Activities aimed at developing the export and promotion of the DRY FOREST FURNITURE (DFF) linen furniture on foreign markets. (Q2689112): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Actividades destinadas a desarrollar la exportación y promoción del mobiliario de lino DRY FOREST FURNITURE (DFF) en los mercados extranjeros. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Como parte del proyecto DFE Polska sp. z o.o., actuará en línea con el Programa de Promoción de la Industria del Mobiliario, destinado a aumentar la actividad exportadora de la marca DRY FOREST FURNITURE (DFF) en los mercados extranjeros, incluyendo principalmente el mercado prospectivo — los Estados Unidos. Nuestra empresa vende muebles de oficina de alta calidad. En el período comprendido entre el 1.8.2020 y el 31.3.2022 se han previsto actividades para promover mobiliario de oficina DFF competitivo. Las actividades previstas en el proyecto tendrán un impacto significativo en el reconocimiento de la marca DFF a nivel internacional. Como parte del proyecto, la empresa participará como expositor en ferias como: Orgatec Alemania 2020, Feria del Muebles de Estocolmo en Suecia en 2021 y 2022. Para llevar a cabo las tareas con eficacia, es necesario sufragar los costes asociados a la organización del stand de exposición, las misiones del personal que asista a la feria. También son necesarios los costes relacionados con la reserva del lugar de exposición en las ferias, así como el transporte de personas. Durante la primera feria, será necesario el coste de producir un elemento que tenga en cuenta los supuestos de MPG. DFE Polonia también participará en una misión empresarial en el mercado prospectivo — EE.UU. en 2021. La misión tendrá lugar durante uno de los mayores eventos feriales, es decir. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo. Como parte de la misión, será necesario sufragar los gastos relacionados con las misiones de personal, así como con el transporte de personas. También se prevén actividades promocionales adicionales, como las siguientes: producción de una película promocional. La participación en el Programa de Promoción permitirá a DFE Polska presentar su oferta de productos a posibles contratistas, lo que afectará al establecimiento de muchos nuevos contactos comerciales, la adquisición de socios extranjeros y la promoción de MPG. El proyecto se financiará con cargo a sus propios recursos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Como parte del proyecto DFE Polska sp. z o.o., actuará en línea con el Programa de Promoción de la Industria del Mobiliario, destinado a aumentar la actividad exportadora de la marca DRY FOREST FURNITURE (DFF) en los mercados extranjeros, incluyendo principalmente el mercado prospectivo — los Estados Unidos. Nuestra empresa vende muebles de oficina de alta calidad. En el período comprendido entre el 1.8.2020 y el 31.3.2022 se han previsto actividades para promover mobiliario de oficina DFF competitivo. Las actividades previstas en el proyecto tendrán un impacto significativo en el reconocimiento de la marca DFF a nivel internacional. Como parte del proyecto, la empresa participará como expositor en ferias como: Orgatec Alemania 2020, Feria del Muebles de Estocolmo en Suecia en 2021 y 2022. Para llevar a cabo las tareas con eficacia, es necesario sufragar los costes asociados a la organización del stand de exposición, las misiones del personal que asista a la feria. También son necesarios los costes relacionados con la reserva del lugar de exposición en las ferias, así como el transporte de personas. Durante la primera feria, será necesario el coste de producir un elemento que tenga en cuenta los supuestos de MPG. DFE Polonia también participará en una misión empresarial en el mercado prospectivo — EE.UU. en 2021. La misión tendrá lugar durante uno de los mayores eventos feriales, es decir. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo. Como parte de la misión, será necesario sufragar los gastos relacionados con las misiones de personal, así como con el transporte de personas. También se prevén actividades promocionales adicionales, como las siguientes: producción de una película promocional. La participación en el Programa de Promoción permitirá a DFE Polska presentar su oferta de productos a posibles contratistas, lo que afectará al establecimiento de muchos nuevos contactos comerciales, la adquisición de socios extranjeros y la promoción de MPG. El proyecto se financiará con cargo a sus propios recursos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Como parte del proyecto DFE Polska sp. z o.o., actuará en línea con el Programa de Promoción de la Industria del Mobiliario, destinado a aumentar la actividad exportadora de la marca DRY FOREST FURNITURE (DFF) en los mercados extranjeros, incluyendo principalmente el mercado prospectivo — los Estados Unidos. Nuestra empresa vende muebles de oficina de alta calidad. En el período comprendido entre el 1.8.2020 y el 31.3.2022 se han previsto actividades para promover mobiliario de oficina DFF competitivo. Las actividades previstas en el proyecto tendrán un impacto significativo en el reconocimiento de la marca DFF a nivel internacional. Como parte del proyecto, la empresa participará como expositor en ferias como: Orgatec Alemania 2020, Feria del Muebles de Estocolmo en Suecia en 2021 y 2022. Para llevar a cabo las tareas con eficacia, es necesario sufragar los costes asociados a la organización del stand de exposición, las misiones del personal que asista a la feria. También son necesarios los costes relacionados con la reserva del lugar de exposición en las ferias, así como el transporte de personas. Durante la primera feria, será necesario el coste de producir un elemento que tenga en cuenta los supuestos de MPG. DFE Polonia también participará en una misión empresarial en el mercado prospectivo — EE.UU. en 2021. La misión tendrá lugar durante uno de los mayores eventos feriales, es decir. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo. Como parte de la misión, será necesario sufragar los gastos relacionados con las misiones de personal, así como con el transporte de personas. También se prevén actividades promocionales adicionales, como las siguientes: producción de una película promocional. La participación en el Programa de Promoción permitirá a DFE Polska presentar su oferta de productos a posibles contratistas, lo que afectará al establecimiento de muchos nuevos contactos comerciales, la adquisición de socios extranjeros y la promoción de MPG. El proyecto se financiará con cargo a sus propios recursos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:34, 19 January 2022
Project Q2689112 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activities aimed at developing the export and promotion of the DRY FOREST FURNITURE (DFF) linen furniture on foreign markets. |
Project Q2689112 in Poland |
Statements
416,640.0 zloty
0 references
520,800.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 March 2022
0 references
DFE POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
52°28'39.4"N, 16°52'37.9"E
0 references
SA 42799(2015/X) W ramach projektu DFE Polska sp. z o.o. podejmie działania wpisujące się w Program promocji branży meblarskiej, mające na celu zwiększenie działalności eksportowej marki DRY FOREST FURNITURE (DFF) na rynkach zagranicznych, w tym głównie na rynku perspektywicznym – USA. Nasza Spółka sprzedaje wysokiej jakości meble biurowe. W okresie 01.08.2020 – 31.03.2022 zaplanowano działania mające na celu promocję konkurencyjnych mebli biurowych marki DFF. Działania zaplanowane w projekcie wpłyną znacząco na rozpoznawalność marki DFF na arenie międzynarodowej. W ramach projektu firma weźmie udział jako wystawca w takich targach jak: ORGATEC Niemcy 2020, Stockholm Furniture Fair w Szwecji w 2021 roku oraz w 2022 roku. Dla skutecznej realizacji zadań niezbędne jest poniesienie kosztów związanych z organizacją stoiska wystawowego, podróżami służbowymi pracowników uczestniczących w imprezie targowej. Niezbędne są również koszty związane z rezerwacją miejsca wystawowego na targach, jak i transportem osób. W ramach pierwszych targów niezbędny będzie koszt wytworzenia elementu uwzględniającego założenia MPG. DFE Polska w 2021 roku weźmie udział także w 1 misji gospodarczej na rynku perspektywicznym – USA. Misja odbędzie się podczas jednej z największych imprez targowych tj. International Contemporary