Daily Residence House and Senior Club in the Municipality of Aleksandrów Kujawski (Q2699642): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Residencia diaria y Club Senior en el municipio de Aleksandrów Kujawski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en dirigir el DDP en la aldea de Słomkowo en el edificio de Słomkowo 26 y el Club Senior en el pueblo de Zduny, que tendrá como objetivo prevenir la exclusión social y mantener un sentimiento de autoestima entre las personas desfavorecidas. Los participantes en el proyecto serán personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que necesitarán apoyo en su funcionamiento diario (en lo sucesivo, «las personas a cargo») debido a su estado de salud o discapacidad, y requerirán atención o apoyo para llevar a cabo al menos una de las actividades básicas de la vida cotidiana. Como parte del proyecto, el solicitante apoya 41 plazas en el proyecto, incluyendo 25 plazas en el DDP, 15 en el Club Senior y 1.er lugar como parte de los servicios de atención en el lugar de residencia. Las tareas principales son: 1. Gestión de DDP para dependientes.2. Gestión de un Club Senior para personas dependientes que serán incluidos en los servicios de apoyo y cuidado.3. Prestación de servicios de atención a 10 ON del municipio de Aleksandrów Kuj.4. Apoyo al medio ambiente de las personas dependientes. Principales resultados y resultados del proyecto:- 90 personas en riesgo de pobreza o exclusión social serán cubiertas por los servicios sociales de interés general en el programa;- 5 nuevos lugares para prestar servicios asistenciales, incluidos 4 nuevos lugares en el DDP y 1 nuevo lugar en servicios asistenciales en el lugar de residencia existente después del final del proyecto;- 41 lugares de prestación de servicios sociales existentes después del final del proyecto;- 40 cuidadores reales apoyados por el proyecto. El proyecto será sostenible tras su finalización al menos durante el período correspondiente a la duración del proyecto. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas y normas de competencia indicadas en los anexos del Reglamento interno. El proyecto se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de género y se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en dirigir el DDP en la aldea de Słomkowo en el edificio de Słomkowo 26 y el Club Senior en el pueblo de Zduny, que tendrá como objetivo prevenir la exclusión social y mantener un sentimiento de autoestima entre las personas desfavorecidas. Los participantes en el proyecto serán personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que necesitarán apoyo en su funcionamiento diario (en lo sucesivo, «las personas a cargo») debido a su estado de salud o discapacidad, y requerirán atención o apoyo para llevar a cabo al menos una de las actividades básicas de la vida cotidiana. Como parte del proyecto, el solicitante apoya 41 plazas en el proyecto, incluyendo 25 plazas en el DDP, 15 en el Club Senior y 1.er lugar como parte de los servicios de atención en el lugar de residencia. Las tareas principales son: 1. Gestión de DDP para dependientes.2. Gestión de un Club Senior para personas dependientes que serán incluidos en los servicios de apoyo y cuidado.3. Prestación de servicios de atención a 10 ON del municipio de Aleksandrów Kuj.4. Apoyo al medio ambiente de las personas dependientes. Principales resultados y resultados del proyecto:- 90 personas en riesgo de pobreza o exclusión social serán cubiertas por los servicios sociales de interés general en el programa;- 5 nuevos lugares para prestar servicios asistenciales, incluidos 4 nuevos lugares en el DDP y 1 nuevo lugar en servicios asistenciales en el lugar de residencia existente después del final del proyecto;- 41 lugares de prestación de servicios sociales existentes después del final del proyecto;- 40 cuidadores reales apoyados por el proyecto. El proyecto será sostenible tras su finalización al menos durante el período correspondiente a la duración del proyecto. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas y normas de competencia indicadas en los anexos del Reglamento interno. El proyecto se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de género y se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en dirigir el DDP en la aldea de Słomkowo en el edificio de Słomkowo 26 y el Club Senior en el pueblo de Zduny, que tendrá como objetivo prevenir la exclusión social y mantener un sentimiento de autoestima entre las personas desfavorecidas. Los participantes en el proyecto serán personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que necesitarán apoyo en su funcionamiento diario (en lo sucesivo, «las personas a cargo») debido a su estado de salud o discapacidad, y requerirán atención o apoyo para llevar a cabo al menos una de las actividades básicas de la vida cotidiana. Como parte del proyecto, el solicitante apoya 41 plazas en el proyecto, incluyendo 25 plazas en el DDP, 15 en el Club Senior y 1.er lugar como parte de los servicios de atención en el lugar de residencia. Las tareas principales son: 1. Gestión de DDP para