NETWORK OF COMPREHENSIVE REHABILITATION CENTRES: market implementation of a network product in the form of a comprehensive rehabilitation service (Q2693785): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RED DE CENTROS DE REHABILITACIÓN INTEGRAL: implementación en el mercado de un producto de red en forma de un servicio integral de rehabilitación | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. La ejecución del proyecto consiste en la construcción del primer centro en Polonia Complection REHABILITARY, lo que será posible gracias a la construcción de una instalación de rehabilitación y rehabilitación nocturna y para la hipoterapia en la ciudad de Faszcze en el voivodato de Podlaskie, y gracias a la cooperación del solicitante con otras 8 entidades en el marco de Sieci (con el tiempo se ampliará a otras entidades, la calidad del servicio estandarizado — de acuerdo con la norma ISO 9001 y la circulación digitalizada de información médica — gracias al sistema propietario basado en la norma EDM) que utilizarán sus recursos (personal, infraestructura, experiencia en el mercado, red de contactos). Las entidades que cooperen en el marco del SIZE REHABILITARIO DE LA COMPLICACIÓN prestarán como parte de paquetes comunes una serie de servicios que no podrían prestar por su cuenta. Un servicio clave y al mismo tiempo un producto de red es el servicio de rehabilidad de la COMPLICACIÓN. Este producto será responsable de al menos el 66 % de los ingresos procedentes de la venta del Centro Podlaski de Rehabilitación y Recreación. «2. Compatibilidad con las SPETICIONALES REGIONALES PARA 2 WOJ.POLSKI Wschodniej El proyecto en cuestión encaja en una zona RIS común a dos voivodatos del este de Polonia, es decir, «Turismo, medicina, salud», incluidas, en particular, las siguientes subzonas indicadas en la región RIS Podlaskie (lugar de ejecución de la inversión): turismo de salud; medicina regenerativa, economía plateada; — rehabilitación, fisioterapia, turismo de salud, así como el voivodato de Lublin: — rehabilitación, — servicios médicos y de salud. Podlaskie CENTRUM(...) será el primer centro en Polonia, que brindará plenamente servicios de rehabilitación de acuerdo con los estándares de REHABILITARIA DE COMPLICACIÓN, basado no solo en la rehabilitación médica, sino también en psicólogo, dietético o zooterapeuta. Esto fortalecerá las funciones del turismo de salud y rehabilitación en la región de Podlasie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. La ejecución del proyecto consiste en la construcción del primer centro en Polonia Complection REHABILITARY, lo que será posible gracias a la construcción de una instalación de rehabilitación y rehabilitación nocturna y para la hipoterapia en la ciudad de Faszcze en el voivodato de Podlaskie, y gracias a la cooperación del solicitante con otras 8 entidades en el marco de Sieci (con el tiempo se ampliará a otras entidades, la calidad del servicio estandarizado — de acuerdo con la norma ISO 9001 y la circulación digitalizada de información médica — gracias al sistema propietario basado en la norma EDM) que utilizarán sus recursos (personal, infraestructura, experiencia en el mercado, red de contactos). Las entidades que cooperen en el marco del SIZE REHABILITARIO DE LA COMPLICACIÓN prestarán como parte de paquetes comunes una serie de servicios que no podrían prestar por su cuenta. Un servicio clave y al mismo tiempo un producto de red es el servicio de rehabilidad de la COMPLICACIÓN. Este producto será responsable de al menos el 66 % de los ingresos procedentes de la venta del Centro Podlaski de Rehabilitación y Recreación. «2. Compatibilidad con las SPETICIONALES REGIONALES PARA 2 WOJ.POLSKI Wschodniej El proyecto en cuestión encaja en una zona RIS común a dos voivodatos del este de Polonia, es decir, «Turismo, medicina, salud», incluidas, en particular, las siguientes subzonas indicadas en la región RIS Podlaskie (lugar de ejecución de la inversión): turismo de salud; medicina regenerativa, economía plateada; — rehabilitación, fisioterapia, turismo de salud, así como el voivodato de Lublin: — rehabilitación, — servicios médicos y de salud. Podlaskie CENTRUM(...) será el primer centro en Polonia, que brindará plenamente servicios de rehabilitación de acuerdo con los estándares de REHABILITARIA DE COMPLICACIÓN, basado no solo en la rehabilitación médica, sino también en psicólogo, dietético o zooterapeuta. Esto fortalecerá las funciones del turismo de salud y rehabilitación en la región de Podlasie. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. La ejecución del proyecto consiste en la construcción del primer centro en Polonia Complection REHABILITARY, lo que será posible gracias a la construcción de una instalación de rehabilitación y rehabilitación nocturna y para la hipoterapia en la ciudad de Faszcze en el voivodato de Podlaskie, y gracias a la cooperación del solicitante con otras 8 entidades en el marco de Sieci (con el tiempo se ampliará a otras entidades, la calidad del servicio estandarizado — de acuerdo con la norma ISO 9001 y la circulación digitalizada de información médica — gracias al sistema propietario basado en la norma EDM) que utilizarán sus recursos (personal, infraestructura, experiencia en el mercado, red de contactos). Las entidades que cooperen en el marco del SIZE REHABILITARIO DE LA COMPLICACIÓN prestarán como parte de paquetes comunes una serie de servicios que no podrían prestar por su cuenta. Un servicio clave y al mismo tiempo un producto de red es el servicio de rehabilidad de la COMPLICACIÓN. Este producto será responsable de al menos el 66 % de los ingresos procedentes de la venta del Centro Podlaski de Rehabilitación y Recreación. «2. Compatibilidad con las SPETICIONALES REGIONALES PARA 2 WOJ.POLSKI Wschodniej El proyecto en cuestión encaja en una zona RIS común a dos voivodatos del este de Polonia, es decir, «Turismo, medicina, salud», incluidas, en particular, las siguientes subzonas indicadas en la región RIS Podlaskie (lugar de ejecución de la inversión): turismo de salud; medicina regenerativa, economía plateada; — rehabilitación, fisioterapia, turismo de salud, así como el voivodato de Lublin: — rehabilitación, — servicios médicos y de salud. Podlaskie CENTRUM(...) será el primer centro en Polonia, que brindará plenamente servicios de rehabilitación de acuerdo con los estándares de REHABILITARIA DE COMPLICACIÓN, basado no solo en la rehabilitación médica, sino también en psicólogo, dietético o zooterapeuta. Esto fortalecerá las funciones del turismo de salud y rehabilitación en la región de Podlasie. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:12, 19 January 2022
Project Q2693785 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NETWORK OF COMPREHENSIVE REHABILITATION CENTRES: market implementation of a network product in the form of a comprehensive rehabilitation service |
Project Q2693785 in Poland |
Statements
6,102,656.6 zloty
0 references
8,718,081.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
30 April 2022
0 references
CZESŁAW GOŁASZEWSKI
0 references
52°53'20.0"N, 22°21'17.3"E
0 references
1. SPOSÓB W JAKI REALIZACJA PROJEKTU BĘDZIE PROWADZIĆ DO STWORZENIA I ROZWOJU SIECIOWYCH I INNOWACYJNYCH PRODUKTÓW Realizacja projektu polega na budowie pierwszego w Polsce ośrodka KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI.Będzie to możliwe dzięki budowie zaplecza rehabilitacyjno-noclegowego oraz do hipoterapii w miejscowości Faszcze w woj. podlaskim,a także dzięki współpracy wnioskodawcy z 8 innymi podmiotami w ramach SIECI(z czasem SIEĆ będzie rozbudowywana o inne podmioty,standaryzowana będzie jakość usług–zgodnie z ISO 9001 oraz cyfryzowany będzie obieg informacji medycznej–dzięki autorskiemu systemowi opartemu o standard EDM).Będą one wykorzystywać swoje zasoby(kadrowe,infrastrukturalne,doświadczenie na rynku,sieć kontaktów). Podmioty współpracujące w ramach SIECI OŚRODKÓW KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI będą świadczyć w ramach wspólnych pakietów szereg usług, których nie byłyby w stanie realizować samodzielnie.Kluczową usługą i zarazem produktem sieciowym jest usługa KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI. Produkt ten będzie odpowiedzialny za co najmniej 66% przychodów ze sprzedaży PODLASKIEGO CENTRUM REHABILITACYJNO-REKREACYJNEGO. ` 2. ZGODNOŚĆ Z REGIONALNYMI INTELIGENTNYMI SPECJALIZACJAMI DLA 2 WOJ.POLSKI WSCHODNIEJ Przedmiotowy projekt wpisuje się w jeden obszar RIS wspólny dla 2 województw Polski Wschodniej,tj.„Turystyka, medycyna,zdrowie”,w tym w szczególności w następujące podobszary wskazane w RIS woj.podlaskiego(miejsce realizacji inwestycji): - turystyka zdrowotna; - medycyna regeneracyjna, srebrna gospodarka; - rehabilitacja, fizykoterapia, turystyka zdrowotna, a także woj. lubelskiego: - rehabilitacja, - usługi medyczne i prozdrowotne. PODLASKIE CENTRUM(…) będzie pierwszym w Polsce ośrodkiem,który w pełni będzie realizował usługi rehabilitacyjne wg standardów KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI,bazującej nie tylko na rehabilitacji medycznej, ale również psycholog.,dietetycznej czy zooterapeut.Wzmocni to funkcje turystyki zdrowotnej oraz rehabilitacji w regionie Podlasia. (Polish)
