SUPPORT FOR THE FORWARD REGION FOR THE IMPLEMENTATION OF A PROGRAMME OF FIELD VISITS, THE CO-FINANCED PELOPONNESIAN REGIONAL PROGRAMME IN 2007 (Q2790261): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: da, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STØTTE TIL DEN FREMADRETTEDE REGION TIL GENNEMFØRELSE AF ET PROGRAM FOR BESØG PÅ STEDET, DET MEDFINANSIEREDE REGIONALE PROGRAM FOR PELOPONNES I 2007 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTPORA ZA BUDUĆU REGIJU ZA PROVEDBU PROGRAMA TERENSKIH POSJETA, SUFINANCIRANOG REGIONALNOG PROGRAMA PELOPONEZIJE U 2007. GODINI | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SPRIJIN PENTRU REGIUNEA DE VIITOR PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A UNUI PROGRAM DE VIZITE PE TEREN, PROGRAMUL REGIONAL PELOPONEZIA COFINANȚAT ÎN 2007 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PODPORA BUDÚCEHO REGIÓNU NA IMPLEMENTÁCIU PROGRAMU NÁVŠTEV V TERÉNE, SPOLUFINANCOVANÝ PELOPONÉZSKY REGIONÁLNY PROGRAM V ROKU 2007 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
APPOĠĠ GĦAR-REĠJUN’IL QUDDIEM GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ PROGRAMM TA’ ŻJARAT FUQ IL-POST, IL-PROGRAMM REĠJONALI PELOPONNESJAN KOFINANZJAT FL-2007 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
APOIO À REGIÃO PROSPETIVA PARA A EXECUÇÃO DE UM PROGRAMA DE VISITAS NO TERRENO, O PROGRAMA REGIONAL COFINANCIADO PELO PELOPONESO EM 2007 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KENTTÄVIERAILUJA KOSKEVAN OHJELMAN (PELOPONNESIAN ALUEELLINEN OHJELMA VUONNA 2007) TÄYTÄNTÖÖNPANON TUKEMINEN ETEENPÄIN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WSPARCIE DLA REGIONU PRZYSZŁOŚCI DLA REALIZACJI PROGRAMU WIZYT W TERENIE, WSPÓŁFINANSOWANEGO PROGRAMU REGIONALNEGO PELOPONEZU W 2007 R. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PODPORA ZA PRIHODNJO REGIJO ZA IZVAJANJE PROGRAMA OBISKOV NA TERENU, SOFINANCIRAN PELOPONEŠKI REGIONALNI PROGRAM V LETU 2007 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODPORA VÝHLEDOVÉHO REGIONU NA PROVÁDĚNÍ PROGRAMU NÁVŠTĚV V TERÉNU, SPOLUFINANCOVANÉHO REGIONÁLNÍHO PROGRAMU PELOPONÉSIE V ROCE 2007 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PARAMA BŪSIMAM REGIONUI ĮGYVENDINANT VIZITŲ VIETOJE PROGRAMĄ, BENDRAI FINANSUOTA PELOPONESO REGIONINE PROGRAMA 2007 M. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS NĀKAMAJAM REĢIONAM, LAI ĪSTENOTU UZ VIETAS VEIKTU APMEKLĒJUMU PROGRAMMU, LĪDZFINANSĒTO PELOPONĒZIJAS REĢIONĀLO PROGRAMMU 2007. GADĀ | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДКРЕПА ЗА БЪДЕЩИЯ РЕГИОН ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОГРАМА ЗА ПОСЕЩЕНИЯ НА МЯСТО, СЪФИНАНСИРАНА ОТ ПЕЛОПОНЕСКАТА РЕГИОНАЛНА ПРОГРАМА ПРЕЗ 2007 Г. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ ELŐRETEKINTŐ RÉGIÓ TÁMOGATÁSA A 2007-BEN TÁRSFINANSZÍROZOTT PELOPONNÉSZOSZI REGIONÁLIS PROGRAM HELYSZÍNI LÁTOGATÁSI PROGRAMJÁNAK VÉGREHAJTÁSÁHOZ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TACAÍOCHT DON CHÉAD RÉIGIÚN EILE CHUN CLÁR CUAIRTEANNA ALLAMUIGH A CHUR CHUN FEIDHME, AN CLÁR RÉIGIÚNACH CÓMHAOINITHE PELOPONNESIAN IN 2007 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STÖD TILL DEN FRAMÅTRIKTADE REGIONEN FÖR GENOMFÖRANDET AV ETT PROGRAM FÖR FÄLTBESÖK, DET MEDFINANSIERADE REGIONALA PROGRAMMET PELOPONNESIAN 2007 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TOETUS TULEVIKUPIIRKONNALE KOHAPEALSETE KÜLASTUSTE PROGRAMMI RAKENDAMISEKS, KAASRAHASTATUD PELOPONNESIAN’I PIIRKONDLIK PROGRAMM 2007. AASTAL | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2790261 в Гърция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 u Grčkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 Görögországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 v Řecku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 i Grækenland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2790261 in Griekenland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 Kreekas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2790261 Kreikassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2790261 en Grèce | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 in Griechenland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2790261 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2790261 sa Ghréig | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2790261 in Grecia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2790261 Grieķijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2790261 Graikijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2790261 fil-Greċja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 w Grecji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2790261 na Grécia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2790261 în Grecia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 v Grécku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 v Grčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2790261 en Grecia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2790261 i Grekland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter levering af eksterne rådgivningstjenester til støtte for ESA's gennemførelse af kontrol på stedet, det samfinansierede program for regionen Peloponnes inden for rammerne af E.P. Depin 2007-2013. Dette projekt vedrører dels dækning af umiddelbare behov i overensstemmelse med den relevante anbefaling fra EDEL, dels forvaltning og regnskabsafslutning af programmets projekter. