E-services in Clinical Hospital No. 2 Jadwiga Queen in Rzeszów (Q2711681): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Servicios electrónicos en el Hospital Clínico N.º 2 Reina de Jadwiga en Rzeszów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es modernizar los servicios electrónicos en el ámbito de la salud en el solicitante y ponerlos a disposición de los pacientes del centro. Se prevé modernizar los siguientes servicios electrónicos: Información electrónica, registro electrónico, registro electrónico de pacientes, plataforma de vigilancia electrónica. El objeto del proyecto es la compra de equipos informáticos y servidores, así como de software, necesarios para la modernización de los servicios electrónicos.El proyecto llevará a cabo 2 tareas.La tarea 1 incluye: 1. Modernización de los recursos de equipo: Modernización de la fuente de alimentación a la sala de servidores (Preparación del circuito de alimentación bajo UPS, Preparación de la fuente de alimentación del gabinete); Fuente de alimentación ininterrumpida; Aire acondicionado (2 piezas), cortafuegos; Un sistema de registro central; Interruptor LAN -CORE (6 piezas); Interruptor LAN — IDF (6 piezas); Interruptor de red San FC (2 piezas); Servidor para virtualización (2 PC); Servidor de base de datos (2 piezas), servidor de copia de seguridad, servidor de disco; Matriz de disco — expansión; Biblioteca de cinta, escáner (19 piezas). 2. Compra del siguiente software de dominio (WNiP): Servidor de aplicaciones [número de licencia de servidores de aplicaciones — 5]; Módulo de Serults, Módulo EArchive, Módulo Eskan, Módulo de Gestión de Documentación Médica, Licencia de Sistema RIS/PACS (29 pcs), Módulo de Compartir Documentación de Imágenes, Base de Datos [licencias — 8]. 3. Además, en virtud de la medida, el solicitante adquirirá los siguientes activos intangibles: Bus de datos; Intermediario; Módulo de autenticación; Módulo de comunicación; Portal web; Sistema operativo (2 piezas); Programas informáticos de copia de seguridad y archivo de datos; Software de virtualización. 4. La tarea también incluye la compra de los siguientes servicios: Integración con RCIM, análisis previo a la implementación, implementación, migración de datos, asistencia de estaciones (en la parte de hardware y software), instalación de hardware y configuración.La tarea 2 incluye: Preparación del Concepto Técnico del Proyecto y del Estudio de Factibilidad del Proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es modernizar los servicios electrónicos en el ámbito de la salud en el solicitante y ponerlos a disposición de los pacientes del centro. Se prevé modernizar los siguientes servicios electrónicos: Información electrónica, registro electrónico, registro electrónico de pacientes, plataforma de vigilancia electrónica. El objeto del proyecto es la compra de equipos informáticos y servidores, así como de software, necesarios para la modernización de los servicios electrónicos.El proyecto llevará a cabo 2 tareas.La tarea 1 incluye: 1. Modernización de los recursos de equipo: Modernización de la fuente de alimentación a la sala de servidores (Preparación del circuito de alimentación bajo UPS, Preparación de la fuente de alimentación del gabinete); Fuente de alimentación ininterrumpida; Aire acondicionado (2 piezas), cortafuegos; Un sistema de registro central; Interruptor LAN -CORE (6 piezas); Interruptor LAN — IDF (6 piezas); Interruptor de red San FC (2 piezas); Servidor para virtualización (2 PC); Servidor de base de datos (2 piezas), servidor de copia de seguridad, servidor de disco; Matriz de disco — expansión; Biblioteca de cinta, escáner (19 piezas). 2. Compra del siguiente software de dominio (WNiP): Servidor de aplicaciones [número de licencia de servidores de aplicaciones — 5]; Módulo de Serults, Módulo EArchive, Módulo Eskan, Módulo de Gestión de Documentación Médica, Licencia de Sistema RIS/PACS (29 pcs), Módulo de Compartir Documentación de Imágenes, Base de Datos [licencias — 8]. 3. Además, en virtud de la medida, el solicitante adquirirá los siguientes activos intangibles: Bus de datos; Intermediario; Módulo de autenticación; Módulo de comunicación; Portal web; Sistema operativo (2 piezas); Programas informáticos de copia de seguridad y archivo de datos; Software de virtualización. 