0 references
1. The implementation of the project consists of the construction of the first centre in Poland COMPLECTION REHABILITARY. This will be possible thanks to the construction of a rehabilitation and night rehabilitation facilities and for hypotherapy in the town of Faszcze in Podlaskie voivodship, and thanks to the cooperation of the applicant with 8 other entities within the framework of SIECI (with time SIEĆ will be expanded to include other entities, standardised service quality – in accordance with ISO 9001 and digitalised circulation of medical information – thanks to the proprietary system based on the EDM standard). They will use their resources (staff, infrastructure, market experience, network of contacts). Entities cooperating within the framework of the COMMPLICATION REHABILITARY SIZE will provide as part of common packages a number of services that they would not be able to provide on their own. A key service and at the same time a network product is the COMPLICATION REHABILITY service. This product will be responsible for at least 66 % of the revenue from the sale of Podlaski Center for Rehabilitation and Recreation. ‘2. Compatibility with REGIONAL Smart SPETIATIONS FOR 2 WOJ.POLSKI WSCHODNIEJ The project in question fits into one RIS area common to 2 voivodships of Eastern Poland, i.e. “Tourism, medicine, health”, including in particular the following sub-areas indicated in the RIS Podlaskie region (place of implementation of the investment): health tourism; — regenerative medicine, silver economy; — rehabilitation, physical therapy, health tourism, as well as the voivodeship of Lublin: — rehabilitation, – medical and health services. Podlaskie CENTRUM(...) will be the first center in Poland, which will fully provide rehabilitation services in accordance with the standards of COMPLICATION REHABILITARY, based not only on medical rehabilitation, but also on psychologist, dietetic or zootherapist. This will strengthen the functions of health tourism and rehabilitation in the Podlasie region. (English)
7 July 2021
0 references
1. La mise en œuvre du projet consiste en la construction du premier centre en Pologne Complection REHABILITARY. Cela sera possible grâce à la construction d’un centre de réhabilitation et de réhabilitation nocturne et pour l’hypothérapie dans la ville de Faszcze en voïvodie de Podlaskie, et grâce à la coopération du demandeur avec 8 autres entités dans le cadre de Sieci (avec le temps SIE Être étendu à d’autres entités, qualité de service standardisée — conformément à la norme ISO 9001 et la circulation numérisée de l’information médicale — grâce au système exclusif basé sur la norme EDM) Ils utiliseront leurs ressources (personnel, infrastructure, expérience du marché, réseau de contacts). Les entités coopérant dans le cadre de la TOI REHABILITAIRE COMMPLICATION fourniront, dans le cadre de forfaits communs, un certain nombre de services qu’elles ne seraient pas en mesure de fournir seuls. Un service clé et en même temps un produit réseau est le service de rehability COMPLICATION. Ce produit sera responsable d’au moins 66 % du chiffre d’affaires de la vente de Podlaski Center for Rehabilitation and Recreation. «2. Compatibilité avec les SPETIATIONS REGIONALES Smart POUR 2 WOJ.POLSKI Wschodniej Le projet en question s’inscrit dans une zone RIS commune à deux voïvodies de l’Est de la Pologne, à savoir «Tourisme, médecine, santé», y compris en particulier les sous-zones suivantes indiquées dans la région de Podlaskie RIS (lieu de mise en œuvre de l’investissement): tourisme de santé; — médecine régénérative, économie de l’argent; — réhabilitation, physiothérapie, tourisme de santé, ainsi que la voïvodie de Lublin: — réadaptation, — services médicaux et de santé. Podlaskie CENTRUM(...) sera le premier centre en Pologne, qui fournira pleinement des services de réadaptation selon les normes de COMPLICATION REHABILITAIRE, basée non seulement sur la réadaptation médicale, mais aussi sur le psychologue, diététique ou zoothérapeute, ce qui renforcera les fonctions du tourisme de santé et de réhabilitation dans la région de Podlasie. (French)
