Stop COVID-19 in Olsztyn (Q2717799): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Detener la COVID-19 en Olsztyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto: La parada de la COVID-19 en Olsztyński apoya a 954 personas en riesgo de infección que permanecen en instituciones que se ocupan del cuidado de personas necesitadas de apoyo en su funcionamiento diario y personal de 9 entidades para detener la propagación de la enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2 y para combatir las consecuencias del brote en el condado de Olsztyn durante el período XI-XII de 2020. El proyecto apoyará a nueve entidades que prestan servicios a entornos que requieren apoyo en relación con el brote de COVID-19, es decir, PCPR en Olsztyn, con una estructura de cuatro instituciones educativas.(en Biskupiec,2Olsztynk y Gryszynienie), 20 profesión.RZ.i RDD y 20 empleados de DPZ que trabajan directamente con familias son reemplazados, entre otros, en su lugar de residencia, 6DPS: en Jonków, en la Ciudad Buena, en Barczew, en Grazymach, en Jeziorany y en Olsztynk, es decir: SP para niños enfermos crónicos en la WSR en América y el SOSW en δardeniki.El beneficiario del proyecto es un grupo de personas, debido a la edad, el estado de salud, la situación jurídica de los padres del biólogo.requirir atención o apoyo 24/7 en su funcionamiento diario.Los empleados de las entidades apoyadas en el proyecto, gracias a la especificidad de su trabajo realizado en entornos que reúnen a un gran número de personas en un lugar y a la vez, así como personas bajo su cuidado, están expuestos a contactos con personas que pueden ser potencialmente portadores del virus Sars-CoV-2.El proyecto asume la ejecución de 5 tareas mediante la compra de equipos de protección personal, el equipo necesario para contrarrestar el brote de COVID-19, las pruebas de COVID-19, la contratación de nuevo personal para prestar servicios y el pago de suplementos salariales al personal. La ejecución de las tareas reducirá al mínimo el riesgo de COVID-19, el aislamiento social y permitirá un funcionamiento óptimo durante la epidemia, es una respuesta ad hoc a la situación de las personas en riesgo para la salud y la vida en el contexto de la pandemia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto: La parada de la COVID-19 en Olsztyński apoya a 954 personas en riesgo de infección que permanecen en instituciones que se ocupan del cuidado de personas necesitadas de apoyo en su funcionamiento diario y personal de 9 entidades para detener la propagación de la enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2 y para combatir las consecuencias del brote en el condado de Olsztyn durante el período XI-XII de 2020. El proyecto apoyará a nueve entidades que prestan servicios a entornos que requieren apoyo en relación con el brote de COVID-19, es decir, PCPR en Olsztyn, con una estructura de cuatro instituciones educativas.(en Biskupiec,2Olsztynk y Gryszynienie), 20 profesión.RZ.i RDD y 20 empleados de DPZ que trabajan directamente con familias son reemplazados, entre otros, en su lugar de residencia, 6DPS: en Jonków, en la Ciudad Buena, en Barczew, en Grazymach, en Jeziorany y en Olsztynk, es decir: SP para niños enfermos crónicos en la WSR en América y el SOSW en δardeniki.El beneficiario del proyecto es un grupo de personas, debido a la edad, el estado de salud, la situación jurídica de los padres del biólogo.requirir atención o apoyo 24/7 en su funcionamiento diario.Los empleados de las entidades apoyadas en el proyecto, gracias a la especificidad de su trabajo realizado en entornos que reúnen a un gran número de personas en un lugar y a la vez, así como personas bajo su cuidado, están expuestos a contactos con personas que pueden ser potencialmente portadores del virus Sars-CoV-2.El proyecto asume la ejecución de 5 tareas mediante la compra de equipos de protección personal, el equipo necesario para contrarrestar el brote de COVID-19, las pruebas de COVID-19, la contratación de nuevo personal para prestar servicios y el pago de suplementos salariales al personal. La ejecución de las tareas reducirá al mínimo el riesgo de COVID-19, el aislamiento social y permitirá un funcionamiento óptimo durante la epidemia, es una respuesta ad hoc a la situación de las personas en riesgo para la salud y la vida en el contexto de la pandemia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto: La parada de la COVID-19 en Olsztyński apoya a 954 personas en riesgo de infección que permanecen en instituciones que se ocupan del cuidado de personas necesitadas de apoyo en su funcionamiento diario y personal de 9 entidades para detener la propagación de la enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2 y para combatir las consecuencias del brote en el condado de Olsztyn durante el período XI-XII de 2020. El proyecto apoyará a nueve entidades que prestan servicios a entornos que requieren apoyo en relación con el brote de COVID-19, es decir, PCPR en Olsztyn, con una estructura de cuatro instituciones educativas.