Armament of areas at ul. Metallic in Chorzów (Q2712690): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Armamento de zonas en UL. Metalizado en Chorzów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es preparar 3.12775 hectáreas de sitios de inversión en la ciudad de Chorzów. En particular, el alcance del trabajo cubierto por el proyecto incluye: 1. Ampliación del sistema de carreteras — ul. Krakusa Nowa (la nueva carretera será una carretera interna), 2. Organización permanente de tráfico, 3. Árboles de tala, 4. Construcción de redes de agua, saneamiento, lluvia y gas, 5. Construcción de un muro de contención 6. Alumbrado público. El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Chorzów. El director del proyecto y el director de producto del proyecto son el Ayuntamiento de Calles y Puentes de Chorzów (unidad organizativa de la ciudad). La ejecución del proyecto permitirá poner a disposición de las PYME el desarrollo de zonas degradadas en zonas desfavorecidas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es preparar 3.12775 hectáreas de sitios de inversión en la ciudad de Chorzów. En particular, el alcance del trabajo cubierto por el proyecto incluye: 1. Ampliación del sistema de carreteras — ul. Krakusa Nowa (la nueva carretera será una carretera interna), 2. Organización permanente de tráfico, 3. Árboles de tala, 4. Construcción de redes de agua, saneamiento, lluvia y gas, 5. Construcción de un muro de contención 6. Alumbrado público. El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Chorzów. El director del proyecto y el director de producto del proyecto son el Ayuntamiento de Calles y Puentes de Chorzów (unidad organizativa de la ciudad). La ejecución del proyecto permitirá poner a disposición de las PYME el desarrollo de zonas degradadas en zonas desfavorecidas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es preparar 3.12775 hectáreas de sitios de inversión en la ciudad de Chorzów. En particular, el alcance del trabajo cubierto por el proyecto incluye: 1. Ampliación del sistema de carreteras — ul. Krakusa Nowa (la nueva carretera será una carretera interna), 2. Organización permanente de tráfico, 3. Árboles de tala, 4. Construcción de redes de agua, saneamiento, lluvia y gas, 5. Construcción de un muro de contención 6. Alumbrado público. El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Chorzów. El director del proyecto y el director de producto del proyecto son el Ayuntamiento de Calles y Puentes de Chorzów (unidad organizativa de la ciudad). La ejecución del proyecto permitirá poner a disposición de las PYME el desarrollo de zonas degradadas en zonas desfavorecidas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:49, 19 January 2022
Project Q2712690 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Armament of areas at ul. Metallic in Chorzów |
Project Q2712690 in Poland |
Statements
5,015,986.66 zloty
0 references
5,901,160.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 March 2019
0 references
31 December 2022
0 references
CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
50°17'19.0"N, 18°58'13.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przygotowanie 3,12775 ha terenów inwestycyjnych typu brownfield w mieście Chorzów. W szczególności zakres prac objętych przedmiotem projektu obejmuje: 1. Rozbudowę układu drogowego – ul. Krakusa Nowa (nowobudowana droga będzie drogą wewnętrzną), 2. Stałą organizacją ruchu, 3. Wycinkę drzew, 4. Budowę sieci wodociągowej, sanitarnej, deszczowej i gazowej, 5. Budowę muru oporowego 6. Oświetlenie uliczne. Beneficjentem projektu jest Miasto Chorzów. Realizatorem projektu i zarządcą produktów projektu jest Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie (jednostka organizacyjna miasta). Realizacja projektu pozwoli na uzbrojenie terenów zdegradowanych typu brownfield (tereny poprzemysłowe) w celu udostępnienia ich na potrzeby MŚP. (Polish)
0 references