4. La tarea también incluye la compra de los siguientes servicios: Integración con RCIM, análisis previo a la implementación, implementación, migración de datos, asistencia de estaciones (en la parte de hardware y software), instalación de hardware y configuración.La tarea 2 incluye: Preparación del Concepto Técnico del Proyecto y del Estudio de Factibilidad del Proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es modernizar los servicios electrónicos en el ámbito de la salud en el solicitante y ponerlos a disposición de los pacientes del centro. Se prevé modernizar los siguientes servicios electrónicos: Información electrónica, registro electrónico, registro electrónico de pacientes, plataforma de vigilancia electrónica. El objeto del proyecto es la compra de equipos informáticos y servidores, así como de software, necesarios para la modernización de los servicios electrónicos.El proyecto llevará a cabo 2 tareas.La tarea 1 incluye: 1. Modernización de los recursos de equipo: Modernización de la fuente de alimentación a la sala de servidores (Preparación del circuito de alimentación bajo UPS, Preparación de la fuente de alimentación del gabinete); Fuente de alimentación ininterrumpida; Aire acondicionado (2 piezas), cortafuegos; Un sistema de registro central; Interruptor LAN -CORE (6 piezas); Interruptor LAN — IDF (6 piezas); Interruptor de red San FC (2 piezas); Servidor para virtualización (2 PC); Servidor de base de datos (2 piezas), servidor de copia de seguridad, servidor de disco; Matriz de disco — expansión; Biblioteca de cinta, escáner (19 piezas). 2. Compra del siguiente software de dominio (WNiP): Servidor de aplicaciones [número de licencia de servidores de aplicaciones — 5]; Módulo de Serults, Módulo EArchive, Módulo Eskan, Módulo de Gestión de Documentación Médica, Licencia de Sistema RIS/PACS (29 pcs), Módulo de Compartir Documentación de Imágenes, Base de Datos [licencias — 8]. 3. Además, en virtud de la medida, el solicitante adquirirá los siguientes activos intangibles: Bus de datos; Intermediario; Módulo de autenticación; Módulo de comunicación; Portal web; Sistema operativo (2 piezas); Programas informáticos de copia de seguridad y archivo de datos; Software de virtualización. 4. La tarea también incluye la compra de los siguientes servicios: Integración con RCIM, análisis previo a la implementación, implementación, migración de datos, asistencia de estaciones (en la parte de hardware y software), instalación de hardware y configuración.La tarea 2 incluye: Preparación del Concepto Técnico del Proyecto y del Estudio de Factibilidad del Proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 19 January 2022
Project Q2711681 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-services in Clinical Hospital No. 2 Jadwiga Queen in Rzeszów |
Project Q2711681 in Poland |
Statements
5,093,455.0 zloty
0 references
5,992,300.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 May 2020
0 references
31 December 2022
0 references
KLINICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI NR 2 IM. ŚW. JADWIGI KRÓLOWEJ W RZESZOWIE
0 references
50°0'47.2"N, 22°0'58.0"E
0 references
Celem projektu jest modernizacja e-usług w zakresie zdrowia u Wnioskodawcy i udostępnienie ich pacjentom placówki. Planuje się modernizację następujących e-usług: E-Informacja, E-Rejestracja, Elektroniczny Rekord Pacjenta, Elektroniczna Platforma Nadzoru. Przedmiotem projektu jest zakup sprzętu komputerowego i serwerowego, a także oprogramowania, niezbędnych do zmodernizowania e-usług.W ramach projektu zostaną zrealizowane 2 zadania.Zadanie 1 obejmuje: 1. Modernizacja zasobów sprzętowych: Modernizacja zasilania serwerownia (Przygotowanie toru zasilającego pod UPS, Przygotowanie zasilania szafy); Zasilacz awaryjny; Klimatyzator (2 szt.), Firewall; Centralny system logów; Przełącznik sieci LAN -CORE (6 szt.); Przełącznik sieci LAN - IDF (6 szt.); Przełącznik sieci SAN FC (2 szt.); Serwer pod wirtualizację (2 szt.); Serwer bazy danych (2 szt.), Serwer do backupu, Macierz dyskowa; Macierz dyskowa – rozbudowa; Biblioteka taśmowa, Skaner (19 szt.). 2. Zakup następującego oprogramowania dziedzinowego (WNiP): Serwer aplikacji [licencja ilość serwerów aplikacji - 5]; Moduł eWyniki, Moduł eArchiwum, Moduł eSkan, Moduł Zarządzanie Dokumentacją Medyczną, Licencja systemu RIS/PACS (29 szt.), Moduł Udostępnienia Dokumentacji Obrazowej, Baza danych [licencje - 8]. 