Thermomodernisation of buildings in the municipalities of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region – Stage III (Q2702318): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios en los municipios de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski — Etapa III | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es una termomodernización integral de un total de 8 edificios, incluyendo servicios públicos (5) y residenciales (3) ubicados en la zona de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski. El proyecto se llevará a cabo en el marco de las siguientes tareas: Actividad 1. Trabajos preparatorios, tarea 2. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en Bedlno, Tarea 3. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en δeronics, Tarea 4. Trabajos de termomodernización — Biblioteca Pública Municipal en Resistencia, Tarea 5. Obras de termomodernización — Complejo escolar en Dąbrowice, tarea 6. Obras de termomodernización — Edificio Wiejska Świetlica en Kurów, Tarea 7. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnice Nowe, Tarea 8. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnów, Tarea 9. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en δychlin, Tarea 10. Supervisión del inversor, tarea 11. Promoción del proyecto. Todas las tareas de inversión se completarán en el diseño y construcción de fórmulas. Se han desarrollado auditorías energéticas y programas de uso funcional para la ejecución de estas tareas. Todos los efectos materiales resultantes de la ejecución del proyecto están en consonancia con el concepto de diseño universal y de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. El grupo destinatario del proyecto será residentes de municipios del distrito de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce y δychlin. La ejecución del proyecto consistirá en la modernización de 8 edificios en la zona de los municipios mencionados, lo que contribuirá a lograr los siguientes resultados: — Número de edificios modificados con energía — 8 unidades, — Superficie utilizable de edificios sujetos a modernización térmica — 12 930,07 m², — Número de hogares con mejor clase de consumo de energía — 74 unidades, — Número de fuentes de calor modernizadas — 4 unidades. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es una termomodernización integral de un total de 8 edificios, incluyendo servicios públicos (5) y residenciales (3) ubicados en la zona de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski. El proyecto se llevará a cabo en el marco de las siguientes tareas: Actividad 1. Trabajos preparatorios, tarea 2. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en Bedlno, Tarea 3. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en δeronics, Tarea 4. Trabajos de termomodernización — Biblioteca Pública Municipal en Resistencia, Tarea 5. Obras de termomodernización — Complejo escolar en Dąbrowice, tarea 6. Obras de termomodernización — Edificio Wiejska Świetlica en Kurów, Tarea 7. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnice Nowe, Tarea 8. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnów, Tarea 9. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en δychlin, Tarea 10. Supervisión del inversor, tarea 11. Promoción del proyecto. Todas las tareas de inversión se completarán en el diseño y construcción de fórmulas. Se han desarrollado auditorías energéticas y programas de uso funcional para la ejecución de estas tareas. Todos los efectos materiales resultantes de la ejecución del proyecto están en consonancia con el concepto de diseño universal y de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. El grupo destinatario del proyecto será residentes de municipios del distrito de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce y δychlin. La ejecución del proyecto consistirá en la modernización de 8 edificios en la zona de los municipios mencionados, lo que contribuirá a lograr los siguientes resultados: — Número de edificios modificados con energía — 8 unidades, — Superficie utilizable de edificios sujetos a modernización térmica — 12 930,07 m², — Número de hogares con mejor clase de consumo de energía — 74 unidades, — Número de fuentes de calor modernizadas — 4 unidades. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es una termomodernización integral de un total de 8 edificios, incluyendo servicios públicos (5) y residenciales (3) ubicados en la zona de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski. El proyecto se llevará a cabo en el marco de las siguientes tareas: Actividad 1. Trabajos preparatorios, tarea 2. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en Bedlno, Tarea 3. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en δeronics, Tarea 4. Trabajos de termomodernización — Biblioteca Pública Municipal en Resistencia, Tarea 5. Obras de termomodernización — Complejo escolar en Dąbrowice, tarea 6. Obras de termomodernización — Edificio Wiejska Świetlica en Kurów, Tarea 7. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnice Nowe, Tarea 8. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnów, Tarea 9. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en δychlin, Tarea 10. Supervisión del inversor, tarea 11. Promoción del proyecto. Todas las tareas de inversión se completarán en el diseño y construcción de fórmulas. Se han desarrollado auditorías energéticas y programas de uso funcional para la ejecución de estas tareas. Todos los efectos materiales resultantes de la ejecución del proyecto están en consonancia con el concepto de diseño universal y de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. El grupo destinatario del proyecto será residentes de municipios del distrito de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce y δychlin. La ejecución del proyecto consistirá en la modernización de 8 edificios en la zona de los municipios mencionados, lo que contribuirá a lograr los siguientes resultados: — Número de edificios modificados con energía — 8 unidades, — Superficie utilizable de edificios sujetos a modernización térmica — 12 930,07 m², — Número de hogares con mejor clase de consumo de energía — 74 unidades, — Número de fuentes de calor modernizadas — 4 unidades. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:18, 19 January 2022
Project Q2702318 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of buildings in the municipalities of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region – Stage III |
Project Q2702318 in Poland |
Statements
5,467,970.62 zloty
0 references
6,509,488.83 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 June 2022
0 references
ZWIĄZEK GMIN REGIONU KUTNOWSKIEGO
0 references
Celem projektu jest kompleksowa termomodernizacja łącznie 8 obiektów, w tym użyteczności publicznej (5) i mieszkaniowej (3) znajdujących się na obszarze Związku Gmin Regionu Kutnowskiego. Projekt zostanie zrealizowany w ramach nast. zadań: Zadanie 1. Prace przygotowawcze, Zadanie 2. Prace termomodernizacyjne - Szkoła Podstawowa w Bedlnie, Zadanie 3. Prace termomodernizacyjne - Szkoła Podstawowa w Żeronicach, Zadanie 4. Prace termomodernizacyjne - Gminna Biblioteka Publiczna w Oporowie, Zadanie 5. Prace termomodernizacyjne - Zespół Szkół w Dąbrowicach, Zadanie 6. Prace termomodernizacyjne - Budynek Świetlicy Wiejskiej w Kurowie, Zadanie 7. Prace termomodernizacyjne - Budynek mieszkalny wielorodzinny w Muchnicach Nowych, Zadanie 8. Prace termomodernizacyjne - Budynek mieszkalny wielorodzinny w Muchnowie, Zadanie 9. Prace termomodernizacyjne - Budynek mieszkalny wielorodzinny w Żychlinie, Zadanie 10. Nadzór inwestorski, Zadanie 11. Promocja projektu. Wszystkie zadanie inwestycyjne zrealizowane zostaną w formule zaprojektuj i wybuduj. Na potrzeby realizacji przedmiotowych zadań opracowane zostały audyty energetyczne oraz programy funkcjonalno - użytkowe. Wszystkie efekty rzeczowe będące wynikiem realizacji projektu są zgodne z koncepcją uniwersalnego projektowania oraz zgodne z Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami. Grupę docelową projektu stanowić będą mieszkańcy gmin z powiatu kutnowskiego: Bedlno, Oporów, Dąbrowice, Strzelce oraz Żychlin. Realizacja projektu polegać będzie na modernizacji 8 obiektów budowlanych na obszarze ww. gmin, co wpłynie na osiągnięcie nast. efektów: - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 8 szt., - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 12 930,07 m2, - Liczba gospodarstwa domowych z lepszą klasą zużycia energii – 74 szt., - Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 4 szt. (Polish)
0 references
The aim of the project is a comprehensive thermomodernisation of a total of 8 buildings, including public utility (5) and residential (3) located in the area of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region. The project will be carried out as part of the following tasks: Activity 1. Preparatory work, Task 2. Thermomodernisation work – Primary School in Bedlno, Task 3. Thermomodernisation work – Elementary School in Żeronics, Task 4. Thermomodernisation works – Municipal Public Library in Resistance, Task 5. Thermomodernisation works – School Complex in Dąbrowice, Task 6. Thermomodernisation works – Wiejska Świetlica Building in Kurów, Task 7. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Muchnice Nowe, Task 8. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Muchnów, Task 9. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Żychlin, Task 10. Investor supervision, Task 11. Promotion of the project. All investment tasks will be completed in the formula design and build. Energy audits and functional-use programmes have been developed for the implementation of these tasks. All material effects resulting from the implementation of the project are in line with the concept of universal design and in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities. The target group of the project will be residents of municipalities from Kutnowski district: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce and Żychlin. The implementation of the project will consist of the modernisation of 8 buildings in the area of the above-mentioned municipalities, which will contribute to achieving the following results: — Number of energy-modified buildings – 8 units, – Useable area of buildings subject to thermal modernisation – 12930.07 m², – Number of households with better energy consumption class – 74 units, – Number of modernised heat sources – 4 units. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est une thermomodernisation complète d’un total de 8 bâtiments, y compris des services publics (5) et résidentiels (3) situés dans la zone de l’Association des municipalités de la région de Kutnowski. Le projet sera réalisé dans le cadre des tâches suivantes: Activité 1. Travaux préparatoires, tâche 2. Travaux de thermomodernisation — École primaire à Bedlno, tâche 3. Travail de thermomodernisation — École primaire à ▲eronics, tâche 4. Travaux de thermomodernisation — Bibliothèque publique municipale en résistance, tâche 5. Travaux de thermomodernisation — Complexe scolaire à Dąbrowice, tâche 6. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment Wiejska Świetlica à Kurów, tâche 7. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Muchnice Nowe, tâche 8. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Muchnów, tâche 9. Travaux de thermomodernisation — Immeuble résidentiel multifamilial à Žychlin, Tâche 10. Surveillance des investisseurs, tâche 11. Promotion du projet. Toutes les tâches d’investissement seront complétées dans la conception et la construction de la formule. Des audits énergétiques et des programmes d’utilisation fonctionnelle ont été élaborés pour la mise en œuvre de ces tâches. Tous les effets matériels résultant de la mise en œuvre du projet sont conformes au concept de conception universelle et aux lignes directrices pour la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Le groupe cible du projet sera les résidents des municipalités du district de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce et Oychlin. La mise en œuvre du projet consistera en la modernisation de 8 bâtiments dans la zone des communes susmentionnées, ce qui contribuera à obtenir les résultats suivants: — Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 8 unités, — Superficie utile des bâtiments faisant l’objet d’une modernisation thermique — 12 930,07 m², — Nombre de ménages ayant une meilleure consommation d’énergie — 74 unités, — Nombre de sources de chaleur modernisées — 4 unités. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung von insgesamt 8 Gebäuden, einschließlich öffentlicher Versorgungseinrichtungen (5) und Wohngebäude (3) im Bereich des Gemeindeverbandes der Region Kutnowski. Das Projekt wird im Rahmen folgender Aufgaben durchgeführt: Aktivität 1. Vorarbeiten, Aufgabe 2. Thermomodernisierungsarbeit – Grundschule in Bedlno, Aufgabe 3. Thermomodernisierungsarbeit – Grundschule in Żeronics, Aufgabe 4. Thermomodernisierungsarbeiten – Kommunale öffentliche Bibliothek im Widerstand, Aufgabe 5. Thermomodernisierungsarbeiten – Schulkomplex in Dąbrowice, Aufgabe 6. Thermomodernisierungsarbeiten – Wiejska Świetlica Gebäude in Kurów, Aufgabe 7. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Muchnice Nowe, Aufgabe 8. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Muchnów, Aufgabe 9. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Żychlin, Aufgabe 10. Anlegeraufsicht, Aufgabe 11. Förderung des Projekts. Alle Investitionsaufgaben werden in der Formel Design und Build abgeschlossen. Für die Durchführung dieser Aufgaben wurden Energieaudits und funktionelle Nutzungsprogramme entwickelt. Alle wesentlichen Auswirkungen, die sich aus der Durchführung des Projekts ergeben, entsprechen dem Konzept der universellen Gestaltung und entsprechen den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner von Gemeinden aus dem Bezirk Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce und Żychlin. Die Durchführung des Projekts umfasst die Modernisierung von acht Gebäuden im Bereich der oben genannten Gemeinden, die zu folgenden Ergebnissen beitragen: — Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 8 Einheiten, – Nutzfläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterliegen – 12 930,07 m², – Anzahl der Haushalte mit besserer Energieverbrauchsklasse – 74 Einheiten, – Anzahl modernisierter Wärmequellen – 4 Einheiten. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is een uitgebreide thermomodernisering van in totaal 8 gebouwen, waaronder openbaar nut (5) en residentiële (3) gelegen in het gebied van de Vereniging van Gemeenten van de regio Kutnowski. Het project wordt uitgevoerd in het kader van de volgende taken: Activiteit 1. Voorbereidende werkzaamheden, taak 2. Thermomodernisering — Primaire School in Bedlno, taak 3. Thermomoderniseringswerk — Basisschool in ※eronics, taak 4. Thermomoderniseringswerken — Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Weerstand, Taak 5. Thermomoderniseringswerken — Schoolcomplex in Dąbrowice, taak 6. Thermomoderniseringswerken — Wiejska Świetlica gebouw in Kurów, taak 7. Thermomoderniseringswerken — Meergezinswoningen in Muchnice Nowe, taak 8. Thermomodernisering — Meergezinswoningen in Muchnów, taak 9. Thermomoderniseringswerken — Meergezinswoningen in Șychlin, taak 10. Toezicht op