Modernisation of the 35B63 network water pump system in PGE GiEK S.A. Branch of Elektrociepłownia Kielce (Q84439): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del sistema de bombas de agua de red tipo 35B63 en la rama PGE GiEK S.A. de la central térmica y eléctrica de Kielce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La modernización de parámetros de bombas 35B63 tiene como objetivo mejorar la eficiencia en comparación con su eficiencia original de fábrica. El inversor espera que equipar las bombas con nuevos sistemas de accionamiento conduzca a un aumento de la eficiencia del bombeo, ajustando el funcionamiento de las bombas a los campos de ajuste requeridos y reduciendo la demanda de electricidad, lo que en última instancia se traduce en ahorro de energía. Además, también es importante lograr una alta fiabilidad en el funcionamiento de las unidades de bomba modernizadas y garantizar la continuidad del suministro de calor por parte del cliente. El objetivo del proyecto es: — modernización de las bombas 35B63 con el uso de nuevos materiales y tecnologías de fabricación, lo que permitirá mejorar los parámetros obtenidos en relación con el estado de la fábrica; — sustitución de motores de anillo existentes y sistemas de cascada de válvulas que cooperen con motores de jaula que cooperen con cambiadores de frecuencia, que se realizarán mediante la realización de un sistema de alimentación, control y control de las bombas de agua de red NQC15AP101 y NQC25AP101 con motores de 800 kW 690 V 50 Hz basados en convertidores de frecuencia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La modernización de parámetros de bombas 35B63 tiene como objetivo mejorar la eficiencia en comparación con su eficiencia original de fábrica. El inversor espera que equipar las bombas con nuevos sistemas de accionamiento conduzca a un aumento de la eficiencia del bombeo, ajustando el funcionamiento de las bombas a los campos de ajuste requeridos y reduciendo la demanda de electricidad, lo que en última instancia se traduce en ahorro de energía. Además, también es importante lograr una alta fiabilidad en el funcionamiento de las unidades de bomba modernizadas y garantizar la continuidad del suministro de calor por parte del cliente. El objetivo del proyecto es: — modernización de las bombas 35B63 con el uso de nuevos materiales y tecnologías de fabricación, lo que permitirá mejorar los parámetros obtenidos en relación con el estado de la fábrica; — sustitución de motores de anillo existentes y sistemas de cascada de válvulas que cooperen con motores de jaula que cooperen con cambiadores de frecuencia, que se realizarán mediante la realización de un sistema de alimentación, control y control de las bombas de agua de red NQC15AP101 y NQC25AP101 con motores de 800 kW 690 V 50 Hz basados en convertidores de frecuencia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La modernización de parámetros de bombas 35B63 tiene como objetivo mejorar la eficiencia en comparación con su eficiencia original de fábrica. El inversor espera que equipar las bombas con nuevos sistemas de accionamiento conduzca a un aumento de la eficiencia del bombeo, ajustando el funcionamiento de las bombas a los campos de ajuste requeridos y reduciendo la demanda de electricidad, lo que en última instancia se traduce en ahorro de energía. Además, también es importante lograr una alta fiabilidad en el funcionamiento de las unidades de bomba modernizadas y garantizar la continuidad del suministro de calor por parte del cliente. El objetivo del proyecto es: — modernización de las bombas 35B63 con el uso de nuevos materiales y tecnologías de fabricación, lo que permitirá mejorar los parámetros obtenidos en relación con el estado de la fábrica; — sustitución de motores de anillo existentes y sistemas de cascada de válvulas que cooperen con motores de jaula que cooperen con cambiadores de frecuencia, que se realizarán mediante la realización de un sistema de alimentación, control y control de las bombas de agua de red NQC15AP101 y NQC25AP101 con motores de 800 kW 690 V 50 Hz basados en convertidores de frecuencia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:50, 19 January 2022
Project Q84439 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the 35B63 network water pump system in PGE GiEK S.A. Branch of Elektrociepłownia Kielce |
Project Q84439 in Poland |
