Development of a degraded rural area in Dziarnów (Q2699486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de una zona rural degradada en Dziarnów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El alcance de las obras de inversión se refiere al desarrollo de la zona rural degradada de Dziarnów, en el municipio de Pakość, a través del desarrollo de la zona para un campo deportivo, la implantación de instalaciones sociales y deportivas y la infraestructura técnica de acompañamiento. El campo tomará la forma de un campo de fútbol multifuncional, con una superficie que también servirá para otras actividades (aeróbic, running, ejercicios de fortalecimiento). La ejecución del proyecto tiene por objeto permitir la ejecución de proyectos sociales dirigidos a personas de la zona de revitalización de la aldea Dziarnowo: las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, en particular las que se benefician de la asistencia social y los niños y jóvenes, que crecen en familias que no pueden permitirse ofrecer actividades y formación adicionales. La ejecución del proyecto es necesaria para la regeneración social en el municipio de Pakość y contribuirá a la posibilidad de ejecutar proyectos sociales indicados en el Programa Local para la Revitalización del Municipio de Pakość para los años 2016-2023. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la zona de regeneración de la aldea de Dziarnowo en el municipio de Pakość. El objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 7.1 de desarrollo local participativo del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: La recuperación social y económica en los ámbitos abarcados por las estrategias de desarrollo local dice lo siguiente: Activación social de los residentes de la zona de revitalización del municipio de Pakość, mediante el desarrollo de una zona rural degradada en la aldea de Dziarnowo con fines de actividades sociales e integración de residentes socialmente excluidos y niños y jóvenes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance de las obras de inversión se refiere al desarrollo de la zona rural degradada de Dziarnów, en el municipio de Pakość, a través del desarrollo de la zona para un campo deportivo, la implantación de instalaciones sociales y deportivas y la infraestructura técnica de acompañamiento. El campo tomará la forma de un campo de fútbol multifuncional, con una superficie que también servirá para otras actividades (aeróbic, running, ejercicios de fortalecimiento). La ejecución del proyecto tiene por objeto permitir la ejecución de proyectos sociales dirigidos a personas de la zona de revitalización de la aldea Dziarnowo: las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, en particular las que se benefician de la asistencia social y los niños y jóvenes, que crecen en familias que no pueden permitirse ofrecer actividades y formación adicionales. La ejecución del proyecto es necesaria para la regeneración social en el municipio de Pakość y contribuirá a la posibilidad de ejecutar proyectos sociales indicados en el Programa Local para la Revitalización del Municipio de Pakość para los años 2016-2023. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la zona de regeneración de la aldea de Dziarnowo en el municipio de Pakość. El objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 7.1 de desarrollo local participativo del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: La recuperación social y económica en los ámbitos abarcados por las estrategias de desarrollo local dice lo siguiente: Activación social de los residentes de la zona de revitalización del municipio de Pakość, mediante el desarrollo de una zona rural degradada en la aldea de Dziarnowo con fines de actividades sociales e integración de residentes socialmente excluidos y niños y jóvenes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance de las obras de inversión se refiere al desarrollo de la zona rural degradada de Dziarnów, en el municipio de Pakość, a través del desarrollo de la zona para un campo deportivo, la implantación de instalaciones sociales y deportivas y la infraestructura técnica de acompañamiento. El campo tomará la forma de un campo de fútbol multifuncional, con una superficie que también servirá para otras actividades (aeróbic, running, ejercicios de fortalecimiento). La ejecución del proyecto tiene por objeto permitir la ejecución de proyectos sociales dirigidos a personas de la zona de revitalización de la aldea Dziarnowo: las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, en particular las que se benefician de la asistencia social y los niños y jóvenes, que crecen en familias que no pueden permitirse ofrecer actividades y formación adicionales. La ejecución del proyecto es necesaria para la regeneración social en el municipio de Pakość y contribuirá a la posibilidad de ejecutar proyectos sociales indicados en el Programa Local para la Revitalización del Municipio de Pakość para los años 2016-2023. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la zona de regeneración de la aldea de Dziarnowo en el municipio de Pakość. El objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 7.1 de desarrollo local participativo del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: La recuperación social y económica en los ámbitos abarcados por las estrategias de desarrollo local dice lo siguiente: Activación social de los residentes de la zona de revitalización del municipio de Pakość, mediante el desarrollo de una zona rural degradada en la aldea de Dziarnowo con fines de actividades sociales e integración de residentes socialmente excluidos y niños y jóvenes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:11, 19 January 2022
Project Q2699486 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a degraded rural area in Dziarnów |
Project Q2699486 in Poland |
Statements
1,058,946.38 zloty
0 references
1,336,209.94 zloty
0 references
79.25 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA PAKOŚĆ
0 references
52°48'26.3"N, 18°5'24.0"E
0 references
Zakres prac inwestycyjnych dotyczy zagospodarowania zdegradowanej przestrzeni wiejskiej w Dziarnowie, na terenie Gminy Pakość, poprzez zagospodarowanie terenu na boisko sportowe, wykonanie zaplecza socjalno – sportowego oraz towarzyszącą infrastrukturę techniczną. Boisko będzie miało formę boiska wielofunkcyjnego do piłki nożnej, o nawierzchni, która służyć będzie również do innych aktywności (aerobik, bieganie, ćwiczenia wzmacniające). Realizacja projektu ma na celu umożliwienie realizacji projektów społecznych skierowanych do osób z obszaru rewitalizacji wsi Dziarnowo: osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, w szczególności korzystających ze świadczeń pomocy społecznej oraz dzieci i młodzieży, dorastających w rodzinach, których nie stać na zapewnienia dodatkowych zajęć i treningów.Realizacja projektu jest niezbędna do rewitalizacji społecznej na terenie Gminy Pakość i przyczyni się do możliwości realizacji projektów społecznych wskazanych w Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Pakość na lata 2016-2023. Grupą docelową projektu są mieszkańcy wyznaczonego na terenie Gminy Pakość obszaru rewitalizacji wsi Dziarnowo.Cel główny projektu jest zgodny z celem szczegółowym działania 7.1 Rozwój lokalny kierowany przez społeczność Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2014-2020: Ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarach objętych Lokalnym Strategiami Rozwoju i brzmi następująco: Aktywizacja społeczna mieszkańców obszaru rewitalizacji Gminy Pakość, poprzez zagospodarowanie zdegradowanej przestrzeni wiejskiej we wsi Dziarnowo na cele zajęć społecznych i integracji mieszkańców wykluczonych społecznie oraz dzieci i młodzieży. (Polish)
0 references
The scope of the investment works concerns the development of the degraded rural area in Dziarnów, in the municipality of Pakość, through the development of the area for a sports field, the implementation of social and sports facilities and the accompanying technical infrastructure. The pitch will take the form of a multifunctional football field, with a surface that will also serve for other activities (aerobics, running, strengthening exercises). Implementation of the project aims to enable the implementation of social projects aimed at people from the area of revitalisation of the village Dziarnowo: people at risk of poverty or social exclusion, in particular those benefiting from social assistance and children and young people, who grow up in families who cannot afford to provide additional activities and training. The implementation of the project is necessary for social regeneration in the municipality of Pakość and will contribute to the possibility of implementing social projects indicated in the Local Programme for the Revitalisation of the Municipality of Pakość for the years 2016-2023. The target group of the project is the residents of the area of regeneration of the village Dziarnowo in the municipality of Pakość. The main objective of the project is in line with the specific objective of measure 7.1 Community-led local development of the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme 2014-2020: Social and economic recovery in areas covered by Local Development Strategies and reads as follows: Social activation of residents of the area of revitalisation of the municipality of Pakość, through the development of a degraded rural area in the village Dziarnowo for the purposes of social activities and integration of socially excluded residents and children and young people. (English)
