Reservoirs and polders – Lake Lake Tank – modernisation of the weir (Q2702369): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Embalses y pólvoras — Lake Lake Tank — modernización de la presa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es llevar a cabo una renovación integral de la presa en la presa de agua «Jeziorsko». Jaz está diseñado para regular el flujo de agua y se encuentra en el centro de la presa, en km 1 + 264. Gracias al funcionamiento eficiente de la presa, el tanque cumple la función de retención y garantiza la seguridad de los antipolvos. (protección contra inundaciones y sequías). El proyecto asume las siguientes tareas: Actividad 1. Obras y tareas enumeradas como costes indirectos: — supervisión natural — información y promoción El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad frente a inundaciones mejorando el estado técnico y las condiciones de funcionamiento del desbordamiento y aguas arriba, gracias a lo cual será posible obtener un funcionamiento fiable y correcto de toda la instalación, especialmente al pasar por las presas de agua de inundación. Alcanzar el objetivo será posible mediante la realización de trabajos consistentes en la renovación de dispositivos individuales funcionalmente relacionados con el desbordamiento y descarga, es decir, sistemas hidrotécnicos, de control, eléctricos o mecánicos y de vídeo, que tienen un impacto directo en la fiabilidad de la instalación y la correspondiente seguridad contra inundaciones del objeto en sí, así como en las áreas situadas debajo del tanque. El diseño estará en consonancia con el concepto de diseño del Univer. — el proyecto no creará un nuevo infrastr. La ejecución de las tareas tiene un impacto significativo en la dirección del turismo público y el tráfico recreativo en zonas de valor natural y en los alrededores del embalse, creando condiciones favorables para toda la sociedad. Indicadores de realización Número de equipos reacondicionados con fines de protección contra inundaciones: 1 PC. Indicadores de resultados Número de poblaciones beneficiarias de medidas de protección contra inundaciones (CI20): 536 personas Zona cubierta por protección contra inundaciones: 10 926,90 ha (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es llevar a cabo una renovación integral de la presa en la presa de agua «Jeziorsko». Jaz está diseñado para regular el flujo de agua y se encuentra en el centro de la presa, en km 1 + 264. Gracias al funcionamiento eficiente de la presa, el tanque cumple la función de retención y garantiza la seguridad de los antipolvos. (protección contra inundaciones y sequías). El proyecto asume las siguientes tareas: Actividad 1. Obras y tareas enumeradas como costes indirectos: — supervisión natural — información y promoción El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad frente a inundaciones mejorando el estado técnico y las condiciones de funcionamiento del desbordamiento y aguas arriba, gracias a lo cual será posible obtener un funcionamiento fiable y correcto de toda la instalación, especialmente al pasar por las presas de agua de inundación. Alcanzar el objetivo será posible mediante la realización de trabajos consistentes en la renovación de dispositivos individuales funcionalmente relacionados con el desbordamiento y descarga, es decir, sistemas hidrotécnicos, de control, eléctricos o mecánicos y de vídeo, que tienen un impacto directo en la fiabilidad de la instalación y la correspondiente seguridad contra inundaciones del objeto en sí, así como en las áreas situadas debajo del tanque. El diseño estará en consonancia con el concepto de diseño del Univer. — el proyecto no creará un nuevo infrastr. La ejecución de las tareas tiene un impacto significativo en la dirección del turismo público y el tráfico recreativo en zonas de valor natural y en los alrededores del embalse, creando condiciones favorables para toda la sociedad. Indicadores de realización Número de equipos reacondicionados con fines de protección contra inundaciones: 1 PC. Indicadores de resultados Número