dependientes.2. Gestión de un Club Senior para personas dependientes que serán incluidos en los servicios de apoyo y cuidado.3. Prestación de servicios de atención a 10 ON del municipio de Aleksandrów Kuj.4. Apoyo al medio ambiente de las personas dependientes. Principales resultados y resultados del proyecto:- 90 personas en riesgo de pobreza o exclusión social serán cubiertas por los servicios sociales de interés general en el programa;- 5 nuevos lugares para prestar servicios asistenciales, incluidos 4 nuevos lugares en el DDP y 1 nuevo lugar en servicios asistenciales en el lugar de residencia existente después del final del proyecto;- 41 lugares de prestación de servicios sociales existentes después del final del proyecto;- 40 cuidadores reales apoyados por el proyecto. El proyecto será sostenible tras su finalización al menos durante el período correspondiente a la duración del proyecto. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas y normas de competencia indicadas en los anexos del Reglamento interno. El proyecto se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de género y se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:09, 19 January 2022
Project Q2699642 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Residence House and Senior Club in the Municipality of Aleksandrów Kujawski |
Project Q2699642 in Poland |
Statements
1,746,354.91 zloty
0 references
2,054,535.19 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
0 references
52°52'22.4"N, 18°42'27.7"E
0 references
Projekt polega na prowdzeniu DDP we wsi Słomkowo w budynku pod adresem Słomkowo 26 oraz Klub Seniora we wsi Zduny, których celem będzie zapobieganie wykluczeniu społecznemu oraz podtrzymanie u os. będących w niekorzystnej sytuacji życiowej poczucia własnej wartości.Uczestnikami projektu będą osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które potrzebują wsparcia w codziennym funkcjonowaniu (dalej osoby niesamodzielne) ze względu stan zdrowia lub niepełnosprawność oraz wymagają opieki lub wsparcia w wykonywaniu co najmniej jednej z podstawowych czynności dnia codziennego. W ramach projektu Wnioskodawca wspiera 41miejsc w ramach projektu, w tym 25 miejsc w DDP, 15 w Klubie Seniora i 1 miejsce w ramach usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania.Główne zadania to:1. Prowadzenie DDP dla osób niesamodzielnych.2. Prowadzenie Klubu Seniora dla osób niesamodzielnych, które zostaną objęte usługami wspierającymi i opiekuńczymi.3. Zapewnienie usług opiekuńczych dla 10 ON z Gminy Aleksandrów Kuj.4. Wsparcie otoczenia osób niesamodzielnych.Główne produkty i rezultaty projektu:- 90 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym będzie objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie;- 5 nowych miejsc świadczenia usług opiekuńczych, w tym 4 nowe miejsca w DDP i 1 nowe miejsce w ramach sług opiekuńczych w miejscu zamieszkania istniejących po zakończeniu projektu;- 41 wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu;- 40 opiekunów faktycznych objętych wsparciem w projekcie.Zapewniona zostanie trwałość projektu po zakończeniu jego realizacji co najmniej w okresie odpowiadającym okresowi realizacji projektu. Projekt będzie realizowany zgodnie z regulaminem konkursu i standardami wskazanymi w załącznikach do regulaminu. Projekt realizowany będzie zgodnie z zasadą równości szans płci oraz będzie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. (Polish)
0 references
The project consists of leading the DDP in the village of Słomkowo in the building at Słomkowo 26 and the Senior Club in the village Zduny, which will aim to prevent social exclusion and maintain a sense of self-esteem among those who are disadvantaged. The participants of the project will be people at risk of poverty or social exclusion, who need support in their daily functioning (hereinafter referred to as dependants) due to their state of health or disability, and require care or support in performing at least one of the basic activities of everyday life. As part of the project, the Applicant supports 41 places in the project, including 25 places in the DDP, 15 in the Senior Club and 1st place as part of care services in the place of residence.The main tasks are:1. DDP management for dependents.2. Running a Senior Club for dependants who will be included in support and care services.3. Providing care services for 10 ONs from the Municipality of Aleksandrów Kuj.4. Support for the environment of dependent people.Main outputs and results of the project:- 90 people at risk of poverty or social exclusion will be covered by social services of general interest in the programme;- 5 new places to provide care services, including 4 new places in the DDP and 1 new place in care services in the place of residence existing after the end of the project;- 41 places of provision of social services existing after the end of the project;- 40 actual carers supported by the project.The project will be sustainable after its completion at least during the period corresponding to the duration of the project. The project will be implemented in accordance with the competition rules and standards indicated in the annexes to the Rules of Procedure. The project will be implemented in accordance with the principle of gender equality and will be adapted to the needs of persons with disabilities. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste à diriger le DDP dans le village de Słomkowo dans le bâtiment de Słomkowo 26 et le club senior du village de Zduny, qui visera à prévenir l’exclusion sociale et à maintenir un sentiment d’estime de soi parmi les personnes défavorisées. Les participants au projet seront des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui ont besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien (ci-après dénommés «personnes à charge») en raison de leur état de santé ou d’un handicap, et ont besoin de soins ou d’un soutien dans l’exercice d’au moins une des activités de base de la vie quotidienne. Dans le cadre du projet, la requérante soutient 41 places dans le projet, dont 25 dans le DDP, 15 dans le club senior et la 1re place dans le cadre de services de soins dans le lieu de résidence. Les tâches principales sont:1. Gestion DDP pour les personnes à charge.2. Gérer un club senior pour les personnes à charge qui seront inclus dans les services de soutien et de soins.3. Fourniture de services de soins à 10 ON de la municipalité d’Aleksandrów Kuj.4. Soutien à l’environnement des personnes dépendantes. Principaux résultats et résultats du projet:- 90 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale seront couvertes par les services sociaux d’intérêt général du programme;- 5 nouveaux lieux de prestation de services de soins, dont 4 nouveaux places dans le DDP et 1 nouveau lieu de services de soins dans le lieu de résidence existant après la fin du projet;- 41 lieux de prestation de services sociaux existant après la fin du projet;- 40 personnes effectivement soignantes soutenues par le projet.Le projet sera durable après son achèvement au moins pendant la période correspondant à la durée du projet. Le projet sera mis en œuvre conformément aux règles et normes de concurrence indiquées dans les annexes du règlement intérieur. Le projet sera mis en œuvre conformément au principe de l’égalité entre les hommes et les femmes et sera adapté aux besoins des personnes handicapées. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, die DDP im Dorf Słomkowo im Gebäude Słomkowo 26 und den Senior Club im Dorf Zduny zu führen, der darauf abzielt, soziale Ausgrenzung zu verhindern und ein Selbstwertgefühl unter Benachteiligten zu erhalten. Die Teilnehmer des Projekts sind von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen, die aufgrund ihres Gesundheitszustands oder ihrer Behinderung Unterstützung bei ihrer täglichen Arbeit (nachstehend „unterhaltsberechtigte Personen“ genannt) benötigen und bei der Durchführung mindestens einer der grundlegenden Aktivitäten des Alltags Pflege oder Unterstützung benötigen. Im Rahmen des Projekts unterstützt der Antragsteller 41 Plätze im Projekt, darunter 25 Plätze im DDP, 15 im Senior Club und 1. Platz im Rahmen von Betreuungsleistungen am Wohnort. Die Hauptaufgaben sind:1. DDP-Management für abhängige Personen.2. Betrieb eines Senior Clubs für unterhaltsberechtigte Personen, die in die Betreuungs- und Betreuungsdienste einbezogen werden.3. Bereitstellung von Betreuungsleistungen für 10 ONs der Gemeinde Aleksandrów Kuj.4. Die wichtigsten Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts:- 90 Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, werden durch soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Programm abgedeckt;- 5 neue Plätze für die Erbringung von Betreuungsleistungen, darunter 4 neue Plätze im DDP und einen neuen Platz in Pflegeleistungen am Wohnort, der nach Ende des Projekts besteht;- 41 nach Projektende bestehende soziale Dienstleistungen;- 40 durch das Projekt geförderte tatsächliche Betreuungspersonen.Das Projekt wird nach Abschluss des Projekts zumindest während des Zeitraums, der der Projektlaufzeit entspricht, nachhaltig sein. Das Projekt wird im Einklang mit den Wettbewerbsregeln und -normen durchgeführt, die in den Anhängen der Geschäftsordnung aufgeführt sind. Das Projekt wird im Einklang mit dem Grundsatz der Gleichstellung der Geschlechter durchgeführt und an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het leiden van de DDP in het dorp Słomkowo in het gebouw van Słomkowo 26 en de Senior Club in het dorp Zduny, die tot doel hebben sociale uitsluiting te voorkomen en een gevoel van zelfrespect te behouden bij degenen die benadeeld zijn. De deelnemers aan het project zullen mensen zijn die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijkse werking (hierna „behoevenden” genoemd) vanwege hun gezondheidstoestand of handicap, en zorg of ondersteuning nodig hebben bij het uitvoeren van ten minste één van de basisactiviteiten van het dagelijks leven. In het kader van het project ondersteunt verzoekster 41 plaatsen in het project, waaronder 25 plaatsen in de DDP, 15 in de Senior Club en 1e plaats als onderdeel van zorgdiensten in de woonplaats.De belangrijkste taken zijn:1. DDP-beheer voor afhankelijke