Ensure and maintain staff resources at the Ministry of Health in 2020 (Q2693414): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Garantizar y mantener los recursos de personal del Ministerio de Sanidad en 2020 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el proceso de aplicación de las prioridades sanitarias, el Ministro de Sanidad actúa como órgano intermedio del Programa Operativo de Infraestructuras y Medio Ambiente, órgano intermedio del programa operativo Desarrollo de la educación en el conocimiento, así como las tareas de la unidad coordinadora de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en materia de asistencia sanitaria. El objetivo del proyecto es garantizar un nivel adecuado de recursos humanos que permita a la institución mencionada funcionar de manera eficiente y eficaz. Garantizar y mantener un nivel adecuado de empleo, tanto en términos de número de personas como de cualificaciones requeridas, es necesario para la correcta ejecución de las tareas relacionadas con la ejecución de los programas operativos en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020 y la preparación del próximo período de programación después de 2020. El proyecto tiene por objeto garantizar la financiación de los salarios de los empleados del Ministerio de Sanidad que participan en la preparación, gestión, ejecución, seguimiento, evaluación e información y promoción de los proyectos en el marco de las OPI y E 2014-2020 y del OPWER 2014-2020, así como del personal que participa en la coordinación de las intervenciones en el sector sanitario en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020. El 21 de mayo de 2020, se observó inesperadamente que el importe de la cofinanciación del proyecto, tal como se muestra en el convenio de financiación de la medida 1.1 del OPPT para 2019, por un importe de 10 546 000,00 PLN, teniendo en cuenta la solicitud de pago presentada el 13 de febrero de 2020 para el cuarto trimestre de 2010 y la reserva especial concedida a finales de 2019, superó el límite permitido. Era necesario corregir por sí mismo la solicitud de pago del cuarto trimestre. 2019 Los gastos restantes de diciembre se incluyeron en esta autocorrección de la solicitud de subvención de 2020 y luego se liquidarán en la solicitud de pago para diciembre de 2019 en la parte no indicada en la autocorrección de la solicitud de pago para el cuarto trimestre. 2019, es decir, 154 201,40 PLN, 11,69 puestos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el proceso de aplicación de las prioridades sanitarias, el Ministro de Sanidad actúa como órgano intermedio del Programa Operativo de Infraestructuras y Medio Ambiente, órgano intermedio del programa operativo Desarrollo de la educación en el conocimiento, así como las tareas de la unidad coordinadora de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en materia de asistencia sanitaria. El objetivo del proyecto es garantizar un nivel adecuado de recursos humanos que permita a la institución mencionada funcionar de manera eficiente y eficaz. Garantizar y mantener un nivel adecuado de empleo, tanto en términos de número de personas como de cualificaciones requeridas, es necesario para la correcta ejecución de las tareas relacionadas con la ejecución de los programas operativos en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020 y la preparación del próximo período de programación después de 2020. El proyecto tiene por objeto garantizar la financiación de los salarios de los empleados del Ministerio de Sanidad que participan en la preparación, gestión, ejecución, seguimiento, evaluación e información y promoción de los proyectos en el marco de las OPI y E 2014-2020 y del OPWER 2014-2020, así como del personal que participa en la coordinación de las intervenciones en el sector sanitario en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020. El 21 de mayo de 2020, se observó inesperadamente que el importe de la cofinanciación del proyecto, tal como se muestra en el convenio de financiación de la medida 1.1 del OPPT para 2019, por un importe de 10 546 000,00 PLN, teniendo en cuenta la solicitud de pago presentada el 13 de febrero de 2020 para el cuarto trimestre de 2010 y la reserva especial concedida a finales de 2019, superó el límite permitido. Era necesario corregir por sí mismo la solicitud de pago del cuarto trimestre. 