de poblaciones beneficiarias de medidas de protección contra inundaciones (CI20): 536 personas Zona cubierta por protección contra inundaciones: 10 926,90 ha (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es llevar a cabo una renovación integral de la presa en la presa de agua «Jeziorsko». Jaz está diseñado para regular el flujo de agua y se encuentra en el centro de la presa, en km 1 + 264. Gracias al funcionamiento eficiente de la presa, el tanque cumple la función de retención y garantiza la seguridad de los antipolvos. (protección contra inundaciones y sequías). El proyecto asume las siguientes tareas: Actividad 1. Obras y tareas enumeradas como costes indirectos: — supervisión natural — información y promoción El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad frente a inundaciones mejorando el estado técnico y las condiciones de funcionamiento del desbordamiento y aguas arriba, gracias a lo cual será posible obtener un funcionamiento fiable y correcto de toda la instalación, especialmente al pasar por las presas de agua de inundación. Alcanzar el objetivo será posible mediante la realización de trabajos consistentes en la renovación de dispositivos individuales funcionalmente relacionados con el desbordamiento y descarga, es decir, sistemas hidrotécnicos, de control, eléctricos o mecánicos y de vídeo, que tienen un impacto directo en la fiabilidad de la instalación y la correspondiente seguridad contra inundaciones del objeto en sí, así como en las áreas situadas debajo del tanque. El diseño estará en consonancia con el concepto de diseño del Univer. — el proyecto no creará un nuevo infrastr. La ejecución de las tareas tiene un impacto significativo en la dirección del turismo público y el tráfico recreativo en zonas de valor natural y en los alrededores del embalse, creando condiciones favorables para toda la sociedad. Indicadores de realización Número de equipos reacondicionados con fines de protección contra inundaciones: 1 PC. Indicadores de resultados Número de poblaciones beneficiarias de medidas de protección contra inundaciones (CI20): 536 personas Zona cubierta por protección contra inundaciones: 10 926,90 ha (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:16, 19 January 2022
Project Q2702369 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reservoirs and polders – Lake Lake Tank – modernisation of the weir |
Project Q2702369 in Poland |
Statements
16,053,025.56 zloty
0 references
18,885,912.43 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie kompleksowego remontu jazu przel.-upust. w zaporze czołowej zb. wodnego "Jeziorsko". Jaz ma za zadanie regulację przepływu wody i jest zlokalizowany w środkowej części zapory, w km 1+264. Dzięki sprawnej pracy jazu zbiornik spełnia funkcję retencyjną oraz zapewnia bezpieczeństwo przeciwpow. (ochrona na wypadek powodzi i suszy). Projekt zakłada realizację następujących zadań: Zadanie 1. Roboty budowlane A także zadań wyszczególnionych jako koszty pośrednie: - nadzór przyrodniczy - informacja i promocja Celem projektu jest zwiększenie bezpieczeństwa powodziowego poprzez poprawę stanu technicznego oraz warunków eksploatacyjnych jazu przelewowo-upustowego, dzięki czemu możliwe będzie uzyskanie niezawodnej i prawidłowej pracy całego obiektu szczególnie podczas przepuszczania przez jaz wód powodziowych. Osiągnięcie zakładanego celu będzie możliwe poprzez wykonanie robót polegających na remoncie poszczególnych urządzeń funkcjonalnie związanych z jazem przelewowo-upustowym, tj. hydrotechnicznych, sterowania, elektrycznych czy mechanicznych i systemu wizyjnego, mających bezpośredni wpływ na niezawodność obiektu i związane z tym bezpieczeństwo przeciwpowodziowe samego obiektu jak również terenów zlokalizowanych poniżej Zbiornika. Projekt będzie zgodny z koncepcją projektowania uniwer. - w ramach projektu nie zostanie wytworzona nowa infrastr. Realiz. zadania ma istotny wpływ na ukierunkowanie ogólnodostępnego ruchu turystycz. i rekr. na obszarach cennych przyrodniczo i leżących wokół zbiornika, stworzenie dogodnych warunków dla całego społecz. Wskaźniki produktu Liczba wyremontowanych urządzeń dla celów ochrony przeciwpowodziowej: 1 szt. Wskaźniki rezultatu Liczba ludności odnoszącej korzyści ze środków ochrony przeciwpowodziowej (CI20): 536 osób Powierzchnia terenu objęta ochroną przeciwpowodziową: 10 926,90 ha (Polish)