(en Biskupiec,2Olsztynk y Gryszynienie), 20 profesión.RZ.i RDD y 20 empleados de DPZ que trabajan directamente con familias son reemplazados, entre otros, en su lugar de residencia, 6DPS: en Jonków, en la Ciudad Buena, en Barczew, en Grazymach, en Jeziorany y en Olsztynk, es decir: SP para niños enfermos crónicos en la WSR en América y el SOSW en δardeniki.El beneficiario del proyecto es un grupo de personas, debido a la edad, el estado de salud, la situación jurídica de los padres del biólogo.requirir atención o apoyo 24/7 en su funcionamiento diario.Los empleados de las entidades apoyadas en el proyecto, gracias a la especificidad de su trabajo realizado en entornos que reúnen a un gran número de personas en un lugar y a la vez, así como personas bajo su cuidado, están expuestos a contactos con personas que pueden ser potencialmente portadores del virus Sars-CoV-2.El proyecto asume la ejecución de 5 tareas mediante la compra de equipos de protección personal, el equipo necesario para contrarrestar el brote de COVID-19, las pruebas de COVID-19, la contratación de nuevo personal para prestar servicios y el pago de suplementos salariales al personal. La ejecución de las tareas reducirá al mínimo el riesgo de COVID-19, el aislamiento social y permitirá un funcionamiento óptimo durante la epidemia, es una respuesta ad hoc a la situación de las personas en riesgo para la salud y la vida en el contexto de la pandemia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:53, 19 January 2022
Project Q2717799 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stop COVID-19 in Olsztyn |
Project Q2717799 in Poland |
Statements
1,421,220.85 zloty
0 references
1,672,024.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 December 2020
0 references
POWIAT OLSZTYŃSKI
0 references
53°49'46.9"N, 20°41'28.0"E
0 references
53°52'7.7"N, 20°57'18.7"E
0 references
53°59'12.8"N, 20°23'50.3"E
0 references
53°50'2.4"N, 20°28'24.2"E
0 references
53°44'52.8"N, 20°14'3.8"E
0 references
53°58'36.8"N, 20°44'45.2"E
0 references
53°49'39.4"N, 20°18'37.8"E
0 references
53°59'47.4"N, 20°59'44.2"E
0 references
53°35'0.2"N, 20°16'53.8"E
0 references
53°42'31.0"N, 20°42'12.2"E
0 references
53°39'30.6"N, 20°24'4.3"E
0 references
53°55'33.6"N, 20°14'39.8"E
0 references
Celem projektu pn. STOP COVID-19 w Powiecie Olsztyńskim jest wsparcie 954 osób zagrożonych zakażeniem przebywających w instytucjach zajmujących się opieką nad osobami wymagającymi wsparcia w codziennym funkcjonowaniu oraz personel 9 podmiotów w celu powstrzymania rozprzestrzenienia się choroby zakaźnej COVID-19 wywołanej wirusem SARS-CoV-2 oraz zwalczania skutków wystąpienia epidemii na terenie Powiatu Olsztyńskiego w okresie XI-XII 2020 r. Projekt obejmie wsparciem 9 podmiotów świadczących usługi dla środowisk wymagających wsparcia w związku z epidemią COVID-19 tj.PCPR w Olsztynie,mający w strukturze 4 placówki opiek.-wychowaw.(w Biskupcu,2Olsztynku oraz Gryźlinach),20 zawod.RZ.i RDD oraz 20 pracowników DPZ bezpośrednio pracujących z rodzinami zastep. m.in. w ich miejscu zamieszkania, 6DPS:w Jonkowie,w Dobrym Mieście,w Barczewie,w Grazymach,w Jezioranach oraz w Olsztynku,2placówki tj.:SP dla Dzieci przewlekle chorych przy WSR w Ameryce oraz SOSW w Żardenikach.Odbiorcy projektu to grupa os.,która z racji wieku,stanu zdrowia,sytuacji prawnej rodziców biolog.wymagają opieki całodobowej lub wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.Pracownicy podmiotów objętych wsparciem w projekcie,poprzez specyfikę swojej pracy wykonywanej w środowiskach skupiających dużą liczbę osób w jednym miejscu i o jednym czasie a także przebywające pod ich opieką osoby,narażeni są na kontakty z osobami,które potencjalnie mogą być nosicielami wirusa Sars-CoV-2.Projekt zakłada realizację 5 zadań poprzez zakup środków ochrony osobistej,sprzętu niezbędnego do przeciwdziałania epidemii COVID-19,testów na obecność COVID-19,zatrudnienia nowego personelu do świadczenia usług oraz wypłata dodatków do wynagrodzeń dla pracowników.Realizacja zadań pozwoli zminimalizować ryzyko zachorowania na COVID-19,izolacji społecznej a także umożliwi optymalne funkcjonowanie w czasie epidemii,ma charakter doraźnej odpowiedzi na sytuację osób znajdujących się w stanie zagrożenia zdrowia i życia w warunkach pandemii. (Polish)
