Reconstruction/expansion of DW 895 on the section Solina – Myczków and DW 894 on the Hoczew – Polańczyk section – stage I (Q2711858): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción/expansión de DW 895 en el tramo Solina — Myczków y DW 894 en el tramo Hoczew — Polańczyk — etapa I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad del transporte de la parte sur del Voivodato de Podkarpackie, en particular la región del Parque Nacional de Bieszczady, en el tráfico por carretera. La ejecución del proyecto también contribuirá a mejorar la comunicación entre el distrito de Leskie y el resto del Voivodato de Podkarpackie, aumentando así el nivel de accesibilidad y cohesión de la comunicación de la región. El objeto del proyecto es la reconstrucción/expansión de la carretera Voivodato n.º 895 en el tramo Solina — Myczków desde el km 10+ 086,70 hasta el km 16 + 215.51. El alcance de la inversión incluye, en particular: — reconstrucción/extensión de un tramo de la carretera provincial con una longitud total de 6,13 km, — ampliación/reconstrucción de 2 intersecciones con carreteras menores, junto con la sustitución de la superficie de las carreteras menores dentro de las intersecciones,- la ampliación de la estructura del puente sobre el río San (más M1), la construcción de un pequeño puente sobre el arroyo sin nombre (puente M2), construcción/reconstrucción de 5 alcantarillas,- construcción y reconstrucción de pavimentos,- reconstrucción de cuatro bahías de autobuses, ampliación de la bahía de autobuses (lazo), incluida la designación de la ubicación de 3 paradas de autobús — reconstrucción de un estacionamiento existente,- reconstrucción/construcción de salidas, — drenaje de la carretera,- seguridad de los deslizamientos de tierra en la medida necesaria,- fortalecimiento de las costas y los fondos de los cursos de agua en la medida necesaria,- fortalecimiento de las pendientes,- reconstrucción/protección de la red de armamento de la zona en conflicto con la carretera regional reconstruida/ampliada,- reconstrucción/construcción de alumbrado público,- construcción de canales tecnológicos,- construcción de dispositivos de protección ambiental dentro del ámbito indicado en la decisión medioambiental,- ejecución de marcas verticales y horizontales y dispositivos de seguridad vial.- construcción/reconstrucción de equipos técnicos de la carretera,- otras obras de carácter preparatorio, auxiliar y ordenado. clase de carretera: Z para reconstrucción y G para extensión, categoría de tráfico KR3, carga admisible de vehículos — 115 kN/eje. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad del transporte de la parte sur del Voivodato de Podkarpackie, en particular la región del Parque Nacional de Bieszczady, en el tráfico por carretera. La ejecución del proyecto también contribuirá a mejorar la comunicación entre el distrito de Leskie y el resto del Voivodato de Podkarpackie, aumentando así el nivel de accesibilidad y cohesión de la comunicación de la región. El objeto del proyecto es la reconstrucción/expansión de la carretera Voivodato n.º 895 en el tramo Solina — Myczków desde el km 10+ 086,70 hasta el km 16 + 215.51. El alcance de la inversión incluye, en particular: — reconstrucción/extensión de un tramo de la carretera provincial con una longitud total de 6,13 km, — ampliación/reconstrucción de 2 intersecciones con carreteras menores, junto con la sustitución de la superficie de las carreteras menores dentro de las intersecciones,- la ampliación de la estructura del puente sobre el río San (más M1), la construcción de un pequeño puente sobre el arroyo sin nombre (puente M2), construcción/reconstrucción de 5 alcantarillas,- construcción y reconstrucción de pavimentos,- reconstrucción de cuatro bahías de autobuses, ampliación de la bahía de autobuses (lazo), incluida la designación de la ubicación de 3 paradas de autobús — reconstrucción de un estacionamiento existente,- reconstrucción/construcción de salidas, — drenaje de la carretera,- seguridad de los deslizamientos de tierra en la medida necesaria,- fortalecimiento de las costas y los fondos de los cursos de agua en la medida necesaria,- fortalecimiento de las pendientes,- reconstrucción/protección de la red de armamento de la zona en conflicto con la carretera regional reconstruida/ampliada,- reconstrucción/construcción de alumbrado público,- construcción de canales tecnológicos,- construcción de dispositivos de protección ambiental dentro del ámbito indicado en la decisión medioambiental,- ejecución de marcas verticales y horizontales y dispositivos de seguridad vial.