0 references
The object of the project is to carry out a comprehensive refurbishment of the weir in the water dam “Jeziorsko”. Jaz is designed to regulate the flow of water and is located in the middle of the dam, in km 1 + 264. Thanks to the efficient operation of the weir, the tank fulfils the function of retention and ensures the safety of anti-powders. (protection against floods and droughts). The project assumes the following tasks: Activity 1. Works and tasks listed as indirect costs: — natural supervision – information and promotion The aim of the project is to increase flood safety by improving the technical condition and operating conditions of the overflow and upstream weir, thanks to which it will be possible to obtain reliable and correct operation of the entire facility, especially when passing through the flood water weirs. Achieving the target will be possible by performing works consisting of refurbishment of individual devices functionally related to the overflow and discharge weir, i.e. hydrotechnical, control, electrical or mechanical and video system, which have a direct impact on the reliability of the facility and the associated flood safety of the object itself as well as the areas located below the Tank. The design will be in line with the design concept of the Univer. — the project will not create a new infrastr. The implementation of tasks has a significant impact on the direction of public tourism and rec. traffic in areas of valuable nature and surrounding the reservoir, creating favourable conditions for the whole society. Output indicators Number of refurbished equipment for flood protection purposes: 1 pcs. Result indicators Number of population benefiting from flood protection measures (CI20): 536 persons The area covered by flood protection: 10926,90 ha (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est de réaliser une rénovation complète du déversoir dans le barrage d’eau «Jeziorsko». Jaz est conçu pour réguler l’écoulement de l’eau et est situé au milieu du barrage, au km 1 + 264. Grâce au fonctionnement efficace du déversoir, le réservoir remplit la fonction de rétention et assure la sécurité des antipoudres. (protection contre les inondations et les sécheresses). Le projet assume les tâches suivantes: Activité 1. Travaux et tâches répertoriés comme coûts indirects: — supervision naturelle — information et promotion L’objectif du projet est d’améliorer la sécurité des inondations en améliorant l’état technique et les conditions d’exploitation du débordement et du déversoir en amont, grâce auxquels il sera possible d’obtenir un fonctionnement fiable et correct de l’ensemble de l’installation, notamment en passant par les déversoirs d’eau d’inondation. La réalisation de l’objectif sera possible en réalisant des travaux de remise à neuf de différents dispositifs fonctionnellement liés au déversoir de débordement et de décharge, c’est-à-dire le système hydrotechnique, de contrôle, électrique ou mécanique et vidéo, qui ont un impact direct sur la fiabilité de l’installation et la sécurité d’inondation associée de l’objet lui-même ainsi que des zones situées au-dessous du réservoir. La conception sera conforme au concept de conception de l’Univer. — le projet ne créera pas un nouvel infrastr. L’exécution des tâches a un impact significatif sur l’orientation du tourisme public et de la circulation dans les zones de valeur et autour du réservoir, créant des conditions favorables à l’ensemble de la société. Indicateurs de réalisation Nombre d’équipements remis à neuf à des fins de protection contre les inondations: 1 pcs. Indicateurs de résultat Nombre de population bénéficiant de mesures de protection contre les inondations (CI20): 536 personnes La zone