Construction of a system for collecting and retaining rainwater through the construction of reservoirs, retention and drainage and rain drainage along with accompanying infrastructure on the Polesie estate in Lubin (Q2698564): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un sistema de recogida y retención de aguas pluviales a través de la construcción de embalses, retención y drenaje y drenaje de lluvia junto con la infraestructura de acompañamiento en la finca Polesie en Lubin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de un sistema integrado para la recogida y gestión del agua de lluvia mediante la construcción de un sistema de drenaje de aguas pluviales con infraestructura de acompañamiento, 1 depósito y 2 tanques de retención y drenaje con un volumen de 760 m³. Nadie cubre la nueva finca Polesie en Lubin. La ejecución del proyecto permitirá la recogida, retención y gestión del agua de lluvia de la zona. 8,4 ha. El proyecto incluye la construcción de una red de alcantarillado de agua de lluvia de 7,8 km de longitud — una retencia subterránea — tanque de drenaje con un cubo. 300 m³ — tanque de retención subterráneo con capacidad cúbica. 250 m³ equipados con un sistema remoto de gestión de recursos hídricos (TIC) utilizado para fines municipales, un tanque de retencia de evaporación absorbente abierto. 210 m³ — Infraestructura de acompañamiento: desagües callejeros, pozos de alcantarillado y pozos absorbentes. El alcance del proyecto es un sistema totalmente funcional para gestionar el exceso de agua de lluvia procedente de la cuenca hidrográfica. 8,4 ha. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la seguridad de los habitantes de Lubin mediante la construcción de un sistema eficiente de red de alcantarillado de aguas pluviales junto con las infraestructuras de acompañamiento para la recogida y gestión del agua de lluvia durante las lluvias fuertes. Todos los gastos del proyecto se han estimado correcta y fiablemente, y el valor de los precios propuestos se refleja en los efectos del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores, entre otros: Número de entidades que utilizan tecnologías de la información y la comunicación (TIC) — 1 pieza. — Número de ciudades en las que se han adoptado medidas de protección contra fenómenos meteorológicos adversos — 1 — Cuenca hidrográfica desde la que se descargarán aguas pluviales y aguas de deshielo — 8,4 hectáreas Municipio de Lubin dispone de recursos humanos adecuados e instalaciones técnicas y organizativas necesarias para poner en práctica (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un sistema integrado para la recogida y gestión del agua de lluvia mediante la construcción de un sistema de drenaje de aguas pluviales con infraestructura de acompañamiento, 1 depósito y 2 tanques de retención y drenaje con un volumen de 760 m³. Nadie cubre la nueva finca Polesie en Lubin. La ejecución del proyecto permitirá la recogida, retención y gestión del agua de lluvia de la zona. 8,4 ha. El proyecto incluye la construcción de una red de alcantarillado de agua de lluvia de 7,8 km de longitud — una retencia subterránea — tanque de drenaje con un cubo. 300 m³ — tanque de retención subterráneo con capacidad cúbica. 250 m³ equipados con un sistema remoto de gestión de recursos hídricos (TIC) utilizado para fines municipales, un tanque de retencia de evaporación absorbente abierto. 210 m³ — Infraestructura de acompañamiento: desagües callejeros, pozos de alcantarillado y pozos absorbentes. El alcance del proyecto es un sistema totalmente funcional para gestionar el exceso de agua de lluvia procedente de la cuenca hidrográfica. 8,4 ha. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la seguridad de los habitantes de Lubin mediante la construcción de un sistema eficiente de red de alcantarillado de aguas pluviales junto con las infraestructuras de acompañamiento para la recogida y gestión del agua de lluvia durante las lluvias fuertes. Todos los gastos del proyecto se han estimado correcta y fiablemente, y el valor de los precios propuestos se refleja en los efectos del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores, entre otros: Número de entidades que utilizan tecnologías de la información y la comunicación (TIC) — 1 pieza. — Número de ciudades en las que se han adoptado medidas de protección contra fenómenos meteorológicos adversos — 1 — Cuenca hidrográfica desde la que se descargarán aguas pluviales y aguas de deshielo — 8,4 hectáreas Municipio de Lubin dispone de recursos humanos adecuados e instalaciones técnicas y organizativas necesarias para poner en práctica (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un sistema integrado para la recogida y gestión del agua de lluvia mediante la construcción de un sistema de drenaje de aguas pluviales con infraestructura de acompañamiento, 1 depósito y 2 tanques de retención y drenaje con un volumen de 760 m³. Nadie cubre la nueva finca Polesie en Lubin. La ejecución del proyecto permitirá la recogida, retención y gestión del agua de lluvia de la zona. 8,4 ha. El proyecto incluye la construcción de una red de alcantarillado de agua de lluvia de 7,8 km de longitud — una retencia subterránea — tanque de drenaje con un cubo. 300 m³ — tanque de retención subterráneo con capacidad cúbica. 250 m³ equipados con un sistema remoto de gestión de recursos hídricos (TIC) utilizado para fines municipales, un tanque de retencia de evaporación absorbente abierto. 210 m³ — Infraestructura de acompañamiento: desagües callejeros, pozos de alcantarillado y pozos absorbentes. El alcance del proyecto es un sistema totalmente funcional para gestionar el exceso de agua de lluvia procedente de la cuenca hidrográfica. 8,4 ha. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la seguridad de los habitantes de Lubin mediante la construcción de un sistema eficiente de red de alcantarillado de aguas pluviales junto con las infraestructuras de acompañamiento para la recogida y gestión del agua de lluvia durante las lluvias fuertes. Todos los gastos del proyecto se han estimado correcta y fiablemente, y el valor de los precios propuestos se refleja en los efectos del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores, entre otros: Número de entidades que utilizan tecnologías de la información y la comunicación (TIC) — 1 pieza. — Número de ciudades en las que se han adoptado medidas de protección contra fenómenos meteorológicos adversos — 1 — Cuenca hidrográfica desde la que se descargarán aguas pluviales y aguas de deshielo — 8,4 hectáreas Municipio de Lubin dispone de recursos humanos adecuados e instalaciones técnicas y organizativas necesarias para poner en práctica (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:02, 19 January 2022
Project Q2698564 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a system for collecting and retaining rainwater through the construction of reservoirs, retention and drainage and rain drainage along with accompanying infrastructure on the Polesie estate in Lubin |
Project Q2698564 in Poland |
Statements
12,551,271.39 zloty
0 references
14,766,201.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 August 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIEJSKA LUBIN
0 references
51°23'58.9"N, 16°11'57.5"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa zintegrowanego systemu odbioru i zagospodarowania wód opadowych poprzez budowę kanalizacji deszczowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą, 1 zbiornikiem retencyjnym oraz 2 zbiornikami o charakterze retencyjno – rozsączającym o kubaturze 760m3. Zadnie obejmuje swym zasięgiem nowo projektowane osiedle Polesie w Lubinie. Realizacja przedsięwzięcia umożliwi odbiór, retencjonowanie i zagospodarowanie wód opadowych z obszaru o pow. 8,4ha. Projekt obejmuje wykonanie -sieci kanalizacji deszczowej o długości 7,8km -podziemnego zbiornika retencyjno – rozsączającego o kub. 300m3 -podziemnego zbiornika retencyjnego o kub. 250m3 wyposażonego w zdalny system zarządzania zasobami wodnymi (TIK) wykorzystywanymi na cele komunalne -otwartego chłonno odparowującego zbiornika retencyjno – rozsączającego o kub. 210m3 -infrastruktury towarzyszącej: wpustów ulicznych, studni kanalizacyjnych oraz chłonnych. Zakres projektu stanowi w pełni funkcjonalny system zagospodarowania nadmiaru wód deszczowych ze zlewni o pow. 8,4ha. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa mieszkańców Lubina poprzez budowę sprawnego systemu sieci kanalizacji deszczowej wraz infrastrukturą towarzyszącą mających za zadanie odbiór i zagospodarowanie wód opadowych podczas intensywnych opadów deszczu. Wszystkie wydatki w ramach projektu zostały prawidłowo i rzetelnie oszacowane, w wartość zaproponowanych cen ma odzwierciedlenie w efektach jakie przyniesie projekt. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte min. następujące wskaźniki - Liczba podmiotów wykorzystujących technologie informacyjno-komunikacyjne (TIK) – 1 szt. - Liczba miast, w których podjęto działania związane z zabezpieczeniem przed niekorzystnymi zjawiskami pogodowymi – 1 szt. - Powierzchnia zlewni z której będą odprowadzane wody opadowe i roztopowe – 8,4ha Gmina Miejska Lubin dysponuje odpowiednimi zasobami kadrowymi oraz zapleczem technicznymi i organizacyjnym niezbędnym do realizac (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of an integrated system for the collection and management of rainwater through the construction of a rainwater drainage system with accompanying infrastructure, 1 reservoir and 2 retention and drainage tanks with a volume of 760 m³. No one covers the newly designed Polesie estate in Lubin. Implementation of the project will enable the collection, retention and management of rainwater from the area. 8.4 ha. The project includes the construction of a 7.8 km long rainwater sewer network – an underground retency – drainage tank with a cube. 300 m³ – underground retention tank with cubic capacity. 250 m³ equipped with a remote water resource management system (ICT) used for municipal purposes – an open absorbent evaporating retency-borne tank. 210 m³ – Accompanying infrastructure: street drains, sewer wells and absorbent wells. The scope of the project is a fully functional system for managing excess rainwater from the catchment area. 8.4 ha. The implementation of the project will contribute to improving the safety of Lubin’s inhabitants by building an efficient system of rainwater sewerage network together with accompanying infrastructure for the collection and management of rainwater during heavy rain. All expenditure under the project has been correctly and reliably estimated, the value of the proposed prices is reflected in the effects of the project. As a result of the implementation of the project, the following indicators will be achieved, among others – Number of entities using information and communication technologies (ICT) – 1 piece. — Number of cities in which measures to protect against adverse weather events have been taken – 1 — Water catchment area from which rainwater and meltwater will be discharged – 8.4 ha Municipality of Lubin has adequate human resources and technical and organizational facilities necessary to implement (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système intégré de collecte et de gestion de l’eau de pluie par la construction d’un système de drainage des eaux de pluie avec infrastructure d’accompagnement, 1 réservoir et 2 réservoirs de rétention et de drainage d’un volume de 760 m³. Personne ne couvre le domaine Polesie nouvellement conçu à Lubin. La mise en œuvre du projet permettra la collecte, la rétention et la gestion des eaux de pluie provenant de la région. 8,4 ha. Le projet comprend la construction d’un réseau d’égouts d’eau de pluie de 7,8 km de long — un réservoir souterrain de drainage avec un cube. 300 m³ — réservoir de rétention souterrain d’une capacité cubique. 250 m³ équipés d’un système de gestion à distance des ressources en eau (TIC) utilisé à des fins municipales — un réservoir ouvert absorbant par évaporation. 210 m³ — Infrastructures d’accompagnement: drains de rue, puits d’égout et puits absorbants. La portée du projet est un système entièrement fonctionnel de gestion des eaux de pluie excédentaires provenant du bassin versant. 8,4 ha. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la sécurité des habitants de Lubin en mettant en place un système efficace de réseau d’assainissement des eaux pluviales ainsi que des infrastructures d’accompagnement pour la collecte et la gestion de l’eau de pluie en cas de fortes pluies. Toutes les dépenses du projet ont été estimées correctement et de manière fiable, la valeur des prix proposés se reflète dans les effets du projet. Grâce à la mise en œuvre du projet, les indicateurs suivants seront atteints, entre autres — Nombre d’entités utilisant les technologies de l’information et de la communication (TIC) — 1 pièce. — Nombre de villes dans lesquelles des mesures de protection contre les phénomènes météorologiques défavorables ont été prises — 1 — Bassin versant d’où seront déversées les eaux de pluie et les eaux de fonte — 8,4 ha La municipalité de Lubin dispose des ressources humaines et des installations techniques et organisationnelles nécessaires à la mise en œuvre (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines integrierten Systems zur Sammlung und Bewirtschaftung von Regenwasser durch den Bau einer Regenwasserentwässerung mit zugehöriger Infrastruktur, 1 Stausee und 2 Rückhalte- und Entwässerungstanks mit einem Volumen von 760 m³. Niemand deckt das neu gestaltete Landgut Polesie in Lubin ab. Die Durchführung des Projekts wird die Sammlung, Zurückhaltung und Bewirtschaftung von Regenwasser aus dem Gebiet ermöglichen. 8,4 ha. Das Projekt umfasst den Bau eines 7,8 km langen Regenwasserkanalnetzes – eines unterirdischen Retency-Drainagetanks mit einem Würfel. 300 m³ – unterirdischer Rückhaltebehälter mit Hubraum. 250 m³ ausgestattet mit einem für kommunale Zwecke genutzten System zur Bewirtschaftung der Wasserressourcen (IKT) – ein offener saugfähiger Retency-Behälter. 210 m³ – Begleitinfrastruktur: Straßenabflüsse, Kanalisationen und saugfähige Brunnen. Gegenstand des Projekts ist ein voll funktionsfähiges System zur Bewirtschaftung von überschüssigem Regenwasser aus dem Einzugsgebiet. 8,4 ha. Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, die Sicherheit der Bewohner von Lubin zu verbessern, indem ein effizientes System von Regenwasserkanalisationsnetzen sowie die Infrastruktur für die Sammlung und Bewirtschaftung von Regenwasser bei starkem Regen aufgebaut werden. Alle im Rahmen des Projekts getätigten Ausgaben wurden korrekt und zuverlässig geschätzt, der Wert der vorgeschlagenen Preise spiegelt sich in den Auswirkungen des Projekts wider. Als Ergebnis der Projektdurchführung werden unter anderem folgende Indikatoren erreicht: Zahl der Einrichtungen, die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) einsetzen – 1 Stück. — Anzahl der Städte, in denen Maßnahmen zum Schutz vor widrigen Witterungsereignissen ergriffen wurden – 1 — Wassereinzugsgebiet, aus dem Regenwasser und Schmelzwasser abgeleitet werden – 8,4 ha Gemeinde Lubin verfügt über ausreichende personelle Ressourcen und technische und organisatorische Einrichtungen, die für die Umsetzung erforderlich sind (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een geïntegreerd systeem voor de opvang en het beheer van regenwater door de bouw van een regenwaterafvoersysteem met bijbehorende infrastructuur, 1 reservoir en 2 retentie- en drainagetanks met een volume van 760 m³. Niemand dekt het nieuw ontworpen landgoed Polesie in Lubin. De uitvoering van het project zal het verzamelen, vasthouden en beheren van regenwater uit het gebied mogelijk maken. 8,4 ha. Het project omvat de bouw van een 7,8 km lang regenwater rioolnetwerk — een ondergrondse retentie — drainagetank met een kubus. 300 m³ — ondergrondse retentietank met kubieke capaciteit. 250 m³ uitgerust met een remote water resource management system (ICT) dat voor gemeentelijke doeleinden wordt gebruikt — een open absorberende retentietank. 210 m³ — Begeleidende infrastructuur: straatafvoeren, rioolputten en absorberende putten. De reikwijdte van het project is een volledig functioneel systeem voor het beheer van overtollig regenwater uit het stroomgebied. 8,4 ha. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de veiligheid van de inwoners van Lubin door de bouw van een efficiënt rioolstelsel voor regenwater, samen met de bijbehorende infrastructuur voor de opvang en het beheer van regenwater bij zware regenval. Alle uitgaven in het kader van het project zijn correct en betrouwbaar geraamd, de waarde van de voorgestelde prijzen wordt weerspiegeld in de effecten van het project. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de volgende indicatoren worden bereikt, onder meer — Aantal entiteiten dat gebruikmaakt van informatie- en communicatietechnologieën (ICT) — 1 stuk. — Aantal steden waar maatregelen ter bescherming tegen ongunstige weersomstandigheden zijn genomen — 1 — Stroomgebied van waaruit regenwater en smeltwater zullen worden geloosd — 8,4 ha Gemeente Lubin beschikt over voldoende personele middelen en technische en organisatorische voorzieningen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un sistema integrato per la raccolta e la gestione dell'acqua piovana attraverso la costruzione di un sistema di drenaggio delle acque piovane con infrastrutture di accompagnamento, 1 serbatoio e 2 serbatoi di ritenzione e drenaggio con un volume di 760 m³. Nessuno copre la nuova tenuta Polesie di Lubin. L'attuazione del progetto consentirà la raccolta, la conservazione e la gestione delle acque piovane provenienti dall'area. 8,4 ha. Il progetto prevede la costruzione di una rete fognaria delle acque piovane lunga 7,8 km — una rete sotterranea — serbatoio di drenaggio con un cubo. 300 m³ — serbatoio di ritenzione sotterranea con capacità cubica. 250 m³ dotato di un sistema di gestione delle risorse idriche a distanza (ICT) utilizzato per scopi comunali — un serbatoio di rete di evaporazione assorbente aperto. 210 m³ — Infrastruttura di accompagnamento: scarichi stradali, pozzi fognari e pozzi assorbenti. L'ambito del progetto è un sistema pienamente funzionale per la gestione delle acque piovane in eccesso provenienti dal bacino idrografico. 8,4 ha. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare la sicurezza degli abitanti di Lubin costruendo un sistema efficiente di rete fognaria delle acque piovane insieme alle infrastrutture di accompagnamento per la raccolta e la gestione dell'acqua piovana durante le forti piogge. Tutte le spese del progetto sono state stimate correttamente e in modo affidabile, il valore dei prezzi proposti si riflette negli effetti del progetto. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori, tra gli altri — Numero di soggetti che utilizzano le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) — 1 pezzo. — Numero di città in cui sono state adottate misure di protezione contro gli eventi meteorologici avversi — 1 — Bacino idrografico dal quale l'acqua piovana e l'acqua di fusione saranno scaricate — 8,4 ha Comune di Lubin dispone di risorse umane adeguate e strutture tecniche e organizzative necessarie per l'attuazione (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un sistema integrado para la recogida y gestión del agua de lluvia mediante la construcción de un sistema de drenaje de aguas pluviales con infraestructura de acompañamiento, 1 depósito y 2 tanques de retención y drenaje con un volumen de 760 m³. Nadie cubre la nueva finca Polesie en Lubin. La ejecución del proyecto permitirá la recogida, retención y gestión del agua de lluvia de la zona. 8,4 ha. El proyecto incluye la construcción de una red de alcantarillado de agua de lluvia de 7,8 km de longitud — una retencia subterránea — tanque de drenaje con un cubo. 300 m³ — tanque de retención subterráneo con capacidad cúbica. 250 m³ equipados con un sistema remoto de gestión de recursos hídricos (TIC) utilizado para fines municipales, un tanque de retencia de evaporación absorbente abierto. 210 m³ — Infraestructura de acompañamiento: desagües callejeros, pozos de alcantarillado y pozos absorbentes. El alcance del proyecto es un sistema totalmente funcional para gestionar el exceso de agua de lluvia procedente de la cuenca hidrográfica. 8,4 ha. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la seguridad de los habitantes de Lubin mediante la construcción de un sistema eficiente de red de alcantarillado de aguas pluviales junto con las infraestructuras de acompañamiento para la recogida y gestión del agua de lluvia durante las lluvias fuertes. Todos los gastos del proyecto se han estimado correcta y fiablemente, y el valor de los precios propuestos se refleja en los efectos del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores, entre otros: Número de entidades que utilizan tecnologías de la información y la comunicación (TIC) — 1 pieza. — Número de ciudades en las que se han adoptado medidas de protección contra fenómenos meteorológicos adversos — 1 — Cuenca hidrográfica desde la que se descargarán aguas pluviales y aguas de deshielo — 8,4 hectáreas Municipio de Lubin dispone de recursos humanos adecuados e instalaciones técnicas y organizativas necesarias para poner en práctica (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.04.05.01-02-0006/19
0 references