Implementation of “Export Development Plan for Panda Trzebnica Sp. z o.o.” (Q94774): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación del «Plan de Desarrollo de Exportaciones para Panda Trzebnica Sp. z o.o.». | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTADO EXISTENTE: Desde su creación, el objetivo de la compañía ha sido aumentar su competitividad y ganar la posición de liderazgo en el mercado de los fabricantes de muebles para peluquería y salones de belleza en Polonia. Los ingresos de la demandante para 2016 ascendieron a 13,87 millones PLN. Los ingresos procedentes de las ventas de exportación ascendieron a 5,38 millones PLN. El nivel de exportación es (5,38 millones PLN/PLN/13,87 millones)*100 %=38,79 %. ORÍGENES: Panda Trzebnica sp. z o.o. busca implementar proyectos destinados a mejorar su competitividad. La elaboración del Plan de Desarrollo de las Exportaciones tiene por objeto aumentar el volumen de ventas de exportación en un 50 %. Esto puede lograrse a través de acciones cubiertas por el PRE. OBJETO DEL PROYECTO. Este proyecto financiará la participación del solicitante en las ferias más importantes de Alemania, es decir, la feria de 2018 en Dusseldorf. El proyecto financiará los costes de: — adquisición de espacio de exposición en el TOP HAIR 2018 en Dusseldorf, — compra de un stand, — compra de exposiciones, — coste de los viajes de negocios de los representantes del solicitante, — coste de alojamiento, — preparación e impresión de los catálogos del solicitante. El objetivo del proyecto descrito en la propuesta es desarrollar la Empresa aumentando los ingresos de sus actividades. OBJETIVOS DEL PROYECTO. El objetivo de la ejecución del proyecto descrito en la solicitud es aplicar medidas para que el solicitante obtenga el efecto de aumentar el valor de las ventas de exportación en un 50 %. La ejecución del proyecto permitirá a la empresa obtener una ventaja competitiva frente a sus competidores mediante la realización de actividades que aumenten el nivel de ventas de exportación. Según el análisis financiero realizado, la ejecución del proyecto es económicamente viable y rentable. Los fondos de subvención son importantes para el solicitante, ya que permitirán la plena ejecución del proyecto. El proyecto se financiará mediante subvenciones y fondos propios indicados por el solicitante en una cuenta bancaria cuyo estado (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTADO EXISTENTE: Desde su creación, el objetivo de la compañía ha sido aumentar su competitividad y ganar la posición de liderazgo en el mercado de los fabricantes de muebles para peluquería y salones de belleza en Polonia. Los ingresos de la demandante para 2016 ascendieron a 13,87 millones PLN. Los ingresos procedentes de las ventas de exportación ascendieron a 5,38 millones PLN. El nivel de exportación es (5,38 millones PLN/PLN/13,87 millones)*100 %=38,79 %. ORÍGENES: Panda Trzebnica sp. z o.o. busca implementar proyectos destinados a mejorar su competitividad. La elaboración del Plan de Desarrollo de las Exportaciones tiene por objeto aumentar el volumen de ventas de exportación en un 50 %. Esto puede lograrse a través de acciones cubiertas por el PRE. OBJETO DEL PROYECTO. Este proyecto financiará la participación del solicitante en las ferias más importantes de Alemania, es decir, la feria de 2018 en Dusseldorf. El proyecto financiará los costes de: — adquisición de espacio de exposición en el TOP HAIR 2018 en Dusseldorf, — compra de un stand, — compra de exposiciones, — coste de los viajes de negocios de los representantes del solicitante, — coste de alojamiento, — preparación e impresión de los catálogos del solicitante. El objetivo del proyecto descrito en la propuesta es desarrollar la Empresa aumentando los ingresos de sus actividades. OBJETIVOS DEL PROYECTO. El objetivo de la ejecución del proyecto descrito en la solicitud es aplicar medidas para que el solicitante obtenga el efecto de aumentar el valor de las ventas de exportación en un 50 %. La ejecución del proyecto permitirá a la empresa obtener una ventaja competitiva frente a sus competidores mediante la realización de actividades que aumenten el nivel de ventas de exportación. Según el análisis financiero realizado, la ejecución del proyecto es económicamente viable y rentable. Los fondos de subvención son importantes para el solicitante, ya que permitirán la plena ejecución del proyecto. El proyecto se financiará