Construction of cycle routes network of Western Pomerania – Western Lake District Route Stage II (Q137971): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de la red de rutas ciclistas de Pomerania Occidental — Ruta de los Distritos de los Lagos Occidentales etapa II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecuta en el Voivodato Pomerano Occidental. El proyecto consiste en la construcción de tramos de rutas ciclistas con una longitud total de 13,74 km, para el cálculo de la relación de 24,575 km. Consta de seis secciones de inversión:- pasando por Myślibórz — aprox. 0,711 km y longitud hasta las señales aprox. 2,382 km, — tramo Myślibórz — Głazów — largo aprox. 4,228 km, longitudes aprox. 5,689 km, — Sulimierz — puente en el odc. G Myślibórz — aprox. 2,872 km (total 2,915 km) — cruzando Barlinek — aprox. 0,035 km, señales largas aprox. 1,760 km, — paso a través de Pełczyce — aprox. 0,846 km y señales largas aprox. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno en el odc.Pełczyce-Pełczyce — unos 4,986 km (total 5,005 km). El proyecto se ejecutará en un valioso espacio natural, que es Barlinecko-Gorzowski Landscape Park — envolvente. Alcance de los trabajos: Trabajos preparatorios: medición, remoción de árboles y arbustos, trabajos de demolición. construcción de excavaciones, terraplenes, pozos con perfilado y compactación del suelo,3.obras superficiales: ejecución de carril bici y descensos con frontera4.Finishing robots,5.Organización del tráfico, que se introducirá sobre la base de un proyecto aprobado de la organización permanente de tráfico. El proyecto se ejecutará con el uso de equipos de construcción típicos, es decir, excavadora, cargadora, compactador, furgonetas y autocarga.Estaciones del proyecto to:1.Opracowanie documentación del proyecto,2.Finalización de las obras de construcción,3.Supervisión de los inversores,4.Actividades de promoción e información,5.Asegurar la durabilidad del proyecto.Después de la finalización del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada dentro del proyecto.Para la ejecución del proyecto durante su duración, ZZDW en Koszalin será responsable de la ejecución del proyecto, que cuenta con muchos años de experiencia en la preparación e implementación de inversiones en carreteras, personal cualificado y experimentado y recursos técnicos necesarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecuta en el Voivodato Pomerano Occidental. El proyecto consiste en la construcción de tramos de rutas ciclistas con una longitud total de 13,74 km, para el cálculo de la relación de 24,575 km. Consta de seis secciones de inversión:- pasando por Myślibórz — aprox. 0,711 km y longitud hasta las señales aprox. 2,382 km, — tramo Myślibórz — Głazów — largo aprox. 4,228 km, longitudes aprox. 5,689 km, — Sulimierz — puente en el odc. G Myślibórz — aprox. 2,872 km (total 2,915 km) — cruzando Barlinek — aprox. 0,035 km, señales largas aprox. 1,760 km, — paso a través de Pełczyce — aprox. 0,846 km y señales largas aprox. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno en el odc.Pełczyce-Pełczyce — unos 4,986 km (total 5,005 km). El proyecto se ejecutará en un valioso espacio natural, que es Barlinecko-Gorzowski Landscape Park — envolvente. Alcance de los trabajos: Trabajos preparatorios: medición, remoción de árboles y arbustos, trabajos de demolición. construcción de excavaciones, terraplenes, pozos con perfilado y compactación del suelo,3.obras superficiales: ejecución de carril bici y descensos con frontera4.Finishing robots,5.Organización del tráfico, que se introducirá sobre la base de un proyecto aprobado de la organización permanente de tráfico. El proyecto se ejecutará con el uso de equipos de construcción típicos, es decir, excavadora, cargadora, compactador, furgonetas y autocarga.Estaciones del proyecto to:1.Opracowanie documentación del proyecto,2.Finalización de las obras de construcción,3.Supervisión de los inversores,4.Actividades de promoción e información,5.Asegurar la durabilidad del proyecto.Después de la finalización del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada dentro del proyecto.Para la ejecución del proyecto durante su duración, ZZDW en Koszalin será responsable de la ejecución del proyecto, que cuenta con muchos años de experiencia en la preparación e implementación de inversiones en carreteras, personal cualificado y experimentado y recursos técnicos necesarios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecuta en el Voivodato Pomerano Occidental. El proyecto consiste en la construcción de tramos de rutas ciclistas con una longitud total de 13,74 km, para el cálculo de la relación de 24,575 km. Consta de seis secciones de inversión:- pasando por Myślibórz — aprox. 