0 references
The aim of the project: The Covid-19 stop in Olsztyński is supporting 954 people at risk of infection staying in institutions dealing with the care of people in need of support in their daily operation and staff of 9 entities to stop the spread of the infectious disease caused by the SARS-CoV-2 virus and to combat the consequences of the outbreak in Olsztyn County during the period XI-XII of 2020. The project will support 9 entities providing services to environments requiring support in connection with the COVID-19 outbreak, i.e. PCPR in Olsztyn, with a structure of 4 educational institutions.(in Biskupiec,2Olsztynk and Gryszyniech), 20 profession.RZ.i RDD and 20 employees of DPZ directly working with families are replaced, among others, in their place of residence, 6DPS: in Jonków, in the Good City, in Barczew, in Grazymach, in Jeziorany and in Olsztynk, i.e.: SP for children who are chronically ill at the WSR in America and the SOSW in Żardeniki.The recipient of the project is a group of persons, due to the age, state of health, legal situation of the biologist’s parents.require 24/7 care or support in their daily functioning.Employees of entities supported in the project, thanks to the specificity of their work performed in environments that bring together a large number of people in one place and at one time, as well as persons under their care, are exposed to contacts with people who can potentially be carriers of the Sars-CoV-2 virus.The project assumes the implementation of 5 tasks by purchasing personal protective equipment, the equipment necessary to counter the COVID-19 outbreak, COVID-19 tests, the recruitment of new staff to provide services and the payment of wage supplements to staff.The implementation of the tasks will minimise the risk of COVID-19, social isolation and enable optimal functioning during the epidemic, is an ad-hoc response to the situation of people at risk to health and life in the context of the pandemic. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet: L’arrêt de la COVID-19 à Olsztyński soutient 954 personnes à risque d’infection qui restent dans des établissements qui ont besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien et le personnel de 9 entités afin de stopper la propagation de la maladie infectieuse causée par le virus SARS-CoV-2 et de lutter contre les conséquences de l’épidémie de COVID-19 dans le comté d’Olsztyn au cours de la période XI-XII de 2020. Le projet soutiendra 9 entités fournissant des services à des environnements nécessitant un soutien dans le cadre de l’épidémie de COVID-19, à savoir PCPR à Olsztyn, avec une structure de 4 établissements d’enseignement. (à Biskupiec, 2Olsztynk et Gryszynie), 20 professionnels.RZ.i RDD et 20 employés de DPZ travaillant directement avec les familles sont remplacés, entre autres, dans leur lieu de résidence, 6DPS: à Jonków, dans la Bonne Ville, à Barczew, à Grazymach, à Jeziorany et à Olsztynk, c’est-à-dire: SP pour les enfants souffrant de maladies chroniques au WSR en Amérique et à la SOSW à ardeniki.Le bénéficiaire du projet est un groupe de personnes, en raison de l’âge, de l’état de santé, de la situation juridique des parents du biologiste.nécessitez des soins ou un soutien 24/7 dans leur fonctionnement quotidien.Les employés des entités soutenues dans le projet, grâce à la spécificité de leur travail effectué dans des environnements qui rassemblent un grand nombre de personnes au même endroit et à la fois, ainsi que des personnes sous leurs soins, sont exposés à des contacts avec des personnes susceptibles d’être porteuses du virus Sars-CoV-2.Le projet suppose la mise en œuvre de 5 tâches en achetant des équipements de protection individuelle, L’équipement nécessaire pour lutter contre la pandémie de COVID-19, les tests de dépistage de la COVID-19, le recrutement de nouveaux agents pour fournir des services et le paiement de suppléments salariaux au personnel. La mise en œuvre des tâches permettra de réduire au minimum le risque de COVID-19, d’isolement social et de permettre un fonctionnement optimal pendant l’épidémie, constitue une réponse ad hoc à la situation des personnes exposées à un risque pour la santé et la vie dans le contexte de la pandémie. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts: Die Covid-19-Haltestelle in Olsztyński unterstützt 954 Menschen, die von Infektionsrisiken bedroht sind, in Einrichtungen, die sich mit der Betreuung von Menschen beschäftigen, die Unterstützung bei ihrem täglichen Betrieb benötigen, und das Personal von 9 Einrichtungen, um die Ausbreitung der durch das SARS-CoV-2-Virus verursachten Infektionskrankheit zu stoppen und die Folgen des Ausbruchs im Kreis Olsztyn im Zeitraum XI-XII von 2020 zu bekämpfen. Das Projekt wird 9 Einrichtungen unterstützen, die Dienstleistungen für Umgebungen erbringen, die Unterstützung im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch erfordern, d. h. PCPR in Olsztyn, mit einer Struktur von 4 Bildungseinrichtungen. 20 Beruf.RZ.i RDD und 20 Mitarbeiter der DPZ, die direkt mit Familien arbeiten, werden u. a. an ihrem Wohnort ersetzt, 6DPS: in Jonków, in der Guten Stadt, in Barczew, in Grazymach, in Jeziorany und in Olsztynk, d. h.: SP für chronisch kranke Kinder an der WSR in Amerika und der SOSW in Żardeniki. aufgrund des Alters, des Gesundheitszustands, der Rechtslage der Eltern des Biologen.Benötigen Sie rund um die Uhr Pflege oder Unterstützung in ihrer täglichen Arbeit.Mitarbeiter von Einrichtungen, die im Projekt unterstützt werden, sind dank der Spezifität ihrer Arbeit in Umgebungen, die eine große Anzahl von Menschen an einem Ort und zu einer Zeit zusammenbringen, sowie Personen unter ihrer Obhut den Kontakt mit Personen ausgesetzt, die möglicherweise Träger des Sars-CoV-2 Virus sein können.Das Projekt übernimmt die Durchführung von 5 Aufgaben durch den Kauf persönlicher Schutzausrüstung, die Ausrüstung, die zur Bekämpfung des COVID-19-Ausbruchs, der COVID-19-Tests, der Einstellung neuer Mitarbeiter für die Erbringung von Dienstleistungen und der Zahlung von Lohnzuschlägen für das Personal erforderlich ist.Die Umsetzung der Aufgaben wird das Risiko von COVID-19, sozialer Isolation minimieren und ein optimales Funktionieren während der Epidemie ermöglichen, eine Ad-hoc-Reaktion auf die Situation von Menschen, die für Gesundheit und Leben im Zusammenhang mit der Pandemie gefährdet sind. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project: De COVID-19-stop in Olsztyński ondersteunt 954 mensen die het risico lopen om infecties te krijgen in instellingen die zich bezighouden met de zorg voor mensen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijkse werking en personeel van 9 entiteiten om de verspreiding van de door het SARS-CoV-2-virus veroorzaakte infectieziekte tegen te gaan en om de gevolgen van de uitbraak in het district Olsztyn in de periode XI-XII van 2020 te bestrijden. Het project zal 9 entiteiten ondersteunen die diensten verlenen aan omgevingen die ondersteuning nodig hebben in verband met de COVID-19-uitbraak, d.w.z. PCPR in Olsztyn, met een structuur van 4 onderwijsinstellingen.(in Biskupiec,2Olsztynk en Gryszyniech), 20 beroep.RZ.i RDD en 20 werknemers van DPZ die rechtstreeks met gezinnen werken, worden onder andere vervangen in hun woonplaats, 6DPS: in Jonków, in de Goede Stad, in Barczew, in Grazymach, in Jeziorany en in Olsztynk, d.w.z.: SP voor kinderen die chronisch ziek zijn bij de WSR in Amerika en de SOSW in Șardeniki.De begunstigde van het project is een groep personen, vanwege de leeftijd, gezondheidstoestand, juridische situatie van de ouders van de bioloog.vereist 24/7 zorg of ondersteuning in hun dagelijkse werking.Werknemers van entiteiten die in het project worden ondersteund, dankzij de specificiteit van hun werk uitgevoerd in omgevingen die een groot aantal mensen op één plaats en tegelijk samenbrengen, evenals personen onder hun hoede, worden blootgesteld aan contacten met mensen die mogelijk drager kunnen zijn van het Sars-CoV-2-virus.Het project gaat uit van de uitvoering van 5 taken door de aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen, de uitrusting die nodig is om de COVID-19-uitbraak, COVID-19-tests, de aanwerving van nieuw personeel voor het verlenen van diensten en de betaling van loontoeslagen aan het personeel tegen te gaan. De uitvoering van de taken zal het risico van COVID-19, sociaal isolement en een optimaal functioneren tijdens de epidemie tot een minimum beperken. Dit is een