mediante subvenciones y fondos propios indicados por el solicitante en una cuenta bancaria cuyo estado (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTADO EXISTENTE: Desde su creación, el objetivo de la compañía ha sido aumentar su competitividad y ganar la posición de liderazgo en el mercado de los fabricantes de muebles para peluquería y salones de belleza en Polonia. Los ingresos de la demandante para 2016 ascendieron a 13,87 millones PLN. Los ingresos procedentes de las ventas de exportación ascendieron a 5,38 millones PLN. El nivel de exportación es (5,38 millones PLN/PLN/13,87 millones)*100 %=38,79 %. ORÍGENES: Panda Trzebnica sp. z o.o. busca implementar proyectos destinados a mejorar su competitividad. La elaboración del Plan de Desarrollo de las Exportaciones tiene por objeto aumentar el volumen de ventas de exportación en un 50 %. Esto puede lograrse a través de acciones cubiertas por el PRE. OBJETO DEL PROYECTO. Este proyecto financiará la participación del solicitante en las ferias más importantes de Alemania, es decir, la feria de 2018 en Dusseldorf. El proyecto financiará los costes de: — adquisición de espacio de exposición en el TOP HAIR 2018 en Dusseldorf, — compra de un stand, — compra de exposiciones, — coste de los viajes de negocios de los representantes del solicitante, — coste de alojamiento, — preparación e impresión de los catálogos del solicitante. El objetivo del proyecto descrito en la propuesta es desarrollar la Empresa aumentando los ingresos de sus actividades. OBJETIVOS DEL PROYECTO. El objetivo de la ejecución del proyecto descrito en la solicitud es aplicar medidas para que el solicitante obtenga el efecto de aumentar el valor de las ventas de exportación en un 50 %. La ejecución del proyecto permitirá a la empresa obtener una ventaja competitiva frente a sus competidores mediante la realización de actividades que aumenten el nivel de ventas de exportación. Según el análisis financiero realizado, la ejecución del proyecto es económicamente viable y rentable. Los fondos de subvención son importantes para el solicitante, ya que permitirán la plena ejecución del proyecto. El proyecto se financiará mediante subvenciones y fondos propios indicados por el solicitante en una cuenta bancaria cuyo estado (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:54, 19 January 2022
Project Q94774 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of “Export Development Plan for Panda Trzebnica Sp. z o.o.” |
Project Q94774 in Poland |
Statements
65,991.2 zloty
0 references
88,000.0 zloty
0 references
74.99 percent
0 references
3 July 2017
0 references
31 October 2018
0 references
PANDA TRZEBNICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°18'34.6"N, 17°3'45.4"E
0 references
STAN ISTNIEJĄCY: Od początku powstania celem Spółki było podnoszenie konkurencyjności i zdobycie pozycji lidera na rynku producentów mebli do salonów fryzjerskich i kosmetycznych w Polsce. Przychody wnioskodawcy za 2016 rok wyniosły 13,87 mln zł. Przychody ze sprzedaży na eksport wyniosły 5,38 mln zł. Poziom eksportu wynosi (5,38 mln zł/13,87 mln zł)*100%=38,79%. GENEZA: Panda Trzebnica sp. z o.o. stara się o realizowanie projektów mających na celu podniesienie jej konkurencyjności. Przygotowanie Planu rozwoju eksportu ma na celu zwiększenie volumenu eksportu sprzedaży o 50%. Cel ten może zostać osiągnięty dzięki działaniom objętych PRE. PRZEDMIOT PROJEKTU. W ramach przedmiotowego projektu zostanie sfinansowany udział Wnioskodawcy w najważniejszych branżowych targach w Niemczech, czyli targach w Dusseldorfie w 2018 roku. W ramach projektu zostaną sfinansowane koszty: - zakupu powierzchni wystawienniczych na Targach TOP HAIR 2018 w Dusseldorfie, - zakup projektu stoiska, - zakup stoiska, - zakup eksponatów, - koszt podróży służbowych przedstawicieli Wnioskodawcy, - koszt zakwaterowania, - przygotowanie i wydruk katalogów Wnioskodawcy. Celem realizacji projektu opisanego wnioskiem jest rozwój Spółki poprzez zwiększenie przychodów działalności. CELE PROJEKTU. Celem realizacji projektu opisanego wnioskiem jest wdrożenie u Wnioskodawcy działań mających na celu uzyskanie efektu związanego z podniesieniem wartości sprzedaży eksportowej o 50%. Realizacja projektu pozwoli Firmie na uzyskanie przewagi konkurencyjnej wobec konkurentów poprzez wdrożenie działań podnoszących poziom sprzedaży eksportowej. Zgodnie z przeprowadzoną analizą finansową realizacja przedsięwzięcia jest wykonalna ekonomicznie i opłacalna. Środki uzyskane w ramach dotacji są ważne dla Wnioskodawcy ponieważ pozwolą na realizację projektu w pełnym zakresie. Projekt będzie finansowany z dotacji oraz środków własnych wykazanych przez Wnioskodawcę na rachunku bankowym, którego wyciąg zo (Polish)