beleggers, taak 11. Bevordering van het project. Alle investeringstaken zullen worden voltooid in de formule ontwerp en build. Voor de uitvoering van deze taken zijn energieaudits en programma’s voor functioneel gebruik ontwikkeld. Alle materiële gevolgen van de uitvoering van het project zijn in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp en in overeenstemming met de Richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap. De doelgroep van het project is inwoners van gemeenten uit het district Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce en Șychlin. De uitvoering van het project zal bestaan uit de modernisering van acht gebouwen in het gebied van bovengenoemde gemeenten, die zullen bijdragen tot het bereiken van de volgende resultaten: — Aantal energiegemodificeerde gebouwen — 8 eenheden, — bruikbare oppervlakte van gebouwen waarop thermische modernisering van toepassing is — 12 930,07 m², — Aantal huishoudens met een betere energieverbruiksklasse — 74 eenheden, — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 4 eenheden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è una completa termomodernizzazione di un totale di 8 edifici, tra cui i servizi pubblici (5) e residenziali (3) situati nella zona dell'Associazione dei comuni della regione di Kutnowski. Il progetto sarà realizzato nell'ambito dei seguenti compiti: Attività 1. Lavori preparatori, compito 2. Lavoro di termomodernizzazione — Scuola primaria di Bedlno, Task 3. Lavoro di termomodernizzazione — Scuola elementare di Żeronics, compito 4. Opere di termomodernizzazione — Biblioteca pubblica comunale in resistenza, compito 5. Lavori di termomodernizzazione — Complesso scolastico a Dąbrowice, Task 6. Lavori di termomodernizzazione — Wiejska Świetlica Building a Kurów, task 7. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Muchnice Nowe, Task 8. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Muchnów, Task 9. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Żychlin, Task 10. Vigilanza degli investitori, compito 11. Promozione del progetto. Tutti i compiti di investimento saranno completati nella formula di progettazione e costruzione. Per l'esecuzione di tali compiti sono stati elaborati audit energetici e programmi di uso funzionale. Tutti gli effetti materiali derivanti dall'attuazione del progetto sono in linea con il concetto di progettazione universale e conformemente agli orientamenti per l'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Il gruppo target del progetto sarà costituito dai residenti dei comuni del distretto di Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce e Żychlin. L'attuazione del progetto consisterà nell'ammodernamento di 8 edifici nell'area dei comuni summenzionati, che contribuiranno a conseguire i seguenti risultati: — Numero di edifici modificati a energia — 8 unità, — Area utilizzabile di edifici soggetti a ammodernamento termico — 12 930,07 m², — Numero di famiglie con una classe di consumo energetico migliore — 74 unità, — Numero di fonti di calore modernizzate — 4 unità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es una termomodernización integral de un total de 8 edificios, incluyendo servicios públicos (5) y residenciales (3) ubicados en la zona de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski. El proyecto se llevará a cabo en el marco de las siguientes tareas: Actividad 1. Trabajos preparatorios, tarea 2. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en Bedlno, Tarea 3. Trabajo de termomodernización — Escuela Primaria en δeronics, Tarea 4. Trabajos de termomodernización — Biblioteca Pública Municipal en Resistencia, Tarea 5. Obras de termomodernización — Complejo escolar en Dąbrowice, tarea 6. Obras de termomodernización — Edificio Wiejska Świetlica en Kurów, Tarea 7. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnice Nowe, Tarea 8. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnów, Tarea 9. Trabajos de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en δychlin, Tarea 10. Supervisión del inversor, tarea 11. Promoción del proyecto. Todas las tareas de inversión se completarán en el diseño y construcción de fórmulas. Se han desarrollado auditorías energéticas y programas de uso funcional para la ejecución de estas tareas. Todos los efectos materiales resultantes de la ejecución del proyecto están en consonancia con el concepto de diseño universal y de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. El grupo destinatario del proyecto será residentes de municipios del distrito de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce y δychlin. La ejecución del proyecto consistirá en la modernización de 8 edificios en la zona de los municipios mencionados, lo que contribuirá a lograr los siguientes resultados: — Número de edificios modificados con energía — 8 unidades, — Superficie utilizable de edificios sujetos a modernización térmica — 12 930,07 m², — Número de hogares con mejor clase de consumo de energía — 74 unidades, — Número de fuentes de calor modernizadas — 4 unidades. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0042/19
0 references