Development of export activity PPHU Jola-MODA S.C. through participation in the industry promotion program MODA POLSKA. (Q83689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la actividad exportadora de PPHU JOLA-MODA S.C. a través de la participación en el programa de promoción de la industria MODA POLSKA. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es la realización de actividades promocionales en el marco del programa de promoción de la industria de la moda Polska con el fin de promover los productos de la confección de la marca «Jola-Moda», incluyendo en particular los vestidos de novia originales y excepcionales en los mercados extranjeros entre el 3.05.2018 y el 31.12.2019. La acción prevista se ajusta a la estrategia de expansión de la empresa a los mercados de la UE y de fuera de la UE. Se seleccionó 1 mercado a plazo de fuera de la UE: Rusia, que llevará a cabo actividades en el proyecto. Además, las actividades de promoción se centraron en el desarrollo de la marca de productos en los mercados francés y alemán. Las medidas de promoción previstas para su aplicación incluyen: — participación del solicitante como expositor en 4 ferias en los locales de: Alemania (2), Francia (1), Rusia (1), — compra de 1 servicio de consultoría para la preparación de la futura entrada en el mercado de Rusia en relación con la feria CPM 2019; — adquisición de 1 servicio de formación para los empleados del solicitante: uno relacionado con la entrada del solicitante en el mercado ruso. Además, se llevarán a cabo actividades de información y promoción de carácter internacional relacionadas con la promoción de la marca de la economía polaca: adquisición de un panel de MPG, producción y distribución de materiales de información y promoción de PPHU JOLA-MODA S.C. Todas las actividades se planificaron sobre la base de un análisis detallado del potencial de los productos competitivos del solicitante en los mercados extranjeros y de la experiencia adquirida en la ejecución de las actividades de exportación. El objeto, el alcance y el propósito del proyecto son coherentes con el alcance de la medida 3.3.3 Ir a la marca, el programa de promoción de la industria Moda Polska y cae dentro del plazo para su implementación, es decir, 10 febrero 2017-31 diciembre 2019 El solicitante registró y verificó su empresa en el Portal de Promoción de Exportaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es la realización de actividades promocionales en el marco del programa de promoción de la industria de la moda Polska con el fin de promover los productos de la confección de la marca «Jola-Moda», incluyendo en particular los vestidos de novia originales y excepcionales en los mercados extranjeros entre el 3.05.2018 y el 31.12.2019. La acción prevista se ajusta a la estrategia de expansión de la empresa a los mercados de la UE y de fuera de la UE. Se seleccionó 1 mercado a plazo de fuera de la UE: Rusia, que llevará a cabo actividades en el proyecto. Además, las actividades de promoción se centraron en el desarrollo de la marca de productos en los mercados francés y alemán. Las medidas de promoción previstas para su aplicación incluyen: — participación del solicitante como expositor en 4 ferias en los locales de: Alemania (2), Francia (1), Rusia (1), — compra de 1 servicio de consultoría para la preparación de la futura entrada en el mercado de Rusia en relación con la feria CPM 2019; — adquisición de 1 servicio de formación para los empleados del solicitante: uno relacionado con la entrada del solicitante en el mercado ruso. Además, se llevarán a cabo actividades de información y promoción de carácter internacional relacionadas con la promoción de la marca de la economía polaca: adquisición de un panel de MPG, producción y distribución de materiales de información y promoción de PPHU JOLA-MODA S.C. Todas las actividades se planificaron sobre la base de un análisis detallado del potencial de los productos competitivos del solicitante en los mercados extranjeros y de la experiencia adquirida en la ejecución de las actividades de exportación. El objeto, el alcance y el propósito del proyecto son coherentes con el alcance de la medida 3.3.3 Ir