0 references
EXISTING STATE: Since its inception, the aim of the Company was to increase competitiveness and gain a leading position on the market of furniture manufacturers for hairdressing and cosmetic salons in Poland. The applicant’s revenue for 2016 amounted to PLN 13.87 million. Revenues from export sales amounted to PLN 5.38 million. The export level is PLN 5.38 million/PLN 13.87 million)*100 %=38.79 %. GENESIS: Panda Trzebnica sp. z o.o. is trying to implement projects aimed at increasing its competitiveness. Preparation of the Export Development Plan is aimed at increasing the volume of export of sales by 50 %. This can be achieved through the actions covered by the PRE. THE SUBJECT MATTER OF THE PROJECT. As part of this project, the Applicant’s participation in the most important trade fairs in Germany, i.e. the Dusseldorf trade fair in 2018, will be financed. The project will finance the costs of: — purchase of exhibition space at the TOP HAIR 2018 Fair in Dusseldorf, – purchase of the stand, – purchase of the stand, – purchase of exhibits, – cost of business trips of the applicant’s representatives, – cost of accommodation, – preparation and printout of catalogues of the Applicant. The aim of the project described in the proposal is to develop the Company by increasing the revenues of its operations. THE OBJECTIVES OF THE PROJECT. The aim of the project implementation of the proposed proposal is to implement in the Applicant actions aimed at achieving an effect related to increasing the value of export sales by 50 %. The implementation of the project will allow the Company to gain a competitive advantage vis-à-vis its competitors through the implementation of measures increasing the level of export sales. According to the financial analysis, the realisation of the project is economically feasible and cost-effective. The funds received under the grant are important for the Applicant as they will allow the full implementation of the project. The project will be financed by grants and own resources shown by the Applicant in a bank account, the extract of which (English)
15 October 2020
0 references
ÉTAT ACTUEL: Depuis sa création, l’entreprise a pour objectif d’accroître sa compétitivité et de prendre la position de leader sur le marché des fabricants de meubles pour les salons de coiffure et de beauté en Pologne. Les recettes de la requérante pour 2016 s’élevaient à 13,87 millions de PLN. Les recettes tirées des ventes à l’exportation se sont élevées à 5,38 millions de PLN. Le niveau des exportations est de 5,38 millions de PLN//13,87 millions de PLN*100 %=38,79 %. ORIGINES: Panda Trzebnica sp. z o.o. cherche à mettre en œuvre des projets visant à améliorer sa compétitivité. L’élaboration du plan de développement des exportations vise à augmenter le volume des ventes à l’exportation de 50 %. Cet objectif peut être atteint par des actions couvertes par le PRE. OBJET DU PROJET. Ce projet financera la participation de la requérante aux foires commerciales les plus importantes en Allemagne, à savoir le salon de 2018 à Düsseldorf. Le projet financera les coûts de: — achat d’espace d’exposition au TOP HAIR 2018 à Düsseldorf, — achat d’un stand, — achat d’expositions, — coût des voyages d’affaires des représentants de la requérante, — coût de l’hébergement, — préparation et impression des catalogues de la requérante. L’objectif du projet décrit dans la proposition est de développer la Société en augmentant les revenus de ses activités. OBJECTIFS DU PROJET. L’objectif de la mise en œuvre du projet décrit dans la requête est de mettre en œuvre des mesures permettant à la requérante d’obtenir l’effet d’augmenter de 50 % la valeur des ventes à l’exportation. La mise en œuvre du projet permettra à la Société d’obtenir un avantage concurrentiel par rapport à ses concurrents par la mise en œuvre d’activités augmentant le niveau des ventes à l’exportation. Selon l’analyse financière effectuée, la mise en œuvre du projet est économiquement réalisable et rentable. Les fonds de subvention sont importants pour la requérante, car ils permettront la mise en œuvre complète du projet. Le projet sera financé au moyen de subventions et de fonds propres indiqués par la requérante sur un compte bancaire dont le relevé (French)
