Conversion of the municipal building in Żukowo into a protected apartment with its equipment. (Q139033): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Conversión del edificio municipal en δukowo en un apartamento protegido con su equipamiento. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la modernización integral del edificio municipal, que se encuentra en los recursos del municipio de Sławno, para un apartamento protegido. Las obras de modernización incluyen una renovación integral de la instalación para adaptarse a su uso como piso protegido con la construcción de gradas e instalaciones para discapacitados. También se planean obras de construcción y modernización térmica dentro del edificio. El apartamento será completamente renovado y equipado para que, una vez terminado el trabajo técnico, las personas del municipio de Sławno puedan vivir allí, que estarán preparadas para funcionar de forma independiente en la sociedad, que estaban bajo hogares de guarda. El edificio cubierto por el proyecto se encuentra a una distancia de no más de 500 m de la parada de autobús, la escuela primaria y la Biblioteca Pública Municipal — lo que tendrá un impacto positivo en el proceso de integración e inclusión social de las personas involucradas en el proceso de independencia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización integral del edificio municipal, que se encuentra en los recursos del municipio de Sławno, para un apartamento protegido. Las obras de modernización incluyen una renovación integral de la instalación para adaptarse a su uso como piso protegido con la construcción de gradas e instalaciones para discapacitados. También se planean obras de construcción y modernización térmica dentro del edificio. El apartamento será completamente renovado y equipado para que, una vez terminado el trabajo técnico, las personas del municipio de Sławno puedan vivir allí, que estarán preparadas para funcionar de forma independiente en la sociedad, que estaban bajo hogares de guarda. El edificio cubierto por el proyecto se encuentra a una distancia de no más de 500 m de la parada de autobús, la escuela primaria y la Biblioteca Pública Municipal — lo que tendrá un impacto positivo en el proceso de integración e inclusión social de las personas involucradas en el proceso de independencia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización integral del edificio municipal, que se encuentra en los recursos del municipio de Sławno, para un apartamento protegido. Las obras de modernización incluyen una renovación integral de la instalación para adaptarse a su uso como piso protegido con la construcción de gradas e instalaciones para discapacitados. También se planean obras de construcción y modernización térmica dentro del edificio. El apartamento será completamente renovado y equipado para que, una vez terminado el trabajo técnico, las personas del municipio de Sławno puedan vivir allí, que estarán preparadas para funcionar de forma independiente en la sociedad, que estaban bajo hogares de guarda. El edificio cubierto por el proyecto se encuentra a una distancia de no más de 500 m de la parada de autobús, la escuela primaria y la Biblioteca Pública Municipal — lo que tendrá un impacto positivo en el proceso de integración e inclusión social de las personas involucradas en el proceso de independencia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:49, 18 January 2022
Project Q139033 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion of the municipal building in Żukowo into a protected apartment with its equipment. |
Project Q139033 in Poland |
Statements
199,966.6 zloty
0 references
235,254.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
1 November 2020
0 references
GMINA SŁAWNO
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa modernizacja budynku komunalnego będącego w zasobach Gminy Sławno z przeznaczeniem na mieszkanie chronione. Prace modernizacyjne obejmują kompleksowy remont obiektu w celu przystosowania do użytkowania jako mieszkanie chronione z wykonaniem pochylni i udogodnień dla niepełnosprawnych. Planowane są też prace remontowo budowlane i termomodernizacyjne wewnątrz budynku. Mieszkanie zostanie kompleksowo wyremontowane i wyposażone tak aby po zakończeniu prac technicznych mogły w nim zamieszkać osoby z terenu Gminy Sławno, które zostaną przygotowane do samodzielnego funkcjonowania w społeczeństwie, które były objęte pieczą zastępczą. Budynek objęty projektem jest zlokalizowany w odległości nie większej, niż 500 m od przystanku autobusowego, szkoły podstawowej i Gminnej Biblioteki Publicznej- co wpłynie pozytywnie na proces integracji i włączenia społecznego osób objętych procesem usamodzielniania. (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive modernisation of the municipal building, which is in the resources of the Sławno commune for protected housing. The modernisation works include a comprehensive renovation of the facility for use as a protected flat with ramps and facilities for the disabled. Construction and thermal renovation works are also planned inside the building. The apartment will be comprehensively renovated and equipped so that after the completion of the technical works, people from the area of Sławno can live there, who will be prepared to function independently in the society, which were covered by the replacement care. The building covered by the project is located no more than 500 m from the bus stop, primary school and the Municipal Public Library, which will have a positive impact on the integration and social inclusion of persons involved in the process of self-containment. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation complète du bâtiment municipal, qui est dans les ressources de la municipalité de Sławno, pour un appartement protégé. Les travaux de modernisation comprennent une rénovation complète de l’installation afin de s’adapter à une utilisation en tant qu’appartement protégé avec la construction de cales et d’installations pour les personnes handicapées. Des travaux de construction et de modernisation thermique sont également prévus à l’intérieur du bâtiment. L’appartement sera entièrement rénové et équipé de manière à ce qu’une fois les travaux techniques terminés, les personnes de la municipalité de Sławno puissent y vivre, qui seront prêtes à fonctionner de manière indépendante dans la société, qui étaient sous placement familial. Le bâtiment couvert par le projet est situé à une distance maximale de 500 m de l’arrêt de bus, de l’école primaire et de la bibliothèque publique municipale — ce qui aura un impact positif sur le processus d’intégration et d’inclusion sociale des personnes impliquées dans le processus d’indépendance. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Modernisierung des kommunalen Gebäudes, das in den Ressourcen der Gemeinde Sławno für eine geschützte Wohnung liegt. Die Modernisierungsarbeiten umfassen eine umfassende Renovierung der Anlage, um sich an die Nutzung als geschützte Wohnung mit dem Bau von Schlupfbahnen und Einrichtungen für Behinderte anzupassen. Auch im Inneren des Gebäudes sind Bau- und thermische Modernisierungsarbeiten geplant. Die Wohnung wird komplett renoviert und ausgestattet, so dass nach Abschluss der technischen Arbeiten Menschen aus der Gemeinde Sławno dort wohnen können, die bereit sein werden, unabhängig in der Gesellschaft zu funktionieren, die unter Pflege betreut wurden. Das vom Projekt abgedeckte Gebäude befindet sich in einer Entfernung von nicht mehr als 500 m von der Bushaltestelle, der Grundschule und der städtischen öffentlichen Bibliothek – was sich positiv auf den Integrationsprozess und die soziale Eingliederung der am Unabhängigkeitsprozess beteiligten Personen auswirken wird. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de grondige modernisering van het gemeentelijk gebouw, dat in de middelen van de gemeente Sławno ligt, voor een beschermd appartement. De moderniseringswerkzaamheden omvatten een grondige renovatie van de faciliteit om zich aan te passen aan het gebruik als beschermde flat met de bouw van scheepshellingen en voorzieningen voor gehandicapten. Binnen het gebouw zijn ook bouw- en thermische moderniseringswerkzaamheden gepland. Het appartement zal volledig worden gerenoveerd en uitgerust, zodat, na het technische werk is voltooid, mensen uit de gemeente Sławno kunnen wonen, die bereid zijn om zelfstandig te functioneren in de samenleving, die onder pleegzorg. Het gebouw waarop het project betrekking heeft, bevindt zich op een afstand van niet meer dan 500 m van de bushalte, de basisschool en de gemeentelijke openbare bibliotheek — wat een positief effect zal hebben op het integratieproces en de sociale integratie van de mensen die betrokken zijn bij het proces van onafhankelijkheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'ammodernamento globale dell'edificio comunale, che è nelle risorse del comune di Sławno, per un appartamento protetto. I lavori di ammodernamento comprendono una ristrutturazione globale dell'impianto al fine di adattarsi all'uso come appartamento protetto con la costruzione di scalini e strutture per i disabili. All'interno dell'edificio sono previsti anche lavori di ammodernamento termico e di costruzione. L'appartamento sarà completamente ristrutturato e attrezzato in modo che, dopo il completamento dei lavori tecnici, le persone del comune di Sławno possano abitarvi, che saranno disposte a funzionare in modo indipendente nella società, che erano in affido. L'edificio coperto dal progetto si trova a una distanza non superiore a 500 m dalla fermata dell'autobus, dalla scuola primaria e dalla Biblioteca comunale pubblica — che avrà un impatto positivo sul processo di integrazione e inclusione sociale delle persone coinvolte nel processo di indipendenza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización integral del edificio municipal, que se encuentra en los recursos del municipio de Sławno, para un apartamento protegido. Las obras de modernización incluyen una renovación integral de la instalación para adaptarse a su uso como piso protegido con la construcción de gradas e instalaciones para discapacitados. También se planean obras de construcción y modernización térmica dentro del edificio. El apartamento será completamente renovado y equipado para que, una vez terminado el trabajo técnico, las personas del municipio de Sławno puedan vivir allí, que estarán preparadas para funcionar de forma independiente en la sociedad, que estaban bajo hogares de guarda. El edificio cubierto por el proyecto se encuentra a una distancia de no más de 500 m de la parada de autobús, la escuela primaria y la Biblioteca Pública Municipal — lo que tendrá un impacto positivo en el proceso de integración e inclusión social de las personas involucradas en el proceso de independencia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.02.00-32-0001/18
0 references