The aim of the project is to prepare 3,12775 ha of brownfield investment sites in the city of Chorzów. In particular, the scope of the work covered by the project includes: 1. Extension of the road system – ul. Krakusa Nowa (the new road will be an internal road), 2. Permanent traffic organisation, 3. Felling trees, 4. Construction of water, sanitation, rain and gas networks, 5. Construction of a retaining wall 6. Street lighting. The beneficiary of the project is the City of Chorzów. The project’s project manager and the project’s product manager is the Municipal Council of Streets and Bridges in Chorzów (the city’s organizational unit). The implementation of the project will allow the development of brownfield degraded areas to be made available to SMEs. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de préparer 3,12775 ha de sites d’investissement de friches industrielles dans la ville de Chorzów. En particulier, la portée des travaux couverts par le projet comprend: 1. Extension du système routier — ul. Krakusa Nowa (la nouvelle route sera une route intérieure), 2. Organisation permanente du trafic, 3. Abattage d’arbres, 4. Construction de réseaux d’eau, d’assainissement, de pluie et de gaz, 5. Construction d’un mur de soutènement 6. L’éclairage des rues. Le bénéficiaire du projet est la ville de Chorzów. Le chef de projet du projet et le chef de produit du projet sont le conseil municipal des rues et ponts de Chorzów (l’unité organisationnelle de la ville). La mise en œuvre du projet permettra de mettre à la disposition des PME le développement de zones contaminées dégradées. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Vorbereitung von 3,12775 ha Braunfeld-Investitionsstandorten in der Stadt Chorzów. Insbesondere umfasst der Umfang der Arbeiten, die Gegenstand des Projekts sind: 1. Erweiterung des Straßensystems – ul. Krakusa Nowa (die neue Straße wird eine interne Straße sein), 2. Ständige Verkehrsorganisation, 3. Fällende Bäume, 4. Bau von Wasser, Abwasserentsorgung, Regen- und Gasnetzen, 5. Bau einer Stützmauer 6. Straßenbeleuchtung. Begünstigter des Projekts ist die Stadt Chorzów. Projektleiter und Produktmanager des Projekts ist der Stadtrat der Straßen und Brücken in Chorzów (die Organisationseinheit der Stadt). Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, KMU die Entwicklung von abbauten Flächen zur Verfügung zu stellen. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van het project is de voorbereiding van 3,12775 ha brownfield investeringslocaties in de stad Chorzów. De reikwijdte van de werkzaamheden waarop het project betrekking heeft, omvat met name: 1. Uitbreiding van het wegsysteem — ul. Krakusa Nowa (de nieuwe weg zal een interne weg zijn), 2. Permanente verkeersorganisatie, 3. Bomen kappen, 4. Aanleg van water, sanitaire voorzieningen, regen- en gasnetwerken, 5. Bouw van een steunmuur 6. Straatverlichting. De begunstigde van het project is de stad Chorzów. De projectmanager en de productmanager van het project zijn de gemeenteraad van straten en bruggen in Chorzów (de organisatorische eenheid van de stad). De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de ontwikkeling van aangetaste bruinveldgebieden ter beschikking van het MKB te stellen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di preparare 3.12775 ettari di siti di investimento dismessi nella città di Chorzów. In particolare, l'ambito del lavoro oggetto del progetto comprende: 1. Ampliamento del sistema stradale — ul. Krakusa Nowa (la nuova strada sarà una strada interna), 2. Organizzazione permanente del traffico, 3. Alberi da abbattimento, 4. Costruzione di reti idriche, igienico-sanitarie, pioggia e gas, 5. Costruzione di un muro di sostegno 6. Illuminazione stradale. Il beneficiario del progetto è la città di Chorzów. Il responsabile del progetto e il product manager del progetto sono il consiglio comunale di strade e ponti di Chorzów (unità organizzativa della città). L'attuazione del progetto consentirà di mettere a disposizione delle PMI lo sviluppo di aree degradate dismesse. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es preparar 3.12775 hectáreas de sitios de inversión en la ciudad de Chorzów. En particular, el alcance del trabajo cubierto por el proyecto incluye: 1. Ampliación del sistema de carreteras — ul. Krakusa Nowa (la nueva carretera será una carretera interna), 2. Organización permanente de tráfico, 3. Árboles de tala, 4. Construcción de redes de agua, saneamiento, lluvia y gas, 5. Construcción de un muro de contención 6. Alumbrado público. El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Chorzów. El director del proyecto y el director de producto del proyecto son el Ayuntamiento de Calles y Puentes de Chorzów (unidad organizativa de la ciudad). La ejecución del proyecto permitirá poner a disposición de las PYME el desarrollo de zonas degradadas en zonas desfavorecidas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.03.01.01-24-0386/19
0 references