3 December 2021
0 references
1. Die Umsetzung des Projekts besteht aus dem Bau des ersten Zentrums in Polen Complection REHABILITARY. Dies wird möglich sein durch den Bau einer Rehabilitations- und Nachtrehabilitationseinrichtungen und für Hypotherapie in der Stadt Faszcze in der Woiwodschaft Podlaskie, und dank der Zusammenarbeit des Antragstellers mit 8 anderen Einrichtungen im Rahmen von Sieci (mit der Zeit wird SIEĆ um weitere Einheiten erweitert, standardisierte Servicequalität – gemäß ISO 9001 und digitalisierte Zirkulation von medizinischen Informationen – dank des auf dem EDM-Standard basierenden firmeneigenen Systems). Sie werden ihre Ressourcen (Personal, Infrastruktur, Markterfahrung, Kontaktnetzwerk) nutzen. Einrichtungen, die im Rahmen der COMMPLICATION REHABILITARY SIZE zusammenarbeiten, werden im Rahmen gemeinsamer Pakete eine Reihe von Dienstleistungen erbringen, die sie nicht allein erbringen könnten. Dieses Produkt wird für mindestens 66 % der Einnahmen aus dem Verkauf des Podlaski Zentrums für Rehabilitation und Erholung verantwortlich sein. „2. Kompatibilität mit REGIONAL Smart SPETIATIONEN FÜR 2 WOJ.POLSKI Wschodniej Das betreffende Projekt fügt sich in einen RIS-Bereich ein, der zwei Woiwodschaften Ostpolens gemeinsam ist, d. h. „Tourismus, Medizin, Gesundheit“, insbesondere die folgenden Teilbereiche, die in der Region RIS Podlaskie aufgeführt sind (Ort der Durchführung der Investition): Gesundheitstourismus; — regenerative Medizin, Silberwirtschaft; — Rehabilitation, Physiotherapie, Gesundheitstourismus sowie die Woiwodschaft Lublin: — Rehabilitation, – medizinische und gesundheitliche Dienstleistungen. Podlaskie CENTRUM(...) wird das erste Zentrum in Polen sein, das vollständig Rehabilitationsleistungen nach den Standards der COMPLICATION REHABILITARY anbieten wird, die nicht nur auf medizinische Rehabilitation, sondern auch auf Psychologen, Diäten oder Zootherapeuten basiert. Dies wird die Funktionen des Gesundheitstourismus und der Rehabilitation in der Region Podlasie stärken. (German)
14 December 2021
0 references
1. De uitvoering van het project bestaat uit de bouw van het eerste centrum in Polen Voltooiing REHABILITARY. Dit zal mogelijk zijn dankzij de bouw van een revalidatie- en nachtrevalidatiefaciliteiten en voor hypotherapie in de stad Faszcze in Podlaskie voivodship, en dankzij de samenwerking van de aanvrager met 8 andere entiteiten in het kader van Sieci (mettertijd zal SIEĆ worden uitgebreid met andere entiteiten, gestandaardiseerde servicekwaliteit — in overeenstemming met ISO 9001 en gedigitaliseerde circulatie van medische informatie — dankzij het eigen systeem gebaseerd op de EDM-standaard). Ze zullen hun middelen gebruiken (personeel, infrastructuur, marktervaring, netwerk van contacten). Entiteiten die samenwerken in het kader van de COMMPLICATION REHABILITARY SIZE zullen als onderdeel van gemeenschappelijke pakketten een aantal diensten leveren die zij niet zelf zouden kunnen leveren. Een belangrijke dienst en tegelijkertijd een netwerkproduct is de COMPLICATION rehabilitatiedienst. Dit product is verantwoordelijk voor ten minste 66 % van de opbrengst van de verkoop van Podlaski Center voor Revalidatie en Recreatie. „2. Verenigbaarheid met REGIONALE Smart SPETIATIONS VOOR 2 WOJ.POLSKI Wschodniej Het project in kwestie past in één RIS-gebied dat gemeenschappelijk is voor 2 woiwodschappen in Oost-Polen, d.w.z. „Toerisme, geneeskunde, gezondheid”, waaronder met name de volgende deelgebieden die zijn aangegeven in de regio RIS Podlaskie (plaats van uitvoering van de investering): gezondheidstoerisme; regeneratieve geneeskunde, zilvereconomie; revalidatie, fysiotherapie, gezondheidstoerisme en het woiwodschap Lublin: revalidatie, — medische en gezondheidsdiensten. Podlaskie CENTRUM(...) zal het eerste centrum in Polen zijn, dat volledig rehabilitatiediensten zal verlenen in overeenstemming met de normen van COMPLICATION REHABILITARY, niet alleen gebaseerd op medische revalidatie, maar ook op psycholoog, diëtische of zootherapist. Dit zal de functies van gezondheidstoerisme en rehabilitatie in de regio Podlasie versterken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