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfatter levering af eksterne rådgivningstjenester til støtte for ESA's gennemførelse af kontrol på stedet, det samfinansierede program for regionen Peloponnes inden for rammerne af E.P. Depin 2007-2013. Dette projekt vedrører dels dækning af umiddelbare behov i overensstemmelse med den relevante anbefaling fra EDEL, dels forvaltning og regnskabsafslutning af programmets projekter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfatter levering af eksterne rådgivningstjenester til støtte for ESA's gennemførelse af kontrol på stedet, det samfinansierede program for regionen Peloponnes inden for rammerne af E.P. Depin 2007-2013. Dette projekt vedrører dels dækning af umiddelbare behov i overensstemmelse med den relevante anbefaling fra EDEL, dels forvaltning og regnskabsafslutning af programmets projekter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje pružanje vanjskih savjetodavnih usluga za potporu ESA-i u provedbi programa provjera na licu mjesta, sufinanciranog programa Peloponeske regije u okviru E.P. Depin 2007. – 2013. Taj se projekt, s jedne strane, odnosi na pokrivanje neposrednih potreba, u skladu s relevantnom preporukom EDEL-a i, s druge strane, na upravljanje i računovodstveno zaključenje projekata Programa. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt uključuje pružanje vanjskih savjetodavnih usluga za potporu ESA-i u provedbi programa provjera na licu mjesta, sufinanciranog programa Peloponeske regije u okviru E.P. Depin 2007. – 2013. Taj se projekt, s jedne strane, odnosi na pokrivanje neposrednih potreba, u skladu s relevantnom preporukom EDEL-a i, s druge strane, na upravljanje i računovodstveno zaključenje projekata Programa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt uključuje pružanje vanjskih savjetodavnih usluga za potporu ESA-i u provedbi programa provjera na licu mjesta, sufinanciranog programa Peloponeske regije u okviru E.P. Depin 2007. – 2013. Taj se projekt, s jedne strane, odnosi na pokrivanje neposrednih potreba, u skladu s relevantnom preporukom EDEL-a i, s druge strane, na upravljanje i računovodstveno zaključenje projekata Programa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include furnizarea de servicii de consiliere externă pentru a sprijini ESA pentru executarea programului de verificări la fața locului, programul cofinanțat al regiunii Peloponez în cadrul E.P. Depin 2007-2013. Acest proiect vizează, pe de o parte, acoperirea nevoilor imediate, în conformitate cu recomandarea relevantă a EDEL și, pe de altă parte, gestionarea și închiderea contabilă a proiectelor programului. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul include furnizarea de servicii de consiliere externă pentru a sprijini ESA pentru executarea programului de verificări la fața locului, programul cofinanțat al regiunii Peloponez în cadrul E.P. Depin 2007-2013. Acest proiect vizează, pe de o parte, acoperirea nevoilor imediate, în conformitate cu recomandarea relevantă a EDEL și, pe de altă parte, gestionarea și închiderea contabilă a proiectelor programului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul include furnizarea de servicii de consiliere externă pentru a sprijini ESA pentru executarea programului de verificări la fața locului, programul cofinanțat al regiunii Peloponez în cadrul E.P. Depin 2007-2013. Acest proiect vizează, pe de o parte, acoperirea nevoilor imediate, în conformitate cu recomandarea relevantă a EDEL și, pe de altă parte, gestionarea și închiderea contabilă a proiectelor programului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa poskytovanie externých poradenských služieb na podporu ESA pri vykonávaní programu overovania na mieste, spolufinancovaného programu regiónu Peloponese v rámci E.P. Depin 2007 – 2013. Tento projekt sa týka na jednej strane pokrytia okamžitých potrieb v súlade s príslušným odporúčaním EDEL a na druhej strane riadenia a účtovnej uzávierky projektov programu. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahŕňa poskytovanie externých poradenských služieb na podporu ESA pri vykonávaní programu overovania na mieste, spolufinancovaného programu regiónu Peloponese v rámci E.P. Depin 2007 – 2013. Tento projekt sa týka na jednej strane pokrytia okamžitých potrieb v súlade s príslušným odporúčaním EDEL a na druhej strane riadenia a účtovnej uzávierky projektov programu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahŕňa poskytovanie externých poradenských služieb na podporu ESA pri vykonávaní programu overovania na mieste, spolufinancovaného programu regiónu Peloponese v rámci E.P. Depin 2007 – 2013. Tento projekt sa týka na jednej strane pokrytia okamžitých potrieb v súlade s príslušným odporúčaním EDEL a na druhej strane riadenia a účtovnej uzávierky projektov programu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza esterni għall-appoġġ tal-ESA għall-eżekuzzjoni tal-programm ta’ verifiki fuq il-post, il-Programm kofinanzjat tar-Reġjun ta’ Peloponnese fi ħdan il-qafas tal-E.P. Depin 2007–2013. Dan il-proġett jikkonċerna, minn naħa waħda, il-kopertura tal-ħtiġijiet immedjati, skont ir-rakkomandazzjoni rilevanti tal-EDEL u, min-naħa l-oħra, il-ġestjoni u l-għeluq tal-kontabbiltà tal-proġetti tal-Programm. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jinkludi l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza esterni għall-appoġġ tal-ESA għall-eżekuzzjoni tal-programm ta’ verifiki fuq il-post, il-Programm kofinanzjat tar-Reġjun ta’ Peloponnese fi ħdan il-qafas tal-E.P. Depin 2007–2013. Dan il-proġett jikkonċerna, minn naħa waħda, il-kopertura tal-ħtiġijiet immedjati, skont ir-rakkomandazzjoni rilevanti tal-EDEL u, min-naħa l-oħra, il-ġestjoni u l-għeluq tal-kontabbiltà tal-proġetti tal-Programm. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jinkludi l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza esterni għall-appoġġ tal-ESA għall-eżekuzzjoni tal-programm ta’ verifiki fuq il-post, il-Programm kofinanzjat tar-Reġjun ta’ Peloponnese fi ħdan il-qafas tal-E.P. Depin 2007–2013. Dan il-proġett jikkonċerna, minn naħa waħda, il-kopertura tal-ħtiġijiet immedjati, skont ir-rakkomandazzjoni rilevanti tal-EDEL u, min-naħa l-oħra, il-ġestjoni u l-għeluq tal-kontabbiltà tal-proġetti tal-Programm. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui a prestação de serviços de aconselhamento externos para apoiar a AEE na execução do programa de verificações no local, o programa cofinanciado da Região do Peloponeso no âmbito do P.E. Depin 2007-2013. Este projeto diz respeito, por um lado, à cobertura das necessidades imediatas, em conformidade com a recomendação pertinente do EDEL e, por outro, ao encerramento contabilístico e de gestão dos projetos do Programa. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto inclui a prestação de serviços de aconselhamento externos para apoiar a AEE na execução do programa de verificações no local, o programa cofinanciado da Região do Peloponeso no âmbito do P.E. Depin 2007-2013. Este projeto diz respeito, por um lado, à cobertura das necessidades imediatas, em conformidade com a recomendação pertinente do EDEL e, por outro, ao encerramento contabilístico e de gestão dos projetos do Programa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto inclui a prestação de serviços de aconselhamento externos para apoiar a AEE na execução do programa de verificações no local, o programa cofinanciado da Região do Peloponeso no âmbito do P.E. Depin 2007-2013. Este projeto diz respeito, por um lado, à cobertura das necessidades imediatas, em conformidade com a recomendação pertinente do EDEL e, por outro, ao encerramento contabilístico e de gestão dos projetos do Programa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen sisältyy ulkoisten neuvontapalvelujen tarjoaminen ESAn tukemiseksi paikan päällä suoritettavia tarkastuksia koskevan ohjelman eli Peloponnesoksen alueen osarahoittaman ohjelman (E.P. Depin 2007–2013) yhteydessä. Tämä hanke koskee yhtäältä välittömien tarpeiden kattamista EDEL-työryhmän asiaa koskevan suosituksen mukaisesti ja toisaalta ohjelman hankkeiden hallinnointia ja tilinpäätöstä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeeseen sisältyy ulkoisten neuvontapalvelujen tarjoaminen ESAn tukemiseksi paikan päällä suoritettavia tarkastuksia koskevan ohjelman eli Peloponnesoksen alueen osarahoittaman ohjelman (E.P. Depin 2007–2013) yhteydessä. Tämä hanke koskee yhtäältä välittömien tarpeiden kattamista EDEL-työryhmän asiaa koskevan suosituksen mukaisesti ja toisaalta ohjelman hankkeiden hallinnointia ja tilinpäätöstä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeeseen sisältyy ulkoisten neuvontapalvelujen tarjoaminen ESAn tukemiseksi paikan päällä suoritettavia tarkastuksia koskevan ohjelman eli Peloponnesoksen alueen osarahoittaman ohjelman (E.P. Depin 2007–2013) yhteydessä. Tämä hanke koskee yhtäältä välittömien tarpeiden kattamista EDEL-työryhmän asiaa koskevan suosituksen mukaisesti ja toisaalta ohjelman hankkeiden hallinnointia ja tilinpäätöstä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obejmuje świadczenie zewnętrznych usług doradczych w celu wsparcia ESA w realizacji programu weryfikacji na miejscu, współfinansowanego Programu Regionu Peloponez w ramach E.P. Depin 2007-2013. Projekt ten dotyczy, z jednej strony, zaspokojenia pilnych potrzeb, zgodnie z odpowiednim zaleceniem EDEL, a z drugiej strony, zamknięcia projektów programu i zarządzania nimi. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt obejmuje świadczenie zewnętrznych usług doradczych w celu wsparcia ESA w realizacji programu weryfikacji na miejscu, współfinansowanego Programu Regionu Peloponez w ramach E.P. Depin 2007-2013. Projekt ten dotyczy, z jednej strony, zaspokojenia pilnych potrzeb, zgodnie z odpowiednim zaleceniem EDEL, a z drugiej strony, zamknięcia projektów programu i zarządzania nimi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt obejmuje świadczenie zewnętrznych usług doradczych w celu wsparcia ESA w realizacji programu weryfikacji na miejscu, współfinansowanego Programu Regionu Peloponez w ramach E.P. Depin 2007-2013. Projekt ten dotyczy, z jednej strony, zaspokojenia pilnych potrzeb, zgodnie z odpowiednim zaleceniem EDEL, a z drugiej strony, zamknięcia projektów programu i zarządzania nimi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje zagotavljanje zunanjih svetovalnih storitev za podporo ESA pri izvajanju programa preverjanja na kraju samem, sofinanciranega programa dežele Peloponez v okviru E. P. Depin 2007–2013. Ta projekt se po eni strani nanaša na kritje takojšnjih potreb v skladu z ustreznim priporočilom EDEL ter na drugi strani na zaključevanje projektov programa z upravljanjem in računovodstvom. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt vključuje zagotavljanje zunanjih svetovalnih storitev za podporo ESA pri izvajanju programa preverjanja na kraju samem, sofinanciranega programa dežele Peloponez v okviru E. P. Depin 2007–2013. Ta projekt se po eni strani nanaša na kritje takojšnjih potreb v skladu z ustreznim priporočilom EDEL ter na drugi strani na zaključevanje projektov programa z upravljanjem in računovodstvom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt vključuje zagotavljanje zunanjih svetovalnih storitev za podporo ESA pri izvajanju programa preverjanja na kraju samem, sofinanciranega programa dežele Peloponez v okviru E. P. Depin 2007–2013. Ta projekt se po eni strani nanaša na kritje takojšnjih potreb v skladu z ustreznim priporočilom EDEL ter na drugi strani na zaključevanje projektov programa z upravljanjem in računovodstvom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje poskytování externích poradenských služeb na podporu ESA při provádění programu ověřování na místě, spolufinancovaného programu Peloponéského regionu v rámci E.P. Depin 2007–2013. Tento projekt se týká na jedné straně pokrytí okamžitých potřeb v souladu s příslušným doporučením EDEL a na straně druhé řízení a účetní uzávěrky projektů programu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahrnuje poskytování externích poradenských služeb na podporu ESA při provádění programu ověřování na místě, spolufinancovaného programu Peloponéského regionu v rámci E.P. Depin 2007–2013. Tento projekt se týká na jedné straně pokrytí okamžitých potřeb v souladu s příslušným doporučením EDEL a na straně druhé řízení a účetní uzávěrky projektů programu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt zahrnuje poskytování externích poradenských služeb na podporu ESA při provádění programu ověřování na místě, spolufinancovaného programu Peloponéského regionu v rámci E.P. Depin 2007–2013. Tento projekt se týká na jedné straně pokrytí okamžitých potřeb v souladu s příslušným doporučením EDEL a na straně druhé řízení a účetní uzávěrky projektů programu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima išorės konsultavimo paslaugų teikimą siekiant padėti EKA vykdyti patikrinimų vietoje programą, bendrai finansuojamą Peloponeso regiono 2007–2013 m. programą. Šis projektas susijęs, pirma, su neatidėliotinų poreikių patenkinimu pagal atitinkamą EDEL rekomendaciją ir, kita vertus, su programos projektų valdymu ir apskaita. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas apima išorės konsultavimo paslaugų teikimą siekiant padėti EKA vykdyti patikrinimų vietoje programą, bendrai finansuojamą Peloponeso regiono 2007–2013 m. programą. Šis projektas susijęs, pirma, su neatidėliotinų poreikių patenkinimu pagal atitinkamą EDEL rekomendaciją ir, kita vertus, su programos projektų valdymu ir apskaita. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas apima išorės konsultavimo paslaugų teikimą siekiant padėti EKA vykdyti patikrinimų vietoje programą, bendrai finansuojamą Peloponeso regiono 2007–2013 m. programą. Šis projektas susijęs, pirma, su neatidėliotinų poreikių patenkinimu pagal atitinkamą EDEL rekomendaciją ir, kita vertus, su programos projektų valdymu ir apskaita. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver ārējo konsultāciju pakalpojumu sniegšanu, lai atbalstītu EKA pārbaužu uz vietas programmas izpildē, Peloponēsas reģiona līdzfinansēto programmu E.P. Depin 2007–2013 ietvaros. Šis projekts attiecas, no vienas puses, uz tūlītēju vajadzību apmierināšanu saskaņā ar attiecīgo EDEL ieteikumu un, no otras puses, uz programmas projektu pārvaldību un grāmatvedības slēgšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ietver ārējo konsultāciju pakalpojumu sniegšanu, lai atbalstītu EKA pārbaužu uz vietas programmas izpildē, Peloponēsas reģiona līdzfinansēto programmu E.P. Depin 2007–2013 ietvaros. Šis projekts attiecas, no vienas puses, uz tūlītēju vajadzību apmierināšanu saskaņā ar attiecīgo EDEL ieteikumu un, no otras puses, uz programmas projektu pārvaldību un grāmatvedības slēgšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ietver ārējo konsultāciju pakalpojumu sniegšanu, lai atbalstītu EKA pārbaužu uz vietas programmas izpildē, Peloponēsas reģiona līdzfinansēto programmu E.P. Depin 2007–2013 ietvaros. Šis projekts attiecas, no vienas puses, uz tūlītēju vajadzību apmierināšanu saskaņā ar attiecīgo EDEL ieteikumu un, no otras puses, uz programmas projektu pārvaldību un grāmatvedības slēgšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва предоставянето на външни консултантски услуги в подкрепа на ЕКА при изпълнението на програмата за проверки на място — съфинансираната програма на регион Пелопонес в рамките на E.P. Depin 2007—2013 г. Този проект се отнася, от една страна, до покриването на непосредствените нужди в съответствие със съответната препоръка на EDEL и, от друга страна, до управлението и счетоводното приключване на проектите по програмата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът включва предоставянето на външни консултантски услуги в подкрепа на ЕКА при изпълнението на програмата за проверки на място — съфинансираната програма на регион Пелопонес в рамките на E.P. Depin 2007—2013 г. Този проект се отнася, от една страна, до покриването на непосредствените нужди в съответствие със съответната препоръка на EDEL и, от друга страна, до управлението и счетоводното приключване на проектите по програмата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът включва предоставянето на външни консултантски услуги в подкрепа на ЕКА при изпълнението на програмата за проверки на място — съфинансираната програма на регион Пелопонес в рамките на E.P. Depin 2007—2013 г. Този проект се отнася, от една страна, до покриването на непосредствените нужди в съответствие със съответната препоръка на EDEL и, от друга страна, до управлението и счетоводното приключване на проектите по програмата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja az ESA támogatását célzó külső tanácsadási szolgáltatások nyújtását a helyszíni ellenőrzési program végrehajtásához, a Peloponnészosz régió társfinanszírozott programjához a „Depin Depin 2007–2013” program keretében. Ez a projekt egyrészt az EDEL vonatkozó ajánlásával összhangban az azonnali szükségletek fedezését, másrészt a program projektjeinek irányítási és számviteli lezárását érinti. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt magában foglalja az ESA támogatását célzó külső tanácsadási szolgáltatások nyújtását a helyszíni ellenőrzési program végrehajtásához, a Peloponnészosz régió társfinanszírozott programjához a „Depin Depin 2007–2013” program keretében. Ez a projekt egyrészt az EDEL vonatkozó ajánlásával összhangban az azonnali szükségletek fedezését, másrészt a program projektjeinek irányítási és számviteli lezárását érinti. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt magában foglalja az ESA támogatását célzó külső tanácsadási szolgáltatások nyújtását a helyszíni ellenőrzési program végrehajtásához, a Peloponnészosz régió társfinanszírozott programjához a „Depin Depin 2007–2013” program keretében. Ez a projekt egyrészt az EDEL vonatkozó ajánlásával összhangban az azonnali szükségletek fedezését, másrészt a program projektjeinek irányítási és számviteli lezárását érinti. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal seirbhísí seachtracha comhairleacha a sholáthar chun tacú le GSE chun clár fíoruithe ar an láthair a chur i gcrích, Clár cómhaoinithe Réigiún Peloponnese faoi chuimsiú Chomhpháirtíocht an Oirthir 2007-2013. Baineann an tionscadal seo, ar thaobh amháin, le riachtanais láithreacha a chumhdach, i gcomhréir leis an moladh ábhartha ó EDEL agus, ar an taobh eile, le deireadh a chur le bainistiú agus cuntasaíocht thionscadail an Chláir. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Áirítear leis an tionscadal seirbhísí seachtracha comhairleacha a sholáthar chun tacú le GSE chun clár fíoruithe ar an láthair a chur i gcrích, Clár cómhaoinithe Réigiún Peloponnese faoi chuimsiú Chomhpháirtíocht an Oirthir 2007-2013. Baineann an tionscadal seo, ar thaobh amháin, le riachtanais láithreacha a chumhdach, i gcomhréir leis an moladh ábhartha ó EDEL agus, ar an taobh eile, le deireadh a chur le bainistiú agus cuntasaíocht thionscadail an Chláir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Áirítear leis an tionscadal seirbhísí seachtracha comhairleacha a sholáthar chun tacú le GSE chun clár fíoruithe ar an láthair a chur i gcrích, Clár cómhaoinithe Réigiún Peloponnese faoi chuimsiú Chomhpháirtíocht an Oirthir 2007-2013. Baineann an tionscadal seo, ar thaobh amháin, le riachtanais láithreacha a chumhdach, i gcomhréir leis an moladh ábhartha ó EDEL agus, ar an taobh eile, le deireadh a chur le bainistiú agus cuntasaíocht thionscadail an Chláir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar tillhandahållande av externa rådgivningstjänster för att stödja ESA i genomförandet av programmet för kontroller på plats, det samfinansierade programmet för regionen Peloponnesos inom ramen för E.P. Depin 2007–2013. Detta projekt avser å ena sidan täckningen av omedelbara behov, i enlighet med den relevanta rekommendationen från EDEL, och å andra sidan förvaltningen och avslutandet av programmets projekt. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfattar tillhandahållande av externa rådgivningstjänster för att stödja ESA i genomförandet av programmet för kontroller på plats, det samfinansierade programmet för regionen Peloponnesos inom ramen för E.P. Depin 2007–2013. Detta projekt avser å ena sidan täckningen av omedelbara behov, i enlighet med den relevanta rekommendationen från EDEL, och å andra sidan förvaltningen och avslutandet av programmets projekt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet omfattar tillhandahållande av externa rådgivningstjänster för att stödja ESA i genomförandet av programmet för kontroller på plats, det samfinansierade programmet för regionen Peloponnesos inom ramen för E.P. Depin 2007–2013. Detta projekt avser å ena sidan täckningen av omedelbara behov, i enlighet med den relevanta rekommendationen från EDEL, och å andra sidan förvaltningen och avslutandet av programmets projekt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab väliste nõustamisteenuste osutamist, et toetada ESAt kohapealse kontrolli programmi elluviimisel, Peloponnesose maakonna kaasrahastatud programmi raames programmi „E.P. Depin 2007–2013“ raames. See projekt hõlmab ühelt poolt esmavajaduste katmist vastavalt EDELi asjakohasele soovitusele ning teiselt poolt programmi projektide juhtimist ja raamatupidamisarvestuse lõpetamist. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab väliste nõustamisteenuste osutamist, et toetada ESAt kohapealse kontrolli programmi elluviimisel, Peloponnesose maakonna kaasrahastatud programmi raames programmi „E.P. Depin 2007–2013“ raames. See projekt hõlmab ühelt poolt esmavajaduste katmist vastavalt EDELi asjakohasele soovitusele ning teiselt poolt programmi projektide juhtimist ja raamatupidamisarvestuse lõpetamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt hõlmab väliste nõustamisteenuste osutamist, et toetada ESAt kohapealse kontrolli programmi elluviimisel, Peloponnesose maakonna kaasrahastatud programmi raames programmi „E.P. Depin 2007–2013“ raames. See projekt hõlmab ühelt poolt esmavajaduste katmist vastavalt EDELi asjakohasele soovitusele ning teiselt poolt programmi projektide juhtimist ja raamatupidamisarvestuse lõpetamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
|
Revision as of 08:56, 11 July 2022
Project Q2790261 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SUPPORT FOR THE FORWARD REGION FOR THE IMPLEMENTATION OF A PROGRAMME OF FIELD VISITS, THE CO-FINANCED PELOPONNESIAN REGIONAL PROGRAMME IN 2007 |
Project Q2790261 in Greece |
Statements
142,600.0 Euro
0 references
25 July 2016
0 references
28 February 2017
0 references
Ε.Υ.Δ. Ε.Π. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την παροχή εξωτερικών συμβουλευτικών υπηρεσιών υποστήριξης της ΕΥΔ για την εκτέλεση προγράμματος επιτόπιων επαληθεύσεων, του συγχρηματοδοτούμενου Προγράμματος Περιφέρειας Πελοποννήσου στο πλαίσιο του Ε.Π. ΔΕΠΙΝ 2007-2013. Το συγκεκριμένο έργο αφορά, αφενός μεν την κάλυψη άμεσων αναγκών, σύμφωνα με σχετική σύσταση της ΕΔΕΛ και αφετέρου την διαχειριστική ολοκλήρωση και λογιστικό κλείσιμο των έργων του Προγράμματος. (Greek)
0 references
The project includes the provision of external advisory services to support ESA for the execution of on-the-spot verifications programme, the co-funded Programme of the Region of Peloponnese within the framework of E.P. Depin 2007-2013. This project concerns, on the one hand, the coverage of immediate needs, in accordance with the relevant recommendation of the EDEL and, on the other hand, the management and accounting closure of the projects of the Programme. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet comprend la fourniture de services consultatifs externes à l’autorité de gestion pour l’exécution d’un programme de vérifications sur place du programme cofinancé de la région du Péloponnèse dans le cadre du programme opérationnel DEPIN 2007-2013. Ce projet concerne, d’une part, la couverture des besoins immédiats, comme le recommande l’EDEL, et, d’autre part, l’intégration de la gestion et la clôture comptable des projets du programme. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Erbringung externer Beratungsdienste für die Verwaltungsbehörde für die Durchführung eines Programms der Vor-Ort-Überprüfungen des kofinanzierten Programms der Region Peloponnes im Rahmen des DEPIN-Operationsprogramms 2007-2013. Dieses Projekt betrifft zum einen die Deckung des unmittelbaren Bedarfs, wie vom EDEL empfohlen, und zum anderen die Integration der Verwaltung und den Abschluss der Rechnungsführung der Projekte des Programms. (German)
