THERMOMODERNISATION OF URBAN KINDERGARTEN NO. 2 MAINLY (Q2702278): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TERMOMODERNIZACIÓN DEL JARDÍN DE INFANCIA URBANO N.º 2 PRINCIPALMENTE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es una modernización energética profunda y completa del edificio de servicios públicos — Kindergarten municipal n.º 2 en Głowno. La termomodernización del edificio proporciona el aislamiento de paredes externas, muros de sótano, muros de fundación y paredes del zócalo sobre el suelo, aislamiento de las cañas: completo, por encima de la planta baja y por encima del piso,reemplazo de ventanas — ilumina y puertas de balcón, sustitución de puertas exteriores de madera, puertas de aluminio de la entrada principal y ejecución de las obras de acompañamiento especificadas en la auditoría. También se está modernizando la modernización del sistema de calefacción y el agua caliente doméstica, junto con la conexión del edificio a la red de gas exterior. Las obras antes mencionadas requieren obras de acompañamiento. Además de las obras de termomodernización, el proyecto también cubre gastos no subvencionables: preparación de documentación técnica, auditoría energética y documentación de aplicaciones (WoD y parte de los anexos), supervisión de inversores y actividades de información y promoción. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del jardín de infancia municipal n.º 2 en Głowno a través de actividades de termomodernización profunda y completa. Se logrará mediante los siguientes objetivos específicos: — Reducir las pérdidas de calor penetrando en el edificio aumentando el aislamiento de los tabiques de los edificios y reemplazando la carpintería de ventanas y puertas, — Mejorar el estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y ruido, — Aumentar el confort térmico y las condiciones de vida en los edificios. El grupo destinatario del proyecto es principalmente personas que utilizan: centro, personal pedagógico y servicio de instalaciones, así como beneficiarios indirectos — otros residentes del municipio de Głowno que visitan el centro (padres, representantes de diversas instituciones, autoridades municipales). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es una modernización energética profunda y completa del edificio de servicios públicos — Kindergarten municipal n.º 2 en Głowno. La termomodernización del edificio proporciona el aislamiento de paredes externas, muros de sótano, muros de fundación y paredes del zócalo sobre el suelo, aislamiento de las cañas: completo, por encima de la planta baja y por encima del piso,reemplazo de ventanas — ilumina y puertas de balcón, sustitución de puertas exteriores de madera, puertas de aluminio de la entrada principal y ejecución de las obras de acompañamiento especificadas en la auditoría. También se está modernizando la modernización del sistema de calefacción y el agua caliente doméstica, junto con la conexión del edificio a la red de gas exterior. Las obras antes mencionadas requieren obras de acompañamiento. Además de las obras de termomodernización, el proyecto también cubre gastos no subvencionables: preparación de documentación técnica, auditoría energética y documentación de aplicaciones (WoD y parte de los anexos), supervisión de inversores y actividades de información y promoción. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del jardín de infancia municipal n.º 2 en Głowno a través de actividades de termomodernización profunda y completa. Se logrará mediante los siguientes objetivos específicos: — Reducir las pérdidas de calor penetrando en el edificio aumentando el aislamiento de los tabiques de los edificios y reemplazando la carpintería de ventanas y puertas, — Mejorar el estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y ruido, — Aumentar el confort térmico y las condiciones de vida en los edificios. El grupo destinatario del proyecto es principalmente personas que utilizan: centro, personal pedagógico y servicio de instalaciones, así como beneficiarios indirectos — otros residentes del municipio de Głowno que visitan el centro (padres, representantes de diversas instituciones, autoridades municipales). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es una modernización energética profunda y completa del edificio de servicios públicos — Kindergarten municipal n.º 2 en Głowno. La termomodernización del edificio proporciona el aislamiento de paredes externas, muros de sótano, muros de fundación y paredes del zócalo sobre el suelo, aislamiento de las cañas: completo, por encima de la planta baja y por encima del piso,reemplazo de ventanas — ilumina y puertas de balcón, sustitución de puertas exteriores de madera, puertas de aluminio de la entrada principal y ejecución de las obras de acompañamiento especificadas en la auditoría. También se está modernizando la modernización del sistema de calefacción y el agua caliente doméstica, junto con la conexión del edificio a la red de gas exterior. Las obras antes mencionadas requieren obras de acompañamiento. Además de las obras de termomodernización, el proyecto también cubre gastos no subvencionables: preparación de documentación técnica, auditoría energética y documentación de aplicaciones (WoD y parte de los anexos), supervisión de inversores y actividades de información y promoción. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del jardín de infancia municipal n.º 2 en Głowno a través de actividades de termomodernización profunda y completa. Se logrará mediante los siguientes objetivos específicos: — Reducir las pérdidas de calor penetrando en el edificio aumentando el aislamiento de los tabiques de los edificios y reemplazando la carpintería de ventanas y puertas, — Mejorar el estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y ruido, — Aumentar el confort térmico y las condiciones de vida en los edificios. El grupo destinatario del proyecto es principalmente personas que utilizan: centro, personal pedagógico y servicio de instalaciones, así como beneficiarios indirectos — otros residentes del municipio de Głowno que visitan el centro (padres, representantes de diversas instituciones, autoridades municipales). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:18, 19 January 2022
Project Q2702278 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMOMODERNISATION OF URBAN KINDERGARTEN NO. 2 MAINLY |
Project Q2702278 in Poland |
Statements
717,739.28 zloty
0 references
844,399.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 May 2021
0 references
29 October 2021
0 references
GMINA MIASTA GŁOWNO
0 references
51°57'44.6"N, 19°42'42.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka i kompleksowa modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej – Miejskiego Przedszkola nr 2 w Głownie. Termomodernizacja budynku przewiduje docieplenieścian zewnętrznych, ścian piwnic, ścian fundamentowych i ścian cokołu fundamentowego ponad gruntem,docieplenie stropodachów: pełnego, nad parterem i nad piętrem,wymianę okna – naświetla i drzwi balkonowe, wymianę zewnętrznych drzwi drewnianych, drzwi aluminiowych wejścia głównego wraz z wykonaniem prac towarzyszących określonych w audycie. Modernizacji podlega również modernizacja systemu grzewczego oraz ciepłej wody użytkowej wraz podłączeniem budynku do zewnętrznej sieci gazowej. Ww. prace wymagają wykonania prac towarzyszących. Oprócz prac termomodernizacyjnych projekt swym zakresem obejmuje takżewydatki niekwalifikowalne: opracowanie dokumentacji technicznej, audytu energetycznego oraz dokumentacji aplikacyjnej (WoD i część załączników), sprawowanie nadzoru inwestorskiego oraz działania informacyjno-promocyjne. Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku Miejskiego Przedszkola nr 2 w Głownie poprzez głębokie i kompleksowe działania termomodernizacyjne. Zostanie on osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegółowych: - Ograniczenie strat ciepła przez przenikanie w budynku, poprzez zwiększenie izolacyjności przegród budowlanych oraz wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - Poprawa stanu technicznego infrastruktury energetycznej poprzez modernizację i podniesienie sprawności systemu grzewczego i cwu, - Zwiększenie komfortu cieplnego oraz warunków przebywania w budynkach. Grupę docelową projektu stanowią głównie osoby korzystające z obiektu:wychowankowie placówki, kadra pedagogiczna i obsługa obiektu oraz beneficjenci pośredni - pozostali mieszkańcy Gminy Miasta Głowno odwiedzający placówkę (rodzice, przedstawiciele różnych instytucji, władze gminy). (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep and comprehensive energy modernisation of the public utility building – Municipal Kindergarten No. 2 in Głowno. Thermomodernisation of the building provides for insulation of external walls, basement walls, foundation walls and walls of the foundation plinth above the ground, insulation of the reeds: full, above the ground floor and above the floor,replacement of windows – illuminates and balcony doors, replacement of external wooden doors, aluminium doors of the main entrance and execution of accompanying works specified in the audit. The modernisation of the heating system and domestic hot water, together with the connection of the building to the external gas network, is also being modernised. The above-mentioned works require accompanying works. In addition to thermomodernisation works, the project also covers ineligible expenditure: preparation of technical documentation, energy audit and application documentation (WoD and part of annexes), investor supervision and information and promotion activities. The main objective of the project is to increase the energy efficiency of the municipal kindergarten No. 2 in Głowno through deep and comprehensive thermomodernisation activities. It will be achieved through the following specific objectives: — Reducing heat losses by penetrating the building by increasing the insulation of building partitions and replacing window and door joinery, – Improving the technical condition of the energy infrastructure by modernising and improving the efficiency of the heating and noise system, – Increase the thermal comfort and living conditions in buildings. The target group of the project is mainly people using obiektu:wychowankowie facility, pedagogical staff and facility service, as well