2019 Los gastos restantes de diciembre se incluyeron en esta autocorrección de la solicitud de subvención de 2020 y luego se liquidarán en la solicitud de pago para diciembre de 2019 en la parte no indicada en la autocorrección de la solicitud de pago para el cuarto trimestre. 2019, es decir, 154 201,40 PLN, 11,69 puestos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el proceso de aplicación de las prioridades sanitarias, el Ministro de Sanidad actúa como órgano intermedio del Programa Operativo de Infraestructuras y Medio Ambiente, órgano intermedio del programa operativo Desarrollo de la educación en el conocimiento, así como las tareas de la unidad coordinadora de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en materia de asistencia sanitaria. El objetivo del proyecto es garantizar un nivel adecuado de recursos humanos que permita a la institución mencionada funcionar de manera eficiente y eficaz. Garantizar y mantener un nivel adecuado de empleo, tanto en términos de número de personas como de cualificaciones requeridas, es necesario para la correcta ejecución de las tareas relacionadas con la ejecución de los programas operativos en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020 y la preparación del próximo período de programación después de 2020. El proyecto tiene por objeto garantizar la financiación de los salarios de los empleados del Ministerio de Sanidad que participan en la preparación, gestión, ejecución, seguimiento, evaluación e información y promoción de los proyectos en el marco de las OPI y E 2014-2020 y del OPWER 2014-2020, así como del personal que participa en la coordinación de las intervenciones en el sector sanitario en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020. El 21 de mayo de 2020, se observó inesperadamente que el importe de la cofinanciación del proyecto, tal como se muestra en el convenio de financiación de la medida 1.1 del OPPT para 2019, por un importe de 10 546 000,00 PLN, teniendo en cuenta la solicitud de pago presentada el 13 de febrero de 2020 para el cuarto trimestre de 2010 y la reserva especial concedida a finales de 2019, superó el límite permitido. Era necesario corregir por sí mismo la solicitud de pago del cuarto trimestre. 2019 Los gastos restantes de diciembre se incluyeron en esta autocorrección de la solicitud de subvención de 2020 y luego se liquidarán en la solicitud de pago para diciembre de 2019 en la parte no indicada en la autocorrección de la solicitud de pago para el cuarto trimestre. 2019, es decir, 154 201,40 PLN, 11,69 puestos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:09, 19 January 2022
Project Q2693414 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensure and maintain staff resources at the Ministry of Health in 2020 |
Project Q2693414 in Poland |
Statements
9,689,321.19 zloty
0 references
11,399,201.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
31 December 2020
0 references
MINISTERSTWO ZDROWIA
0 references
W procesie wdrażania priorytetów zdrowotnych Minister Zdrowia pełni funkcję Instytucji Pośredniczącej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Instytucji Pośredniczącej Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, a także wykonuje zadania jednostki koordynującej interwencje Europejskich Funduszy Strukturalnych i Inwestycyjnych w ochronie zdrowia. Realizacja projektu ma na celu zagwarantowanie właściwego poziomu zasobów kadrowych pozwalających na sprawne i skuteczne działanie ww. instytucji. Zapewnienie i utrzymanie odpowiedniego poziomu zatrudnienia, zarówno pod względem liczby osób, jak również wymaganych kwalifikacji, jest niezbędne dla sprawnej realizacji zadań związanych z wdrażaniem programów operacyjnych w ramach perspektywy finansowej 2014-2020 i przygotowujących przyszły okres programowania po 2020 r. Projekt ma zapewnić finansowanie wynagrodzeń pracowników Ministerstwa Zdrowia zaangażowanych w realizację zadań związanych z przygotowaniem, zarządzaniem, wdrażaniem, monitorowaniem, ewaluacją oraz informacją i promocją w zakresie projektów w ramach POIiŚ 2014-2020 i POWER 2014-2020, jak również pracowników zajmujących się koordynacją interwencji w sektorze zdrowia w ramach perspektywy finansowej 2014-2020. W dniu 21.05.2020 r. niespodziewanie okazało się, iż kwota dofinansowania projektu, wykazana w Porozumieniu o dofinansowanie POPT Działanie 1.1 na 2019 r. na kwotę 10 546 000,00 zł, biorąc pod uwagę złożony w dniu 13.02.2020 r. wniosek o płatność za IV kw.2010 r. oraz przyznaną pod koniec 2019 r. rezerwę celową, przekracza dopuszczalny limit. Konieczne było złożenie autokorekty wniosku o płatność za IV kw. 2019 r. Pozostałe wydatki z grudnia zostały ujęte w niniejszej autokorekcie wniosku o dofinansowanie na 2020 r., a następnie będą rozliczone we wniosku o płatność za grudzień 2019 r. w części niewykazanej w autokorekcie wniosku o płatność za IV kw. 2019 r., czyli w kwocie 154 201,40 zł, 11,69 etatów. (Polish)
