existing track system of Jedlina-Zdrój station by rebuilding two main tracks No. 3 and No. 5; • The implementation of associated infrastructure (electroenergy, telecommunications, engineering facilities, railway crossings). There is currently no passenger traffic or freight traffic in this section. (English)
15 October 2020
0 references
Ce projet couvre la ligne de chemin de fer no 285 sur le tronçon Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój du km 60.720 au km 82426. La ligne est située dans la partie sud-ouest de la Pologne, dont la route traverse entièrement le territoire de la Voïvodie de Basse Silésie. Le projet en question concerne la construction de nouvelles infrastructures et la reconstruction de l’infrastructure existante, ainsi que le remplacement complet de la surface de la voie et de la sous-structure sur l’ensemble du tronçon de la ligne et: • Construction de la nouvelle succursale de Świdnica Kraszowice; • Construction d’un arrêt de voyageurs nouvellement conçu Burkatów au km 63 + 563,00 — ligne de chemin de fer no 285 (axe de l’arrêt) ainsi que le déclassement simultané de l’arrêt de voyageurs Bystrzyca Dolna (démolition de la plate-forme); • Construction de l’arrêt de voyageurs Bystrzyca Górna au km 65 + 585,00 — ligne de chemin de fer no 285; • Reconstruction de l’arrêt de voyageurs de Lubachów au km 67+ 386.00 — ligne de chemin de fer no 285 (axe d’arrêt); • Construction d’un arrêt de voyageurs Zagórze Śląskie au km 71 + 327.00 — ligne de chemin de fer no 285 (axe de l’arrêt); • Construction de l’arrêt de Jugowice situé au km 73 + 848.00 — ligne de chemin de fer no 285 (axe de l’arrêt); • La construction d’un arrêt nouvellement conçu Jedlina Zdrój Centrum situé au km 79 + 200,00 — ligne de chemin de fer no 285 (axe de l’arrêt), ainsi que le déclassement simultané de l’arrêt Jedlina Dolna (démolition de la plate-forme); • Reconstruction du système de voies préexistant de la gare de Jedlina-Zdrój par la reconstruction de deux voies principales 3 et 5; • Mise en œuvre des infrastructures associées (électricité, télécommunications, structures d’ingénierie, passages à niveau). À l’heure actuelle, il n’y a pas de trafic de passagers ou de fret sur cette section. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt umfasst die Eisenbahnlinie Nr. 285 auf dem Abschnitt Świdnica Kraszowice – Jedlina Zdrój von km 60,720 bis km 82.426. Die Strecke befindet sich im südwestlichen Teil Polens, dessen Route vollständig durch das Gebiet der Woiwodschaft Niederschlesien verläuft. Das in Rede stehende Projekt betrifft den Bau neuer Infrastrukturen und den Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur sowie den vollständigen Austausch der Gleisfläche und der Unterkonstruktion auf dem gesamten Streckenabschnitt und • Bau der neuen Zweigstelle Świdnica Kraszowice; • Bau eines neu gestalteten Personenverkehrsstopps Burkatów in km 63 + 563.00 – Bahnlinie Nr. 285 (Halteachse) zusammen mit der gleichzeitigen Stilllegung des Passagierstopps Bystrzyca Dolna (Abriss des Bahnsteigs); • Bau der Fahrgasthaltestelle Bystrzyca Górna in km 65 + 585.00 – Eisenbahnlinie Nr. 285; • Umbau des Personenverkehrsbahnhofs Lubachów in km 67+ 386.00 – Bahnlinie Nr. 285 (Halteachse); • Bau einer Fahrgasthaltestelle Zagórze Śląskie in km 71 + 327.00 – Eisenbahnlinie Nr. 285 (Achse der Haltestelle); • Bau der Haltestelle Jugowice in km 73 + 848.00 – Eisenbahnlinie Nr. 285 (Achse der Haltestelle); • Der Bau einer neu gestalteten Haltestelle Jedlina Zdrój Centrum in km 79 + 200.00 – Eisenbahnlinie Nr. 285 (Achse der Haltestelle) zusammen mit der gleichzeitigen Stilllegung der Haltestelle Jedlina Dolna (Abriss des Bahnsteigs); • Rekonstruktion des bereits bestehenden Gleissystems des Bahnhofs Jedlina-Zdrój durch den Wiederaufbau zweier Hauptgleise 3 und 5; • Umsetzung der zugehörigen Infrastruktur (Strom, Telekommunikation, Ingenieurstrukturen, Bahnübergänge). Derzeit gibt es in diesem Abschnitt keinen Personen- oder Güterverkehr. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project heeft betrekking op spoorlijn nr. 285 op het traject Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój van km 60.720 tot km 82.426. De lijn ligt in het zuidwesten van Polen, waarvan de route volledig door het grondgebied van het woiwodschap Neder-Silezië loopt. Het project in kwestie betreft de aanleg van nieuwe infrastructuur en de wederopbouw van de bestaande infrastructuur, samen met de volledige vervanging van het spooroppervlak en de onderbouw op het gehele traject en: • Bouw van het nieuwe filiaalstation Świdnica Kraszowice; • Bouw van een nieuw ontworpen passagiersstop Burkatów in km 63 + 563.00 — spoorlijn nr. 285 (as van de halte) samen met de gelijktijdige ontmanteling van de passagiershalte Bystrzyca Dolna (de sloop van het perron); • Aanleg van de passagiershalte