- construcción/reconstrucción de equipos técnicos de la carretera,- otras obras de carácter preparatorio, auxiliar y ordenado. clase de carretera: Z para reconstrucción y G para extensión, categoría de tráfico KR3, carga admisible de vehículos — 115 kN/eje. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad del transporte de la parte sur del Voivodato de Podkarpackie, en particular la región del Parque Nacional de Bieszczady, en el tráfico por carretera. La ejecución del proyecto también contribuirá a mejorar la comunicación entre el distrito de Leskie y el resto del Voivodato de Podkarpackie, aumentando así el nivel de accesibilidad y cohesión de la comunicación de la región. El objeto del proyecto es la reconstrucción/expansión de la carretera Voivodato n.º 895 en el tramo Solina — Myczków desde el km 10+ 086,70 hasta el km 16 + 215.51. El alcance de la inversión incluye, en particular: — reconstrucción/extensión de un tramo de la carretera provincial con una longitud total de 6,13 km, — ampliación/reconstrucción de 2 intersecciones con carreteras menores, junto con la sustitución de la superficie de las carreteras menores dentro de las intersecciones,- la ampliación de la estructura del puente sobre el río San (más M1), la construcción de un pequeño puente sobre el arroyo sin nombre (puente M2), construcción/reconstrucción de 5 alcantarillas,- construcción y reconstrucción de pavimentos,- reconstrucción de cuatro bahías de autobuses, ampliación de la bahía de autobuses (lazo), incluida la designación de la ubicación de 3 paradas de autobús — reconstrucción de un estacionamiento existente,- reconstrucción/construcción de salidas, — drenaje de la carretera,- seguridad de los deslizamientos de tierra en la medida necesaria,- fortalecimiento de las costas y los fondos de los cursos de agua en la medida necesaria,- fortalecimiento de las pendientes,- reconstrucción/protección de la red de armamento de la zona en conflicto con la carretera regional reconstruida/ampliada,- reconstrucción/construcción de alumbrado público,- construcción de canales tecnológicos,- construcción de dispositivos de protección ambiental dentro del ámbito indicado en la decisión medioambiental,- ejecución de marcas verticales y horizontales y dispositivos de seguridad vial.- construcción/reconstrucción de equipos técnicos de la carretera,- otras obras de carácter preparatorio, auxiliar y ordenado. clase de carretera: Z para reconstrucción y G para extensión, categoría de tráfico KR3, carga admisible de vehículos — 115 kN/eje. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 19 January 2022
Project Q2711858 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction/expansion of DW 895 on the section Solina – Myczków and DW 894 on the Hoczew – Polańczyk section – stage I |
Project Q2711858 in Poland |
Statements
45,323,050.15 zloty
0 references
53,321,235.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 May 2020
0 references
30 December 2022
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
49°23'58.9"N, 22°26'59.6"E
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa dostępności transportowej południowej części województwa podkarpackiego, w szczególności regionu Bieszczadzkiego Parku Narodowego, w ruchu drogowym. Realizacja przedsięwzięcia pozwoli również na poprawę skomunikowania powiatu leskiego z pozostałą częścią województwa podkarpackiego, a tym samym podniesie poziom dostępności i spójności komunikacyjnej regionu. Przedmiotem projektu jest przebudowa/rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 895 na odcinku Solina – Myczków od km 10+086.70 do km 16+215.51. Zakres inwestycji obejmuje przede wszystkim:- przebudowę / rozbudowę odcinka drogi wojewódzkiej o łącznej długości 6,13 km,- rozbudowę / przebudowę 2 skrzyżowań z drogami podrzędnymi wraz z wymianą nawierzchni dróg podrzędnych w obrębie skrzyżowań,- rozbudowę obiektu mostowego na rzece San (most M1), budowę małego obiektu mostowego nad potokiem bez nazwy (most M2),- budowę / przebudowę 5 przepustów,- budowę i przebudowę chodników,- przebudowę czterech zatok autobusowych, rozbudowę zatoki autobusowej (pętli) wraz z wyznaczeniem lokalizacji 3 przystanków autobusowych- przebudowę istniejącego parkingu,- przebudowę/budowę zjazdów, - wykonanie odwodnienia drogi,- wykonanie zabezpieczenia osuwisk w niezbędnym zakresie,- umocnienie brzegów i dna cieków wodnych w wymaganym zakresie,- umocnienie skarp,- przebudowę / zabezpieczenie sieci uzbrojenia terenu kolidujących z przebudowywaną/ rozbudowywaną drogą wojewódzką,- przebudowę/budowę oświetlenia ulicznego,- budowę kanału technologicznego,- budowę urządzeń ochrony środowiska w zakresie wskazanym w decyzji środowiskowej,- wykonanie oznakowania pionowego i poziomego oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego.- budowę/przebudowę wyposażenia technicznego drogi,- inne prace o charakterze przygotowawczym, pomocniczym i porządkującym.Podstawowe parametry drogi objętej niniejszą inwestycją: klasa drogi: Z dla przebudowy i G dla rozbudowy, kategoria ruchu KR3, dopuszczalne obciążenie pojazdów – 115 kN/oś. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the transport accessibility of the southern part of the Podkarpackie Voivodeship, in particular the Bieszczady National Park region, in road traffic. The implementation of the project will also help to improve communication between the Leskie district and the rest of the Podkarpackie Voivodeship, thereby increasing the level of accessibility and communication cohesion of the region. The object of the project is the reconstruction/expansion of Voivodship Road No 895 on the section Solina – Myczków from km 10+ 086.70 to km 16 + 215.51. The scope of the investment includes in particular: – reconstruction/extension of a section of the provincial road with a total length of 6.13 km, – extension/reconstruction of 2 intersections with minor roads together with the replacement of the surface of the minor roads within the intersections,- the extension of the bridge structure on the San River (most M1), the construction of a small bridge over the stream without a name (bridge M2), construction/reconstruction of 5 culverts,- construction and reconstruction of pavements,- reconstruction of four bus bays, extension of the bus bay (loop) including designation of the location of 3 bus stops – reconstruction of an existing parking lot,- reconstruction/construction of exits, – drainage of the road,- making security of landslides to the extent necessary,- strengthening the shores and bottoms of watercourses to the required extent,- strengthening the slopes,- rebuilding/protection of the network of armaments of the area conflicting with the rebuilt/extended regional road,- reconstruction/construction of street lighting,- construction of technological channel,- construction of environmental protection devices within the scope indicated in the environmental decision,- execution of vertical and horizontal markings and road safety devices.- construction/reconstruction of technical equipment of the road,- other works of a preparatory, auxiliary and orderly nature.Basic parameters of the road covered by this investment: road class: Z for reconstruction and G for extension, traffic category KR3, permissible load of vehicles – 115 kN/axle. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports de la partie sud de la voïvodie de Podkarpackie, en particulier la région du parc national de Bieszczady, dans la circulation routière. La mise en œuvre du projet contribuera également à améliorer la communication entre le quartier de Leskie et le reste de la voïvodie de Podkarpackie, augmentant ainsi le niveau d’accessibilité et de cohésion de la communication de la région. L’objet du projet est la reconstruction/extension de la route de voïvodie no 895 sur le tronçon Solina — Myczków du km 10+ 086.70 au km 16 + 215,51. La portée de l’investissement comprend notamment: — la reconstruction/l’extension d’un tronçon de la route provinciale d’une longueur totale de 6,13 km, — l’extension/reconstruction de 2 intersections avec des routes mineures ainsi que le remplacement de la surface des routes mineures à l’intérieur des intersections,- l’extension de la structure du pont sur la rivière San (la plus grande partie M1), la construction d’un petit pont au-dessus du cours d’eau sans nom (pont M2), la construction/reconstruction de 5 ponceaux,- construction et reconstruction de trottoirs,- reconstruction de quatre baies d’autobus, extension de la baie d’autobus (boucle), y compris la désignation de l’emplacement de 3 arrêts d’autobus — reconstruction d’un parking existant,- reconstruction/construction de sorties, — drainage de la route,- mise en sécurité des glissements de terrain dans la mesure nécessaire,- renforcement des rives et des fonds des cours d’eau dans la mesure nécessaire,- renforcement des pentes,- reconstruction/protection du réseau d’armements de la zone en conflit avec la route régionale reconstruite/étendue,- reconstruction/construction d’éclairage public,- construction de canaux technologiques,- construction de dispositifs de protection de l’environnement dans le cadre indiqué dans la décision environnementale,- exécution de marquages verticaux et horizontaux et de dispositifs de sécurité routière.