0 references
In the process of implementing health priorities, the Minister of Health acts as the Intermediate Body of the Infrastructure and Environment Operational Programme, the Intermediate Body of the Operational Programme Knowledge Education Development, as well as the tasks of the coordinating unit of the European Structural and Investment Funds in health care. The aim of the project is to guarantee an adequate level of human resources enabling the above-mentioned institution to operate efficiently and effectively. Ensuring and maintaining an adequate level of employment, both in terms of the number of people and the required qualifications, is necessary for the smooth implementation of the tasks related to the implementation of operational programmes under the 2014-2020 financial perspective and preparing the next programming period after 2020. The project aims to ensure the financing of the salaries of the employees of the Ministry of Health involved in the preparation, management, implementation, monitoring, evaluation and information and promotion of projects under the OPI & E 2014-2020 and OPWER 2014-2020, as well as staff involved in coordinating interventions in the health sector under the 2014-2020 financial perspective. On 21 May 2020, it appeared unexpectedly that the amount of co-financing for the project, as shown in the financing agreement for OPPT Measure 1.1 for 2019, amounting to PLN 10 546 000.00, taking into account the payment application submitted on 13 February 2020 for Q4 2010 and the special-purpose reserve granted at the end of 2019, exceeded the allowed limit. It was necessary to self-correct the payment claim for Q4. 2019 The remaining expenditure from December was included in this self-correction of the 2020 grant application and will then be cleared in the payment claim for December 2019 in the part not shown in the self-correction of the payment claim for Q4. 2019, i.e. PLN 154 201.40, 11.69 posts. (English)
7 July 2021
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre des priorités en matière de santé, le ministre de la santé agit en tant qu’organe intermédiaire du programme opérationnel «Infrastructures et environnement», organe intermédiaire du programme opérationnel «Développement de l’éducation à la connaissance», ainsi que des tâches de l’unité de coordination des Fonds structurels et d’investissement européens dans le domaine des soins de santé. L’objectif du projet est de garantir un niveau adéquat de ressources humaines permettant à l’institution susmentionnée de fonctionner de manière efficiente et efficace. Garantir et maintenir un niveau d’emploi adéquat, tant du point de vue du nombre de personnes que des qualifications requises, est nécessaire à la bonne exécution des tâches liées à la mise en œuvre des programmes opérationnels dans les perspectives financières 2014-2020 et à la préparation de la prochaine période de programmation après 2020. Le projet vise à assurer le financement des salaires des employés du ministère de la santé participant à la préparation, à la gestion, à la mise en œuvre, au suivi, à l’évaluation et à l’information et à la promotion des projets relevant des OPI & E 2014-2020 et du OPWER 2014-2020, ainsi que du personnel participant à la coordination des interventions dans le secteur de la santé dans le cadre des perspectives financières 2014-2020. Le 21 mai 2020, il est apparu de manière inattendue que le montant du cofinancement du projet, tel qu’il ressort de la convention de financement de la mesure 1.1 de l’OPPT pour 2019, s’élevant à 10 546 000 PLN, compte tenu de la demande de paiement présentée le 13 février 2020 pour le quatrième trimestre 2010 et de la réserve d’affectation spéciale accordée à la fin de 2019, a dépassé la limite autorisée. Il était nécessaire de corriger lui-même la demande de paiement pour le quatrième trimestre. 2019 Les dépenses restantes de décembre ont été incluses dans cette autocorrection de la demande de subvention pour 2020 et seront ensuite apurées dans la demande de paiement pour décembre 2019 dans la partie non indiquée dans l’autocorrection de la demande de paiement pour le quatrième trimestre. 2019, c’est-à-dire 154 201,40 PLN, 11,69 postes. (French)
