Construction of a new generation broadband network by KOBA Sp. z o.o. in the area of Podlaskie part A (ID Area: 4.20a) (Q2693203): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de banda ancha de nueva generación por KOBA Sp. z o.o. en el área de Podlaskie parte A (ID Área: 4.20 bis) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es proporcionar acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad a los hogares y unidades públicas, es decir, unidades de servicio voluntario de bomberos pertenecientes al denominado «Servicio Voluntario de Bomberos». «puntos blancos», en los distritos de Bialystok, sokólski y la ciudad de Białystok, a través de la construcción de la infraestructura de telecomunicaciones necesaria. El objetivo específico del proyecto es maximizar la cobertura con redes de acceso NGA modernas, permitiendo la prestación de servicios de acceso a Internet de al menos 100 Mbps, televisión digital y telefonía fija utilizando un único medio de transmisión. El área de impacto de la red es un todo coherente en términos de infraestructura y topología. La red diseñada se construirá en una zona con riesgo de exclusión digital. La inversión tendrá un impacto positivo en la eliminación de las diferencias territoriales en el acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otras cosas, a elevar el nivel de educación mediante el aumento del acceso a materiales científicos y didácticos, la prevención del fenómeno de la exclusión digital, la mejora del nivel de vida de los residentes y la activación de la comunidad local. La red se construirá en tecnología FTTH. El grupo destinatario del proyecto son los hogares y las entidades públicas identificadas por UKE como «puntos blancos». El concepto previsto del proyecto consiste en la creación de una red de banda ancha de una longitud total de 665,611 km, incluida la construcción de 650,413 km de red y la utilización de una red existente (arrendamiento) de 15,198 km, que cubrirá 8 991 hogares y permitirá la conexión de 8 unidades del Servicio Voluntario de Incendios. La infraestructura en construcción incluirá los elementos pasivos de la red necesarios para la instalación y explotación de una red de Internet de banda ancha (por ejemplo: tuberías, cables de fibra óptica, divisores, postes, pozos), nodos de telecomunicaciones con equipos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es proporcionar acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad a los hogares y unidades públicas, es decir, unidades de servicio voluntario de bomberos pertenecientes al denominado «Servicio Voluntario de Bomberos». «puntos blancos», en los distritos de Bialystok, sokólski y la ciudad de Białystok, a través de la construcción de la infraestructura de telecomunicaciones necesaria. El objetivo específico del proyecto es maximizar la cobertura con redes de acceso NGA modernas, permitiendo la prestación de servicios de acceso a Internet de al menos 100 Mbps, televisión digital y telefonía fija utilizando un único medio de transmisión. El área de impacto de la red es un todo coherente en términos de infraestructura y topología. La red diseñada se construirá en una zona con riesgo de exclusión digital. La inversión tendrá un impacto positivo en la eliminación de las diferencias territoriales en el acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otras cosas, a elevar el nivel de educación mediante el aumento del acceso a materiales científicos y didácticos, la prevención del fenómeno de la exclusión digital, la mejora del nivel de vida de los residentes y la activación de la comunidad local. La red se construirá en tecnología FTTH. El grupo destinatario del proyecto son los hogares y las entidades públicas identificadas por UKE como «puntos blancos». El concepto previsto del proyecto consiste en la creación de una red de banda ancha de una longitud total de 665,611 km, incluida la construcción de 650,413 km de red y la utilización de una red existente (arrendamiento) de 15,198 km, que cubrirá 8 991 hogares y permitirá la conexión de 8 unidades del Servicio Voluntario de Incendios. La infraestructura en construcción incluirá los elementos pasivos de la red necesarios para la instalación y explotación de una red de Internet de banda ancha (por ejemplo: tuberías, cables de fibra óptica, divisores, postes, pozos), nodos de telecomunicaciones con equipos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es