Statements
1,050,000.0 zloty
0 references
1,400,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
24 April 2018
0 references
30 April 2019
0 references
PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Modernizacja parametrowa pomp 35B63 ma na celu podniesienie sprawności w stosunku do jej pierwotnej sprawności fabrycznej. Inwestor oczekuje, że wyposażenie pomp w nowe układy napędowe doprowadzi do wzrostu sprawności pompowania, dopasowania pracy pomp do wymaganych pól regulacji oraz obniżenia zapotrzebowania na moc elektryczną, co w efekcie końcowym przełoży się na oszczędność energii elektrycznej. Dodatkowo duże znaczenie przykłada się też do uzyskania wysokiej niezawodności pracy zmodernizowanych zespołów pompowych oraz zapewnienia odbiorcy ciągłości dostaw ciepła. Celem Projektu jest: - modernizacja pomp 35B63 z zastosowaniem nowych materiałów i technologii wykonania, co umożliwi poprawienie uzyskiwanych parametrów względem stanu fabrycznego; - wymiana istniejących silników pierścieniowych i współpracujących z nimi układów kaskad zaworowych na silniki klatkowe współpracujące z przemiennikami częstotliwości, które zostaną zrealizowane przez wykonanie układu zasilania, sterowania i regulacji pomp wody sieciowej NQC15AP101 i NQC25AP101 z silnikami 800 kW 690 V 50 Hz w oparciu o przemienniki częstotliwości. (Polish)
0 references
The parameter modernisation of 35B63 pumps is intended to increase efficiency in relation to its original factory efficiency. The investor expects the pumps to be equipped with new propulsion systems to increase the efficiency of pumping, adjust the operation of pumps to the required adjustment fields and reduce the demand for electrical power, resulting in savings in electricity. In addition, high importance is also attached to achieving high reliability of the operation of modernised pump units and ensuring the customer’s continuity of heat supply. The aim of the project is to: — modernisation of 35B63 pumps with the use of new materials and manufacturing technologies, which will allow to improve the obtained parameters in relation to the factory condition; — replacement of existing ring engines and their collaborative valve cascade systems for cage engines cooperating with frequency converters, which will be implemented by the supply, control and regulation of the NQC15AP101 and NQC25AP101 network water pumps with 800 kW 690 V 50 Hz engines based on frequency converters. (English)
14 October 2020
0 references
La modernisation des paramètres des pompes 35B63 vise à améliorer l’efficacité par rapport à son efficacité d’origine. L’investisseur s’attend à ce que l’équipement des pompes avec de nouveaux systèmes d’entraînement entraîne une augmentation de l’efficacité du pompage, l’ajustement du fonctionnement des pompes aux champs d’ajustement requis et la réduction de la demande d’électricité, ce qui se traduit en fin de compte par des économies d’énergie. En outre, il est également important d’atteindre une grande fiabilité dans le fonctionnement des pompes modernisées et d’assurer la continuité de l’alimentation en chaleur du client. L’objectif du projet est de: — modernisation des pompes 35B63 avec l’utilisation de nouveaux matériaux et technologies de fabrication, ce qui permettra d’améliorer les paramètres obtenus par rapport à l’état de l’usine; — remplacement des moteurs à anneaux existants et des systèmes de cascade de vannes coopérants par des moteurs à cage coopérant avec des changeurs de fréquence, qui seront réalisés en exécutant un système d’alimentation, de commande et de commande des pompes à eau de secteur NQC15AP101 et NQC25AP101 par des moteurs de 800 kW 690 V 50 Hz basés sur des convertisseurs de fréquence. (French)
30 November 2021
0 references
Die Parametermodernisierung von 35B63 Pumpen zielt darauf ab, die Effizienz im Vergleich zu seiner ursprünglichen Fabrikeffizienz zu verbessern. Der Investor erwartet, dass die Ausrüstung der Pumpen mit neuen Antriebssystemen zu einer Steigerung der Pumpeffizienz, zur Anpassung des Betriebs der Pumpen an die erforderlichen Anpassungsfelder und zur Verringerung der Nachfrage nach Strom führen wird, was letztlich zu Energieeinsparungen führt. Darüber hinaus ist es wichtig, eine hohe Zuverlässigkeit beim Betrieb modernisierter Pumpeneinheiten zu erreichen und die Kontinuität der Wärmeversorgung des Kunden zu gewährleisten. Ziel des Projekts ist es, — Modernisierung von 35B63 Pumpen unter Verwendung neuer Werkstoffe und Fertigungstechnologien, die es ermöglichen, die erzielten Parameter in Bezug auf den Betriebszustand zu verbessern; — Austausch bestehender Ringmotoren und kooperierender Ventilkaskadensysteme durch Käfigmotoren, die mit Frequenzwechslern zusammenarbeiten, die durch Stromversorgung, Steuerung und Steuerung von Netzwasserpumpen NQC15AP101 und NQC25AP101 mit Motoren von 800 kW 690 V 50 Hz auf Basis von Frequenzumrichtern realisiert werden. (German)