ad-hocrespons op de situatie van mensen die een risico lopen voor de gezondheid en het leven in de context van de pandemie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto: Lo stop COVID-19 a Olsztyński sta aiutando 954 persone a rischio di infezione a rimanere in istituti che si occupano della cura delle persone bisognose di sostegno nel loro funzionamento quotidiano e del personale di 9 entità per fermare la diffusione della malattia infettiva causata dal virus SARS-CoV-2 e per combattere le conseguenze dell'epidemia nella contea di Olsztyn nel periodo XI-XII del 2020. Il progetto sosterrà 9 entità che forniscono servizi agli ambienti che necessitano di sostegno in relazione all'epidemia di COVID-19, vale a dire PCPR a Olsztyn, con una struttura di 4 istituzioni educative.(a Biskupiec,2Olsztynk e Gryszyniech), 20 professione.RZ.i RDD e 20 dipendenti di DPZ che lavorano direttamente con le famiglie sono sostituiti, tra gli altri, nel loro luogo di residenza, 6DPS: a Jonków, nella città buona, a Barczew, a Grazymach, a Jeziorany e a Olsztynk, vale a dire: SP per i bambini che sono cronicamente malati presso il WSR in America e il SOSW di Żardeniki.Il destinatario del progetto è un gruppo di persone, a causa dell'età, dello stato di salute, della situazione legale dei genitori del biologo.Richiedere assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, nel loro funzionamento quotidiano.I dipendenti delle entità sostenute nel progetto, grazie alla specificità del loro lavoro svolto in ambienti che riuniscono un gran numero di persone in un unico luogo e contemporaneamente, così come le persone sotto la loro cura, sono esposti a contatti con persone potenzialmente portatrici del virus Sars-CoV-2.Il progetto assume l'esecuzione di 5 compiti acquistando dispositivi di protezione individuale, le attrezzature necessarie per contrastare l'epidemia di COVID-19, i test COVID-19, l'assunzione di nuovo personale per fornire servizi e il pagamento di supplementi salariali al personale. L'attuazione dei compiti ridurrà al minimo il rischio di COVID-19, l'isolamento sociale e consentirà un funzionamento ottimale durante l'epidemia, è una risposta ad hoc alla situazione delle persone a rischio per la salute e la vita nel contesto della pandemia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto: La parada de la COVID-19 en Olsztyński apoya a 954 personas en riesgo de infección que permanecen en instituciones que se ocupan del cuidado de personas necesitadas de apoyo en su funcionamiento diario y personal de 9 entidades para detener la propagación de la enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2 y para combatir las consecuencias del brote en el condado de Olsztyn durante el período XI-XII de 2020. El proyecto apoyará a nueve entidades que prestan servicios a entornos que requieren apoyo en relación con el brote de COVID-19, es decir, PCPR en Olsztyn, con una estructura de cuatro instituciones educativas.(en Biskupiec,2Olsztynk y Gryszynienie), 20 profesión.RZ.i RDD y 20 empleados de DPZ que trabajan directamente con familias son reemplazados, entre otros, en su lugar de residencia, 6DPS: en Jonków, en la Ciudad Buena, en Barczew, en Grazymach, en Jeziorany y en Olsztynk, es decir: SP para niños enfermos crónicos en la WSR en América y el SOSW en δardeniki.El beneficiario del proyecto es un grupo de personas, debido a la edad, el estado de salud, la situación jurídica de los padres del biólogo.requirir atención o apoyo 24/7 en su funcionamiento diario.Los empleados de las entidades apoyadas en el proyecto, gracias a la especificidad de su trabajo realizado en entornos que reúnen a un gran número de personas en un lugar y a la vez, así como personas bajo su cuidado, están expuestos a contactos con personas que pueden ser potencialmente portadores del virus Sars-CoV-2.El proyecto asume la ejecución de 5 tareas mediante la compra de equipos de protección personal, el equipo necesario para contrarrestar el brote de COVID-19, las pruebas de COVID-19, la contratación de nuevo personal para prestar servicios y el pago de suplementos salariales al personal. La ejecución de las tareas reducirá al mínimo el riesgo de COVID-19, el aislamiento social y permitirá un funcionamiento óptimo durante la epidemia, es una respuesta ad hoc a la situación de las personas en riesgo para la salud y la vida en el contexto de la pandemia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0032/20
0 references