Furniture Fair. W ramach misji wyjazdowej niezbędne będzie poniesienie kosztów związanych z podróżami służbowymi pracowników, jak i z transportem osób. Zaplanowano także dodatkowe działania promocyjne takie jak: produkcja filmu promocyjnego. Udział w Programie Promocji umożliwi DFE Polska prezentację swojej oferty produktowej potencjalnym kontrahentom, co wpłynie na nawiązanie wielu nowych kontaktów handlowych, pozyskanie zagranicznych partnerów, jak i promocję MPG. Projekt będzie finansowany ze środków własnych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) As part of the DFE Polska sp. z o.o. project, it will take action in line with the Furniture Industry Promotion Programme, aimed at increasing the export activity of the DRY FOREST FURNITURE (DFF) brand on foreign markets, including mainly the prospective market – the USA. Our Company sells high quality office furniture. In the period 01.08.2020-31.03.2022 activities were planned to promote competitive DFF office furniture. The activities planned in the project will have a significant impact on the recognition of the DFF brand internationally. As part of the project, the company will participate as an exhibitor in such fairs as: Orgatec Germany 2020, Stockholm Furniture Fair in Sweden in 2021 and 2022. In order to carry out the tasks effectively, it is necessary to bear the costs associated with the organisation of the exhibition stand, the missions of staff attending the trade fair. Costs related to the reservation of the exhibition venue at the fairs as well as the transport of persons are also necessary. During the first trade fair, the cost of producing an element that takes into account MPG’s assumptions will be necessary. DFE Poland will also participate in 1 business mission on the outlook market – USA in 2021. The mission will take place during one of the biggest fair events, i.e. International Contemporary Furniture Fair. As part of the mission, it will be necessary to bear the costs related to staff missions as well as to the transport of persons. Additional promotional activities are also planned, such as: production of a promotional film. Participation in the Promotion Programme will enable DFE Polska to present its product offer to potential contractors, which will affect the establishment of many new business contacts, the acquisition of foreign partners as well as the promotion of MPG. The project will be financed from its own resources. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Dans le cadre du projet DFE Polska sp. z o.o., elle agira conformément au programme de promotion de l’industrie du meuble, visant à accroître l’activité d’exportation de la marque DRY FOREST FURNITURE (DFF) sur les marchés étrangers, y compris principalement le marché potentiel — les États-Unis. Notre société vend des meubles de bureau de haute qualité. Au cours de la période 01.08.2020-31.03.2022 des activités étaient prévues pour promouvoir le mobilier de bureau DFF compétitif. Les activités prévues dans le projet auront un impact significatif sur la reconnaissance de la marque DFF à l’échelle internationale. Dans le cadre du projet, l’entreprise participera en tant qu’exposante à des foires telles que: Orgatec Germany 2020, Stockholm Furniture Fair en Suède en 2021 et 2022. Afin d’accomplir efficacement les tâches, il est nécessaire de prendre en charge les frais liés à l’organisation du stand d’exposition, les missions du personnel participant au salon. Les frais liés à la réservation du lieu d’exposition aux foires ainsi qu’au transport des personnes sont également nécessaires. Lors du premier salon, le coût de production d’un élément tenant compte des hypothèses de MPG sera nécessaire. DFE Pologne participera également à une mission d’affaires sur le marché des perspectives — États-Unis en 2021. La mission aura lieu lors de l’une des plus grandes foires, à savoir. Salon international du mobilier contemporain. Dans le cadre de la mission, il sera nécessaire de prendre en charge les frais liés aux missions du personnel ainsi qu’au transport des personnes. D’autres activités promotionnelles sont également prévues, telles que: production d’un film promotionnel. La participation au programme de promotion permettra à DFE Polska de présenter son offre de produits aux contractants potentiels, ce qui aura une incidence sur l’établissement de nombreux nouveaux contacts commerciaux, l’acquisition de partenaires étrangers ainsi que la promotion de MPG. Le projet sera financé sur ses propres ressources. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Im Rahmen des Projekts DFE Polska sp. z o.o. wird sie im Einklang mit dem Förderprogramm für Möbelindustrie Maßnahmen ergreifen, um die Exportaktivitäten der Marke DRY FOREST FURNITURE (DFF) auf ausländischen Märkten zu erhöhen, darunter vor allem den zukünftigen Markt – die USA. Unsere Firma verkauft hochwertige Büromöbel. Im Zeitraum 01.08.2020-31.03.2022 wurden Aktivitäten zur Förderung wettbewerbsfähiger DFF Büromöbel geplant. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten werden erhebliche Auswirkungen auf die internationale Anerkennung der Marke DFF haben. Im Rahmen des Projekts wird das Unternehmen als Aussteller an Messen wie: Orgatec Deutschland 2020, Stockholm Möbelmesse in Schweden in den Jahren 2021 und 2022. Um die Aufgaben wirksam wahrnehmen zu können, sind die Kosten im Zusammenhang mit der Organisation des Messestandes, den Dienstreisen der an der Messe teilnehmenden Mitarbeiter zu tragen. Kosten im Zusammenhang mit der Reservierung des Messegeländes auf den Messen sowie der Personenbeförderung sind ebenfalls erforderlich. Während der ersten Messe sind die Kosten für die Herstellung eines Elements erforderlich, das die Annahmen der MPG berücksichtigt. DFE Polen wird auch 2021 an 1 Business Mission auf dem Aussichtsmarkt teilnehmen – USA. Die Mission findet während eines der größten Messeveranstaltungen statt, d. h. Internationale Messe für zeitgenössische Möbel. Im Rahmen der Dienstreise sind die Kosten für Dienstreisen des Personals sowie die Beförderung von Personen zu tragen. Darüber hinaus sind zusätzliche Werbemaßnahmen geplant, wie z. B.: Produktion eines Werbefilms. Die Teilnahme am Förderprogramm wird es DFE Polska ermöglichen, potenziellen Auftragnehmern sein Produktangebot vorzustellen, was sich auf die Aufnahme zahlreicher neuer Geschäftskontakte, den Erwerb ausländischer Partner und die Förderung von MPG auswirken wird. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Als onderdeel van het DFE Polska sp. z o.o.-project zal zij actie ondernemen in overeenstemming met het programma ter bevordering van de meubelindustrie, dat tot doel heeft de exportactiviteiten van het merk DRY FOREST FURNITURE (DFF) op buitenlandse markten te verhogen, met inbegrip van voornamelijk de toekomstige markt — de VS. Ons bedrijf verkoopt hoogwaardig kantoormeubilair. In de periode 01.08.2020-31.03.2022 waren activiteiten gepland ter bevordering van concurrerende DFF-kantoormeubilair. De in het project geplande activiteiten zullen een aanzienlijke impact hebben op de internationale erkenning van het DFF-merk. In het kader van het project zal het bedrijf als exposant deelnemen aan beurzen zoals: Orgatec Duitsland 2020, de meubelbeurs van Stockholm in Zweden in 2021 en 2022. Om de taken doeltreffend uit te voeren, moeten de kosten worden gedragen die verband houden met de organisatie van de tentoonstellingsstand, de dienstreizen van het personeel dat de vakbeurs bijwoont. Kosten in verband met de reservering van de tentoonstellingslocatie op de beurzen en het vervoer van personen zijn eveneens noodzakelijk. Tijdens de eerste beurs zullen de kosten van het produceren van een element dat rekening houdt met de veronderstellingen van MPG noodzakelijk zijn. DFE Polen zal ook deelnemen aan 1 bedrijfsmissie op de vooruitzichtenmarkt — VS in 2021. De missie zal plaatsvinden tijdens een van de grootste beursevenementen, d.w.z. Internationale Hedendaagse Meubilairmarkt. In het kader van de missie zullen de kosten in verband met dienstreizen van het personeel en het vervoer van personen moeten worden gedragen. Er zijn ook extra promotieactiviteiten gepland, zoals: productie van een promotiefilm. Deelname aan het promotieprogramma zal DFE Polska in staat stellen haar productaanbod aan potentiële contractanten te presenteren, hetgeen van invloed zal zijn op het aangaan van vele nieuwe zakelijke contacten, de