1 December 2021
0 references
BESTEHENDER STAAT: Seit seiner Gründung ist es das Ziel des Unternehmens, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die führende Position auf dem Markt der Möbelhersteller für Friseur- und Schönheitssalons in Polen zu gewinnen. Die Einnahmen der Klägerin für 2016 beliefen sich auf 13,87 Mio. PLN. Die Einnahmen aus Exportverkäufen beliefen sich auf 5,38 Mio. PLN. Der Exportanteil beträgt 5,38 Mio. PLN/13,87 Mio. PLN)*100 %=38,79 %. URSPRÜNGE: Panda Trzebnica sp. z o.o. zielt darauf ab, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Die Vorbereitung des Exportentwicklungsplans zielt darauf ab, das Ausfuhrvolumen um 50 % zu erhöhen. Dies kann durch Maßnahmen erreicht werden, die unter die PRE fallen. GEGENSTAND DES PROJEKTS. Mit diesem Projekt wird die Beteiligung des Antragstellers an den wichtigsten Messen Deutschlands, d. h. der Messe 2018 in Düsseldorf, finanziert. Mit dem Projekt werden folgende Kosten finanziert: — Ankauf von Ausstellungsflächen auf der TOP HAIR 2018 in Düsseldorf, – Kauf eines Standes, – Kauf von Exponaten, – Kosten für Geschäftsreisen der Vertreter des Antragstellers, – Unterbringungskosten, – Vorbereitung und Druck der Kataloge des Antragstellers. Ziel des im Vorschlag beschriebenen Projekts ist es, das Unternehmen durch Erhöhung der Einnahmen aus seinen Aktivitäten zu entwickeln. ZIELE DES PROJEKTS. Zweck der Durchführung des im Antrag beschriebenen Projekts ist die Durchführung von Maßnahmen für den Antragsteller, um den Wert der Ausfuhrverkäufe um 50 % zu erhöhen. Die Durchführung des Projekts wird es dem Unternehmen ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber seinen Wettbewerbern durch die Durchführung von Aktivitäten zur Steigerung der Exportverkäufe zu gewinnen. Nach der durchgeführten Finanzanalyse ist die Durchführung des Projekts wirtschaftlich machbar und kosteneffizient. Die Finanzhilfemittel sind für den Antragsteller wichtig, da sie die vollständige Durchführung des Projekts ermöglichen werden. Das Projekt wird aus Zuschüssen und Eigenmitteln finanziert, die vom Antragsteller auf einem Bankkonto angegeben werden, dessen Kontoauszug (German)
7 December 2021
0 references
BESTAANDE STAAT: Sinds haar oprichting is het doel van de onderneming om haar concurrentievermogen te vergroten en de leidende positie te verwerven op de markt van meubelfabrikanten voor kappers en schoonheidssalons in Polen. De inkomsten van verzoekster voor 2016 bedroegen 13,87 miljoen PLN. De inkomsten uit uitvoer bedroegen 5,38 miljoen PLN. De uitvoer bedraagt 5,38 miljoen PLN/13,87 miljoen PLN*100 % = 38,79 %. OORSPRONG: Panda Trzebnica sp. z o.o. tracht projecten uit te voeren die erop gericht zijn haar concurrentievermogen te verbeteren. Met de voorbereiding van het exportontwikkelingsplan wordt beoogd het uitvoervolume met 50 % te verhogen. Dit kan worden bereikt door middel van acties die onder het PRE vallen. ONDERWERP VAN HET PROJECT. Dit project zal de deelname van de aanvrager aan de belangrijkste beurzen in Duitsland, d.w.z. de handelsbeurs 2018 in Düsseldorf, financieren. Het project financiert de kosten van: — aankoop van tentoonstellingsruimte op TOP HAIR 2018 in Düsseldorf, — aankoop van een stand, — aankoop van tentoonstellingen, — kosten van zakenreizen van verzoeksters vertegenwoordigers, — kosten van accommodatie, — voorbereiding en druk van de catalogi van verzoekster. Het doel van het in het voorstel beschreven project is de onderneming te ontwikkelen door de inkomsten van haar activiteiten te verhogen. DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT. Het doel van de uitvoering van het in de aanvraag beschreven project is maatregelen ten uitvoer te leggen om de waarde van de uitvoer met 50 % te verhogen. De uitvoering van het project zal de onderneming in staat stellen een concurrentievoordeel te behalen ten opzichte van haar concurrenten door de uitvoering van activiteiten die het exportvolume verhogen. Volgens de uitgevoerde financiële analyse is de uitvoering van het project economisch haalbaar en kosteneffectief. De subsidiefondsen zijn belangrijk voor de aanvrager, aangezien zij het project volledig kunnen uitvoeren. Het project wordt gefinancierd met subsidies en eigen middelen die door de aanvrager worden vermeld op een bankrekening waarvan de afrekening (Dutch)