3. Ponadto w ramach działania Wnioskodawca zakupi następujące wartości niematerialne i prawne: Szyna danych; Broker; Moduł uwierzytelnienia; Moduł komunikacyjny; Portal WWW; System operacyjny (2 szt.); Oprogramowanie backup i archiwizacji danych; Oprogramowanie do wirtualizacji. 4. Zadanie obejmuje także zakup następujących usług: Integrację z RCIM, analizę przedwdrożeniową, wdrożenie, migrację danych, asysty stanowiskowe (w części sprzętowej i dotyczącej oprogramowania), instalację i konfigurację sprzętu.Zadanie 2 obejmuje: Przygotowanie Koncepcji Technicznej projektu i Studium Wykonalności Projektu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to modernise e-services in the field of health at the Applicant and make them available to patients of the facility. The following e-services are planned to be modernised: E-Information, E-Registration, Electronic Patient Record, Electronic Surveillance Platform. The subject of the project is the purchase of computer and server equipment, as well as software, necessary for the modernisation of e-services.The project will carry out 2 tasks.Task 1 includes: 1. Modernisation of equipment resources: Modernisation of the power supply to the server room (Preparation of the power circuit under UPS, Preparing the power supply of the cabinet); Uninterruptible power supply; Air conditioner (2 pcs), Firewall; A central log system; LAN -CORE switch (6 pcs); LAN switch – IDF (6 pcs); SAN FC network switch (2 pcs); Server for virtualisation (2 pcs); Database Server (2 pcs), Backup Server, Disk Server; Disk matrix – expansion; Tape Library, Scanner (19 pcs). 2. Purchase of the following domain software (WNiP): Application server [license number of application servers – 5]; EResults Module, eArchive Module, Eskan Module, Medical Documentation Management Module, RIS/PACS System License (29 pcs), Image Documentation Sharing Module, Database [licenses – 8]. 3. In addition, under the measure, the Applicant will purchase the following intangible assets: Data bus; Broker; Authentication module; Communication module; Web portal; Operating system (2 pcs); Data backup and archiving software; Virtualisation software. 4. The task also includes the purchase of the following services: Integration with RCIM, pre-implementation analysis, implementation, data migration, station assistance (in the hardware and software part), hardware installation and configuration.Task 2 includes: Preparation of the Technical Concept of the Project and the Project Feasibility Study. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de moderniser les services en ligne dans le domaine de la santé de la requérante et de les mettre à la disposition des patients de l’établissement. Il est prévu de moderniser les services en ligne suivants: E-Information, E-Enregistrement, Dossier électronique des patients, Plateforme de surveillance électronique. L’objet du projet est l’achat de matériel informatique et serveur, ainsi que de logiciels, nécessaires à la modernisation des e-services.Le projet effectuera 2 tâches.Tâche 1 comprend: 1. Modernisation des ressources en matériel: Modernisation de l’alimentation de la salle des serveurs (Préparation du circuit d’alimentation sous UPS, Préparation de l’alimentation électrique de l’armoire); Alimentation électrique ininterrompue; Climatiseur (2 pièces), pare-feu; Un système central de journalisation; Commutateur LAN -CORE (6 pcs); Commutateur LAN — IDF (6 pièces); Commutateur réseau San FC (2 pcs); Serveur pour virtualisation (2 PCs); Serveur de base de données (2 PCs), serveur de sauvegarde, serveur de disque; Matrice de disque — expansion; Bibliothèque de bandes, scanner (19 pcs). 2. Achat des logiciels de domaine suivants (WNiP): Serveur d’applications [numéro de licence des serveurs d’applications — 5]; Module eresults, module eArchive, module Eskan, module de gestion de la documentation médicale, licence système RIS/PACS (29 PC), module de partage de documentation d’images, base de données [licences — 8]. 3. En outre, dans le cadre de la mesure, la requérante achètera les actifs incorporels suivants: Bus de données; Courtier; Module d’authentification; Module de communication; Portail web; Système d’exploitation (2 PCs); Logiciels de sauvegarde et d’archivage des données; Logiciel de virtualisation. 