overname van buitenlandse partners en de bevordering van MPG. Het project zal uit eigen middelen worden gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Nell'ambito del progetto DFE Polska sp. z o.o., adotterà azioni in linea con il programma di promozione dell'industria del mobile, volto ad aumentare l'attività di esportazione del marchio DRY FOREST FURNITURE (DFF) sui mercati esteri, tra cui principalmente il mercato futuro — gli Stati Uniti. La nostra azienda vende mobili per ufficio di alta qualità. Nel periodo 01.08.2020-31.03.2022 sono state pianificate attività per promuovere mobili da ufficio DFF competitivi. Le attività previste nel progetto avranno un impatto significativo sul riconoscimento del marchio DFF a livello internazionale. Nell'ambito del progetto, l'azienda parteciperà come espositore a fiere come: Orgatec Germania 2020, Stockholm Furniture Fair in Svezia nel 2021 e 2022. Al fine di svolgere efficacemente i compiti, è necessario sostenere i costi connessi all'organizzazione dello stand espositivo e alle missioni del personale che partecipa alla fiera. Sono inoltre necessari i costi relativi alla prenotazione della sede espositiva alle fiere e al trasporto delle persone. Durante la prima fiera sarà necessario il costo della produzione di un elemento che tenga conto delle ipotesi di MPG. DFE Polonia parteciperà anche a 1 missione di business sul mercato delle prospettive — Stati Uniti nel 2021. La missione si svolgerà durante uno dei più grandi eventi fieristici, ad es. Fiera Internazionale del Mobile Contemporaneo. Nell'ambito della missione, sarà necessario sostenere i costi relativi alle missioni del personale e al trasporto di persone. Sono previste anche ulteriori attività promozionali, quali: produzione di un film promozionale. La partecipazione al programma di promozione consentirà a DFE Polska di presentare la propria offerta di prodotti ai potenziali contraenti, il che inciderà sulla creazione di molti nuovi contatti commerciali, sull'acquisizione di partner stranieri e sulla promozione di MPG. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Como parte del proyecto DFE Polska sp. z o.o., actuará en línea con el Programa de Promoción de la Industria del Mobiliario, destinado a aumentar la actividad exportadora de la marca DRY FOREST FURNITURE (DFF) en los mercados extranjeros, incluyendo principalmente el mercado prospectivo — los Estados Unidos. Nuestra empresa vende muebles de oficina de alta calidad. En el período comprendido entre el 1.8.2020 y el 31.3.2022 se han previsto actividades para promover mobiliario de oficina DFF competitivo. Las actividades previstas en el proyecto tendrán un impacto significativo en el reconocimiento de la marca DFF a nivel internacional. Como parte del proyecto, la empresa participará como expositor en ferias como: Orgatec Alemania 2020, Feria del Muebles de Estocolmo en Suecia en 2021 y 2022. Para llevar a cabo las tareas con eficacia, es necesario sufragar los costes asociados a la organización del stand de exposición, las misiones del personal que asista a la feria. También son necesarios los costes relacionados con la reserva del lugar de exposición en las ferias, así como el transporte de personas. Durante la primera feria, será necesario el coste de producir un elemento que tenga en cuenta los supuestos de MPG. DFE Polonia también participará en una misión empresarial en el mercado prospectivo — EE.UU. en 2021. La misión tendrá lugar durante uno de los mayores eventos feriales, es decir. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo. Como parte de la misión, será necesario sufragar los gastos relacionados con las misiones de personal, así como con el transporte de personas. También se prevén actividades promocionales adicionales, como las siguientes: producción de una película promocional. La participación en el Programa de Promoción permitirá a DFE Polska presentar su oferta de productos a posibles contratistas, lo que afectará al establecimiento de muchos nuevos contactos comerciales, la adquisición de socios extranjeros y la promoción de MPG. El proyecto se financiará con cargo a sus propios recursos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0243/20
0 references