0,711 km y longitud hasta las señales aprox. 2,382 km, — tramo Myślibórz — Głazów — largo aprox. 4,228 km, longitudes aprox. 5,689 km, — Sulimierz — puente en el odc. G Myślibórz — aprox. 2,872 km (total 2,915 km) — cruzando Barlinek — aprox. 0,035 km, señales largas aprox. 1,760 km, — paso a través de Pełczyce — aprox. 0,846 km y señales largas aprox. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno en el odc.Pełczyce-Pełczyce — unos 4,986 km (total 5,005 km). El proyecto se ejecutará en un valioso espacio natural, que es Barlinecko-Gorzowski Landscape Park — envolvente. Alcance de los trabajos: Trabajos preparatorios: medición, remoción de árboles y arbustos, trabajos de demolición. construcción de excavaciones, terraplenes, pozos con perfilado y compactación del suelo,3.obras superficiales: ejecución de carril bici y descensos con frontera4.Finishing robots,5.Organización del tráfico, que se introducirá sobre la base de un proyecto aprobado de la organización permanente de tráfico. El proyecto se ejecutará con el uso de equipos de construcción típicos, es decir, excavadora, cargadora, compactador, furgonetas y autocarga.Estaciones del proyecto to:1.Opracowanie documentación del proyecto,2.Finalización de las obras de construcción,3.Supervisión de los inversores,4.Actividades de promoción e información,5.Asegurar la durabilidad del proyecto.Después de la finalización del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada dentro del proyecto.Para la ejecución del proyecto durante su duración, ZZDW en Koszalin será responsable de la ejecución del proyecto, que cuenta con muchos años de experiencia en la preparación e implementación de inversiones en carreteras, personal cualificado y experimentado y recursos técnicos necesarios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:28, 18 January 2022
Project Q137971 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of cycle routes network of Western Pomerania – Western Lake District Route Stage II |
Project Q137971 in Poland |
Statements
9,619,362.83 zloty
0 references
11,316,897.46 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2019
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
Realizacja projektu odbywa się na obszarze woj zachodniopomorskiego. Projekt polega na budowie odcinków tras rowerowych o łącznej długości 13,74 km, dla wyliczenia wskaźnika 24,575 km. Składa się on z sześciu odcinków inwestycyjnych :- przejście przez m. Myślibórz – dł. ok. 0,711 km, a dł.odci do oznakow ok. 2,382 km, - odcinek Myślibórz – Głazów - dł ok. 4,228 km, a dł oznakow ok. 5,689 km, - Sulimierz – Mostkowo na odc. G Myślibórz - dł ok. 2,872 km(ogółem 2,915 km) - przejście przez m. Barlinek - dł ok. 0,035 km, a dł oznak ok. 1,760 km, - przejście przez m. Pełczyce - dł ok. 0,846 km, a dł oznak ok. 1,066 km, - Pełczyce -Choszczno na odc.Płotno-Pełczyce - dł ok.4,986km(ogółem 5,005 km) . Projekt realizowany będzie na obszarze cennym przyrodniczo jakim jest Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy - otulina. Zakres robót podstawowych:1.Roboty przygotowawcze: pomiarowe, usunięcie drzew i krzewów, roboty rozbiórkowe,2.Roboty ziemne: wykonanie wykopów, nasypów, koryta z profilowaniem i zagęszczeniem podłoża,3.Roboty nawierzchniowe: wykonanie ścieżki rowerowej i zjazdów wraz z obramowaniem,4.Roboty wykończeniowe,5.Organizacja ruchu, która zostanie wprowadzona na podstawie zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu. Przedsięwzięcie zrealizowane zostanie z zastosowaniem typowego sprzętu budowlanego, tj. koparka, ładowarka, zagęszczarka, samochody dostawcze i samowyładowcze.Etapy projektu to:1.Opracowanie dokumentacji projektowej,2.Realizacja prac budowlanych,3.Nadzór inwestorski,4.Realizacja działań promocyjno-informacyjnych,5.Zapewnienie trwałości projektu.Po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury powstałej w ramach projektu.Za realizację projektu w trakcie jego trwania odpowiadać będzie ZZDW w Koszalinie, który posiada wieloletnie doświadczenie w przygotowywaniu i realizacji inwestycji drogowych, wykwalifikowaną i doświadczoną kadrę oraz niezbędne zasoby techniczne. (Polish)