6 December 2021
0 references
Het project omvat de verlening van externe adviesdiensten aan de beheersautoriteit voor de uitvoering van een programma van verificaties ter plaatse, van het medegefinancierde programma van de regio Peloponnesos in het kader van het operationele programma DEPIN 2007-2013. Dit project betreft enerzijds de dekking van de onmiddellijke behoeften, zoals aanbevolen door EDEL, en anderzijds de integratie van het beheer en de boekhoudkundige afsluiting van de projecten van het programma. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la fornitura di servizi di consulenza esterna all'autorità di gestione per l'esecuzione di un programma di verifiche in loco del programma cofinanziato della regione del Peloponneso nell'ambito del programma operativo DEPIN 2007-2013. Il progetto riguarda, da un lato, la copertura delle esigenze immediate, come raccomandato dall'EDEL e, dall'altro, l'integrazione gestionale e la chiusura contabile dei progetti del programma. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la prestación de servicios externos de asesoramiento a la autoridad de gestión para la ejecución de un programa de verificaciones sobre el terreno del programa cofinanciado de la región del Peloponeso en el marco del programa operativo DEPIN 2007-2013. Este proyecto se refiere, por una parte, a la cobertura de las necesidades inmediatas, tal como recomienda EDEL y, por otra, a la integración de la gestión y al cierre contable de los proyectos del Programa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter levering af eksterne rådgivningstjenester til støtte for ESA's gennemførelse af kontrol på stedet, det samfinansierede program for regionen Peloponnes inden for rammerne af E.P. Depin 2007-2013. Dette projekt vedrører dels dækning af umiddelbare behov i overensstemmelse med den relevante anbefaling fra EDEL, dels forvaltning og regnskabsafslutning af programmets projekter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt uključuje pružanje vanjskih savjetodavnih usluga za potporu ESA-i u provedbi programa provjera na licu mjesta, sufinanciranog programa Peloponeske regije u okviru E.P. Depin 2007. – 2013. Taj se projekt, s jedne strane, odnosi na pokrivanje neposrednih potreba, u skladu s relevantnom preporukom EDEL-a i, s druge strane, na upravljanje i računovodstveno zaključenje projekata Programa. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul include furnizarea de servicii de consiliere externă pentru a sprijini ESA pentru executarea programului de verificări la fața locului, programul cofinanțat al regiunii Peloponez în cadrul E.P. Depin 2007-2013. Acest proiect vizează, pe de o parte, acoperirea nevoilor imediate, în conformitate cu recomandarea relevantă a EDEL și, pe de altă parte, gestionarea și închiderea contabilă a proiectelor programului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa poskytovanie externých poradenských služieb na podporu ESA pri vykonávaní programu overovania na mieste, spolufinancovaného programu regiónu Peloponese v rámci E.P. Depin 2007 – 2013. Tento projekt sa týka na jednej strane pokrytia okamžitých potrieb v súlade s príslušným odporúčaním EDEL a na druhej strane riadenia a účtovnej uzávierky projektov programu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza esterni għall-appoġġ tal-ESA għall-eżekuzzjoni tal-programm ta’ verifiki fuq il-post, il-Programm kofinanzjat tar-Reġjun ta’ Peloponnese fi ħdan il-qafas tal-E.P. Depin 2007–2013. Dan il-proġett jikkonċerna, minn naħa waħda, il-kopertura tal-ħtiġijiet immedjati, skont ir-rakkomandazzjoni rilevanti tal-EDEL u, min-naħa l-oħra, il-ġestjoni u l-għeluq tal-kontabbiltà tal-proġetti tal-Programm. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto inclui a prestação de serviços de aconselhamento externos para apoiar a AEE na execução do programa de verificações no local, o programa cofinanciado da Região do Peloponeso no âmbito do P.E. Depin 2007-2013. Este projeto diz respeito, por um lado, à cobertura das necessidades imediatas, em conformidade com a recomendação pertinente do EDEL e, por outro, ao encerramento contabilístico e de gestão dos projetos do Programa. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy ulkoisten neuvontapalvelujen tarjoaminen ESAn tukemiseksi paikan päällä suoritettavia tarkastuksia koskevan ohjelman eli Peloponnesoksen alueen osarahoittaman ohjelman (E.P. Depin 2007–2013) yhteydessä. Tämä hanke koskee yhtäältä välittömien tarpeiden kattamista EDEL-työryhmän asiaa koskevan suosituksen mukaisesti ja toisaalta ohjelman hankkeiden hallinnointia ja tilinpäätöstä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt obejmuje świadczenie zewnętrznych usług doradczych w celu wsparcia ESA w realizacji programu weryfikacji na miejscu, współfinansowanego Programu Regionu Peloponez w ramach E.P. Depin 2007-2013. Projekt ten dotyczy, z jednej strony, zaspokojenia pilnych potrzeb, zgodnie z odpowiednim zaleceniem EDEL, a z drugiej strony, zamknięcia projektów programu i zarządzania nimi. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt vključuje zagotavljanje zunanjih svetovalnih storitev za podporo ESA pri izvajanju programa preverjanja na kraju samem, sofinanciranega programa dežele Peloponez v okviru E. P. Depin 2007–2013. Ta projekt se po eni strani nanaša na kritje takojšnjih potreb v skladu z ustreznim priporočilom EDEL ter na drugi strani na zaključevanje projektov programa z upravljanjem in računovodstvom. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje poskytování externích poradenských služeb na podporu ESA při provádění programu ověřování na místě, spolufinancovaného programu Peloponéského regionu v rámci E.P. Depin 2007–2013. Tento projekt se týká na jedné straně pokrytí okamžitých potřeb v souladu s příslušným doporučením EDEL a na straně druhé řízení a účetní uzávěrky projektů programu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas apima išorės konsultavimo paslaugų teikimą siekiant padėti EKA vykdyti patikrinimų vietoje programą, bendrai finansuojamą Peloponeso regiono 2007–2013 m. programą. Šis projektas susijęs, pirma, su neatidėliotinų poreikių patenkinimu pagal atitinkamą EDEL rekomendaciją ir, kita vertus, su programos projektų valdymu ir apskaita. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ietver ārējo konsultāciju pakalpojumu sniegšanu, lai atbalstītu EKA pārbaužu uz vietas programmas izpildē, Peloponēsas reģiona līdzfinansēto programmu E.P. Depin 2007–2013 ietvaros. Šis projekts attiecas, no vienas puses, uz tūlītēju vajadzību apmierināšanu saskaņā ar attiecīgo EDEL ieteikumu un, no otras puses, uz programmas projektu pārvaldību un grāmatvedības slēgšanu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът включва предоставянето на външни консултантски услуги в подкрепа на ЕКА при изпълнението на програмата за проверки на място — съфинансираната програма на регион Пелопонес в рамките на E.P. Depin 2007—2013 г. Този проект се отнася, от една страна, до покриването на непосредствените нужди в съответствие със съответната препоръка на EDEL и, от друга страна, до управлението и счетоводното приключване на проектите по програмата. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja az ESA támogatását célzó külső tanácsadási szolgáltatások nyújtását a helyszíni ellenőrzési program végrehajtásához, a Peloponnészosz régió társfinanszírozott programjához a „Depin Depin 2007–2013” program keretében. Ez a projekt egyrészt az EDEL vonatkozó ajánlásával összhangban az azonnali szükségletek fedezését, másrészt a program projektjeinek irányítási és számviteli lezárását érinti. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal seirbhísí seachtracha comhairleacha a sholáthar chun tacú le GSE chun clár fíoruithe ar an láthair a chur i gcrích, Clár cómhaoinithe Réigiún Peloponnese faoi chuimsiú Chomhpháirtíocht an Oirthir 2007-2013. Baineann an tionscadal seo, ar thaobh amháin, le riachtanais láithreacha a chumhdach, i gcomhréir leis an moladh ábhartha ó EDEL agus, ar an taobh eile, le deireadh a chur le bainistiú agus cuntasaíocht thionscadail an Chláir. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet omfattar tillhandahållande av externa rådgivningstjänster för att stödja ESA i genomförandet av programmet för kontroller på plats, det samfinansierade programmet för regionen Peloponnesos inom ramen för E.P. Depin 2007–2013. Detta projekt avser å ena sidan täckningen av omedelbara behov, i enlighet med den relevanta rekommendationen från EDEL, och å andra sidan förvaltningen och avslutandet av programmets projekt. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab väliste nõustamisteenuste osutamist, et toetada ESAt kohapealse kontrolli programmi elluviimisel, Peloponnesose maakonna kaasrahastatud programmi raames programmi „E.P. Depin 2007–2013“ raames. See projekt hõlmab ühelt poolt esmavajaduste katmist vastavalt EDELi asjakohasele soovitusele ning teiselt poolt programmi projektide juhtimist ja raamatupidamisarvestuse lõpetamist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.955
0 references