4. La tâche comprend également l’achat des services suivants: Intégration avec RCIM, analyse préalable à la mise en œuvre, implémentation, migration des données, assistance à la station (dans la partie matérielle et logicielle), installation et configuration du matériel.Tâche 2 comprend: Préparation du concept technique du projet et de l’étude de faisabilité du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, elektronische Dienstleistungen im Gesundheitsbereich des Antragstellers zu modernisieren und den Patienten der Einrichtung zur Verfügung zu stellen. Folgende E-Dienste sollen modernisiert werden: E-Informationen, E-Registrierung, elektronische Patientenakte, elektronische Überwachungsplattform. Gegenstand des Projekts ist der Kauf von Computer- und Serverausrüstung sowie Software, die für die Modernisierung von e-Services erforderlich ist.Das Projekt wird 2 Aufgaben ausführen.Aufgabe 1 umfasst: 1. Modernisierung der Ausrüstungsressourcen: Modernisierung der Stromversorgung des Serverraums (Vorbereitung des Stromkreises unter UPS, Vorbereitung der Stromversorgung des Schranks); Unterbrechungsfreie Stromversorgung; Klimaanlage (2 Stück), Firewall; Ein zentrales Logsystem; LAN -CORE-Schalter (6 Stück); LAN-Schalter – IDF (6 Stück); San FC Netzwerkschalter (2 Stück); Server für Virtualisierung (2 Stück); Datenbankserver (2 Stück), Backup Server, Disk Server; Festplattenmatrix – Erweiterung; Bandbibliothek, Scanner (19 Stück). 2. Kauf der folgenden Domain-Software (WNiP): Anwendungsserver [Lizenzanzahl der Anwendungsserver – 5]; Eresults Modul, eArchive Module, Eskan Modul, Medical Documentation Management Module, RIS/PACS System License (29 Stück), Bilddokumentationsfreigabemodul, Datenbank [Lizenzen – 8]. 3. Darüber hinaus wird der Antragsteller im Rahmen der Maßnahme folgende immaterielle Vermögenswerte erwerben: Datenbus; Makler; Authentifizierungsmodul; Kommunikationsmodul; Webportal; Betriebssystem (2 Stück); Datensicherungs- und Archivierungssoftware; Virtualisierungssoftware. 4. Die Aufgabe umfasst auch den Kauf folgender Dienstleistungen: Integration mit RCIM, Vorimplementierungsanalyse, Implementierung, Datenmigration, Stationsunterstützung (in Hardware- und Softwareteil), Hardware-Installation und Konfiguration.Task 2 beinhaltet: Vorbereitung des technischen Konzepts des Projekts und der ProjektDurchführbarkeitsstudie. (German)
14 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de e-diensten op het gebied van gezondheid bij de aanvrager te moderniseren en ter beschikking te stellen van de patiënten van de faciliteit. De volgende e-diensten zullen volgens plan worden gemoderniseerd: E-informatie, e-registratie, elektronisch patiëntendossier, elektronisch surveillanceplatform. Het onderwerp van het project is de aankoop van computer- en serverapparatuur, evenals software die nodig is voor de modernisering van e-services.Het project zal 2 taken uitvoeren.Taak 1 omvat: 1. Modernisering van de uitrustingsmiddelen: Modernisering van de voeding van de serverruimte (voorbereiding van de stroomkring onder UPS, Voorbereiding van de voeding van de kast); Ononderbroken stroomvoorziening; Airconditioner (2 stuks), Firewall; Een centraal logsysteem; LAN -CORE schakelaar (6 stuks); LAN-schakelaar — IDF (6 stuks); San FC netwerkschakelaar (2 stuks); Server voor virtualisatie (2 stuks); Database Server (2 pcs), back-upserver, schijfserver; Schijfmatrix — uitbreiding; Tape Library, Scanner (19 stuks). 2. Aankoop van de volgende domeinsoftware (WNiP): Applicatieserver [licentienummer van applicatieservers — 5]; Eresults Module, eArchive Module, Eskan Module, Medical Documentation Management Module, RIS/PACS System License (29 stuks), Image Documentation Sharing Module, Database [licenties — 8]. 3. Bovendien zal de aanvrager in het kader van de maatregel de volgende immateriële activa kopen: Databus; Makelaar; Authenticatiemodule; Communicatiemodule; Webportaal; Besturingssysteem (2 stuks); Software voor back-up en archivering van gegevens; Virtualisatiesoftware. 