as indirect beneficiaries – other residents of the Municipality of Głowno visiting the facility (parents, representatives of various institutions, municipal authorities). (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment d’utilité publique — maternelle municipale no 2 à Głowno. La thermomodernisation du bâtiment permet d’isoler les murs extérieurs, les murs de sous-sol, les murs de fondation et les murs du socle de fondation au-dessus du sol, l’isolation des roseaux: plein, au-dessus du rez-de-chaussée et au-dessus du sol, remplacement des fenêtres — éclairages et portes de balcon, remplacement des portes extérieures en bois, portes en aluminium de l’entrée principale et exécution des travaux d’accompagnement spécifiés dans l’audit. La modernisation du système de chauffage et de l’eau chaude domestique ainsi que le raccordement du bâtiment au réseau gazier externe sont également en cours de modernisation. Les travaux susmentionnés nécessitent des travaux d’accompagnement. Outre les travaux de thermomodernisation, le projet couvre également des dépenses inéligibles: préparation de la documentation technique, de l’audit énergétique et de la documentation relative aux applications (WdD et partie des annexes), supervision des investisseurs et activités d’information et de promotion. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de la maternelle municipale no 2 à Głowno grâce à des activités de thermomodernisation approfondies et complètes. Elle sera réalisée au moyen des objectifs spécifiques suivants: — Réduire les pertes de chaleur en pénétrant dans le bâtiment en augmentant l’isolation des cloisons de bâtiment et en remplaçant les menuiseries de fenêtres et de portes, — Améliorer l’état technique de l’infrastructure énergétique par la modernisation et l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage et de bruit, — Améliorer le confort thermique et les conditions de vie dans les bâtiments. Le groupe cible du projet est principalement constitué de personnes utilisant l’installation obiektu:wychowankowie, du personnel pédagogique et du service de l’installation, ainsi que des bénéficiaires indirects — d’autres résidents de la municipalité de Głowno visitant l’établissement (parents, représentants de diverses institutions, autorités municipales). (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende und umfassende Energiemodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Stadt Kindergarten Nr. 2 in Głowno. Die Thermomodernisierung des Gebäudes sorgt für die Isolierung von Außenwänden, Kellerwänden, Fundamentwänden und Wänden des Fundamentsockels über dem Boden, Isolierung der Schilfe: voll, über dem Erdgeschoss und über dem Boden,Ersatz der Fenster – Beleuchtung und Balkontüren, Austausch von externen Holztüren, Aluminiumtüren des Haupteingangs und Ausführung der begleitenden Arbeiten, die im Audit angegeben sind. Die Modernisierung der Heizung und des Warmwassers sowie die Anbindung des Gebäudes an das externe Gasnetz werden ebenfalls modernisiert. Die oben genannten Arbeiten erfordern begleitende Arbeiten. Neben Thermomodernisierungsarbeiten deckt das Projekt auch nicht förderfähige Ausgaben ab: Vorbereitung der technischen Dokumentation, Energieaudit und Anwendungsdokumentation (WoD und Teil der Anhänge), Anlegeraufsicht sowie Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des kommunalen Kindergartens Nr. 2 in Głowno durch tiefgreifende und umfassende Thermomodernisierungsaktivitäten. Sie wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: — Verringerung der Wärmeverluste durch Eindringen des Gebäudes durch die Erhöhung der Isolierung von Gebäudetrennwänden und die Ersetzung von Fenster- und Türtischarbeiten, – Verbesserung des technischen Zustands der Energieinfrastruktur durch Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Heiz- und Lärmsystems – Erhöhung des thermischen Komforts und der Lebensbedingungen in Gebäuden. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Personen, die die Einrichtung obiektu:wychowankowie, pädagogisches Personal und Facility Service nutzen, sowie indirekte Begünstigte – andere Bewohner der Gemeinde Głowno besuchen die Einrichtung (Eltern, Vertreter verschiedener Institutionen, kommunale Behörden). (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een grondige en alomvattende modernisering van de energie van het openbaar nutsgebouw — gemeentelijke kleuterschool nr. 2 in Głowno. Thermomodernisering van het gebouw zorgt voor isolatie van buitenmuren, keldermuren, funderingsmuren en muren van de stichting plint boven de grond, isolatie van het riet: volledig, boven de begane grond en boven de vloer,vervanging van ramen — verlicht en balkondeuren, vervanging van houten buitendeuren, aluminium deuren van de hoofdingang en uitvoering van de in de audit gespecificeerde begeleidende werken. De modernisering van het verwarmingssysteem en warm water voor huishoudelijk gebruik en de aansluiting van het gebouw op het externe gasnet worden eveneens gemoderniseerd. Bovengenoemde werken vereisen begeleidende werkzaamheden. Naast thermomoderniseringswerkzaamheden dekt het project ook niet-subsidiabele uitgaven: voorbereiding van technische