16 December 2021
0 references
STATO ESISTENTE: Fin dalla sua nascita, l'obiettivo dell'azienda è stato quello di aumentare la sua competitività e conquistare la posizione di leader sul mercato dei produttori di mobili per parrucchieri e saloni di bellezza in Polonia. Le entrate della ricorrente per il 2016 ammontavano a PLN 13,87 milioni. I ricavi delle vendite all'esportazione sono ammontati a 5,38 milioni di PLN. Il livello delle esportazioni è (5,38 milioni di PLN/13,87 milioni di PLN)*100 %=38,79 %. ORIGINI: Panda Trzebnica sp. z o.o. cerca di realizzare progetti volti a migliorarne la competitività. La preparazione del piano di sviluppo delle esportazioni mira ad aumentare del 50 % il volume delle vendite all'esportazione. Ciò può essere conseguito attraverso azioni coperte dal PRE. OGGETTO DEL PROGETTO. Questo progetto finanzierà la partecipazione del richiedente alle più importanti fiere commerciali in Germania, vale a dire la fiera del 2018 a Dusseldorf. Il progetto finanzierà i costi di: — acquisto di spazi espositivi presso il TOP HAIR 2018 a Dusseldorf, — acquisto di uno stand, — acquisto di mostre, — costo dei viaggi di lavoro dei rappresentanti del richiedente, — costo dell'alloggio, — preparazione e stampa dei cataloghi del richiedente. L'obiettivo del progetto descritto nella proposta è quello di sviluppare la Società aumentando i ricavi delle sue attività. OBIETTIVI DEL PROGETTO. Lo scopo dell'attuazione del progetto descritto nella domanda è quello di attuare misure affinché il richiedente ottenga l'effetto di aumentare del 50 % il valore delle vendite all'esportazione. L'attuazione del progetto consentirà alla Società di ottenere un vantaggio competitivo rispetto ai suoi concorrenti attraverso l'attuazione di attività che aumentano il livello delle vendite all'esportazione. Secondo l'analisi finanziaria effettuata, l'attuazione del progetto è economicamente fattibile ed efficace sotto il profilo dei costi. I fondi di sovvenzione sono importanti per il richiedente, in quanto consentiranno la piena attuazione del progetto. Il progetto sarà finanziato con sovvenzioni e fondi propri indicati dal richiedente su un conto bancario il cui estratto conto (Italian)
16 January 2022
0 references
ESTADO EXISTENTE: Desde su creación, el objetivo de la compañía ha sido aumentar su competitividad y ganar la posición de liderazgo en el mercado de los fabricantes de muebles para peluquería y salones de belleza en Polonia. Los ingresos de la demandante para 2016 ascendieron a 13,87 millones PLN. Los ingresos procedentes de las ventas de exportación ascendieron a 5,38 millones PLN. El nivel de exportación es (5,38 millones PLN/PLN/13,87 millones)*100 %=38,79 %. ORÍGENES: Panda Trzebnica sp. z o.o. busca implementar proyectos destinados a mejorar su competitividad. La elaboración del Plan de Desarrollo de las Exportaciones tiene por objeto aumentar el volumen de ventas de exportación en un 50 %. Esto puede lograrse a través de acciones cubiertas por el PRE. OBJETO DEL PROYECTO. Este proyecto financiará la participación del solicitante en las ferias más importantes de Alemania, es decir, la feria de 2018 en Dusseldorf. El proyecto financiará los costes de: — adquisición de espacio de exposición en el TOP HAIR 2018 en Dusseldorf, — compra de un stand, — compra de exposiciones, — coste de los viajes de negocios de los representantes del solicitante, — coste de alojamiento, — preparación e impresión de los catálogos del solicitante. El objetivo del proyecto descrito en la propuesta es desarrollar la Empresa aumentando los ingresos de sus actividades. OBJETIVOS DEL PROYECTO. El objetivo de la ejecución del proyecto descrito en la solicitud es aplicar medidas para que el solicitante obtenga el efecto de aumentar el valor de las ventas de exportación en un 50 %. La ejecución del proyecto permitirá a la empresa obtener una ventaja competitiva frente a sus competidores mediante la realización de actividades que aumenten el nivel de ventas de exportación. Según el análisis financiero realizado, la ejecución del proyecto es económicamente viable y rentable. Los fondos de subvención son importantes para el solicitante, ya que permitirán la plena ejecución del proyecto. El proyecto se financiará mediante subvenciones y fondos propios indicados por el solicitante en una cuenta bancaria cuyo estado (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.04.02-02-0003/17
0 references