Thermomodernisation of public buildings of the Brzeg District with the use of renewable energy sources – Construction School Complex in Brzeg and the Care and Medicine Department in Brzeg. (Q2709477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de los edificios públicos del Distrito de Brzeg con el uso de fuentes de energía renovables — Complejo escolar de construcción en Brzeg y el Departamento de Atención y Medicina en Brzeg. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la termomodernización con el uso de fuentes de energía renovables de dos edificios públicos del distrito de Brzeskie: la construcción del Complejo Escolar de Construcción en Brzeg y el edificio del Centro de Atención Médica y de Salud en Brzeg. El alcance del proyecto incluye, entre otras cosas, desmontaje y trabajos preparatorios sobre termomodernización, aislamiento térmico de paredes y muros de fundación, techo, impermeabilización de muros de cimentación, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas, sustitución de instalaciones de calefacción central, instalación de una bomba de calor de aire en un edificio escolar, instalación de células fotovoltaicas, sustitución de aparatos de iluminación del tipo antiguo por fuentes LED, ejecución del sistema de gestión energética y creación de una pared verde viva en ambas instalaciones. Además, se garantizará la supervisión de los inversores, la supervisión de la autoría y la promoción del proyecto para la inversión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la termomodernización con el uso de fuentes de energía renovables de dos edificios públicos del distrito de Brzeskie: la construcción del Complejo Escolar de Construcción en Brzeg y el edificio del Centro de Atención Médica y de Salud en Brzeg. El alcance del proyecto incluye, entre otras cosas, desmontaje y trabajos preparatorios sobre termomodernización, aislamiento térmico de paredes y muros de fundación, techo, impermeabilización de muros de cimentación, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas, sustitución de instalaciones de calefacción central, instalación de una bomba de calor de aire en un edificio escolar, instalación de células fotovoltaicas, sustitución de aparatos de iluminación del tipo antiguo por fuentes LED, ejecución del sistema de gestión energética y creación de una pared verde viva en ambas instalaciones. Además, se garantizará la supervisión de los inversores, la supervisión de la autoría y la promoción del proyecto para la inversión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la termomodernización con el uso de fuentes de energía renovables de dos edificios públicos del distrito de Brzeskie: la construcción del Complejo Escolar de Construcción en Brzeg y el edificio del Centro de Atención Médica y de Salud en Brzeg. El alcance del proyecto incluye, entre otras cosas, desmontaje y trabajos preparatorios sobre termomodernización, aislamiento térmico de paredes y muros de fundación, techo, impermeabilización de muros de cimentación, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas, sustitución de instalaciones de calefacción central, instalación de una bomba de calor de aire en un edificio escolar, instalación de células fotovoltaicas, sustitución de aparatos de iluminación del tipo antiguo por fuentes LED, ejecución del sistema de gestión energética y creación de una pared verde viva en ambas instalaciones. Además, se garantizará la supervisión de los inversores, la supervisión de la autoría y la promoción del proyecto para la inversión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:15, 19 January 2022
Project Q2709477 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings of the Brzeg District with the use of renewable energy sources – Construction School Complex in Brzeg and the Care and Medicine Department in Brzeg. |
Project Q2709477 in Poland |
Statements
2,829,153.71 zloty
0 references
3,328,416.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 November 2019
0 references
31 December 2021
0 references
POWIAT BRZESKI
0 references
50°51'32.0"N, 17°27'50.8"E
0 references
Projekt polega na termomodernizacji wraz z zastosowaniem odnawialnych źródeł energii dwóch budynków użyteczności publicznej Powiatu Brzeskiego: budynku szkolnego Zespołu Szkół Budowlanych w Brzegu oraz budynku opieki zdrowotnej Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w Brzegu. Zakres przedsięwzięcia obejmuje m.in. : prace demontażowe i przygotowawcze dot. termomodernizacji, izolację termiczną ścian i ścian fundamentowych, dachu, wykonanie hydroizolacji ścian fundamentowych, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę instalacji c.o., montaż powietrznej pompy ciepła w budynku szkolnym, montaż instalacji ogniw fotowoltaicznych, wymianę opraw oświetleniowych starego typu na źródła LED, wykonanie systemu zarządzania energią oraz utworzenie tzw. żyjącej zielonej ściany w obu obiektach. Ponadto dla inwestycji zostanie zapewniony nadzór inwestorski, autorski, jak również promocja projektu. (Polish)
0 references