personen.2. Het runnen van een Senior Club voor afhankelijke personen die zullen worden opgenomen in ondersteunende en zorgdiensten.3. Het verlenen van zorgdiensten voor 10 ONs van de gemeente Aleksandrów Kuj.4. Ondersteuning van het milieu van afhankelijke personen.Belangrijkste resultaten en resultaten van het project:- 90 mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting zullen worden gedekt door sociale diensten van algemeen belang in het programma;- 5 nieuwe plaatsen om zorgdiensten te verlenen, waaronder 4 nieuwe plaatsen in het DDP en 1 nieuwe plaats in zorgdiensten in de woonplaats die na het einde van het project bestaat;- 41 plaatsen van sociale dienstverlening bestaande na het einde van het project;- 40 feitelijke verzorgers ondersteund door het project.Het project zal duurzaam zijn na de voltooiing ervan, ten minste gedurende de periode die overeenkomt met de duur van het project. Het project zal worden uitgevoerd overeenkomstig de mededingingsregels en -normen die in de bijlagen bij het Reglement zijn vermeld. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gendergelijkheid en zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel guidare il DDP nel villaggio di Słomkowo nell'edificio di Słomkowo 26 e il Senior Club nel villaggio di Zduny, che mira a prevenire l'esclusione sociale e a mantenere un senso di autostima tra coloro che sono svantaggiati. I partecipanti al progetto saranno le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che hanno bisogno di sostegno nel loro funzionamento quotidiano (di seguito "a carico") a causa del loro stato di salute o disabilità, e richiedono assistenza o sostegno per svolgere almeno una delle attività di base della vita quotidiana. Nell'ambito del progetto, il richiedente sostiene 41 posti nel progetto, tra cui 25 posti nel DDP, 15 nel Club senior e 1º posto come parte dei servizi di assistenza nel luogo di residenza.I compiti principali sono:1. Gestione DDP per dipendenti.2. Gestione di un Senior Club per persone a carico che saranno incluse nei servizi di assistenza e assistenza.3. Fornire servizi di assistenza per 10 ON dal comune di Aleksandrów Kuj.4. Sostegno all'ambiente delle persone non autosufficienti.Prodotti principali e risultati del progetto:- 90 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale saranno coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma;- 5 nuovi posti per fornire servizi di assistenza, tra cui 4 nuovi posti nel DDP e 1 nuovo posto nei servizi di assistenza nel luogo di residenza esistente dopo la fine del progetto;- 41 luoghi di prestazione di servizi sociali esistenti dopo la fine del progetto;- 40 prestatori effettivi di assistenza sostenuti dal progetto.Il progetto sarà sostenibile dopo il suo completamento almeno durante il periodo corrispondente alla durata del progetto. Il progetto sarà attuato nel rispetto delle regole e degli standard di concorrenza indicati negli allegati del Regolamento interno. Il progetto sarà attuato conformemente al principio della parità di genere e sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en dirigir el DDP en la aldea de Słomkowo en el edificio de Słomkowo 26 y el Club Senior en el pueblo de Zduny, que tendrá como objetivo prevenir la exclusión social y mantener un sentimiento de autoestima entre las personas desfavorecidas. Los participantes en el proyecto serán personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que necesitarán apoyo en su funcionamiento diario (en lo sucesivo, «las personas a cargo») debido a su estado de salud o discapacidad, y requerirán atención o apoyo para llevar a cabo al menos una de las actividades básicas de la vida cotidiana. Como parte del proyecto, el solicitante apoya 41 plazas en el proyecto, incluyendo 25 plazas en el DDP, 15 en el Club Senior y 1.er lugar como parte de los servicios de atención en el lugar de residencia. Las tareas principales son: 1. Gestión de DDP para dependientes.2. Gestión de un Club Senior para personas dependientes que serán incluidos en los servicios de apoyo y cuidado.3. Prestación de servicios de atención a 10 ON del municipio de Aleksandrów Kuj.4. Apoyo al medio ambiente de las personas dependientes. Principales resultados y resultados del proyecto:- 90 personas en riesgo de pobreza o exclusión social serán cubiertas por los servicios sociales de interés general en el programa;- 5 nuevos lugares para prestar servicios asistenciales, incluidos 4 nuevos lugares en el DDP y 1 nuevo lugar en servicios asistenciales en el lugar de residencia existente después del final del proyecto;- 41 lugares de prestación de servicios sociales existentes después del final del proyecto;- 40 cuidadores reales apoyados por el proyecto. El proyecto será sostenible tras su finalización al menos durante el período correspondiente a la duración del proyecto. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas y normas de competencia indicadas en los anexos del Reglamento interno. El proyecto se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de género y se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0065/20
0 references