a la marca, el programa de promoción de la industria Moda Polska y cae dentro del plazo para su implementación, es decir, 10 febrero 2017-31 diciembre 2019 El solicitante registró y verificó su empresa en el Portal de Promoción de Exportaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es la realización de actividades promocionales en el marco del programa de promoción de la industria de la moda Polska con el fin de promover los productos de la confección de la marca «Jola-Moda», incluyendo en particular los vestidos de novia originales y excepcionales en los mercados extranjeros entre el 3.05.2018 y el 31.12.2019. La acción prevista se ajusta a la estrategia de expansión de la empresa a los mercados de la UE y de fuera de la UE. Se seleccionó 1 mercado a plazo de fuera de la UE: Rusia, que llevará a cabo actividades en el proyecto. Además, las actividades de promoción se centraron en el desarrollo de la marca de productos en los mercados francés y alemán. Las medidas de promoción previstas para su aplicación incluyen: — participación del solicitante como expositor en 4 ferias en los locales de: Alemania (2), Francia (1), Rusia (1), — compra de 1 servicio de consultoría para la preparación de la futura entrada en el mercado de Rusia en relación con la feria CPM 2019; — adquisición de 1 servicio de formación para los empleados del solicitante: uno relacionado con la entrada del solicitante en el mercado ruso. Además, se llevarán a cabo actividades de información y promoción de carácter internacional relacionadas con la promoción de la marca de la economía polaca: adquisición de un panel de MPG, producción y distribución de materiales de información y promoción de PPHU JOLA-MODA S.C. Todas las actividades se planificaron sobre la base de un análisis detallado del potencial de los productos competitivos del solicitante en los mercados extranjeros y de la experiencia adquirida en la ejecución de las actividades de exportación. El objeto, el alcance y el propósito del proyecto son coherentes con el alcance de la medida 3.3.3 Ir a la marca, el programa de promoción de la industria Moda Polska y cae dentro del plazo para su implementación, es decir, 10 febrero 2017-31 diciembre 2019 El solicitante registró y verificó su empresa en el Portal de Promoción de Exportaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:54, 19 January 2022
Project Q83689 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export activity PPHU Jola-MODA S.C. through participation in the industry promotion program MODA POLSKA. |
Project Q83689 in Poland |
Statements
274,275.0 zloty
0 references
365,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
3 May 2018
0 references
31 December 2019
0 references
PPHU JOLA-MODA S.C MAREK FERDYNAND , JOLANTA FERDYNAND-ZIĘBA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest realizacja działań promocyjnych w ramach programu promocji branży Moda Polska celem promowania produktów odzieżowych marki „Jola-Moda” w tym w szczególności autorskich, wyjątkowych sukien ślubnych na rynkach zagranicznych w terminie od 3.05.2018 do 31.12.2019 r. Planowane do realizacji działania zgodne są ze strategią ekspansji firmy na rynki unijne oraz pozaunijne. Wybrano 1 pozaunijny rynek perspektywiczny: Rosja, w ramach którego realizowane będą działania w projekcie. Dodatkowo działania promocyjne ukierunkowane zostały na rozwój marki produktowej na rynku Francji i Niemiec. Planowane do realizacji działania promocyjne obejmują: - udział Wnioskodawcy w charakterze wystawcy w 4 imprezach targowych na terenie: Niemiec (2), Francji (1), Rosji (1), - zakup 1 usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny Rosji w związku z Targami CPM 2019; - zakup 1 usługi szkoleniowej dla pracowników Wnioskodawcy: jednej w związku z wejściem Wnioskodawcy na rynek rosyjski. Ponadto realizowane będą działania informacyjno-promocyjne o charakterze międzynarodowym związane z promocją Marki Polskiej Gospodarki: zakup panelu MPG, wytworzenie i dystrybucja materiałów informacyjno-promocyjnych firmy PPHU JOLA-MODA S.C. Wszystkie działania zostały zaplanowane na podstawie szczegółowej analizy potencjału konkurencyjnego produktów Wnioskodawcy na