couverte par la protection contre les inondations: 10 926,90 ha (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine umfassende Sanierung des Wehrs im Wasserdamm „Jeziorsko“ durchzuführen. Jaz ist entworfen, um den Fluss von Wasser zu regulieren und befindet sich in der Mitte des Damms, in km 1 + 264. Durch den effizienten Betrieb des Wehrs erfüllt der Tank die Funktion der Zurückhaltung und sorgt für die Sicherheit von Antipulvern. (Schutz vor Überschwemmungen und Dürren). Das Projekt übernimmt folgende Aufgaben: Aktivität 1. Als indirekte Kosten aufgeführte Arbeiten und Aufgaben: — natürliche Überwachung – Information und Förderung Das Ziel des Projekts ist es, die Hochwassersicherheit zu erhöhen, indem der technische Zustand und die Betriebsbedingungen des Überlaufs und des vorgelagerten Wehrs verbessert werden, wodurch es möglich ist, einen zuverlässigen und korrekten Betrieb der gesamten Anlage zu erhalten, insbesondere beim Durchfahren der Hochwasserwürmer. Die Erreichung des Ziels wird durch die Durchführung von Arbeiten möglich sein, die in der Sanierung einzelner Geräte bestehen, die funktionell mit dem Überlauf- und Entladungswiderstand zusammenhängen, d. h. hydrotechnischer, steuertechnischer, elektrischer oder mechanischer und Videoanlage, die sich unmittelbar auf die Zuverlässigkeit der Anlage und die damit verbundene Hochwassersicherheit des Objekts selbst sowie auf die unter dem Tank liegenden Bereiche auswirken. Das Design wird mit dem Designkonzept der Univer im Einklang stehen. — das Projekt wird keine neue Infrastr erstellen. Die Durchführung von Aufgaben hat erhebliche Auswirkungen auf die Richtung des öffentlichen Tourismus und rekt. Verkehr in Bereichen wertvoller Natur und um das Stausee herum, wodurch günstige Bedingungen für die gesamte Gesellschaft. Output-Indikatoren Anzahl der renovierten Geräte für Hochwasserschutzzwecke: 1 Stk. Ergebnisindikatoren Anzahl der Bevölkerung, die von Hochwasserschutzmaßnahmen profitiert (CI20): 536 Personen Das vom Hochwasserschutz abgedeckte Gebiet: 10 926,90 ha (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een uitgebreide renovatie van de stuw in de waterdam „Jeziorsko” uit te voeren. Jaz is ontworpen om de waterstroom te regelen en bevindt zich in het midden van de dam, in km 1 + 264. Dankzij de efficiënte werking van de stuwkracht vervult de tank de functie van retentie en zorgt hij voor de veiligheid van antipoeders. (bescherming tegen overstromingen en droogte). Het project heeft de volgende taken: Activiteit 1. Werken en taken die als indirecte kosten worden aangemerkt: — natuurlijk toezicht — voorlichting en promotie Het doel van het project is de veiligheid van overstromingen te verbeteren door de technische conditie en bedrijfsomstandigheden van de overloop en stroomopwaartse stuwen te verbeteren, waardoor het mogelijk zal zijn om een betrouwbare en correcte werking van de gehele faciliteit te verkrijgen, vooral bij het passeren van de overstromingswaterkeringen. Het bereiken van het doel zal mogelijk zijn door werkzaamheden uit te voeren die bestaan uit het renoveren van individuele apparaten die functioneel verband houden met de overloop- en afvoerkering, d.w.z. hydrotechnisch, regel-, elektrisch of mechanisch en videosysteem, die een directe invloed hebben op de betrouwbaarheid van de voorziening en de daarmee samenhangende vloedveiligheid van het object zelf en de gebieden onder de tank. Het ontwerp zal in overeenstemming zijn met het ontwerpconcept van de Univer. — het project zal geen nieuwe infrastr creëren. De uitvoering van taken heeft een aanzienlijke invloed op de richting van het openbaar toerisme en het verkeer in gebieden van waardevolle aard en rond het stuwmeer, waardoor gunstige voorwaarden voor de hele samenleving worden gecreëerd. Outputindicatoren Aantal gerenoveerde apparatuur voor bescherming tegen overstromingen: 1 st. Resultaatindicatoren Aantal bevolking dat profiteert van maatregelen ter bescherming tegen overstromingen (CI20): 536 personen Het gebied dat onder bescherming tegen overstromingen