Support Seniors from Manowo Municipality (Q2718863): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a personas mayores de la municipalidad de Manowo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la prestación de servicios sociales en la comunidad local de Manovo, incluido el aumento del acceso a la prestación de servicios de atención en forma de un club de personas mayores para 25 personas. (22K;3M) y apoyo a 7 cuidadores reales (5K;2M) mediante la creación de un grupo de autoayuda y la implementación de orientación durante el período XI.19-XII.21. Como parte del proyecto, se planifican 3 tareas: 1. Creación de 25 plazas para prestar servicios de atención como resultado de la compra de equipos del Club Senior en Rosnów en Manowo en el período XI-XII.2019. 2. El funcionamiento actual del Club Senior en Rosnów Gm. Manowo en el período I.2020-XII.2021. Como parte de la tarea, se contratará al Director del Club y se implementarán diversas formas de apoyo a las personas mayores: clases/talleres/reuniones/salidas. 3. Apoyo a 7 cuidadores reales mediante la creación de un grupo de autoayuda y la aplicación de asesoramiento en el período I.2020-XII.2021. 2. El apoyo al proyecto estará cubierto por 25 personas. (22K;3M) áreas más antiguas y dependientes. 60 años con el Gm. Manowo, en particular la ciudad de Rosnowo, y 7 guardianes de personas dependientes reales (5K;2M). El apoyo en el marco del proyecto se determinó sobre la base de un análisis de problemas llevado a cabo en V.2019 por el Ayuntamiento de Manowo y GOPS en Manowo. El análisis tuvo en cuenta las estadísticas, los documentos estratégicos, las necesidades comunicadas por los participantes potenciales durante los debates y sobre la base de las notificaciones de los residentes a la GOPS. Resultados totales y resultados obtenidos en el proyecto: — el número de personas en riesgo de pobreza o excluyendo a la población cubierta por los servicios de asistencia y atención en la población local en el Progr. 25. — número de personas en riesgo de pobreza o exclusión de la población subvencionada en el marco del programa: 25 personas. — número de plazas creadas para prestar servicios asistenciales existentes una vez finalizado el proyecto — 25. — número de Clubes Senior creados -1. — el número de tutores reales que han aumentado el conocimiento como resultado del apoyo recibido — 7. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la prestación de servicios sociales en la comunidad local de Manovo, incluido el aumento del acceso a la prestación de servicios de atención en forma de un club de personas mayores para 25 personas. (22K;3M) y apoyo a 7 cuidadores reales (5K;2M) mediante la creación de un grupo de autoayuda y la implementación de orientación durante el período XI.19-XII.21. Como parte del proyecto, se planifican 3 tareas: 1. Creación de 25 plazas para prestar servicios de atención como resultado de la compra de equipos del Club Senior en Rosnów en Manowo en el período XI-XII.2019. 2. El funcionamiento actual del Club Senior en Rosnów Gm. Manowo en el período I.2020-XII.2021. Como parte de la tarea, se contratará al Director del Club y se implementarán diversas formas de apoyo a las personas mayores: clases/talleres/reuniones/salidas. 3. Apoyo a 7 cuidadores reales mediante la creación de un grupo de autoayuda y la aplicación de asesoramiento en el período I.2020-XII.2021. 2. El apoyo al proyecto estará cubierto por 25 personas. (22K;3M) áreas más antiguas y dependientes. 60 años con el Gm. Manowo, en particular la ciudad de Rosnowo, y 7 guardianes de personas dependientes reales (5K;2M). El apoyo en el marco del proyecto se determinó sobre la base de un análisis de problemas llevado a cabo en V.2019 por el Ayuntamiento de Manowo y GOPS en Manowo. El análisis tuvo en cuenta las estadísticas, los documentos estratégicos, las necesidades comunicadas por los participantes potenciales durante los debates y sobre la base de las notificaciones de los residentes a la GOPS. Resultados totales y resultados obtenidos en el proyecto: — el número de personas en riesgo de pobreza o excluyendo a la población cubierta por los servicios de asistencia y atención en la población local en el Progr. 25. — número de personas en riesgo de pobreza o exclusión de la población subvencionada en el marco del programa: 25 personas. — número de plazas creadas para prestar servicios asistenciales existentes una vez finalizado el proyecto — 25. — número de Clubes Senior creados -1. — el número de tutores reales que han aumentado el conocimiento como resultado del apoyo recibido — 7. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la prestación de servicios sociales en la comunidad local de Manovo, incluido el aumento del acceso a la prestación de servicios de atención en forma de un club de personas mayores para 25 personas. (22K;3M) y apoyo a 7 cuidadores reales (5K;2M) mediante la creación de un grupo de autoayuda y la implementación de orientación durante el período XI.19-XII.21. Como parte del proyecto, se planifican 3 tareas: 1. Creación de 25 plazas para prestar servicios de atención como resultado de la compra de equipos del Club Senior en Rosnów en Manowo en el período XI-XII.2019. 2. El funcionamiento actual del Club Senior en Rosnów Gm. Manowo en el período I.2020-XII.2021. Como parte de la tarea, se contratará al Director del Club y se implementarán diversas formas de apoyo a las personas mayores: clases/talleres/reuniones/salidas. 3. Apoyo a 7 cuidadores reales mediante la creación de un grupo de autoayuda y la aplicación de asesoramiento en el período I.2020-XII.2021. 2. El apoyo al proyecto estará cubierto por 25 personas. (22K;3M) áreas más antiguas y dependientes. 60 años con el Gm. Manowo, en particular la ciudad de Rosnowo, y 7 guardianes de personas dependientes reales (5K;2M). El apoyo en el marco del proyecto se determinó sobre la base de un análisis de problemas llevado a cabo en V.2019 por el Ayuntamiento de Manowo y GOPS en Manowo. El análisis tuvo en cuenta las estadísticas, los documentos estratégicos, las necesidades comunicadas por los participantes potenciales durante los debates y sobre la base de las notificaciones de los residentes a la GOPS. Resultados totales y resultados obtenidos en el proyecto: — el número de personas en riesgo de pobreza o excluyendo a la población cubierta por los servicios de asistencia y atención en la población local en el Progr. 25. — número de personas en riesgo de pobreza o exclusión de la población subvencionada en el marco del programa: 25 personas. — número de plazas creadas para prestar servicios asistenciales existentes una vez finalizado el proyecto — 25. — número de Clubes Senior creados -1. — el número de tutores reales que han aumentado el conocimiento como resultado del apoyo recibido — 7. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:06, 19 January 2022
Project Q2718863 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support Seniors from Manowo Municipality |
Project Q2718863 in Poland |
Statements
346,472.41 zloty
0 references
407,614.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MANOWO
0 references
54°7'33.6"N, 16°17'57.1"E
0 references
Celem głównym proj. jest zwiększenie dostępu do świadczenia usług społecznych w społeczności lokalnej w Gm. Manowo w tym zwiększenie dostępu do świadcz. usług opiekuńczych w formie Klubu Seniora dla 25os. (22K;3M) oraz wsparcie dla 7 opiekunów faktycznych (5K;2M) poprzez utworzenie grupy samopomocowej oraz realizacji poradnictwa w okresie XI.19-XII.21r. W ramach projektu zaplanowano do realizacji 3 zadania: 1. Utworzenie 25 miejsc świadczenia usług opiekuńczych w wyniku zakupu wyposażenia Klubu Seniora w Rosnowie w Gm. Manowo w okresie XI-XII.2019r. 2. Bieżące funkcjonowanie Klubu Seniora w Rosnowie Gm. Manowo w okresie I.2020-XII.2021r. W ramach zadania zatrudniony zostanie Opiekun klubu oraz realizowane będą różne formy wsparcia seniorów: zajęcia/ warsztaty/ spotkania/ wyjazdy. 3. Wsparcie 7 opiekunów faktycznych poprzez utworzenie grupy samopomocowej oraz realizacji poradnictwa w okresie I.2020-XII.2021r.- speł. kryt. prem. 2. Wsparciem w projekcie objętych zostanie 25os. (22K;3M) niesamodzielnych, starszych pow. 60 r.ż. z Gm. Manowo, w szczególności miejscowości Rosnowo oraz 7 opiekunów faktycznych os. niesamodzielnych (5K;2M). Wsparcie w ramach proj. określone zostało na podst. przeprowadzonej w V.2019r. analizy syt. problemowej przez Gminę Manowo oraz GOPS w Manowie. W analizie uwzględniono dane statyst., dok. strategiczne, zgłaszane potrzeby przez potencjalnych uczestników podczas prowadzonych rozmów oraz na podst. zgłoszeń mieszkańców do GOPS. Gł. produkty i rezultaty, które zost. osiągnięte w proj.: - liczba os. zagrożonych ubóstwem lub wyklucz. społ. objętych usługami asyst. i opiek. świadcz. w społ. lokalnej w progr. – 25os. - liczba os. zagroż. ubóstwem lub wyklucz. społ. objętych wsparciem w programie – 25os. - liczba utworzonych miejsc świadcz. usług opiekuńczych istniejących po zakończeniu proj.