3 December 2021
0 references
Bei der Umsetzung der Gesundheitsprioritäten fungiert der Gesundheitsminister als Mittleres Gremium des operationellen Programms Infrastruktur und Umwelt, als Mittleres Gremium des operationellen Programms Wissenserziehung sowie als Koordinierungseinheit der europäischen Struktur- und Investitionsfonds im Gesundheitswesen. Ziel des Projekts ist es, ein angemessenes Personalniveau zu gewährleisten, das es der oben genannten Einrichtung ermöglicht, effizient und wirksam zu arbeiten. Die Gewährleistung und Aufrechterhaltung eines angemessenen Beschäftigungsniveaus sowohl in Bezug auf die Zahl der Personen als auch die erforderlichen Qualifikationen ist für die reibungslose Durchführung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung der operationellen Programme im Rahmen der Finanziellen Vorausschau 2014-2020 und der Vorbereitung des nächsten Programmplanungszeitraums nach 2020 erforderlich. Ziel des Projekts ist es, die Finanzierung der Gehälter der Mitarbeiter des Gesundheitsministeriums sicherzustellen, die an der Vorbereitung, Verwaltung, Durchführung, Überwachung, Bewertung und Information und Förderung von Projekten im Rahmen der OPI & E 2014-2020 und der OPWER 2014-2020 sowie an der Koordinierung von Maßnahmen im Gesundheitswesen im Rahmen der Finanziellen Vorausschau 2014-2020 beteiligt sind. Am 21. Mai 2020 stellte sich unerwartet heraus, dass der Kofinanzierungsbetrag für das Projekt, wie in der Finanzierungsvereinbarung für OPPT-Maßnahme 1.1 für 2019 angegeben, in Höhe von 10 546 000,00 PLN unter Berücksichtigung des am 13. Februar 2020 für das 4. Quartal 2010 eingereichten Zahlungsantrags und der Ende 2019 gewährten Zweckrücklage die zulässige Obergrenze überschritten hat. Es war notwendig, den Zahlungsantrag für Q4 selbst zu korrigieren. 2019 Die verbleibenden Ausgaben ab Dezember wurden in diese Selbstkorrektur des Zuschussantrags 2020 aufgenommen und werden dann im Zahlungsantrag für Dezember 2019 in dem Teil abgerechnet, der in der Selbstkorrektur des Zahlungsantrags für Q4 nicht ausgewiesen ist. 2019, d. h. 154 201.40 PLN, 11,69 Stellen. (German)
14 December 2021
0 references
Bij de uitvoering van gezondheidsprioriteiten treedt de minister van Volksgezondheid op als intermediair orgaan van het operationele programma Infrastructuur en Milieu, het intermediair orgaan van het operationele programma Kennisonderwijsontwikkeling, alsmede de taken van de coördinerende eenheid van de Europese structuur- en investeringsfondsen op het gebied van gezondheidszorg. Het doel van het project is te zorgen voor voldoende personele middelen om de bovengenoemde instelling in staat te stellen efficiënt en doeltreffend te functioneren. Voor de vlotte uitvoering van de taken in verband met de uitvoering van operationele programma’s in het kader van de financiële vooruitzichten 2014-2020 en de voorbereiding van de volgende programmeringsperiode na 2020 is het noodzakelijk een adequaat niveau van werkgelegenheid te waarborgen, zowel wat betreft het aantal personen als de vereiste kwalificaties. Het project heeft tot doel te zorgen voor de financiering van de salarissen van de werknemers van het ministerie van Volksgezondheid die betrokken zijn bij de voorbereiding, het beheer, de uitvoering, het toezicht, de evaluatie en de voorlichting en bevordering van projecten in het kader van de OPI & E 2014-2020 en het OPWER 2014-2020, alsook personeel dat betrokken is bij de coördinatie van interventies in de gezondheidssector in het kader van de financiële vooruitzichten 2014-2020. Op 21 mei 2020 bleek onverwacht dat het bedrag van de medefinanciering voor het project, zoals blijkt uit de financieringsovereenkomst voor OPPT-maatregel 1.1 voor 2019, ten bedrage van 10 546 000,00 PLN, rekening houdend met de betalingsaanvraag die op 13 februari 2020 voor het vierde kwartaal van 2010 is ingediend en de eind 2019 toegekende bestemmingsreserve, de toegestane limiet overschreed. Het was noodzakelijk de betalingsaanvraag voor Q4 zelf te corrigeren. 2019 De resterende uitgaven vanaf december zijn opgenomen in deze zelfcorrectie van de subsidieaanvraag 2020 en worden vervolgens in de betalingsaanvraag voor december 2019 goedgekeurd in het deel dat niet is vermeld in de zelfcorrectie van de betalingsaanvraag voor het vierde kwartaal. 