rynkach zagranicznych oraz dotychczasowych doświadczeń w zakresie realizacji działań eksportowych. Przedmiot, zakres i cel projektu zgodny jest z zakresem Działania 3.3.3 Go to brand, branżowym programem promocji Moda Polska i mieści się w terminie jego realizacji tj. 10 lutego 2017 r. – 31 grudnia 2019 r. Wnioskodawca zarejestrował i zweryfikował swoją firmę na Portalu Promocji Eksportu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is the implementation of promotional activities within the framework of the promotion programme of the industry Fashion Poland in order to promote clothing products of the brand “Jola-Moda” including, in particular, unique wedding dresses on foreign markets from 3.05.2018 to 31.12.2019. The planned actions are consistent with the strategy of expansion of the company to EU and non-EU markets. 1 out-of-EU prospective markets were selected: Russia, within which actions will be implemented in the project. In addition, promotional activities were aimed at the development of the product brand on the markets of France and Germany. The planned promotional activities shall include: — participation of the Applicant as an exhibitor in 4 trade fairs on the premises: Germany (2), France (1), Russia (1), – purchase of 1 advisory services in the preparation of Russia’s prospective market in connection with the CPM 2019 Fair; — purchase of 1 training service for employees of the applicant: one in connection with the applicant’s entry into the Russian market. In addition, information and promotion activities of an international nature related to the promotion of the Polish Economy Brand will be implemented: purchase of MPG panel, production and distribution of information and promotion materials from PPHU Jola-MODA S.C. All activities were planned on the basis of a detailed analysis of the competitive potential of the applicant’s products on foreign markets and previous experience in the implementation of export activities. The subject matter, scope and purpose of the project is in line with the scope of Measure 3.3.3 Go to brand, an industry promotion programme for Moda Polska and is within the time limit of its implementation, i.e. 10 February 2017-31 December 2019. The applicant registered and verified his company on the Export Promotion Portal. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objet du projet est la mise en œuvre d’activités promotionnelles dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la mode Polska afin de promouvoir les produits d’habillement de la marque «Jola-Moda», notamment les robes de mariée originales et exceptionnelles sur les marchés étrangers entre 3,05 et 31 décembre 2019. L’action prévue est conforme à la stratégie d’expansion de l’entreprise sur les marchés de l’UE et des pays tiers. 1 marché à terme hors UE a été sélectionné: Russie, qui mènera des activités dans le cadre du projet. En outre, les activités de promotion ont porté sur le développement de la marque de produits sur les marchés français et allemand. Les mesures de promotion prévues pour la mise en œuvre comprennent: — la participation de la requérante en tant qu’exposant à 4 foires commerciales dans les locaux de: Allemagne (2), France (1), Russie (1), — achat d’un service de conseil pour la préparation de l’entrée future de la Russie sur le marché dans le cadre du salon CPM 2019; achat d’un service de formation pour les employés de la requérante: une en relation avec l’entrée de la requérante sur le marché russe. En outre, des activités d’information et de promotion de nature internationale liées à la promotion de la marque «Économie polonaise» seront mises en œuvre: achat de panneaux MPG, production et distribution de matériel d’information et de promotion de PPHU JOLA-MODA S.C. Toutes les activités ont été planifiées sur la base d’une analyse détaillée du potentiel des produits concurrentiels de la requérante sur les marchés étrangers et de l’expérience passée dans la mise en œuvre des activités d’exportation. L’objet, la portée et le but du projet sont conformes à la portée de la mesure 3.3.3 Aller à la marque, le programme de promotion de l’industrie Moda Polska et se situe dans le délai pour sa mise en œuvre, c.