Internationalisation of ZPC BOX in foreign markets as part of the promotion of Polish food specialties. (Q83535): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Internacionalización de ZPC BOX en mercados extranjeros como parte de la promoción de especialidades alimentarias polacas. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) La empresa planea participar en el programa de promoción de especialidades alimenticias polacas en los mercados de Francia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos. La empresa tiene previsto participar en 3 ferias como expositor: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 y Speciality Food Festival Yummex 2020. Como parte de la participación en la feria, la empresa también preparará un panel de promoción de la marca económica polaca. La compañía participará en 3 misiones de negocios salientes a Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos, y como parte de las misiones económicas participará en 3 ferias comerciales: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 y Yummex 2019. Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: encargará la preparación y producción de material informativo y de promoción, la producción de una película promocional, la preparación de un sitio web en lengua extranjera y la producción de folletos y catálogos. El proyecto se refiere a la promoción del producto y la marca de producto de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca Economía Polaca. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante y la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) La empresa planea participar en el programa de promoción de especialidades alimenticias polacas en los mercados de Francia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos. La empresa tiene previsto participar en 3 ferias como expositor: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 y Speciality Food Festival Yummex 2020. Como parte de la participación en la feria, la empresa también preparará un panel de promoción de la marca económica polaca. La compañía participará en 3 misiones de negocios salientes a Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos, y como parte de las misiones económicas participará en 3 ferias comerciales: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 y Yummex 2019. Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: encargará la preparación y producción de material informativo y de promoción, la producción de una película promocional, la preparación de un sitio web en lengua extranjera y la producción de folletos y catálogos. El proyecto se refiere a la promoción del producto y la marca de producto de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca Economía Polaca. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante y la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) La empresa planea participar en el programa de promoción de especialidades alimenticias polacas en los mercados de Francia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos. La empresa tiene previsto participar en 3 ferias como expositor: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 y Speciality Food Festival Yummex 2020. Como parte de la participación en la feria, la empresa también preparará un panel de promoción de la marca económica polaca. La compañía participará en 3 misiones de negocios salientes a Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos, y como parte de las misiones económicas participará en 3 ferias comerciales: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 y Yummex 2019. Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: encargará la preparación y producción de material informativo y de promoción, la producción de una película promocional, la preparación de un sitio web en lengua extranjera y la producción de folletos y catálogos. El proyecto se refiere a la promoción del producto y la marca de producto de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca Economía Polaca. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante y la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:52, 19 January 2022
Project Q83535 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of ZPC BOX in foreign markets as part of the promotion of Polish food specialties. |
Project Q83535 in Poland |
Statements
235,050.0 zloty
0 references
313,400.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
1 November 2020
0 references
ZAKŁAD PRODUKCJI CUKIERNICZEJ "BOX" ZDZISŁAW LEŚNIEWICZ
0 references
SA 42799(2015/X) Firma planuje wziąć udział w programie promocji polskich specjalności żywnościowych na rynkach Francji, Niemiec, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Stanów Zjednoczonych. Firma planuje wziąć udział w 3 imprezach targowych w charakterze wystawcy: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 i Speciality Food Festival Yummex 2020. W ramach udziału w targach firma przygotuje także panel promocyjny Marki Polskiej Gospodarki. Firma weźmie udział w 3 wyjazdowych misjach gospodarczych do Niemiec, ZEA i Stanów Zjednoczonych, a w ramach misji gospodarczych weźmie udział w 3 imprezach targowych: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 i Yummex 2019. W ramach działań informacyjno-promocyjnych projektu firma przeprowadzi także dodatkowe działania promocyjne: zleci przygotowanie i produkcję materiałów informacyjno-promocyjnych, produkcję filmu promocyjnego, przygotowanie obcojęzycznej strony internetowej oraz wytworzenie ulotek i katalogów. Projekt dotyczy promowania produktu i marki produktowej firmy przy wykorzystaniu założeń wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki. Projekt będzie finansowany z własnych środków wnioskodawcy i z otrzymanej dotacji w formie zaliczki i refundacji. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The company plans to participate in the promotion of Polish food specialties in the markets of France, Germany, the United Arab Emirates and the United States. The company plans to take part in 3 trade fairs as an exhibitor: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 and Speciality Food Festival Yummex 2020. As part of the participation in the fair, the company will also prepare a promotional panel of the Polish Economy Brand. The company will take part in 3 business missions to Germany, UAE and the United States, and will participate in 3 trade fairs as part of the trade missions: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 and Yummex 2019. As part of the project’s information and promotion activities, the company will also carry out additional promotional activities: it will commission the preparation and production of information and promotional materials, the production of promotional film, the preparation of a foreign-language website and the creation of leaflets and catalogues. The project concerns the promotion of the company’s product and product brand using the principles of visualisation of the Polish Economy Brand. The project will be financed from the applicant’s own resources and from the grant received in the form of advances and refunds. (English)
14 October 2020