The project consists of thermomodernisation with the use of renewable energy sources of two public buildings of the Brzeskie District: the building of the Building School Complex in Brzeg and the building of the Healthcare and Medical Care Facility in Brzeg. The scope of the project includes, inter alia, dismantling and preparatory work on thermomodernisation, thermal insulation of walls and foundation walls, roof, waterproofing of foundation walls, replacement of window and door joinery, replacement of central heating installations, installation of an air heat pump in a school building, installation of photovoltaic cells installation, replacement of lighting fixtures of the old type with LED sources, execution of energy management system and creation of a living green wall in both facilities. In addition, investor supervision, authorial supervision as well as promotion of the project will be ensured for the investment. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste en une thermomodernisation avec l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans deux bâtiments publics du district de Brzeskie: la construction du Building School Complex à Brzeg et la construction de l’établissement de soins de santé et de soins médicaux à Brzeg. Le champ d’application du projet comprend, entre autres: démontage et travaux préparatoires sur la thermomodernisation, l’isolation thermique des murs et des murs de fondation, le toit, l’étanchéité des murs de fondation, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, le remplacement des installations de chauffage central, l’installation d’une pompe à chaleur à air dans un bâtiment scolaire, l’installation de cellules photovoltaïques, le remplacement des appareils d’éclairage de l’ancien type par des sources LED, l’exécution du système de gestion de l’énergie et la création d’un mur vert vivant dans les deux installations. En outre, la supervision des investisseurs, la supervision de l’autorité ainsi que la promotion du projet seront assurées pour l’investissement. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst eine Thermomodernisierung mit der Nutzung erneuerbarer Energiequellen von zwei öffentlichen Gebäuden des Bezirks Brzeskie: der Bau des Gebäudeschulkomplexes in Brzeg und der Bau der Einrichtung für Gesundheitswesen und medizinische Versorgung in Brzeg. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst u. a. Demontage und Vorarbeiten zu Thermomodernisierung, Wärmedämmung von Wänden und Fundamentwänden, Dach, Abdichtung von Fundamentwänden, Austausch von Fenster- und Türtischlereien, Austausch von Zentralheizungsanlagen, Installation einer Luftwärmepumpe in einem Schulgebäude, Installation von Photovoltaikzellen-Installation, Austausch von Beleuchtungseinrichtungen des alten Typs mit LED-Quellen, Ausführung des Energiemanagementsystems und Schaffung einer lebendigen grünen Wand in beiden Anlagen. Darüber hinaus werden die Anlegeraufsicht, die autoritäre Aufsicht sowie die Förderung des Projekts für die Investition sichergestellt. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit thermomodernisering met het gebruik van hernieuwbare energiebronnen van twee openbare gebouwen van het district Brzeskie: het gebouw van het Building School Complex in Brzeg en de bouw van de Healthcare and Medical Care Facility in Brzeg. Het toepassingsgebied van het project omvat onder meer: ontmanteling en voorbereidende werkzaamheden op het gebied van thermomodernisering, thermische isolatie van muren en funderingsmuren, dak, waterdicht maken van funderingsmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van centrale verwarmingsinstallaties, installatie van een luchtwarmtepomp in een schoolgebouw, installatie van fotovoltaïsche cellen, vervanging van oude verlichtingsinrichtingen door LED-bronnen, uitvoering van energiebeheersysteem en creatie van een levende groene muur in beide installaties. Daarnaast zal voor de investering worden gezorgd voor toezicht op beleggers, gezaghebbend toezicht en bevordering van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella termomodernizzazione con l'utilizzo di fonti energetiche rinnovabili di due edifici pubblici del distretto di Brzeskie: la costruzione del complesso scolastico edile a Brzeg e la costruzione della struttura di assistenza sanitaria e medica a Brzeg. L'ambito del progetto comprende, tra l'altro, smantellamento e lavori preparatori su termomodernizzazione, isolamento termico di pareti e muri di fondazione, tetto, impermeabilizzazione di pareti di fondazione, sostituzione di finestre e porte falegnameria, sostituzione di impianti di riscaldamento centralizzato, installazione di una pompa di calore aria in un edificio scolastico, installazione di celle fotovoltaiche, sostituzione di apparecchi di illuminazione del vecchio tipo con sorgenti a LED, esecuzione di sistema di gestione dell'energia e creazione di una parete verde vivente in entrambi gli impianti. Inoltre, per l'investimento saranno garantiti la vigilanza degli investitori, la vigilanza autoriale e la promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la termomodernización con el uso de fuentes de energía renovables de dos edificios públicos del distrito de Brzeskie: la construcción del Complejo Escolar de Construcción en Brzeg y el edificio del Centro de Atención Médica y de Salud en Brzeg. El alcance del proyecto incluye, entre otras cosas, desmontaje y trabajos preparatorios sobre termomodernización, aislamiento térmico de paredes y muros de fundación, techo, impermeabilización de muros de cimentación, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas, sustitución de instalaciones de calefacción central, instalación de una bomba de calor de aire en un edificio escolar, instalación de células fotovoltaicas, sustitución de aparatos de iluminación del tipo antiguo por fuentes LED, ejecución del sistema de gestión energética y creación de una pared verde viva en ambas instalaciones. Además, se garantizará la supervisión de los inversores, la supervisión de la autoría y la promoción del proyecto para la inversión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.01-16-0016/19
0 references