- construction/reconstruction d’équipements techniques de la route,- autres travaux de nature préparatoire, auxiliaire et ordonnée.Paramètres de base de la route couverte par cet investissement: classe de route: Z pour la reconstruction et G pour l’extension, catégorie de circulation KR3, charge admissible des véhicules — 115 kN/essieu. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung des südlichen Teils der Woiwodschaft Podkarpackie, insbesondere der Region des Nationalparks Bieszczady, im Straßenverkehr. Die Durchführung des Projekts wird auch dazu beitragen, die Kommunikation zwischen dem Bezirk Leskie und der übrigen Woiwodschaft Podkarpackie zu verbessern und so den Grad an Zugänglichkeit und Kommunikation in der Region zu erhöhen. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau/Ausbau der Woiwodschaft Straße Nr. 895 auf dem Abschnitt Solina – Myczków von km 10+ 086.70 auf km 16 + 215.51. Der Umfang der Investition umfasst insbesondere: – Wiederaufbau/Erweiterung eines Abschnitts der Provinzstraße mit einer Gesamtlänge von 6,13 km, – Erweiterung/Wiederbau von 2 Kreuzungen mit Nebenstraßen zusammen mit der Ersetzung der Oberfläche der Nebenstraßen innerhalb der Kreuzungen,- Erweiterung der Brückenstruktur auf dem San River (meist M1), der Bau einer kleinen Brücke über den Bach ohne Namen (Brücke M2); Bau/Rekonstruktion von 5 Sackgassen,- Bau und Wiederaufbau von Gehwegen,- Umbau von vier Busbuchten, Erweiterung der Busbucht (Loop) einschließlich der Bezeichnung des Standorts von 3 Bushaltestellen – Wiederaufbau eines bestehenden Parkplatzes,- Umbau/Bau von Ausgängen, – Entwässerung der Straße,- Sicherheit von Erdrutschen soweit erforderlich,- Stärkung der Ufer und Boden der Wasserläufe im erforderlichen Umfang,- Stärkung der Pisten,- Wiederaufbau/Schutz des Netzes der Bewaffnung des Gebiets, das mit der umgebauten/erweiterten Regionalstraße in Konflikt steht,- Wiederaufbau/Bau der Straßenbeleuchtung,- Bau des technologischen Kanals,- Bau von Umweltschutzvorrichtungen im Rahmen der Umweltentscheidung,- Ausführung von vertikalen und horizontalen Markierungen und Straßensicherheitseinrichtungen.- Bau/Rekonstruktion der technischen Ausrüstung der Straße,- andere Arbeiten von Vorbereitung, Hilfs- und Ordnungscharakter.Grundwerte der von dieser Investition erfassten Straße: Straßenklasse: Z für Umbau und G für Erweiterung, Verkehrsklasse KR3, zulässige Last von Fahrzeugen – 115 kN/Achse. (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de verbetering van de vervoerstoegankelijkheid van het zuidelijke deel van het woiwodschap Podkarpackie, met name de regio Bieszczady National Park, in het wegverkeer. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot een betere communicatie tussen het district Leskie en de rest van het woiwodschap Podkarpackie, waardoor de toegankelijkheid en de samenhang van de communicatie in de regio worden vergroot. Het doel van het project is de wederopbouw/uitbreiding van woiwodschapsweg nr. 895 op het traject Solina — Myczków van km 10+ 086,70 tot km 16 + 215,51. Het toepassingsgebied van de investering omvat met name: — reconstructie/uitbreiding van een deel van de provinciale weg met een totale lengte van 6,13 km, — uitbreiding/heraanleg van 2 kruispunten met kleine wegen samen met de vervanging van het oppervlak van de kleine wegen binnen de kruispunten,- de uitbreiding van de brugstructuur aan de rivier San (meestal M1), de bouw van een kleine brug over de beek zonder naam (brug M2); bouw/heraanleg van 5 beklimmingen,- bouw en wederopbouw van bestratingen,- reconstructie van vier busbekkens, uitbreiding van de busbaai (loop) met inbegrip van de aanwijzing van de locatie van 3 bushaltes — wederopbouw van een bestaande parkeerplaats,- wederopbouw/aanleg van uitgangen, — afwatering van de weg,- maken van de beveiliging van aardverschuivingen voor zover nodig,- versterking van de oevers en bodems van de waterlopen in de vereiste mate;- versterking van de hellingen,- wederopbouw/bescherming van het bewapeningsnetwerk van het gebied dat in strijd is met de herbouwde/uitgebreide regionale weg,- wederopbouw/aanleg van straatverlichting,- bouw van technologische kanaal,- bouw van milieubeschermingsvoorzieningen binnen het in het milieubesluit aangegeven toepassingsgebied,- uitvoering van verticale en horizontale markeringen en verkeersveiligheidsvoorzieningen.- bouw/heropbouw van technische uitrusting van de weg,- andere voorbereidende, ondersteunende en ordelijke werkzaamheden.Basisparameters van de weg waarop deze investering betrekking heeft: wegklasse: Z voor reconstructie en G voor uitbreiding, verkeerscategorie KR3, toelaatbare belasting van voertuigen — 115 kN/as. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità dei trasporti della parte meridionale del Voivodato di Podkarpackie, in particolare la regione del Parco Nazionale di Bieszczady, nel traffico stradale. L'attuazione del progetto contribuirà inoltre a migliorare la comunicazione tra il distretto Leskie e il resto del voivodato di Podkarpackie, aumentando così il livello di accessibilità e di coesione della comunicazione della regione. Oggetto del progetto è la ricostruzione/ampliamento della strada Voivodship n. 895 sul tratto Solina — Myczków dal km 10+ 086,70 al km 16 + 215,51. L'obiettivo dell'investimento comprende in particolare: — ricostruzione/estensione di un tratto della strada provinciale con una lunghezza totale di 6,13 km, — ampliamento/ricostruzione di 2 intersezioni con strade minori e la sostituzione della superficie delle strade minori all'interno degli intersezioni,- l'estensione della struttura del ponte sul fiume San (la maggior parte M1), la costruzione di un piccolo ponte sul torrente senza nome (ponte M2), costruzione/ricostruzione di 5 culverni,- costruzione e ricostruzione di marciapiedi,- ricostruzione di quattro baie di autobus, ampliamento della baia degli autobus (loop) compresa la designazione dell'ubicazione di 3 fermate degli autobus — ricostruzione di un parcheggio esistente,- ricostruzione/costruzione di uscite, — drenaggio della strada,- rendendo la sicurezza delle frane nella misura necessaria,- rafforzamento delle coste e dei fondali dei corsi d'acqua nella misura richiesta, — rafforzamento dei pendii,- ricostruzione/protezione della rete di armamenti della zona in conflitto con la strada regionale ricostruita/estesa,- ricostruzione/costruzione dell'illuminazione stradale,- costruzione di canali tecnologici,- costruzione di dispositivi di protezione ambientale nell'ambito indicato nella decisione ambientale,- esecuzione di contrassegni verticali e orizzontali e dispositivi di sicurezza stradale.- costruzione/costruzione di attrezzature tecniche della strada,- altre opere di natura preparatoria, ausiliaria e ordinata. Parametri di base della strada oggetto del presente investimento: classe stradale: Z per la ricostruzione e G per l'estensione, categoria di traffico KR3, carico ammissibile dei veicoli — 115 kN/asse. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad del transporte de la parte sur del Voivodato de Podkarpackie, en particular la región del Parque Nacional de Bieszczady, en el tráfico por carretera. La ejecución del proyecto también contribuirá a mejorar la comunicación entre el distrito de Leskie y el resto del Voivodato de Podkarpackie, aumentando así el nivel de accesibilidad y cohesión de la comunicación de la región. El objeto del proyecto es la reconstrucción/expansión de la carretera Voivodato n.º 895 en el tramo Solina — Myczków desde el km 10+ 086,70 hasta el km 16 + 215.51. El alcance de la inversión incluye, en particular: — reconstrucción/extensión de un tramo de la carretera provincial con una longitud total de 6,13 km, — ampliación/reconstrucción de 2 intersecciones con carreteras menores, junto con la sustitución de la superficie de las carreteras menores dentro de las intersecciones,- la ampliación de la estructura del puente sobre el río San (más M1), la construcción de un pequeño puente sobre el arroyo sin nombre (puente M2), construcción/reconstrucción de 5 alcantarillas,- construcción y reconstrucción de pavimentos,- reconstrucción de cuatro bahías de autobuses, ampliación de la bahía de autobuses (lazo), incluida la designación de la ubicación de 3 paradas de autobús — reconstrucción de un estacionamiento existente,- reconstrucción/construcción de salidas, — drenaje de la carretera,- seguridad de los deslizamientos de tierra en la medida necesaria,- fortalecimiento de las costas y los fondos de los cursos de agua en la medida necesaria,- fortalecimiento de las pendientes,- reconstrucción/protección de la red de armamento de la zona en conflicto con la carretera regional reconstruida/ampliada,- reconstrucción/construcción de alumbrado público,- construcción de canales tecnológicos,- construcción de dispositivos de protección ambiental dentro del ámbito indicado en la decisión medioambiental,- ejecución de marcas verticales y horizontales y dispositivos de seguridad vial.- construcción/reconstrucción de equipos técnicos de la carretera,- otras obras de carácter preparatorio, auxiliar y ordenado. clase de carretera: Z para reconstrucción y G para extensión, categoría de tráfico KR3, carga admisible de vehículos — 115 kN/eje. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0001/20
0 references