Purchase of innovative functional diagnostic equipment and further non-invasive monitoring of the disease process in chronic respiratory diseases especially in infants and young children (Q94871): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de equipos innovadores para diagnóstico funcional y seguimiento no invasivo de la enfermedad en enfermedades respiratorias crónicas, especialmente en lactantes y niños de corta edad | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo y principal objetivo del proyecto es permitir diagnósticos no invasivos de trastornos respiratorios funcionales en lactantes y niños pequeños y en personas cuyo otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. Los segmentos incluidos en el equipo de diagnóstico deben poder analizar los siguientes parámetros: — volumen respiratorio, — FRC (volumen de respiración activa) e inhomogenidad de la ventilación, — LCI (índice de aclaramiento pulmonar) y análisis SNIII, — medición de FRC mediante el método de lixiviación de nitrógeno, — opcionalmente medición de FeNO, capnografía, oximetrías y medición de la resistencia de las vías respiratorias por oclusión.El ámbito material del proyecto incluye la compra, entrega, instalación de equipos y formación del personal. El proyecto está destinado al personal médico: médicos, técnicos de electrorradiología, que realizarán el examen en el grupo destinatario principal, es decir, lactantes, niños pequeños y personas en las que otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. El resultado del proyecto es la detección precoz de trastornos respiratorios funcionales en los pacientes mencionados (cuya detección no es posible mediante otros métodos no invasivos) y el seguimiento del proceso de la enfermedad y la posible modificación del tratamiento de enfermedades raras, incluida la fibrosis quística en particular. El efecto es mejorar la calidad del diagnóstico, tratamiento y monitoreo de enfermedades respiratorias crónicas. El uso de este método se utiliza en la evaluación de la función respiratoria de los recién nacidos prematuros. Estos objetivos solo pueden lograrse mediante la adquisición de los equipos objeto del proyecto. La compra está prevista para el primer trimestre de 2016. Como resultado de la inversión, la posición competitiva de la empresa, el atractivo de la oferta y la integración de los principales centros de diagnóstico en el mundo se incrementarán. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo y principal objetivo del proyecto es permitir diagnósticos no invasivos de trastornos respiratorios funcionales en lactantes y niños pequeños y en personas cuyo otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. Los segmentos incluidos en el equipo de diagnóstico deben poder analizar los siguientes parámetros: — volumen respiratorio, — FRC (volumen de respiración activa) e inhomogenidad de la ventilación, — LCI (índice de aclaramiento pulmonar) y análisis SNIII, — medición de FRC mediante el método de lixiviación de nitrógeno, — opcionalmente medición de FeNO, capnografía, oximetrías y medición de la resistencia de las vías respiratorias por oclusión.El ámbito material del proyecto incluye la compra, entrega, instalación de equipos y formación del personal. El proyecto está destinado al personal médico: médicos, técnicos de electrorradiología, que realizarán el examen en el grupo destinatario principal, es decir, lactantes, niños pequeños y personas en las que otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. El resultado del proyecto es la detección precoz de trastornos respiratorios funcionales en los pacientes mencionados (cuya detección no es posible mediante otros métodos no invasivos) y el seguimiento del proceso de la enfermedad y la posible modificación del tratamiento de enfermedades raras, incluida la fibrosis quística en particular. El efecto es mejorar la calidad del diagnóstico, tratamiento y monitoreo de enfermedades respiratorias crónicas. El uso de este método se utiliza en la evaluación de la función respiratoria de los recién nacidos prematuros. Estos objetivos solo pueden lograrse mediante la adquisición de los equipos objeto del proyecto. La compra está prevista para el primer trimestre de 2016. Como resultado de la inversión, la posición competitiva de la empresa, el atractivo de la oferta y la integración de los principales centros de diagnóstico en el mundo se incrementarán. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo y principal objetivo del proyecto es permitir diagnósticos no invasivos de trastornos respiratorios funcionales en lactantes y niños pequeños y en personas cuyo otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. Los segmentos incluidos en el equipo de diagnóstico deben poder analizar los siguientes parámetros: — volumen respiratorio, — FRC (volumen de respiración activa) e inhomogenidad de la ventilación, — LCI (índice de aclaramiento pulmonar) y análisis SNIII, — medición de FRC mediante el método de lixiviación de nitrógeno, — opcionalmente medición de FeNO, capnografía, oximetrías y medición de la resistencia de las vías respiratorias por oclusión.El ámbito material del proyecto incluye la compra, entrega, instalación de equipos y formación del personal. El proyecto está destinado al personal médico: médicos, técnicos de electrorradiología, que realizarán el examen en el grupo destinatario principal, es decir, lactantes, niños pequeños y personas en las que otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. El resultado del proyecto es la detección precoz de trastornos respiratorios funcionales en los pacientes mencionados (cuya detección no es posible mediante otros métodos no invasivos) y el seguimiento del proceso de la enfermedad y la posible modificación del tratamiento de enfermedades raras, incluida la fibrosis quística en particular. El efecto es mejorar la calidad del diagnóstico, tratamiento y monitoreo de enfermedades respiratorias crónicas. El uso de este método se utiliza en la evaluación de la función respiratoria de los recién nacidos prematuros. Estos objetivos solo pueden lograrse mediante la adquisición de los equipos objeto del proyecto. La compra está prevista para el primer trimestre de 2016. Como resultado de la inversión, la posición competitiva de la empresa, el atractivo de la oferta y la integración de los principales centros de diagnóstico en el mundo se incrementarán. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:55, 19 January 2022
Project Q94871 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of innovative functional diagnostic equipment and further non-invasive monitoring of the disease process in chronic respiratory diseases especially in infants and young children |
Project Q94871 in Poland |
Statements
105,000.0 zloty
0 references
300,000.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
10 December 2015
0 references
15 February 2016
0 references
CENTRUM MEDYCZNE KARPACZ SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
50°45'50.4"N, 15°44'42.7"E
0 references
Przedmiotem i głównym celem projektu jest umożliwienie bezinwazyjnej diagnostyki zaburzeń czynnościowych układu oddechowego u niemowląt i małych dzieci oraz u osób, u których innego typu diagnostyka z różnych przyczyn jest niemożliwa. Wchodzące w skład sprzętu diagnostycznego segmenty powinny mieć możliwość analizy następujących parametrów: - objętości oddechowej, - FRC (czynnościowej objętości oddechowej) i niehomogenności wentylacji, - LCI (lung clearenace index) i analizy SnIII, - pomiar FRC przy zastosowaniu metody wypłukiwania azotu, - opcjonalnie pomiar FeNO, kapnografię, oxymetrie i pomiar oporu dróg oddechowych metodą okluzji.Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup, dostawę, instalację sprzętu oraz przeszkolenie personelu. Projekt przeznaczony jest dla kadry medycznej - lekarze, technicy elektroradiologii, którzy będą wykonywać badanie u głównej grupy docelowej, a więc niemowląt, małych dzieci oraz osób, u których innego typu diagnostyka jest niemożliwa z różnych przyczyn. Efektem projektu jest wczesne wykrycie zaburzeń czynnościowych układu oddechowego w/w pacjentów, (których wykrycie nie jest możliwe przy użyciu innych bezinwazyjnych metod) oraz monitorowanie procesu chorobowego i ewentualna modyfikacja leczenia m.in. chorób rzadkich, w tym szczególnie mukowiscydozy. Efektem jest poprawa jakości diagnostyki, leczenia i monitorowania przewlekłych chorób układu oddechowego. Wykorzystanie tej metody znajduje zastosowanie w ocenie czynności układu oddechowego przedwcześnie urodzonych noworodków. Wskazane cele będą mogły zostać osiągnięte jedynie poprzez zakup sprzętu będącego przedmiotem projektu. Realizacja zakupu planowana jest na I kwartał 2016 roku. W efekcie realizacji inwestycji zwiększy się pozycja konkurencyjna Spółki, atrakcyjność oferty, oraz dołączenie do wiodących ośrodków diagnostycznych na świecie. (Polish)
0 references
The aim and main objective of the project is to enable non-invasive diagnosis of respiratory dysfunction in infants and young children and in people who have different types of diagnostics for different reasons. The segments included in the diagnostic equipment shall be able to analyse the following parameters: — respiratory volume, – FRC (active respiratory volume) and non-homogenicity of ventilation, – LCI (lung clearenace index) and SNIII analysis, – measurement of FRC using nitrogen leaching method, – optional measurement of FeNO, capnography, oxymetries and measurement of respiratory resistance using occlusion method. The project is intended for medical staff – doctors, electroradiology technicians, who will perform the examination in the main target group, i.e. infants, young children and people whose other type of diagnosis is impossible for various reasons. The project results in early detection of respiratory dysfunction in the above-mentioned patients (whose detection is not possible using other non-invasive methods) and monitoring of the disease process and possible modification of treatment of rare diseases, including cystic fibrosis. The effect is to improve the quality of diagnosis, treatment and monitoring of chronic respiratory diseases. The use of this method is used in the assessment of the respiratory function of prematurely born newborns. These objectives can only be achieved by purchasing the equipment that is the subject of the project. The purchase is planned for the first quarter of 2016. As a result of the realisation of the investment will increase the competitive position of the Company, attractiveness of the offer, and joining the leading diagnostic centres in the world. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de permettre un diagnostic non invasive des troubles respiratoires fonctionnels chez les nourrissons et les jeunes enfants et chez les personnes dont l’autre type de diagnostic est impossible pour diverses raisons. Les segments inclus dans l’équipement de diagnostic devraient être en mesure d’analyser les paramètres suivants: — volume respiratoire, — FRC (volume respiratoire actif) et inhomogénéité de la ventilation, — analyse LCI (indice de clairance pulmonaire) et SNIII, — mesure du FRC par lixiviation de l’azote, — mesure facultative du FeNO, de la capnographie, des oxymétries et de la mesure de la résistance des voies respiratoires par occlusion.Le champ d’application matériel du projet comprend l’achat, la livraison, l’installation d’équipements et la formation du personnel. Le projet est destiné au personnel médical — médecins, techniciens en électroradiologie, qui effectuera l’examen dans le groupe cible principal, c’est-à-dire les nourrissons, les jeunes enfants et les personnes dont un autre type de diagnostic est impossible pour diverses raisons. Le résultat du projet est la détection précoce des troubles respiratoires fonctionnels chez les patients susmentionnés (dont la détection n’est pas possible au moyen d’autres méthodes non invasives) et le suivi du processus de maladie et la modification possible du traitement des maladies rares, y compris la fibrose kystique en particulier. L’effet est d’améliorer la qualité du diagnostic, du traitement et du suivi des maladies respiratoires chroniques. L’utilisation de cette méthode est utilisée dans l’évaluation de la fonction respiratoire des nouveau-nés prématurés. Ces objectifs ne peuvent être atteints qu’en achetant les équipements faisant l’objet du projet. L’achat est prévu pour le premier trimestre 2016. Grâce à cet investissement, la position concurrentielle de l’entreprise, l’attractivité de l’offre et l’adhésion à des centres de diagnostic de premier plan dans le monde augmenteront. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel und Hauptziel des Projekts ist es, die nicht-invasive Diagnostik funktioneller Atemwegsstörungen bei Säuglingen und Kleinkindern sowie bei Menschen zu ermöglichen, deren andere Art der Diagnose aus verschiedenen Gründen unmöglich ist. Die in die Diagnoseausrüstung einbezogenen Segmente sollten in der Lage sein, folgende Parameter zu analysieren: — Atmungsvolumen, – FRC (aktives Atemvolumen) und Inhomogenität der Belüftung, – LCI (Lungenräumungsindex) und SNIII-Analyse, – Messung von FRC mittels Stickstofflaugungsmethode, – optional Messung von FeNO, Capnographie, Oxymetrien und Messung des Luftwiderstands durch Okklusion.Der Materialumfang des Projekts umfasst den Kauf, die Lieferung, den Einbau von Geräten und die Schulung des Personals. Das Projekt richtet sich an medizinisches Personal – Ärzte, Elektroradiologietechniker, die die Untersuchung in der Hauptzielgruppe durchführen, d. h. Säuglinge, Kleinkinder und Menschen, bei denen eine andere Art von Diagnose aus verschiedenen Gründen unmöglich ist. Das Ergebnis des Projekts ist die Früherkennung von funktionellen Atemwegsstörungen bei den oben genannten Patienten (deren Nachweis mit anderen nicht invasiven Methoden nicht möglich ist) und Überwachung des Krankheitsprozesses und mögliche Modifikation der Behandlung seltener Krankheiten, insbesondere zystischer Fibrose. Die Wirkung besteht darin, die Qualität der Diagnose, Behandlung und Überwachung chronischer Atemwegserkrankungen zu verbessern. Die Anwendung dieser Methode wird bei der Beurteilung der Atemwegsfunktion von frühgeborenen Neugeborenen verwendet. Diese Ziele können nur durch den Kauf der Ausrüstung erreicht werden, die Gegenstand des Projekts ist. Der Kauf ist für das 1. Quartal 2016 geplant. Durch die Investition wird die Wettbewerbsposition des Unternehmens, die Attraktivität des Angebots und der Beitritt führender Diagnosezentren weltweit zunehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel en hoofddoel van het project is het mogelijk te maken niet-invasieve diagnostiek van functionele ademhalingsstoornissen bij zuigelingen en jonge kinderen mogelijk te maken en bij mensen wier andere diagnose om verschillende redenen onmogelijk is. De segmenten in de diagnostische apparatuur moeten de volgende parameters kunnen analyseren: — respiratoire volume, — FRC (actief ademvolume) en inhomogeniteit van ventilatie, — LCI (lung clearenace index) en SNIII analyse, — meting van FRC met behulp van stikstof uitspoeling methode, — optioneel meten van FeNO, capnografie, oxymetrieën en meting van luchtwegweerstand door occlusie.Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aankoop, levering, installatie van apparatuur en opleiding van personeel. Het project is bedoeld voor medisch personeel — artsen, elektroradiologietechnici, die het onderzoek zullen uitvoeren in de belangrijkste doelgroep, d.w.z. zuigelingen, jonge kinderen en mensen bij wie om verschillende redenen een andere diagnose onmogelijk is. Het resultaat van het project is de vroegtijdige opsporing van functionele respiratoire aandoeningen bij bovengenoemde patiënten (waarvan de detectie niet mogelijk is met behulp van andere niet-invasieve methoden) en monitoring van het ziekteproces en mogelijke wijziging van de behandeling van zeldzame ziekten, met name cystische fibrose. Het effect is het verbeteren van de kwaliteit van de diagnose, behandeling en monitoring van chronische aandoeningen van de luchtwegen. Het gebruik van deze methode wordt gebruikt bij de beoordeling van de ademhalingsfunctie van vroeg geboren pasgeborenen. Deze doelstellingen kunnen alleen worden bereikt door de aankoop van de apparatuur die het voorwerp van het project is. De aankoop is gepland voor het eerste kwartaal van 2016. Als gevolg van de investering zal de concurrentiepositie van het bedrijf, de aantrekkelijkheid van het aanbod en de toetreding tot toonaangevende diagnostische centra in de wereld toenemen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo e l'obiettivo principale del progetto è quello di consentire la diagnosi non invasiva dei disturbi respiratori funzionali nei lattanti e nei bambini nella prima infanzia e nelle persone il cui altro tipo di diagnosi è impossibile per vari motivi. I segmenti inclusi nell'apparecchiatura diagnostica devono essere in grado di analizzare i seguenti parametri: — volume respiratorio, — FRC (volume respiratorio attivo) e inomogeneità della ventilazione, — LCI (indice di purificazione polmonare) e analisi SNIII, — misurazione del FRC con metodo di lisciviazione dell'azoto, — misurazione facoltativa del FeNO, capnografia, ossimetrie e misurazione della resistenza delle vie aeree mediante occlusione. L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto, la consegna, l'installazione di attrezzature e la formazione del personale. Il progetto è destinato al personale medico — medici, tecnici di elettroradiologia, che eseguirà l'esame nel principale gruppo di destinatari, ossia neonati, bambini e persone in cui un altro tipo di diagnosi è impossibile per vari motivi. Il risultato del progetto è l'individuazione precoce dei disturbi respiratori funzionali nei pazienti sopra menzionati (il cui rilevamento non è possibile utilizzando altri metodi non invasivi) e il monitoraggio del processo della malattia e l'eventuale modifica del trattamento delle malattie rare, compresa la fibrosi cistica in particolare. L'effetto è migliorare la qualità della diagnosi, del trattamento e del monitoraggio delle malattie respiratorie croniche. L'uso di questo metodo è utilizzato nella valutazione della funzione respiratoria dei neonati nati prematuramente. Questi obiettivi possono essere raggiunti solo acquistando le attrezzature oggetto del progetto. L'acquisto è previsto per il primo trimestre 2016. Grazie all'investimento, la posizione competitiva dell'azienda, l'attrattiva dell'offerta e l'adesione ai principali centri diagnostici a livello mondiale aumenteranno. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo y principal objetivo del proyecto es permitir diagnósticos no invasivos de trastornos respiratorios funcionales en lactantes y niños pequeños y en personas cuyo otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. Los segmentos incluidos en el equipo de diagnóstico deben poder analizar los siguientes parámetros: — volumen respiratorio, — FRC (volumen de respiración activa) e inhomogenidad de la ventilación, — LCI (índice de aclaramiento pulmonar) y análisis SNIII, — medición de FRC mediante el método de lixiviación de nitrógeno, — opcionalmente medición de FeNO, capnografía, oximetrías y medición de la resistencia de las vías respiratorias por oclusión.El ámbito material del proyecto incluye la compra, entrega, instalación de equipos y formación del personal. El proyecto está destinado al personal médico: médicos, técnicos de electrorradiología, que realizarán el examen en el grupo destinatario principal, es decir, lactantes, niños pequeños y personas en las que otro tipo de diagnóstico es imposible por diversas razones. El resultado del proyecto es la detección precoz de trastornos respiratorios funcionales en los pacientes mencionados (cuya detección no es posible mediante otros métodos no invasivos) y el seguimiento del proceso de la enfermedad y la posible modificación del tratamiento de enfermedades raras, incluida la fibrosis quística en particular. El efecto es mejorar la calidad del diagnóstico, tratamiento y monitoreo de enfermedades respiratorias crónicas. El uso de este método se utiliza en la evaluación de la función respiratoria de los recién nacidos prematuros. Estos objetivos solo pueden lograrse mediante la adquisición de los equipos objeto del proyecto. La compra está prevista para el primer trimestre de 2016. Como resultado de la inversión, la posición competitiva de la empresa, el atractivo de la oferta y la integración de los principales centros de diagnóstico en el mundo se incrementarán. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0033/15
0 references