Bystrzyca Górna in km 65 + 585,00 — spoorlijn nr. 285; • Wederopbouw van de halte Lubachów in km 67+ 386.00 — spoorlijn nr. 285 (as van de halte); • Aanleg van een passagiershalte Zagórze Śląskie in km 71 + 327.00 — spoorlijn nr. 285 (as van de halte); • Aanleg van de halte Jugowice in km 73 + 848.00 — spoorlijn nr. 285 (as van de halte); • De bouw van een nieuw ontworpen halte Jedlina Zdrój Centrum in km 79 + 200.00 — spoorlijn nr. 285 (as van de halte), samen met de gelijktijdige ontmanteling van de halte Jedlina Dolna (de sloop van het perron); • Het reeds bestaande spoorsysteem van station Jedlina-Zdrój te reconstrueren door twee hoofdsporen 3 en 5 te herbouwen; • Implementatie van de bijbehorende infrastructuur (elektriciteit, telecommunicatie, technische structuren, spoorwegovergangen). Momenteel is er op dit punt geen passagiers- of goederenvervoer. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la linea ferroviaria n. 285 sul tratto Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój dal km 60.720 al km 82.426. La linea si trova nella parte sud-occidentale della Polonia, la cui rotta attraversa interamente il territorio del Voivodato della Bassa Slesia. Il progetto in questione riguarda la costruzione di nuove infrastrutture e la ricostruzione dell'infrastruttura esistente, unitamente alla completa sostituzione della superficie del binario e della sottostruttura su tutto il tratto della linea e: • Costruzione della nuova filiale Świdnica Kraszowice; • Costruzione di una fermata passeggeri di nuova concezione Burkatów nel km 63 + 563.00 — linea ferroviaria n. 285 (asse della fermata) insieme alla disattivazione simultanea della fermata passeggeri Bystrzyca Dolna (la demolizione del marciapiede); • Costruzione della fermata Bystrzyca Górna in km 65 + 585.00 — linea ferroviaria n. 285; • Ricostruzione della fermata passeggeri di Lubachów in km 67+ 386.00 — linea ferroviaria n. 285 (asse di fermata); • Costruzione di una fermata passeggeri Zagórze Śląskie nel km 71 + 327.00 — linea ferroviaria n. 285 (asse della fermata); • Costruzione della fermata Jugowice situata al km 73 + 848,00 — linea ferroviaria n. 285 (asse della fermata); • La costruzione di una fermata di nuova concezione Jedlina Zdrój Centrum situata al km 79 + 200,00 — linea ferroviaria n. 285 (asse della fermata), insieme alla disattivazione simultanea della fermata Jedlina Dolna (la demolizione della piattaforma); • Ricostruzione del preesistente sistema di binari della stazione di Jedlina-Zdrój mediante la ricostruzione di due binari principali 3 e 5; • Realizzazione di infrastrutture connesse (elettricità, telecomunicazioni, strutture ingegneristiche, passaggi a livello). Attualmente non vi è traffico passeggeri o merci in questa sezione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Este proyecto cubre la línea ferroviaria n.º 285 del tramo Świdnica Kraszowice — Jedlina Zdrój desde el km 60.720 hasta el km 82.426. La línea está situada en la parte sudoccidental de Polonia, cuya ruta recorre completamente el territorio del Voivodato de Baja Silesia. El proyecto en cuestión se refiere a la construcción de nuevas infraestructuras y a la reconstrucción de la infraestructura existente, junto con la sustitución completa de la superficie de la vía y de la subestructura en todo el tramo de la línea y: • Construcción de la nueva estación de Świdnica Kraszowice; • Construcción de una parada de pasajeros de nueva construcción Burkatów en el km 63 + 563.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada) junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de pasajeros Bystrzyca Dolna (demolición del andén); • Construcción de la parada de pasajeros Bystrzyca Górna en el km 65 + 585.00 — línea ferroviaria n.º 285; • Reconstrucción de la parada de pasajeros de Lubachów en el km 67+ 386,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de parada); • Construcción de una parada de pasajeros Zagórze Śląskie en el km 71 + 327,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • Construcción de la parada de Jugowice situada en el km 73 + 848,00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada); • La construcción de una parada de nueva construcción Jedlina Zdrój Centrum situada en el km 79 + 200.00 — línea ferroviaria n.º 285 (eje de la parada), junto con el desmantelamiento simultáneo de la parada de Jedlina Dolna (demolición del andén); • Reconstruir el sistema de vías preexistente de la estación de Jedlina-Zdrój mediante la reconstrucción de dos vías principales 3 y 5; • Implantación de infraestructuras asociadas (electricidad, telecomunicaciones, estructuras de ingeniería, pasos a nivel). Actualmente no hay tráfico de pasajeros ni tráfico de mercancías en esta sección. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.05.02.04-02-0001/18
0 references