0 references
The project takes place in the area of the West Pomeranian Voivodeship. The project consists of the construction of sections of bicycle routes with a total length of 13.74 km, to calculate the indicator of 24.575 km. It consists of six investment sections:- passage through M. Myślibórz – approx. 0.711 km, and long distance to signs approx. 2.382 km, – section of Myślibórz – Głazów – length approx. 4.228 km, and long mark approx. 5,689 km, – Sulimierz – Mostkowo na odc. G Thoughtsborz – ok. 2.872 km (total 2.915 km) – passage through Barlinek – approx. 0.035 km, and long signs approx. 1.760 km, – passage through M. Pełczyce – approx. 0.846 km, and long signs approx. 1.066 km, – Pełczyce -Choszczno on Płotno-Pełczyce – length approx.4.986km (total 5.005 km). The project will be implemented in the natural area of Barlinecko-Gorzowski Landscape Park – enclosed. Scope of basic works:1.Preparatory works: measuring, removal of trees and shrubs, demolition works,2.Groundworks: excavations, embankments, troughs with moulding and compaction of the ground,3.Finishing works: execution of cycle path and exits with border,4.Finishing robots,5.Traffic organisation, which will be introduced on the basis of approved design of permanent traffic organisation. The project will be implemented using typical construction equipment, i.e. excavator, loader, compactor, vans and self-loading vehicles.The stages of the project are:1.Development of project documentation,2.Implementation of construction works,3.Investment supervision,4.Implementation of promotional and information activities,5.Providing the sustainability of the project.After completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure created within the project.For the implementation of the project, it will be possible to provide long-term resources for the project and to ensure the sustainability of the project. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est mis en œuvre dans la voïvodie de Poméranie occidentale. Le projet consiste en la construction de tronçons d’itinéraires cyclables d’une longueur totale de 13,74 km, pour le calcul du rapport de 24,575 km. Il se compose de six sections d’investissement:- passant par Myślibórz — env. 0,711 km et longueur des panneaux env. 2,382 km, — section Myślibórz — Głazów — longue env. 4,228 km, longueurs env. 5,689 km, — Sulimierz — pont sur le odc. G Myślibórz — env. 2,872 km (total 2,915 km) — traversant Barlinek — env. 0,035 km, panneaux longs env. 1,760 km, — passage par Pełczyce — env. 0,846 km et panneaux longs env. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno sur le odc.Pełczyce-Pełczyce — environ 4,986 km (total 5,005 km). Le projet sera mis en œuvre dans une zone naturelle précieuse, qui est le parc paysager de Barlinecko-Gorzowski — enveloppe. Portée des travaux: Travaux préparatoires: mesure, enlèvement d’arbres et d’arbustes, travaux de démolition,2.Travaux terrestres: construction d’excavations, de remblais, de creux avec profilage et compactage du sol,3.travaux de surface: exécution de pistes cyclables et de descentes avec bordure,4.Les robots finissants,5.L’organisation du trafic, qui sera introduite sur la base d’un projet approuvé d’organisation permanente du trafic. Le projet sera mis en œuvre avec l’utilisation d’équipements de construction typiques, c’est-à-dire excavatrice, chargeuse, compacteur, fourgonnettes et auto-chargement.Stages du projet to:1.Opracowanie documentation du projet,2.achèvement des travaux de construction,3.Surveillance des investisseurs,4.Activités promotionnelles et d’information,5.Assurer la durabilité du projet.Après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure créée dans le cadre du projet.Pour la mise en œuvre du projet pendant sa durée, ZZDW à Koszalin sera responsable de la mise en œuvre du projet, qui a de nombreuses années d’expérience dans la préparation et la mise en œuvre des investissements routiers, les ressources qualifiées et expérimentées et le personnel technique nécessaire. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Westpommern durchgeführt. Das Projekt umfasst den Bau von Streckenabschnitten mit einer Gesamtlänge von 13,74 km für die Berechnung des Verhältnisses von 24,575 km. Es besteht aus sechs Investitionsabschnitten:- durch Myślibórz – ca. 0,711 km und Länge bis zur Beschilderung ca. 2,382 km, – Abschnitt Myślibórz – Głazów – Länge ca. 4,228 km, Länge ca. 5,689 km, – Sulimierz – Brücke auf dem Odc. G Myślibórz – ca. 2,872 km (insgesamt 2,915 km) – Überquerung Barlinek – ca. 0,035 km, lange Schilder ca. 1,760 km, – Durchgang durch Pełczyce – ca. 0,846 km und lange Schilder ca. 1,066 km, – Pełczyce -Choszczno auf der odc.Pełczyce-Pełczyce – ca. 4,986 km (insgesamt 5,005 km). Das Projekt wird in einem wertvollen Naturgebiet durchgeführt, der Barlinecko-Gorzowski Landschaftspark – Umschlag ist. Umfang der Arbeiten: Vorbereitende Arbeiten: Messung, Entfernung von Bäumen und Sträuchern, Abrissarbeiten,2.Erdearbeiten: Bau von Ausgrabungen, Böschungen, Trogs mit Profilierung und Verdichtung des Bodens,3.Oberflächenarbeiten: Ausführung von Radweg und Abfahrten mit Grenze,4.Finishing Roboter,5.Organisation des Verkehrs, die auf der Grundlage eines genehmigten Projekts der permanenten Verkehrsorganisation eingeführt werden. Das Projekt wird unter Verwendung typischer Baumaschinen durchgeführt, d. h. Bagger, Lader, Kompaktor, Transporter und Selbstbeladung.Stages des Projektes to:1.Opracowanie Projektdokumentation,2.Abschluss der Bauarbeiten,3.Investor-Aufsicht,4.Förder- und Informationsaktivitäten,5.Versicherung der Dauerhaftigkeit des Projekts.Nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der im Rahmen des Projekts geschaffenen Infrastruktur zu nutzen.Für die Durchführung des Projekts während seiner Laufzeit ZZDW in Koszalin ist verantwortlich für die Umsetzung des Projekts, das über langjährige Erfahrung in der Vorbereitung und Umsetzung von Straßeninvestitionen, qualifiziertes und erfahrenes Personal und notwendige technische Ressourcen verfügt. (German)
13 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in het woiwodschap West-Pommeren. Het project bestaat uit de aanleg van trajecten van fietsroutes met een totale lengte van 13,74 km, voor de berekening van de verhouding van 24,575 km. Het bestaat uit zes investeringssecties:- door Myślibórz — ca. 0,711 km en lengte tot borden ca. 2,382 km, — sectie Myślibórz — Głazów — lang ca. 4,228 km, lengte ca. 5,689 km, — Sulimierz — brug op de odc. G Myślibórz — ca. 2,872 km (totaal 2,915 km) — kruising Barlinek — ca. 0,035 km, lange borden ca. 1,760 km, — doorgang door Pełczyce — ca. 0,846 km en lange borden ca. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno op de odc.Pełczyce-Pełczyce — ongeveer 4,986 km (totaal 5,005 km). Het project zal worden uitgevoerd in een waardevol natuurgebied, namelijk Barlinecko-Gorzowski Landscape Park — envelop. Reikwijdte van de werkzaamheden: Voorbereidende werkzaamheden: meten, verwijderen van bomen en struiken, sloopwerkzaamheden,2.Aardwerken: bouw van opgravingen, dijken, troggen met profilering en verdichting van de grond,3.oppervlaktewerkzaamheden: uitvoering van fietspaden en afdalingen met grens,4.Finishing robots,5.Organisatie van het verkeer, die zal worden ingevoerd op basis van een goedgekeurd project van permanente verkeersorganisatie. Het project zal worden uitgevoerd met behulp van typische bouwapparatuur, d.w.z. graafmachine, lader, compactor, bestelwagens en zelfladen.Stappen van het project to:1.Opracowanie projectdocumentatie,2.Voltooiing van bouwwerken,3.Investeerderstoezicht,4.Promotie- en informatieactiviteiten,5.Het verzekeren van de duurzaamheid van het project.Na voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de binnen het project gecreëerde infrastructuur te gebruiken.Voor de uitvoering van het project tijdens de looptijd ervan, ZZDW in Koszalin is verantwoordelijk voor de uitvoering van het project, dat jarenlange ervaring heeft met het voorbereiden en uitvoeren van investeringen in wegen, gekwalificeerd en ervaren