proporcionar acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad a los hogares y unidades públicas, es decir, unidades de servicio voluntario de bomberos pertenecientes al denominado «Servicio Voluntario de Bomberos». «puntos blancos», en los distritos de Bialystok, sokólski y la ciudad de Białystok, a través de la construcción de la infraestructura de telecomunicaciones necesaria. El objetivo específico del proyecto es maximizar la cobertura con redes de acceso NGA modernas, permitiendo la prestación de servicios de acceso a Internet de al menos 100 Mbps, televisión digital y telefonía fija utilizando un único medio de transmisión. El área de impacto de la red es un todo coherente en términos de infraestructura y topología. La red diseñada se construirá en una zona con riesgo de exclusión digital. La inversión tendrá un impacto positivo en la eliminación de las diferencias territoriales en el acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otras cosas, a elevar el nivel de educación mediante el aumento del acceso a materiales científicos y didácticos, la prevención del fenómeno de la exclusión digital, la mejora del nivel de vida de los residentes y la activación de la comunidad local. La red se construirá en tecnología FTTH. El grupo destinatario del proyecto son los hogares y las entidades públicas identificadas por UKE como «puntos blancos». El concepto previsto del proyecto consiste en la creación de una red de banda ancha de una longitud total de 665,611 km, incluida la construcción de 650,413 km de red y la utilización de una red existente (arrendamiento) de 15,198 km, que cubrirá 8 991 hogares y permitirá la conexión de 8 unidades del Servicio Voluntario de Incendios. La infraestructura en construcción incluirá los elementos pasivos de la red necesarios para la instalación y explotación de una red de Internet de banda ancha (por ejemplo: tuberías, cables de fibra óptica, divisores, postes, pozos), nodos de telecomunicaciones con equipos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:10, 19 January 2022
Project Q2693203 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new generation broadband network by KOBA Sp. z o.o. in the area of Podlaskie part A (ID Area: 4.20a) |
Project Q2693203 in Poland |
Statements
21,394,006.28 zloty
0 references
25,169,419.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
30 November 2023
0 references
KOBA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
53°8'38.0"N, 22°59'18.6"E
0 references
53°17'53.9"N, 23°17'6.4"E
0 references
53°12'6.8"N, 23°0'43.2"E
0 references
53°5'42.7"N, 23°40'4.1"E
0 references
53°1'8.4"N, 23°8'29.0"E
0 references
52°59'26.9"N, 22°52'58.8"E
0 references
53°1'58.4"N, 23°36'24.1"E
0 references
52°55'23.2"N, 22°49'42.2"E
0 references
52°56'57.1"N, 22°57'23.0"E
0 references
53°0'54.7"N, 23°3'16.9"E
0 references
53°12'27.4"N, 22°46'22.8"E
0 references
53°11'55.3"N, 23°12'20.5"E
0 references
53°0'53.3"N, 23°20'16.8"E
0 references
53°9'19.1"N, 22°40'0.1"E
0 references
53°7'39.0"N, 23°8'49.6"E
0 references
53°39'15.8"N, 23°20'54.6"E
0 references
53°28'3.0"N, 23°13'43.3"E
0 references
53°26'40.6"N, 23°5'27.2"E
0 references
53°15'51.8"N, 23°46'21.4"E
0 references
53°30'36.4"N, 23°38'56.8"E
0 references
53°37'53.8"N, 23°32'30.5"E
0 references
53°33'10.1"N, 23°27'1.8"E
0 references
53°24'17.6"N, 23°29'58.6"E
0 references
53°34'43.0"N, 23°6'20.9"E
0 references
53°17'58.2"N, 23°39'17.6"E
0 references
Celem projektu jest zapewnienie możliwości dostępu do szerokopasmowego Internetu o wysokich przepustowościach gospodarstwom domowym oraz jednostkom publicznym tj. jednostkom Ochotniczej Straży Pożarnej należącym do tzw. „białych plam”, na terenie powiatów białostockiego, sokólskiego i miasta Białystok, poprzez budowę niezbędnej infrastruktury telekomunikacyjnej. Szczególnym założeniem projektu jest maksymalizacja pokrycia obszaru nowoczesnymi sieciami dostępowymi NGA, umożliwiającymi świadczenie usługi dostępu do Internetu o parametrach co najmniej 100 Mb/s, telewizji cyfrowej i telefonii stacjonarnej przy pomocy jednego medium transmisyjnego. Obszar oddziaływania sieci stanowi spójną całość pod względem infrastruktury i topologii. Zaprojektowana sieć zostanie wybudowana na obszarze zagrożonym wykluczeniem cyfrowym. Inwestycja będzie miała pozytywny wpływ na eliminację terytorialnych różnic w dostępie do szerokopasmowego Internetu o wysokich przepustowościach. Realizacja