7 December 2021
0 references
Parameter modernisering van 35B63 pompen is gericht op het verbeteren van de efficiëntie in vergelijking met de oorspronkelijke fabriek efficiëntie. De investeerder verwacht dat het uitrusten van de pompen met nieuwe aandrijfsystemen zal leiden tot een verhoging van de pompefficiëntie, aanpassing van de werking van de pompen aan de vereiste aanpassingsvelden en vermindering van de vraag naar elektriciteit, wat uiteindelijk resulteert in energiebesparingen. Daarnaast is het ook belangrijk om een hoge betrouwbaarheid te bereiken in de werking van gemoderniseerde pompunits en om de continuïteit van de warmtevoorziening van de klant te waarborgen. Het doel van het project is: modernisering van 35B63-pompen met behulp van nieuwe materialen en productietechnologieën, waardoor de verkregen parameters met betrekking tot de fabrieksconditie kunnen worden verbeterd; vervanging van bestaande ringmotoren en samenwerkende klepcascadesystemen met kooimotoren die samenwerken met frequentiewisselaars, die zullen worden gerealiseerd door het uitvoeren van een voedings-, regel- en controlesysteem van leidingwaterpompen NQC15AP101 en NQC25AP101 met motoren van 800 kW 690 V 50 Hz op basis van frequentieomvormers. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ammodernamento dei parametri delle pompe 35B63 mira a migliorare l'efficienza rispetto all'efficienza di fabbrica originale. L'investitore si aspetta che dotare le pompe di nuovi sistemi di azionamento porterà ad un aumento dell'efficienza di pompaggio, adeguando il funzionamento delle pompe ai campi di regolazione richiesti e riducendo la domanda di energia elettrica, il che si traduce in un risparmio energetico. Inoltre, è importante anche raggiungere un'elevata affidabilità nel funzionamento delle unità di pompaggio modernizzate e garantire la continuità dell'approvvigionamento termico da parte del cliente. L'obiettivo del progetto è di: — ammodernamento di pompe 35B63 con l'uso di nuovi materiali e tecnologie di fabbricazione, che consentiranno di migliorare i parametri ottenuti in relazione allo stato di fabbrica; — sostituzione di motori ad anello esistenti e sistemi a cascata di valvole cooperanti con motori a gabbia che cooperano con i commutatori di frequenza, che saranno realizzati eseguendo un sistema di alimentazione, controllo e controllo delle pompe acqua di rete NQC15AP101 e NQC25AP101 con motori da 800 kW 690 V 50 Hz basati su convertitori di frequenza. (Italian)
16 January 2022
0 references
La modernización de parámetros de bombas 35B63 tiene como objetivo mejorar la eficiencia en comparación con su eficiencia original de fábrica. El inversor espera que equipar las bombas con nuevos sistemas de accionamiento conduzca a un aumento de la eficiencia del bombeo, ajustando el funcionamiento de las bombas a los campos de ajuste requeridos y reduciendo la demanda de electricidad, lo que en última instancia se traduce en ahorro de energía. Además, también es importante lograr una alta fiabilidad en el funcionamiento de las unidades de bomba modernizadas y garantizar la continuidad del suministro de calor por parte del cliente. El objetivo del proyecto es: — modernización de las bombas 35B63 con el uso de nuevos materiales y tecnologías de fabricación, lo que permitirá mejorar los parámetros obtenidos en relación con el estado de la fábrica; — sustitución de motores de anillo existentes y sistemas de cascada de válvulas que cooperen con motores de jaula que cooperen con cambiadores de frecuencia, que se realizarán mediante la realización de un sistema de alimentación, control y control de las bombas de agua de red NQC15AP101 y NQC25AP101 con motores de 800 kW 690 V 50 Hz basados en convertidores de frecuencia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.02.00-00-0008/18
0 references