-à-d. 10 février 2017-31 décembre 2019 Le requérant a enregistré et vérifié son entreprise sur le portail de promotion des exportations. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Ziel des Projekts ist die Durchführung von Werbemaßnahmen im Rahmen des Förderprogramms der Fashion Polska-Industrie, um Bekleidungsprodukte der Marke „Jola-Moda“ zu fördern, darunter insbesondere die originellen, außergewöhnlichen Hochzeitskleider auf ausländischen Märkten zwischen dem 3.05.2018 und 31.12.2019. Die geplante Maßnahme steht im Einklang mit der Strategie der Expansion des Unternehmens auf EU- und Nicht-EU-Märkte. 1 Terminmarkt außerhalb der EU wurde ausgewählt: Russland, das Aktivitäten im Projekt durchführen wird. Darüber hinaus konzentrierten sich die Werbeaktivitäten auf die Entwicklung der Produktmarke auf dem französischen und deutschen Markt. Zu den für die Durchführung geplanten Absatzförderungsmaßnahmen gehören: — die Teilnahme des Antragstellers als Aussteller an 4 Messen in den Räumlichkeiten von: Deutschland (2), Frankreich (1), Russland (1), – Kauf von 1 Beratungsdienst zur Vorbereitung des potenziellen Markteintritts Russlands im Rahmen der Messe CPM 2019; — Erwerb von 1 Schulungsservice für die Mitarbeiter des Antragstellers: eine im Zusammenhang mit dem Eintritt der Klägerin in den russischen Markt. Darüber hinaus werden Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen internationaler Art im Zusammenhang mit der Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke durchgeführt: Beschaffung von MPG-Panel, Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien der PPHU JOLA-MODA S.C. Alle Aktivitäten wurden auf der Grundlage einer detaillierten Analyse des Potenzials der Wettbewerbsprodukte des Antragstellers auf ausländischen Märkten und der bisherigen Erfahrungen bei der Durchführung von Exportaktivitäten geplant. Gegenstand, Umfang und Zweck des Projekts stehen im Einklang mit dem Umfang der Maßnahme 3.3.3 Go to brand, dem Branchenförderungsprogramm Moda Polska und innerhalb der Frist für dessen Umsetzung, d. h. 10. Februar 2017-31. Dezember 2019 Der Antragsteller registrierte und überprüfte sein Unternehmen auf dem Export Promotion Portal. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de uitvoering van promotieactiviteiten in het kader van het promotieprogramma van de Fashion Polska-industrie om kledingproducten van het merk „Jola-Moda” te promoten, waaronder met name de originele, uitzonderlijke trouwjurken op buitenlandse markten tussen 3.05.2018 en 31.12.2019. De geplande actie is in overeenstemming met de strategie van uitbreiding van het bedrijf naar EU- en niet-EU-markten. Er werd 1 termijnmarkt buiten de EU geselecteerd: Rusland, dat activiteiten zal uitvoeren in het kader van het project. Daarnaast waren de promotieactiviteiten gericht op de ontwikkeling van het productmerk op de Franse en Duitse markten. De voor de uitvoering geplande afzetbevorderingsmaatregelen omvatten: — de deelname van verzoekster als exposant aan 4 beurzen in de gebouwen van: Duitsland (2), Frankrijk (1), Rusland (1), — aankoop van 1 adviesdienst voor de voorbereiding van de toekomstige toetreding van Rusland tot de markt in het kader van de handelsbeurs CPM 2019; aankoop van 1 opleidingsdienst voor de werknemers van verzoekster: Eén in verband met de toetreding van verzoekster tot de Russische markt. Daarnaast zullen voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten van internationale aard in verband met de promotie van het Poolse merk Economy worden uitgevoerd: aankoop van MPG-panel, productie en distributie van voorlichtings- en promotiemateriaal van PPHU JOLA-MODA S.C. Alle activiteiten werden gepland op basis van een gedetailleerde analyse van het potentieel van de concurrerende producten van de aanvrager op buitenlandse markten en van eerdere ervaring met de uitvoering van exportactiviteiten. Het onderwerp, de reikwijdte en het doel van het project zijn in overeenstemming met de reikwijdte van maatregel 3.3.3 Ga naar merk, het promotieprogramma voor de industrie Moda Polska en valt binnen de termijn voor de uitvoering ervan, d.w.z. 10 februari 2017-31 december 2019 Verzoekster heeft zijn bedrijf geregistreerd en geverifieerd op het Export Promotion Portal. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è la realizzazione di attività promozionali nell'ambito del programma di promozione dell'industria Fashion Polska al fine di promuovere prodotti di abbigliamento del marchio "Jola-Moda" compresi in particolare gli abiti da sposa originali ed eccezionali sui mercati esteri tra il 3.05.2018 e il 31.12.2019. L'azione prevista è in linea con la strategia di espansione dell'azienda ai mercati UE ed extra-UE. È stato selezionato un mercato a termine non UE: Russia, che svolgerà attività nel progetto. Inoltre, le attività di promozione si sono concentrate sullo sviluppo del marchio di prodotto sui mercati francese e tedesco. Le misure promozionali previste per l'attuazione comprendono: — la partecipazione del richiedente in qualità di espositore a 4 fiere nei locali di: Germania (2), Francia (1), Russia (1), — acquisto di 1 servizio di consulenza per la preparazione del futuro ingresso della Russia sul mercato in relazione alla fiera CPM 2019; — acquisto di 1 servizio di formazione per i dipendenti del richiedente: uno in relazione all'ingresso del richiedente nel mercato russo. Inoltre, saranno realizzate attività di informazione e promozione di carattere internazionale relative alla promozione del marchio Economia polacca: acquisto del panel MPG, produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale di PPHU JOLA-MODA S.C. Tutte le attività sono state pianificate sulla base di un'analisi dettagliata del potenziale dei prodotti competitivi del Richiedente sui mercati esteri e della passata esperienza nell'attuazione delle attività di esportazione. L'oggetto, la portata e lo scopo del progetto sono coerenti con l'ambito di applicazione della misura 3.3.3 Vai al marchio, il programma di promozione del settore Moda Polska e rientra nel termine per la sua attuazione, ossia 10 febbraio 2017-31 dicembre 2019 Il richiedente ha registrato e verificato la sua azienda sul portale di promozione delle esportazioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es la realización de actividades promocionales en el marco del programa de promoción de la industria de la moda Polska con el fin de promover los productos de la confección de la marca «Jola-Moda», incluyendo en particular los vestidos de novia originales y excepcionales en los mercados extranjeros entre el 3.05.2018 y el 31.12.2019. La acción prevista se ajusta a la estrategia de expansión de la empresa a los mercados de la UE y de fuera de la UE. Se seleccionó 1 mercado a plazo de fuera de la UE: Rusia, que llevará a cabo actividades en el proyecto. Además, las actividades de promoción se centraron en el desarrollo de la marca de productos en los mercados francés y alemán. Las medidas de promoción previstas para su aplicación incluyen: — participación del solicitante como expositor en 4 ferias en los locales de: Alemania (2), Francia (1), Rusia (1), — compra de 1 servicio de consultoría para la preparación de la futura entrada en el mercado de Rusia en relación con la feria CPM 2019; — adquisición de 1 servicio de formación para los empleados del solicitante: uno relacionado con la entrada del solicitante en el mercado ruso. Además, se llevarán a cabo actividades de información y promoción de carácter internacional relacionadas con la promoción de la marca de la economía polaca: adquisición de un panel de MPG, producción y distribución de materiales de información y promoción de PPHU JOLA-MODA S.C. Todas las actividades se planificaron sobre la base de un análisis detallado del potencial de los productos competitivos del solicitante en los mercados extranjeros y de la experiencia adquirida en la ejecución de las actividades de exportación. El objeto, el alcance y el propósito del proyecto son coherentes con el alcance de la medida 3.3.3 Ir a la marca, el programa de promoción de la industria Moda Polska y cae dentro del plazo para su implementación, es decir, 10 febrero 2017-31 diciembre 2019 El solicitante registró y verificó su empresa en el Portal de Promoción de Exportaciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0008/18
0 references