projektu przyczyni się m.in. do podniesienia poziomu edukacji poprzez zwiększenie dostępu do materiałów naukowych i dydaktycznych, zapobieganiu zjawisku wykluczenia cyfrowego, poprawie poziomu życia mieszkańców oraz aktywizacji lokalnej społeczności. Sieć zostanie wybudowana w technologii FTTH. Grupą docelową projektu są gospodarstwa domowe oraz jednostki publiczne (OSP) wskazane przez UKE jako „białe plamy”. Przygotowana koncepcja projektu zakłada utworzenie sieci szerokopasmowej o łącznej długości 665,611 km, w tym wybudowanie 650,413 km sieci oraz wykorzystanie istniejącej sieci (dzierżawa) o długości 15,198 km, która obejmie swoim zasięgiem 8 991 gospodarstw domowych oraz umożliwi podłączenie 8 jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej. Budowana infrastruktura obejmie elementy pasywne sieci, które są niezbędne do instalacji i działania szerokopasmowej sieci internetowej, (np.: rurociągi, kable światłowodowe, splitery, słupy, studnie), węzły telekomunikacyjne wraz z wyposażeniem. (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide high-speed broadband internet access to households and public units, i.e. voluntary fire service units belonging to the so-called “Voluntary Fire Service”. “white spots”, in the districts of Bialystok, Sokólski and the city of Białystok, through the construction of the necessary telecommunications infrastructure. The specific objective of the project is to maximise coverage with modern NGA access networks, enabling the provision of Internet access services of at least 100 Mbps, digital television and fixed telephony using a single transmission medium. The network impact area is a coherent whole in terms of infrastructure and topology. The designed network will be built in an area at risk of digital exclusion. The investment will have a positive impact on the elimination of territorial differences in high-speed broadband internet access. Implementation of the project will, among other things, contribute to raising the level of education by increasing access to scientific and teaching materials, preventing the phenomenon of digital exclusion, improving the living standards of residents and activating the local community. The network will be built in FTTH technology. The target group of the project are households and public entities (PUs) identified by UKE as ‘white spots’. The planned concept of the project involves the creation of a broadband network of a total length of 665.611 km, including the construction of 650.413 km of network and the use of an existing network (lease) of 15.198 km, which will cover 8 991 households and enable the connection of 8 units of the Voluntary Fire Service. The infrastructure under construction will include the passive elements of the network that are necessary for the installation and operation of a broadband internet network (e.g.: pipelines, fiber optic cables, splitters, poles, wells), telecommunication nodes with equipment. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de fournir un accès Internet haut débit à haut débit aux ménages et aux unités publiques, c’est-à-dire des unités de pompiers volontaires appartenant au «service volontaire d’incendie». «points blancs», dans les quartiers de Bialystok, sokólski et la ville de Białystok, grâce à la construction des infrastructures de télécommunications nécessaires. L’objectif spécifique du projet est de maximiser la couverture par des réseaux d’accès NGA modernes, permettant la fourniture de services d’accès à l’internet d’au moins 100 Mbps, de télévision numérique et de téléphonie fixe à l’aide d’un seul support de transmission. La zone d’impact du réseau est un ensemble cohérent en termes d’infrastructures et de topologie. Le réseau conçu sera construit dans une zone exposée au risque d’exclusion numérique. L’investissement aura une incidence positive sur l’élimination des différences territoriales en matière d’accès à l’internet à haut débit. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, à relever le niveau d’éducation en améliorant l’accès au matériel scientifique et pédagogique, en prévenant le phénomène de l’exclusion numérique, en améliorant le niveau de vie des habitants et en activant la communauté locale. Le réseau sera construit en technologie FTTH. Le groupe cible du projet est constitué de ménages et d’entités publiques (PU) identifiés par l’UKE comme des «points blancs». Le projet prévoit la création d’un réseau à haut débit d’une longueur totale de 665,611 km, y compris la construction de 650,413 km de réseau et l’utilisation d’un réseau existant (location) de 15,198 km, qui couvrira 8 991 foyers et permettra le raccordement de 8 unités du service volontaire d’incendie. L’infrastructure en cours de construction comprendra les éléments passifs du réseau nécessaires à l’installation et à l’exploitation d’un réseau internet à haut débit (par exemple: pipelines, câbles à fibres optiques, séparateurs, poteaux, puits), nœuds de télécommunication avec équipement. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Haushalten und öffentlichen Einheiten, d. h. freiwilligen Feuerwehreinheiten, die dem sogenannten „Voluntary Fire Service“ angehören, Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internetzugang zu bieten. „weiße Flecken“, in den Bezirken Bialystok, Sokólski und der Stadt Białystok, durch den Bau der notwendigen Telekommunikationsinfrastruktur. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Abdeckung mit modernen NGA-Zugangsnetzen zu maximieren und die Bereitstellung von Internetzugangsdiensten von mindestens 100 Mbit/s, digitalem Fernsehen und Festnetztelefonie über ein einziges Übertragungsmedium zu ermöglichen. Der Wirkungsbereich des Netzes ist in Bezug auf Infrastruktur und Topologie ein kohärentes Ganzes. Das entworfene Netz wird in einem Bereich errichtet, das von der digitalen Ausgrenzung bedroht ist. Die Investition wird sich positiv auf die Beseitigung territorialer Unterschiede beim Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internetzugang auswirken. Die Durchführung des Projekts wird u. a. dazu beitragen, das Bildungsniveau zu erhöhen, indem der Zugang zu wissenschaftlichen und Lehrmaterialien verbessert, das Phänomen der digitalen Ausgrenzung verhindert, der Lebensstandard der Bewohner verbessert und die lokale Gemeinschaft aktiviert wird. Das Netzwerk wird in der FTTH-Technologie aufgebaut. Zielgruppe des Projekts sind Haushalte und öffentliche Einrichtungen (PUs), die von UKE als „weiße Flecken“ bezeichnet werden. Das geplante Projektkonzept umfasst die Schaffung eines Breitbandnetzes mit einer Gesamtlänge von 665,611 km, einschließlich des Baus von 650,413 km Netz und der Nutzung eines bestehenden Netzes (Lease) von 15,198 km, das 8 991 Haushalte abdecken und den Anschluss von 8 Einheiten des Freiwilligen Feuerwehr ermöglichen wird. Die im Bau befindliche Infrastruktur umfasst die passiven Elemente des Netzes, die für die Installation und den Betrieb eines Breitband-Internetnetzes erforderlich sind (z. B.: Rohrleitungen, Glasfaserkabel, Splitter, Pole, Brunnen), Telekommunikationsknoten mit Ausrüstung. (German)
13 December 2021
0 references
Doel van het project is snelle breedbandinternettoegang te bieden aan huishoudens en openbare eenheden, d.w.z. vrijwillige brandweereenheden die behoren tot de zogenaamde „vrijwillige brandweerdienst”. „witte plekken”, in de districten Bialystok, sokólski en de stad Białystok, door de aanleg van de nodige telecommunicatie-infrastructuur. De specifieke doelstelling van het project is het maximaliseren van de dekking met moderne NGA-toegangsnetwerken, waardoor internettoegangsdiensten van ten minste 100 Mbps, digitale televisie en vaste telefonie via één transmissiemedium kunnen worden aangeboden. Het netwerkeffectgebied is een samenhangend geheel op het gebied van infrastructuur en topologie. Het ontworpen netwerk zal worden gebouwd in een gebied waar digitale uitsluiting dreigt te ontstaan. De investering zal een positief effect hebben op de opheffing van territoriale verschillen in snelle breedbandinternettoegang. De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot de verhoging van het onderwijsniveau door de toegang tot wetenschappelijk en lesmateriaal te verbeteren, het fenomeen van digitale uitsluiting te voorkomen, de levensstandaard van bewoners te verbeteren en de lokale gemeenschap te activeren. Het netwerk zal worden gebouwd in FTTH-technologie. De doelgroep van het project zijn huishoudens en openbare entiteiten (PU’s) die door UKE als „witte vlekken” worden aangemerkt. Het geplande concept van het project omvat de totstandbrenging van een breedbandnetwerk met een totale lengte van 665,611 km, met inbegrip van de aanleg van 650,413 km netwerk en het gebruik van een bestaand netwerk (huur) van 15,198 km, dat 8 991 huishoudens