4. De taak omvat ook de aankoop van de volgende diensten: Integratie met RCIM, pre-implementatie analyse, implementatie, datamigratie, station assistentie (in de hardware en software deel), hardware installatie en configuratie.Task 2 omvat: Voorbereiding van het technisch concept van het project en de project haalbaarheidsstudie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è modernizzare i servizi elettronici nel campo della salute presso il richiedente e metterli a disposizione dei pazienti della struttura. Si prevede di ammodernare i seguenti servizi elettronici: Informazione elettronica, registrazione elettronica, registro elettronico del paziente, piattaforma di sorveglianza elettronica. L'oggetto del progetto è l'acquisto di apparecchiature informatiche e server, nonché di software, necessari per l'ammodernamento dei servizi elettronici.Il progetto eseguirà 2 compiti.Il compito 1 comprende: 1. Ammodernamento delle risorse di attrezzature: Ammodernamento dell'alimentazione elettrica alla sala server (Preparazione del circuito di alimentazione in UPS, Preparazione dell'alimentazione dell'armadio); Alimentazione elettrica ininterrotta; Condizionatore d'aria (2 pz), Firewall; Un sistema centrale di log; Interruttore LAN -CORE (6 pz); Interruttore LAN — IDF (6 pz); Interruttore di rete San FC (2 pz); Server per la virtualizzazione (2 pz); Server di database (2 pz), server di backup, server disco; Matrice del disco — espansione; Libreria di nastri, scanner (19 pz). 2. Acquisto del seguente software di dominio (WNiP): Server applicativo [numero di licenze di server applicativi — 5]; Eresults Module, eArchive Module, Eskan Module, Medical Documentation Management Module, RIS/PACS System License (29 pz), Image Documentation Sharing Module, Database [licenze — 8]. 3. Inoltre, nell'ambito della misura, il richiedente acquisterà i seguenti beni immateriali: Bus dati; Intermediario; Modulo di autenticazione; Modulo di comunicazione; Portale web; Sistema operativo (2 pz); Software di backup e archiviazione dei dati; Software di virtualizzazione. 4. L'attività comprende anche l'acquisto dei seguenti servizi: Integrazione con RCIM, analisi pre-implementazione, implementazione, migrazione dati, assistenza alla stazione (nella parte hardware e software), installazione e configurazione hardware. Preparazione del concetto tecnico del progetto e dello studio di fattibilità del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es modernizar los servicios electrónicos en el ámbito de la salud en el solicitante y ponerlos a disposición de los pacientes del centro. Se prevé modernizar los siguientes servicios electrónicos: Información electrónica, registro electrónico, registro electrónico de pacientes, plataforma de vigilancia electrónica. El objeto del proyecto es la compra de equipos informáticos y servidores, así como de software, necesarios para la modernización de los servicios electrónicos.El proyecto llevará a cabo 2 tareas.La tarea 1 incluye: 1. Modernización de los recursos de equipo: Modernización de la fuente de alimentación a la sala de servidores (Preparación del circuito de alimentación bajo UPS, Preparación de la fuente de alimentación del gabinete); Fuente de alimentación ininterrumpida; Aire acondicionado (2 piezas), cortafuegos; Un sistema de registro central; Interruptor LAN -CORE (6 piezas); Interruptor LAN — IDF (6 piezas); Interruptor de red San FC (2 piezas); Servidor para virtualización (2 PC); Servidor de base de datos (2 piezas), servidor de copia de seguridad, servidor de disco; Matriz de disco — expansión; Biblioteca de cinta, escáner (19 piezas). 2. Compra del siguiente software de dominio (WNiP): Servidor de aplicaciones [número de licencia de servidores de aplicaciones — 5]; Módulo de Serults, Módulo EArchive, Módulo Eskan, Módulo de Gestión de Documentación Médica, Licencia de Sistema RIS/PACS (29 pcs), Módulo de Compartir Documentación de Imágenes, Base de Datos [licencias — 8]. 3. Además, en virtud de la medida, el solicitante adquirirá los siguientes activos intangibles: Bus de datos; Intermediario; Módulo de autenticación; Módulo de comunicación; Portal web; Sistema operativo (2 piezas); Programas informáticos de copia de seguridad y archivo de datos; Software de virtualización. 4. La tarea también incluye la compra de los siguientes servicios: Integración con RCIM, análisis previo a la implementación, implementación, migración de datos, asistencia de estaciones (en la parte de hardware y software), instalación de hardware y configuración.La tarea 2 incluye: Preparación del Concepto Técnico del Proyecto y del Estudio de Factibilidad del Proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.02.01.00-18-0002/20
0 references