personeel en de nodige technische middelen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è realizzato nel Voivodato della Pomerania Occidentale. Il progetto consiste nella costruzione di tratti di piste ciclabili per una lunghezza totale di 13,74 km, per il calcolo del rapporto di 24,575 km. Si compone di sei sezioni di investimento:- passando per Myślibórz — ca. 0,711 km e lunghezza per la segnaletica ca. 2,382 km, — sezione Myślibórz — Głazów — lungo ca. 4,228 km, lunghezze ca. 5,689 km, — Sulimierz — ponte sull'odc. G Myślibórz — ca. 2,872 km (totale 2,915 km) — attraversando Barlinek — ca. 0,035 km, cartelli lunghi ca. 1,760 km, — passaggio attraverso Pełczyce — ca. 0,846 km e cartelli lunghi ca. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno sulla odc.Pełczyce-Pełczyce — circa 4,986 km (totale 5,005 km). Il progetto sarà realizzato in una preziosa area naturale, che è Barlinecko-Gorzowski Landscape Park — busta. Ambito dei lavori: Lavori preparatori: misurazione, rimozione di alberi e arbusti, lavori di demolizione,2.Lavori di terra: costruzione di scavi, argini, trogoli con profilatura e compattazione del terreno,3.lavori di superficie: esecuzione di piste ciclabili e discese con confine,4. robot di finitura,5.Organizzazione del traffico, che sarà introdotta sulla base di un progetto approvato di organizzazione permanente del traffico. Il progetto sarà realizzato con l'utilizzo di attrezzature di costruzione tipiche, vale a dire escavatore, caricatore, compattatore, furgoni e autocaricante.Stagi del progetto to:1.Opracowanie documentazione del progetto,2.Complemento dei lavori di costruzione,3. Vigilanza degli investitori,4.Attività promozionali e informative,5.Garantire la durata del progetto.Dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura creata nell'ambito del progetto.Per l'attuazione del progetto durante la sua durata, ZZDW in Koszalin sarà responsabile della realizzazione del progetto, che ha molti anni di esperienza nella preparazione e realizzazione di investimenti stradali, personale qualificato ed esperto e le risorse tecniche necessarie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en el Voivodato Pomerano Occidental. El proyecto consiste en la construcción de tramos de rutas ciclistas con una longitud total de 13,74 km, para el cálculo de la relación de 24,575 km. Consta de seis secciones de inversión:- pasando por Myślibórz — aprox. 0,711 km y longitud hasta las señales aprox. 2,382 km, — tramo Myślibórz — Głazów — largo aprox. 4,228 km, longitudes aprox. 5,689 km, — Sulimierz — puente en el odc. G Myślibórz — aprox. 2,872 km (total 2,915 km) — cruzando Barlinek — aprox. 0,035 km, señales largas aprox. 1,760 km, — paso a través de Pełczyce — aprox. 0,846 km y señales largas aprox. 1,066 km, — Pełczyce -Choszczno en el odc.Pełczyce-Pełczyce — unos 4,986 km (total 5,005 km). El proyecto se ejecutará en un valioso espacio natural, que es Barlinecko-Gorzowski Landscape Park — envolvente. Alcance de los trabajos: Trabajos preparatorios: medición, remoción de árboles y arbustos, trabajos de demolición. construcción de excavaciones, terraplenes, pozos con perfilado y compactación del suelo,3.obras superficiales: ejecución de carril bici y descensos con frontera4.Finishing robots,5.Organización del tráfico, que se introducirá sobre la base de un proyecto aprobado de la organización permanente de tráfico. El proyecto se ejecutará con el uso de equipos de construcción típicos, es decir, excavadora, cargadora, compactador, furgonetas y autocarga.Estaciones del proyecto to:1.Opracowanie documentación del proyecto,2.Finalización de las obras de construcción,3.Supervisión de los inversores,4.Actividades de promoción e información,5.Asegurar la durabilidad del proyecto.Después de la finalización del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada dentro del proyecto.Para la ejecución del proyecto durante su duración, ZZDW en Koszalin será responsable de la ejecución del proyecto, que cuenta con muchos años de experiencia en la preparación e implementación de inversiones en carreteras, personal cualificado y experimentado y recursos técnicos necesarios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.06.00-32-2001/19
0 references