zal bestrijken en 8 eenheden van de vrijwillige brandweer mogelijk zal maken. De in aanbouw zijnde infrastructuur omvat de passieve elementen van het netwerk die nodig zijn voor de installatie en exploitatie van een breedbandinternetnetwerk (bv.: pijpleidingen, glasvezelkabels, splitters, polen, putten), telecommunicatieknooppunten met apparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire l'accesso a Internet a banda larga ad alta velocità alle famiglie e alle unità pubbliche, vale a dire unità volontarie dei vigili del fuoco appartenenti al cosiddetto "Voluntary Fire Service". "punti bianchi", nei distretti di Bialystok, sokólski e la città di Białystok, attraverso la costruzione delle infrastrutture di telecomunicazione necessarie. L'obiettivo specifico del progetto è quello di massimizzare la copertura con le moderne reti di accesso NGA, consentendo la fornitura di servizi di accesso a Internet di almeno 100 Mbps, televisione digitale e telefonia fissa utilizzando un unico mezzo di trasmissione. L'area di impatto della rete è un insieme coerente in termini di infrastrutture e topologia. La rete progettata sarà costruita in un'area a rischio di esclusione digitale. L'investimento avrà un impatto positivo sull'eliminazione delle differenze territoriali nell'accesso a Internet a banda larga ad alta velocità. L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, ad innalzare il livello di istruzione aumentando l'accesso ai materiali scientifici e didattici, prevenendo il fenomeno dell'esclusione digitale, migliorando il tenore di vita dei residenti e attivando la comunità locale. La rete sarà costruita con tecnologia FTTH. Il gruppo destinatario del progetto sono le famiglie e gli enti pubblici (PU) identificati dall'UKE come "punti bianchi". Il progetto prevede la creazione di una rete a banda larga per una lunghezza totale di 665,611 km, compresa la costruzione di 650,413 km di rete e l'utilizzo di una rete esistente (locazione) di 15,198 km, che coprirà 8 991 famiglie e consentirà la connessione di 8 unità del servizio antincendio volontario. L'infrastruttura in costruzione comprenderà gli elementi passivi della rete necessari per l'installazione e il funzionamento di una rete Internet a banda larga (ad esempio: condutture, cavi in fibra ottica, splitter, pali, pozzi), nodi di telecomunicazione con attrezzature. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad a los hogares y unidades públicas, es decir, unidades de servicio voluntario de bomberos pertenecientes al denominado «Servicio Voluntario de Bomberos». «puntos blancos», en los distritos de Bialystok, sokólski y la ciudad de Białystok, a través de la construcción de la infraestructura de telecomunicaciones necesaria. El objetivo específico del proyecto es maximizar la cobertura con redes de acceso NGA modernas, permitiendo la prestación de servicios de acceso a Internet de al menos 100 Mbps, televisión digital y telefonía fija utilizando un único medio de transmisión. El área de impacto de la red es un todo coherente en términos de infraestructura y topología. La red diseñada se construirá en una zona con riesgo de exclusión digital. La inversión tendrá un impacto positivo en la eliminación de las diferencias territoriales en el acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otras cosas, a elevar el nivel de educación mediante el aumento del acceso a materiales científicos y didácticos, la prevención del fenómeno de la exclusión digital, la mejora del nivel de vida de los residentes y la activación de la comunidad local. La red se construirá en tecnología FTTH. El grupo destinatario del proyecto son los hogares y las entidades públicas identificadas por UKE como «puntos blancos». El concepto previsto del proyecto consiste en la creación de una red de banda ancha de una longitud total de 665,611 km, incluida la construcción de 650,413 km de red y la utilización de una red existente (arrendamiento) de 15,198 km, que cubrirá 8 991 hogares y permitirá la conexión de 8 unidades del Servicio Voluntario de Incendios. La infraestructura en construcción incluirá los elementos pasivos de la red necesarios para la instalación y explotación de una red de Internet de banda ancha (por ejemplo: tuberías, cables de fibra óptica, divisores, postes, pozos), nodos de telecomunicaciones con equipos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPC.01.01.00-20-0022/20
0 references