0 references
Sa 42799(2015/X) La société envisage de participer au programme de promotion des spécialités alimentaires polonaises sur les marchés de la France, de l’Allemagne, des Émirats arabes unis et des États-Unis. L’entreprise prévoit de participer à 3 salons en tant qu’exposant: SIAL Paris Salon international de l’alimentation 2020, ISM 2020 et Festival de l’alimentation spécialisée Yummex 2020. Dans le cadre de la participation à la foire, l’entreprise préparera également un panel de promotion de la marque d’économie polonaise. L’entreprise participera à 3 missions commerciales sortantes en Allemagne, aux Émirats arabes unis et aux États-Unis, et dans le cadre des missions économiques, participera à 3 salons: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 et Yummex 2019. Dans le cadre des activités d’information et de promotion du projet, l’entreprise mènera également des activités promotionnelles supplémentaires: il commandera la préparation et la production de matériel d’information et de promotion, la production d’un film promotionnel, la préparation d’un site web en langue étrangère et la production de dépliants et de catalogues. Le projet concerne la promotion du produit et de la marque de produit de l’entreprise en utilisant les hypothèses de visualisation de la marque de l’économie polonaise. Le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur et sur la subvention reçue sous la forme d’une avance et d’un remboursement. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Unternehmen plant, an dem Programm zur Förderung polnischer Lebensmittelspezialitäten auf den Märkten Frankreichs, Deutschlands, der Vereinigten Arabischen Emirate und der Vereinigten Staaten teilzunehmen. Als Aussteller plant das Unternehmen, an 3 Messen teilzunehmen: SIAL Paris Internationale Lebensmittelausstellung 2020, ISM 2020 und Speciality Food Festival Yummex 2020. Im Rahmen der Teilnahme an der Messe wird das Unternehmen auch ein Werbepanel der polnischen Wirtschaftsmarke vorbereiten. Das Unternehmen wird an 3 ausgehenden Geschäftsreisen nach Deutschland, den Vereinigten Arabischen Emiraten und den Vereinigten Staaten teilnehmen und im Rahmen der Wirtschaftsmissionen an 3 Messen teilnehmen: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 und Yummex 2019. Im Rahmen der Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen des Projekts wird das Unternehmen auch zusätzliche Werbemaßnahmen durchführen: es wird die Vorbereitung und Herstellung von Informations- und Werbematerialien, die Produktion eines Werbefilms, die Erstellung einer fremdsprachigen Website und die Erstellung von Broschüren und Katalogen in Auftrag geben. Das Projekt betrifft die Förderung der Produkt- und Produktmarke des Unternehmens unter Verwendung der Annahmen der Visualisierung der Marke Polish Economy. Das Projekt wird aus den Eigenmitteln des Antragstellers und der erhaltenen Finanzhilfe in Form einer Vorauszahlung und einer Erstattung finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het bedrijf is van plan deel te nemen aan het programma ter bevordering van Poolse voedingsspecialiteiten op de markten van Frankrijk, Duitsland, de Verenigde Arabische Emiraten en de Verenigde Staten. Het bedrijf is van plan deel te nemen aan 3 beurzen als exposant: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 en Speciality Food Festival Yummex 2020. Als onderdeel van de deelname aan de beurs zal het bedrijf ook een promotiepanel van het Poolse Economy Brand voorbereiden. Het bedrijf zal deelnemen aan 3 uitgaande zakelijke missies naar Duitsland, de VAE en de Verenigde Staten, en als onderdeel van de economische missies zal deelnemen aan 3 beurzen: Anuga 2019, Zomer Fancy Food 2020 en Yummex 2019. In het kader van de voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project zal het bedrijf ook aanvullende promotieactiviteiten uitvoeren: zij zal opdracht geven tot de voorbereiding en productie van voorlichtings- en promotiemateriaal, de productie van een promotiefilm, de voorbereiding van een website in vreemde talen en de productie van folders en catalogi. Het project heeft betrekking op de promotie van het product- en productmerk van het bedrijf met gebruikmaking van de aannames van visualisatie van het merk Polish Economy. Het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager en de subsidie die wordt ontvangen in de vorm van een voorschot en een terugbetaling. (Dutch)
16 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L'azienda prevede di partecipare al programma di promozione delle specialità alimentari polacche nei mercati di Francia, Germania, Emirati Arabi Uniti e Stati Uniti. L'azienda prevede di partecipare a 3 fiere come espositore: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 e Speciality Food Festival Yummex 2020. Nell'ambito della partecipazione alla fiera, l'azienda preparerà anche un panel promozionale del Marchio Economico Polacco. L'azienda parteciperà a 3 missioni commerciali in uscita in Germania, negli Emirati Arabi Uniti e negli Stati Uniti, e nell'ambito delle missioni economiche parteciperà a 3 fiere: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 e Yummex 2019. Nell'ambito delle attività di informazione e promozione del progetto, l'azienda effettuerà anche ulteriori attività promozionali: essa commissionerà la preparazione e la produzione di materiale informativo e promozionale, la produzione di un film promozionale, la preparazione di un sito web in lingua straniera e la produzione di opuscoli e cataloghi. Il progetto riguarda la promozione del prodotto e del marchio di prodotto dell'azienda utilizzando le ipotesi di visualizzazione del marchio Economia polacca. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente e la sovvenzione ricevuta sotto forma di pagamento anticipato e rimborso. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La empresa planea participar en el programa de promoción de especialidades alimenticias polacas en los mercados de Francia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos. La empresa tiene previsto participar en 3 ferias como expositor: SIAL Paris International Food Exhibition 2020, ISM 2020 y Speciality Food Festival Yummex 2020. Como parte de la participación en la feria, la empresa también preparará un panel de promoción de la marca económica polaca. La compañía participará en 3 misiones de negocios salientes a Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos, y como parte de las misiones económicas participará en 3 ferias comerciales: Anuga 2019, Summer Fancy Food 2020 y Yummex 2019. Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: encargará la preparación y producción de material informativo y de promoción, la producción de una película promocional, la preparación de un sitio web en lengua extranjera y la producción de folletos y catálogos. El proyecto se refiere a la promoción del producto y la marca de producto de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca Economía Polaca. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante y la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0330/19
0 references