- 25. - liczba utworzonych Klubów Seniora -1. - liczba opiekunów faktycznych, którzy podnieśli wiedzę w wyniku otrzymanego wsparcia - 7. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase access to the provision of social services in the local community in Manovo, including increasing access to the provision of care services in the form of a Senior Club for 25 people. (22K;3M) and support for 7 actual caregivers (5K;2M) through the creation of a self-help group and the implementation of guidance during the period XI.19-XII.21. As part of the project, 3 tasks are planned: 1. Creation of 25 places to provide care services as a result of the purchase of equipment of the Senior Club in Rosnów in Manowo in the period XI-XII.2019. 2. The current functioning of the Senior Club in Rosnów Gm. Manowo in the period I.2020-XII.2021. As part of the task, the Club Manager will be hired and various forms of support for seniors will be implemented: classes/workshops/meetings/departures. 3. Support of 7 actual caregivers through the creation of a self-help group and the implementation of counselling in the period I.2020-XII.2021. 2. Support for the project will be covered by 25 people. (22K;3M) dependent, older areas. 60 years old with the Gm. Manowo, in particular the town of Rosnowo, and 7 guardians of actual dependent persons (5K;2M). Support under the project was determined on the basis of a problem analysis carried out in V.2019 by the Municipality of Manowo and GOPS in Manowo. The analysis took into account statistics, strategic docs, reported needs by potential participants during the discussions and on the basis of notifications from residents to GOPS. Total outputs and results achieved in the project: — the number of persons at risk of poverty or excluding the population covered by assistance and care services in the local population in the progr. 25. — number of persons at risk of poverty or exclusion of population supported under the programme – 25 persons. — number of places created to provide care services existing after the end of the project – 25. — number of Senior Clubs created -1. — the number of actual guardians who have raised knowledge as a result of the support received – 7. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux dans la communauté locale de Manovo, y compris d’accroître l’accès aux services de soins sous la forme d’un club senior pour 25 personnes. (22K;3M) et soutien à 7 soignants réels (5K;2M) par la création d’un groupe d’entraide et la mise en œuvre d’orientations au cours de la période XI.19-XII.21. Dans le cadre du projet, 3 tâches sont prévues: 1. Création de 25 places pour fournir des services de soins suite à l’achat d’équipements du Senior Club à Rosnów à Manowo au cours de la période XI-XII.2019. 2. Le fonctionnement actuel du Senior Club à Rosnów Gm. Manowo au cours de la période I.2020-XII.2021. Dans le cadre de cette tâche, le gestionnaire du club sera embauché et diverses formes de soutien aux aînés seront mises en œuvre: cours/ateliers/réunions/départs. 3. Soutien de 7 soignants effectifs par la création d’un groupe d’entraide et la mise en œuvre de conseils au cours de la période I.2020-XII.2021. 2. Le soutien au projet sera assuré par 25 personnes. (22K;3M) zones dépendantes, plus anciennes. 60 ans avec le Gm. Manowo, en particulier la ville de Rosnowo, et 7 gardiens des personnes à charge réelles (5K;2M). L’aide au titre du projet a été déterminée sur la base d’une analyse de problèmes effectuée en V.2019 par la municipalité de Manowo et le GOPS à Manowo. L’analyse a pris en compte les statistiques, les documents stratégiques, les besoins signalés par les participants potentiels au cours des discussions et sur la base des notifications des résidents au GOPS. Total des extrants et des résultats obtenus dans le cadre du projet: — le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou à l’exclusion de la population couverte par les services d’assistance et de soins dans la population locale dans le progr. 25. — nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion de la population bénéficiant d’un soutien au titre du programme — 25 personnes. — nombre de places créées pour fournir des services de soins existants après la fin du projet — 25. — nombre de clubs seniors créés -1. — le nombre de tuteurs effectifs qui ont acquis des connaissances à la suite de l’aide reçue — 7. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinde in Manovo zu verbessern, einschließlich des Zugangs zu Betreuungsleistungen in Form eines Senior Clubs für 25 Personen. (22K;3M) und Unterstützung für 7 tatsächliche Betreuer (5K;2M) durch die Schaffung einer Selbsthilfegruppe und die Umsetzung von Leitlinien im Zeitraum XI.19-XII.21. Im Rahmen des Projekts sind 3 Aufgaben geplant: 1. Schaffung von 25 Plätzen zur Betreuung durch den Kauf von Ausrüstung des Senior Clubs in Rosnów in Manowo im Zeitraum XI-XII.2019. 2. Die derzeitige Funktion des Senior Clubs in Rosnów Gm. Manowo im Zeitraum I.2020-XII.2021. Im Rahmen der Aufgabe wird der Clubmanager eingestellt und verschiedene Formen der Unterstützung für Senioren umgesetzt: Klassen/Workshops/Sitzungen/Abreise. 3. Unterstützung von 7 tatsächlichen Betreuern durch die Bildung einer Selbsthilfegruppe und die Umsetzung von Beratung im Zeitraum I.2020-XII.2021. 2. Die Unterstützung für das Projekt wird von 25 Personen abgedeckt. (22K;3M) abhängige, ältere Gebiete. 60 Jahre alt mit dem Gm. Manowo, insbesondere der Stadt Rosnowo, und 7 Wächter tatsächlich abhängiger Personen (5K;2M). Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wurde auf der Grundlage einer Problemanalyse ermittelt, die in V.2019 von der Gemeinde Manowo und GOPS in Manowo durchgeführt wurde. Bei der Analyse wurden Statistiken, strategische Dokumente, der gemeldete Bedarf potenzieller Teilnehmer bei den Diskussionen und auf der Grundlage von Mitteilungen von Gebietsansässigen an das GOPS berücksichtigt. Gesamtergebnisse und Ergebnisse des Projekts: — die Zahl der von Armut bedrohten Personen oder ohne die Bevölkerung, die von Hilfs- und Betreuungsdiensten in der örtlichen Bevölkerung des Landes abgedeckt wird. 25. — Zahl der von Armut oder Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des Programms unterstützt werden – 25 Personen. — Anzahl der Orte, die nach Ende des Projekts für die Erbringung von Betreuungsleistungen geschaffen wurden – 25. — Anzahl der Senior Clubs erstellt -1. — die Zahl der tatsächlichen Vormunde, die durch die erhaltene Unterstützung Kenntnis erlangt haben – 7. (German)
16 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de toegang tot de verlening van sociale diensten in de lokale gemeenschap in Manovo te verbeteren, met inbegrip van een betere toegang tot de verstrekking van zorgdiensten in de vorm van een Senior Club voor 25 personen. (22K;3M) en ondersteuning voor 7 werkelijke zorgverleners (5K;2M) door de oprichting van een zelfhulpgroep en de implementatie van begeleiding tijdens de periode XI.19-XII.21. In het kader van het project zijn 3 taken gepland: 1. Oprichting van 25 plaatsen om zorgdiensten te verlenen als gevolg van de aankoop van apparatuur van de Senior Club in Rosnów in Manowo in de periode XI-XII.2019. 2. De huidige werking van de Senior Club in Rosnów Gm. Manowo in de periode I.2020-XII.2021. Als onderdeel van de taak zal de Club Manager worden ingehuurd en zullen verschillende vormen van ondersteuning voor senioren worden geïmplementeerd: klassen/workshops/vergaderingen/vertrek. 3. Ondersteuning van 7 echte zorgverleners door de oprichting van een zelfhulpgroep en de implementatie van counseling in de periode I.2020-XII.2021. 2. De steun voor het project zal door 25 personen worden gedekt. (22K;3M) afhankelijke, oudere gebieden. 60 jaar oud met de Gm. Manowo, in het bijzonder de stad Rosnowo, en 7 voogden van daadwerkelijk afhankelijke personen (5K;2M). De steun in het kader van het project werd vastgesteld op basis van een probleemanalyse die in V.2019 werd uitgevoerd door de gemeente Manowo en GOPS in Manowo. Bij de analyse werd rekening gehouden met statistieken, strategische documenten, gemelde behoeften van potentiële deelnemers tijdens de besprekingen en op basis van kennisgevingen van ingezetenen aan de GOPS. Totale output en behaalde resultaten in het project: — het aantal personen dat met armoede wordt bedreigd of met uitsluiting van de bevolking die wordt gedekt door bijstands- en zorgdiensten in de plaatselijke bevolking van het progr. 25. aantal personen dat in het kader van het programma met armoede of uitsluiting van de bevolking wordt bedreigd — 25 personen. — aantal plaatsen dat is gecreëerd om zorgdiensten te verlenen die na het einde van het project bestaan — 25. — aantal Senior Clubs gecreëerd -1. — het aantal werkelijke voogden dat kennis heeft vergaard als gevolg van de ontvangen steun — 7. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'accesso alla fornitura di servizi sociali nella comunità locale di Manovo, anche aumentando l'accesso alla fornitura di servizi di assistenza sotto forma di Club senior per 25 persone. (22K;3M) e sostegno a 7 prestatori di assistenza effettivi (5K;2M) attraverso la creazione di un gruppo di auto-aiuto e l'attuazione di orientamenti nel periodo XI.19-XII.21. Nell'ambito del progetto sono previsti 3 compiti: 1. Creazione di 25 posti per fornire servizi di assistenza a seguito dell'acquisto di attrezzature del Club Senior di Rosnów a Manowo nel periodo XI-XII.2019. 2. L'attuale funzionamento del Club Senior di Rosnów Gm. Manowo nel periodo I.2020-XII.2021. Nell'ambito del compito, verrà assunto il Club Manager e verranno implementate varie forme di sostegno per gli anziani: lezioni/workshop/riunioni/partenze. 3. Sostegno di 7 assistenti effettivi attraverso la creazione di un gruppo di auto-aiuto e l'attuazione della consulenza nel periodo I.2020-XII.2021. 2. Il sostegno al progetto sarà coperto da 25 persone. (22K;3M) dipendenti, aree più vecchie. 60 anni con il Gm. Manowo, in particolare la città di Rosnowo, e 7 guardiani di persone effettivamente a carico (5K;2M). Il sostegno nell'ambito del progetto è stato determinato sulla base di un'analisi dei problemi effettuata nel V.2019 dal Comune di Manowo e dal GOPS di Manowo. L'analisi ha tenuto conto delle statistiche, dei documenti strategici, delle esigenze segnalate dai potenziali partecipanti durante le discussioni e sulla base delle notifiche dei residenti al GOPS. Risultati totali e risultati conseguiti nell'ambito del progetto: — il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione della popolazione coperta dai servizi di assistenza e assistenza nella popolazione locale nel progr. 25. — numero di persone a rischio di povertà o di esclusione della popolazione sostenuta nell'ambito del programma — 25 persone. — numero di posti creati per fornire servizi di assistenza esistenti dopo la fine del progetto — 25. — numero di Club Senior creati -1. — il numero di tutori effettivi che hanno aumentato le conoscenze a seguito del sostegno ricevuto — 7. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la prestación de servicios sociales en la comunidad local de Manovo, incluido el aumento del acceso a la prestación de servicios de atención en forma de un club de personas mayores para 25 personas. (22K;3M) y apoyo a 7 cuidadores reales (5K;2M) mediante la creación de un grupo de autoayuda y la implementación de orientación durante el período XI.19-XII.21. Como parte del proyecto, se planifican 3 tareas: 1. Creación de 25 plazas para prestar servicios de atención como resultado de la compra de equipos del Club Senior en Rosnów en Manowo en el período XI-XII.2019. 2. El funcionamiento actual del Club Senior en Rosnów Gm. Manowo en el período I.2020-XII.2021. Como parte de la tarea, se contratará al Director del Club y se implementarán diversas formas de apoyo a las personas mayores: clases/talleres/reuniones/salidas. 3. Apoyo a 7 cuidadores reales mediante la creación de un grupo de autoayuda y la aplicación de asesoramiento en el período I.2020-XII.2021. 2. El apoyo al proyecto estará cubierto por 25 personas. (22K;3M) áreas más antiguas y dependientes. 60 años con el Gm. Manowo, en particular la ciudad de Rosnowo, y 7 guardianes de personas dependientes reales (5K;2M). El apoyo en el marco del proyecto se determinó sobre la base de un análisis de problemas llevado a cabo en V.2019 por el Ayuntamiento de Manowo y GOPS en Manowo. El análisis tuvo en cuenta las estadísticas, los documentos estratégicos, las necesidades comunicadas por los participantes potenciales durante los debates y sobre la base de las notificaciones de los residentes a la GOPS. Resultados totales y resultados obtenidos en el proyecto: — el número de personas en riesgo de pobreza o excluyendo a la población cubierta por los servicios de asistencia y atención en la población local en el Progr. 25. — número de personas en riesgo de pobreza o exclusión de la población subvencionada en el marco del programa: 25 personas. — número de plazas creadas para prestar servicios asistenciales existentes una vez finalizado el proyecto — 25. — número de Clubes Senior creados -1. — el número de tutores reales que han aumentado el conocimiento como resultado del apoyo recibido — 7. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.07.06.00-32-K023/19
0 references