7 July 2021
0 references
La portée des travaux d’investissement concerne le développement de la zone rurale dégradée de Dziarnów, dans la municipalité de Pakość, par le développement de la zone pour un terrain de sport, la mise en place d’installations sociales et sportives et l’infrastructure technique qui l’accompagne. Le terrain prendra la forme d’un terrain de football multifonctionnel, avec une surface qui servira également à d’autres activités (aérobic, course, exercices de renforcement). La mise en œuvre du projet vise à permettre la réalisation de projets sociaux destinés aux personnes de la zone de revitalisation du village de Dziarnowo: les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, en particulier celles qui bénéficient de l’aide sociale et les enfants et les jeunes qui grandissent dans des familles qui n’ont pas les moyens de fournir des activités et de la formation supplémentaires. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour la régénération sociale dans la municipalité de Pakość et contribuera à la possibilité de mettre en œuvre des projets sociaux indiqués dans le programme local de revitalisation de la municipalité de Pakość pour les années 2016-2023. Le groupe cible du projet est les résidents de la zone de régénération du village de Dziarnowo dans la municipalité de Pakość. Le principal objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 7.1 Développement local mené par la communauté du programme opérationnel régional Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: La relance sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local se lit comme suit: Activation sociale des résidents de la zone de revitalisation de la municipalité de Pakość, par le développement d’une zone rurale dégradée dans le village de Dziarnowo aux fins des activités sociales et de l’intégration des résidents socialement exclus et des enfants et des jeunes. (French)
4 December 2021
0 references
Der Umfang der Investitionsarbeiten betrifft die Entwicklung des degradierten ländlichen Raums in Dziarnów, in der Gemeinde Pakość, durch die Entwicklung des Bereichs für einen Sportplatz, die Errichtung von sozialen und sportlichen Einrichtungen und die begleitende technische Infrastruktur. Der Platz wird in Form eines multifunktionalen Fußballfeldes, mit einer Oberfläche, die auch für andere Aktivitäten (Aeroben, Laufen, Stärkung der Übungen) dienen wird. Die Umsetzung des Projekts zielt darauf ab, die Durchführung sozialer Projekte für Menschen aus dem Gebiet der Revitalisierung des Dorfes Dziarnowo zu ermöglichen: Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere Personen, die Sozialhilfe erhalten, sowie Kinder und Jugendliche, die in Familien aufwachsen, die es sich nicht leisten können, zusätzliche Aktivitäten und Schulungen anzubieten. Die Durchführung des Projekts ist für die soziale Erneuerung in der Gemeinde Pakość notwendig und wird zur Möglichkeit beitragen, soziale Projekte durchzuführen, die im lokalen Programm zur Revitalisierung der Gemeinde Pakość für die Jahre 2016-2023 aufgeführt sind. Die Zielgruppe des Projekts ist die Bewohner des Gebiets der Regeneration des Dorfes Dziarnowo in der Gemeinde Pakość. Das Hauptziel des Projekts ist im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 7.1 von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Die soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter die Strategien für die lokale Entwicklung fallen, lautet wie folgt: Soziale Aktivierung der Bewohner des Gebiets der Revitalisierung der Gemeinde Pakość durch die Entwicklung eines degradierten ländlichen Gebiets im Dorf Dziarnowo für soziale Aktivitäten und Integration von sozial ausgegrenzten Bewohnern und Kindern und Jugendlichen. (German)
14 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de investeringswerkzaamheden betreft de ontwikkeling van het aangetaste plattelandsgebied in Dziarnów, in de gemeente Pakość, door de ontwikkeling van het gebied voor een sportveld, de invoering van sociale en sportfaciliteiten en de bijbehorende technische infrastructuur. De toonhoogte zal de vorm aannemen van een multifunctioneel voetbalveld, met een oppervlak dat ook dient voor andere activiteiten (aerobics, hardlopen, versterkende oefeningen). De uitvoering van het project is bedoeld om de uitvoering mogelijk te maken van sociale projecten gericht op mensen uit het gebied van revitalisering van het dorp Dziarnowo: mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, in het bijzonder degenen die sociale bijstand genieten en kinderen en jongeren, die opgroeien in gezinnen die het zich niet kunnen veroorloven om aanvullende activiteiten en opleiding te bieden. De uitvoering van het project is noodzakelijk voor sociale regeneratie in de gemeente Pakość en zal bijdragen aan de mogelijkheid om sociale projecten uit te voeren die zijn aangegeven in het Lokaal Programma voor de Hernieuwing van de gemeente Pakość voor de jaren 2016-2023. De doelgroep van het project is de bewoners van het gebied van regeneratie van het dorp Dziarnowo in de gemeente Pakość. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 7.1 vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de plaatselijke ontwikkelingsstrategieën vallen, luidt als volgt: Sociale activering van de bewoners van het gebied van revitalisering van de gemeente Pakość, door de ontwikkeling van een aangetast plattelandsgebied in het dorp Dziarnowo met het oog op sociale activiteiten en integratie van sociaal uitgesloten bewoners en kinderen en jongeren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La portata dei lavori d'investimento riguarda lo sviluppo della zona rurale degradata a Dziarnów, nel comune di Pakość, attraverso lo sviluppo della zona per un campo sportivo, la realizzazione di strutture sociali e sportive e le relative infrastrutture tecniche. Il campo assumerà la forma di un campo da calcio multifunzionale, con una superficie che servirà anche per altre attività (aerobica, corsa, esercizi di rafforzamento). L'attuazione del progetto mira a consentire la realizzazione di progetti sociali rivolti a persone provenienti dall'area di rivitalizzazione del villaggio Dziarnowo: le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, in particolare quelle che beneficiano dell'assistenza sociale e i bambini e i giovani, che crescono in famiglie che non possono permettersi di fornire ulteriori attività e formazione. L'attuazione del progetto è necessaria per la rigenerazione sociale nel comune di Pakość e contribuirà alla possibilità di realizzare progetti sociali indicati nel programma locale per la rivitalizzazione del comune di Pakość per gli anni 2016-2023. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dai residenti dell'area di rigenerazione del villaggio Dziarnowo nel comune di Pakość. L'obiettivo principale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 7.1 Sviluppo locale di tipo partecipativo del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: La ripresa sociale ed economica nei settori contemplati dalle strategie di sviluppo locale è formulata come segue: Attivazione sociale dei residenti della zona di rivitalizzazione del comune di Pakość, attraverso lo sviluppo di una zona rurale degradata nel villaggio Dziarnowo ai fini delle attività sociali e dell'integrazione di residenti socialmente esclusi e bambini e giovani. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance de las obras de inversión se refiere al desarrollo de la zona rural degradada de Dziarnów, en el municipio de Pakość, a través del desarrollo de la zona para un campo deportivo, la implantación de instalaciones sociales y deportivas y la infraestructura técnica de acompañamiento. El campo tomará la forma de un campo de fútbol multifuncional, con una superficie que también servirá para otras actividades (aeróbic, running, ejercicios de fortalecimiento). La ejecución del proyecto tiene por objeto permitir la ejecución de proyectos sociales dirigidos a personas de la zona de revitalización de la aldea Dziarnowo: las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, en particular las que se benefician de la asistencia social y los niños y jóvenes, que crecen en familias que no pueden permitirse ofrecer actividades y formación adicionales. La ejecución del proyecto es necesaria para la regeneración social en el municipio de Pakość y contribuirá a la posibilidad de ejecutar proyectos sociales indicados en el Programa Local para la Revitalización del Municipio de Pakość para los años 2016-2023. El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la zona de regeneración de la aldea de Dziarnowo en el municipio de Pakość. El objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 7.1 de desarrollo local participativo del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: La recuperación social y económica en los ámbitos abarcados por las estrategias de desarrollo local dice lo siguiente: Activación social de los residentes de la zona de revitalización del municipio de Pakość, mediante el desarrollo de una zona rural degradada en la aldea de Dziarnowo con fines de actividades sociales e integración de residentes socialmente excluidos y niños y jóvenes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0076/20
0 references