2019, d.w.z. 154 201,40 PLN, 11,69 posten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel processo di attuazione delle priorità sanitarie, il ministro della Sanità agisce in qualità di organo intermedio del programma operativo per le infrastrutture e l'ambiente, l'organo intermedio del programma operativo per lo sviluppo dell'istruzione delle conoscenze, nonché i compiti dell'unità di coordinamento dei fondi strutturali e di investimento europei nel settore dell'assistenza sanitaria. L'obiettivo del progetto è garantire un livello adeguato di risorse umane che consenta all'istituzione di cui sopra di operare in modo efficiente ed efficace. Garantire e mantenere un livello di occupazione adeguato, sia in termini di numero di persone che di qualifiche richieste, è necessario per una corretta esecuzione dei compiti relativi all'attuazione dei programmi operativi nell'ambito delle prospettive finanziarie 2014-2020 e per preparare il prossimo periodo di programmazione dopo il 2020. Il progetto mira a garantire il finanziamento delle retribuzioni dei dipendenti del ministero della Salute coinvolti nella preparazione, gestione, attuazione, monitoraggio, valutazione e informazione e promozione dei progetti nell'ambito dell'OPI & E 2014-2020 e dell'OPWER 2014-2020, nonché del personale coinvolto nel coordinamento degli interventi nel settore sanitario nell'ambito delle prospettive finanziarie 2014-2020. Il 21 maggio 2020 è emerso inaspettatamente che l'importo del cofinanziamento per il progetto, come indicato nella convenzione di finanziamento per la misura 1.1 dell'OPPT per il 2019, pari a PLN 10 546 000,00, tenuto conto della domanda di pagamento presentata il 13 febbraio 2020 per il quarto trimestre 2010 e della riserva speciale concessa alla fine del 2019, superava il limite consentito. Era necessario autocorreggere la domanda di pagamento per il quarto trimestre. 2019 Le restanti spese di dicembre sono state incluse in questa autocorrezione della domanda di sovvenzione 2020 e saranno poi liquidate nella domanda di pagamento per dicembre 2019 nella parte non riportata nell'autocorrezione della domanda di pagamento per il quarto trimestre. 2019, vale a dire 154 201,40 PLN, 11.69 posti. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el proceso de aplicación de las prioridades sanitarias, el Ministro de Sanidad actúa como órgano intermedio del Programa Operativo de Infraestructuras y Medio Ambiente, órgano intermedio del programa operativo Desarrollo de la educación en el conocimiento, así como las tareas de la unidad coordinadora de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en materia de asistencia sanitaria. El objetivo del proyecto es garantizar un nivel adecuado de recursos humanos que permita a la institución mencionada funcionar de manera eficiente y eficaz. Garantizar y mantener un nivel adecuado de empleo, tanto en términos de número de personas como de cualificaciones requeridas, es necesario para la correcta ejecución de las tareas relacionadas con la ejecución de los programas operativos en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020 y la preparación del próximo período de programación después de 2020. El proyecto tiene por objeto garantizar la financiación de los salarios de los empleados del Ministerio de Sanidad que participan en la preparación, gestión, ejecución, seguimiento, evaluación e información y promoción de los proyectos en el marco de las OPI y E 2014-2020 y del OPWER 2014-2020, así como del personal que participa en la coordinación de las intervenciones en el sector sanitario en el marco de las perspectivas financieras 2014-2020. El 21 de mayo de 2020, se observó inesperadamente que el importe de la cofinanciación del proyecto, tal como se muestra en el convenio de financiación de la medida 1.1 del OPPT para 2019, por un importe de 10 546 000,00 PLN, teniendo en cuenta la solicitud de pago presentada el 13 de febrero de 2020 para el cuarto trimestre de 2010 y la reserva especial concedida a finales de 2019, superó el límite permitido. Era necesario corregir por sí mismo la solicitud de pago del cuarto trimestre. 2019 Los gastos restantes de diciembre se incluyeron en esta autocorrección de la solicitud de subvención de 2020 y luego se liquidarán en la solicitud de pago para diciembre de 2019 en la parte no indicada en la autocorrección de la solicitud de pago para el cuarto trimestre. 2019, es decir, 154 201,40 PLN, 11,69 puestos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPT.01.01.00-00-0334/20
0 references