1. L'attuazione del progetto consiste nella costruzione del primo centro in Polonia Completion REHABILITARY. Questo sarà possibile grazie alla costruzione di strutture di riabilitazione e riabilitazione notturna e per l'ipoterapia nella città di Faszcze nel voivodato di Podlaskie, e grazie alla collaborazione del richiedente con altre 8 entità nell'ambito di Sieci (con il tempo SIEĆ sarà estesa ad altre entità, qualità del servizio standardizzata — in conformità con ISO 9001 e circolazione digitalizzata di informazioni mediche — grazie al sistema proprietario basato sulla norma EDM). Essi utilizzeranno le loro risorse (personale, infrastrutture, esperienza di mercato, rete di contatti). Le entità che cooperano nell'ambito del SIZE REHABILITARY COMMPLICATION forniranno, nell'ambito di pacchetti comuni, una serie di servizi che non sarebbero in grado di fornire da soli. Un servizio chiave e allo stesso tempo un prodotto di rete è il servizio di rehability COMPLICATION. Questo prodotto sarà responsabile di almeno il 66 % dei ricavi derivanti dalla vendita del Podlaski Center for Rehabilitation and Recreation. "2. Compatibilità con le SPEZIE REGIONALI Smart PER 2 WOJ.POLSKI Wschodniej Il progetto in questione si inserisce in un'area RIS comune a 2 voivodati della Polonia orientale, vale a dire "Turismo, medicina, salute", comprese in particolare le seguenti sottozone indicate nella regione RIS Podlaskie (luogo di attuazione dell'investimento): turismo sanitario; — medicina rigenerativa, economia dell'argento; — riabilitazione, terapia fisica, turismo sanitario, così come il voivodato di Lublino: — riabilitazione, — servizi medici e sanitari. Podlaskie CENTRUM(...) sarà il primo centro in Polonia, che fornirà pienamente servizi di riabilitazione in conformità con gli standard di COMPLICATION REHABILITARY, basato non solo sulla riabilitazione medica, ma anche su psicologo, dietetico o zooterapeuta. Ciò rafforzerà le funzioni del turismo sanitario e della riabilitazione nella regione di Podlasie. (Italian)
15 January 2022
0 references
1. La ejecución del proyecto consiste en la construcción del primer centro en Polonia Complection REHABILITARY, lo que será posible gracias a la construcción de una instalación de rehabilitación y rehabilitación nocturna y para la hipoterapia en la ciudad de Faszcze en el voivodato de Podlaskie, y gracias a la cooperación del solicitante con otras 8 entidades en el marco de Sieci (con el tiempo se ampliará a otras entidades, la calidad del servicio estandarizado — de acuerdo con la norma ISO 9001 y la circulación digitalizada de información médica — gracias al sistema propietario basado en la norma EDM) que utilizarán sus recursos (personal, infraestructura, experiencia en el mercado, red de contactos). Las entidades que cooperen en el marco del SIZE REHABILITARIO DE LA COMPLICACIÓN prestarán como parte de paquetes comunes una serie de servicios que no podrían prestar por su cuenta. Un servicio clave y al mismo tiempo un producto de red es el servicio de rehabilidad de la COMPLICACIÓN. Este producto será responsable de al menos el 66 % de los ingresos procedentes de la venta del Centro Podlaski de Rehabilitación y Recreación. «2. Compatibilidad con las SPETICIONALES REGIONALES PARA 2 WOJ.POLSKI Wschodniej El proyecto en cuestión encaja en una zona RIS común a dos voivodatos del este de Polonia, es decir, «Turismo, medicina, salud», incluidas, en particular, las siguientes subzonas indicadas en la región RIS Podlaskie (lugar de ejecución de la inversión): turismo de salud; medicina regenerativa, economía plateada; — rehabilitación, fisioterapia, turismo de salud, así como el voivodato de Lublin: — rehabilitación, — servicios médicos y de salud. Podlaskie CENTRUM(...) será el primer centro en Polonia, que brindará plenamente servicios de rehabilitación de acuerdo con los estándares de REHABILITARIA DE COMPLICACIÓN, basado no solo en la rehabilitación médica, sino también en psicólogo, dietético o zooterapeuta. Esto fortalecerá las funciones del turismo de salud y rehabilitación en la región de Podlasie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.03.02-20-0001/20
0 references