documentatie, energieaudit en -toepassingsdocumentatie (WoD en een deel van de bijlagen), toezicht op beleggers en voorlichtings- en promotieactiviteiten. De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van de gemeentelijke kleuterschool nr. 2 in Głowno door middel van diepgaande en uitgebreide thermomoderniseringsactiviteiten. Het zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: — Het verminderen van hitteverliezen door het gebouw binnen te dringen door de isolatie van de bouwdelen te verhogen en venster en deurschrijnwerk te vervangen, — Verbetering van de technische toestand van de energie-infrastructuur door de efficiëntie van het verwarmings- en geluidssysteem te moderniseren en te verbeteren, — Verhoog het thermisch comfort en de leefomstandigheden in gebouwen. De doelgroep van het project is voornamelijk mensen die gebruik maken van obiektu:wychowankowie faciliteit, pedagogisch personeel en facilitaire dienstverlening, evenals indirecte begunstigden — andere inwoners van de gemeente Głowno bezoeken de faciliteit (ouders, vertegenwoordigers van verschillende instellingen, gemeentelijke autoriteiten). (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità — Municipal Kindergarten No. 2 a Głowno. La termomodernizzazione dell'edificio prevede l'isolamento di pareti esterne, muri interrati, pareti di fondazione e pareti del basamento sopra il suolo, isolamento delle canne: pieno, al piano terra e sopra il pavimento,sostituzione di finestre — illumina e porte da balcone, sostituzione di porte esterne in legno, porte in alluminio dell'ingresso principale ed esecuzione dei lavori di accompagnamento specificati nell'audit. È in fase di modernizzazione anche l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e dell'acqua calda per uso domestico, nonché il collegamento dell'edificio alla rete esterna del gas. I lavori di cui sopra richiedono lavori di accompagnamento. Oltre ai lavori di termomodernizzazione, il progetto copre anche spese non ammissibili: preparazione della documentazione tecnica, dell'audit energetico e della documentazione applicativa (WoD e parte degli allegati), supervisione degli investitori e attività di informazione e promozione. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'asilo n. 2 a Głowno attraverso una profonda e completa attività di termomodernizzazione. Essa sarà realizzata attraverso i seguenti obiettivi specifici: — Ridurre le perdite di calore penetrando l'edificio aumentando l'isolamento delle partizioni dell'edificio e sostituendo finestre e porte falegnameria, — Migliorare lo stato tecnico dell'infrastruttura energetica modernizzando e migliorando l'efficienza del sistema di riscaldamento e rumore, — Aumentare il comfort termico e le condizioni di vita negli edifici. Il gruppo destinatario del progetto è principalmente le persone che utilizzano la struttura obiektu:wychowankowie, il personale pedagogico e il servizio di strutture, nonché beneficiari indiretti — altri residenti del comune di Głowno in visita alla struttura (genitori, rappresentanti di varie istituzioni, autorità comunali). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es una modernización energética profunda y completa del edificio de servicios públicos — Kindergarten municipal n.º 2 en Głowno. La termomodernización del edificio proporciona el aislamiento de paredes externas, muros de sótano, muros de fundación y paredes del zócalo sobre el suelo, aislamiento de las cañas: completo, por encima de la planta baja y por encima del piso,reemplazo de ventanas — ilumina y puertas de balcón, sustitución de puertas exteriores de madera, puertas de aluminio de la entrada principal y ejecución de las obras de acompañamiento especificadas en la auditoría. También se está modernizando la modernización del sistema de calefacción y el agua caliente doméstica, junto con la conexión del edificio a la red de gas exterior. Las obras antes mencionadas requieren obras de acompañamiento. Además de las obras de termomodernización, el proyecto también cubre gastos no subvencionables: preparación de documentación técnica, auditoría energética y documentación de aplicaciones (WoD y parte de los anexos), supervisión de inversores y actividades de información y promoción. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del jardín de infancia municipal n.º 2 en Głowno a través de actividades de termomodernización profunda y completa. Se logrará mediante los siguientes objetivos específicos: — Reducir las pérdidas de calor penetrando en el edificio aumentando el aislamiento de los tabiques de los edificios y reemplazando la carpintería de ventanas y puertas, — Mejorar el estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y ruido, — Aumentar el confort térmico y las condiciones de vida en los edificios. El grupo destinatario del proyecto es principalmente personas que utilizan: centro, personal pedagógico y servicio de instalaciones, así como beneficiarios indirectos — otros residentes del municipio de Głowno que visitan el centro (padres, representantes de diversas instituciones, autoridades municipales). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.01-10-0003/20
0 references