valt: 10 926,90 ha (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di effettuare una ristrutturazione completa dello sbarramento nella diga d'acqua "Jeziorsko". Jaz è progettato per regolare il flusso d'acqua e si trova al centro della diga, in km 1 + 264. Grazie all'efficiente funzionamento dello sbarramento, il serbatoio svolge la funzione di ritenzione e garantisce la sicurezza delle polveri antipolvere. (protezione contro inondazioni e siccità). Il progetto assume i seguenti compiti: Attività 1. Lavori e compiti elencati come costi indiretti: — supervisione naturale — informazione e promozione L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza delle alluvioni migliorando le condizioni tecniche e le condizioni operative del traboccamento e dello sbarramento a monte, grazie al quale sarà possibile ottenere un funzionamento affidabile e corretto dell'intero impianto, soprattutto quando si attraversano le dighe. Il raggiungimento dell'obiettivo sarà possibile mediante l'esecuzione di lavori di ristrutturazione di singoli dispositivi funzionalmente connessi allo sbarramento e scarico, vale a dire impianto idrotecnico, di controllo, elettrico o meccanico e video, che hanno un impatto diretto sull'affidabilità dell'impianto e sulla relativa sicurezza alluvionale dell'oggetto stesso nonché delle aree situate al di sotto del serbatoio. Il design sarà in linea con il concetto di design dell'Univer. — il progetto non creerà un nuovo infrastr. L'attuazione dei compiti ha un impatto significativo sulla direzione del turismo pubblico e del traffico nelle aree di pregio e che circondano il bacino, creando condizioni favorevoli per l'intera società. Indicatori di output Numero di attrezzature ristrutturate a fini di protezione contro le inondazioni: 1 pz. Indicatori di risultato Numero di popolazione che beneficia di misure di protezione dalle inondazioni (CI20): 536 persone L'area coperta dalla protezione contro le inondazioni: 10 926,90 ha (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo una renovación integral de la presa en la presa de agua «Jeziorsko». Jaz está diseñado para regular el flujo de agua y se encuentra en el centro de la presa, en km 1 + 264. Gracias al funcionamiento eficiente de la presa, el tanque cumple la función de retención y garantiza la seguridad de los antipolvos. (protección contra inundaciones y sequías). El proyecto asume las siguientes tareas: Actividad 1. Obras y tareas enumeradas como costes indirectos: — supervisión natural — información y promoción El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad frente a inundaciones mejorando el estado técnico y las condiciones de funcionamiento del desbordamiento y aguas arriba, gracias a lo cual será posible obtener un funcionamiento fiable y correcto de toda la instalación, especialmente al pasar por las presas de agua de inundación. Alcanzar el objetivo será posible mediante la realización de trabajos consistentes en la renovación de dispositivos individuales funcionalmente relacionados con el desbordamiento y descarga, es decir, sistemas hidrotécnicos, de control, eléctricos o mecánicos y de vídeo, que tienen un impacto directo en la fiabilidad de la instalación y la correspondiente seguridad contra inundaciones del objeto en sí, así como en las áreas situadas debajo del tanque. El diseño estará en consonancia con el concepto de diseño del Univer. — el proyecto no creará un nuevo infrastr. La ejecución de las tareas tiene un impacto significativo en la dirección del turismo público y el tráfico recreativo en zonas de valor natural y en los alrededores del embalse, creando condiciones favorables para toda la sociedad. Indicadores de realización Número de equipos reacondicionados con fines de protección contra inundaciones: 1 PC. Indicadores de resultados Número de poblaciones beneficiarias de medidas de protección contra inundaciones (CI20): 536 personas Zona cubierta por protección contra inundaciones: 10 926,90 ha (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.05.01.01-10-0002/19
0 references