Comprehensive action to prevent overweight and obesity in Poznań Metropolis (Q135872): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
label / eslabel / es
 
Medidas integrales para prevenir el sobrepeso y la obesidad en Poznań Metropolis
Property / summary
 
El objeto del proyecto son medidas integrales para prevenir el sobrepeso y la obesidad de los habitantes de Poznań MOF. El proyecto durará 36 meses desde el 30.09.2019 hasta el 29.09.2022. El objetivo principal del proyecto es cubrir el período comprendido entre el 30.9.2019 y el 29.9.2022 mediante pruebas de detección de 22 059 personas de la zona del proyecto y la finalización de la ayuda multicomponente de 1764 personas con el fin de reducir el peso corporal, mejorar los hábitos alimenticios y aumentar la sensibilización sanitaria de las personas en riesgo de desactivación en el mercado laboral. El proyecto contará con la participación de 22 059 personas (11 029 K, 11 030 M) que trabajan o viven en el MOF de Poznań, de edad: K 45-59 años, M 45-64 años. Estas personas pasarán un examen de detección y recibirán consejos personalizados sobre dieta y actividad física para mantener el peso (personas con peso corporal normal) o para reducir el peso (personas con exceso de peso). 1 764 personas que cumplan con los criterios de elegibilidad para participar en la terapia de adelgazamiento serán seleccionadas del grupo mencionado anteriormente. La terapia durará 6 meses, durante los cuales el participante recibirá el apoyo de un nutricionista, un especialista en actividad física y un psicólogo/terapeuta conductual orientado a la reducción de peso. El proyecto a través de actividades de información y educación dirigidas a toda la población de Poznań MOF (incluida la distribución de 100.000 folletos, 1.200 carteles, sitio web) aumentará la conciencia de los residentes sobre los riesgos para la salud derivados del sobrepeso y la obesidad y proporcionará conocimientos sobre la dieta adecuada y la actividad física para mantener el peso corporal adecuado. El seguimiento continuo del apoyo prestado garantizará que el proyecto sea muy eficaz. (Spanish)
Property / summary: El objeto del proyecto son medidas integrales para prevenir el sobrepeso y la obesidad de los habitantes de Poznań MOF. El proyecto durará 36 meses desde el 30.09.2019 hasta el 29.09.2022. El objetivo principal del proyecto es cubrir el período comprendido entre el 30.9.2019 y el 29.9.2022 mediante pruebas de detección de 22 059 personas de la zona del proyecto y la finalización de la ayuda multicomponente de 1764 personas con el fin de reducir el peso corporal, mejorar los hábitos alimenticios y aumentar la sensibilización sanitaria de las personas en riesgo de desactivación en el mercado laboral. El proyecto contará con la participación de 22 059 personas (11 029 K, 11 030 M) que trabajan o viven en el MOF de Poznań, de edad: K 45-59 años, M 45-64 años. Estas personas pasarán un examen de detección y recibirán consejos personalizados sobre dieta y actividad física para mantener el peso (personas con peso corporal normal) o para reducir el peso (personas con exceso de peso). 1 764 personas que cumplan con los criterios de elegibilidad para participar en la terapia de adelgazamiento serán seleccionadas del grupo mencionado anteriormente. La terapia durará 6 meses, durante los cuales el participante recibirá el apoyo de un nutricionista, un especialista en actividad física y un psicólogo/terapeuta conductual orientado a la reducción de peso. El proyecto a través de actividades de información y educación dirigidas a toda la población de Poznań MOF (incluida la distribución de 100.000 folletos, 1.200 carteles, sitio web) aumentará la conciencia de los residentes sobre los riesgos para la salud derivados del sobrepeso y la obesidad y proporcionará conocimientos sobre la dieta adecuada y la actividad física para mantener el peso corporal adecuado. El seguimiento continuo del apoyo prestado garantizará que el proyecto sea muy eficaz. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: El objeto del proyecto son medidas integrales para prevenir el sobrepeso y la obesidad de los habitantes de Poznań MOF. El proyecto durará 36 meses desde el 30.09.2019 hasta el 29.09.2022. El objetivo principal del proyecto es cubrir el período comprendido entre el 30.9.2019 y el 29.9.2022 mediante pruebas de detección de 22 059 personas de la zona del proyecto y la finalización de la ayuda multicomponente de 1764 personas con el fin de reducir el peso corporal, mejorar los hábitos alimenticios y aumentar la sensibilización sanitaria de las personas en riesgo de desactivación en el mercado laboral. El proyecto contará con la participación de 22 059 personas (11 029 K, 11 030 M) que trabajan o viven en el MOF de Poznań, de edad: K 45-59 años, M 45-64 años. Estas personas pasarán un examen de detección y recibirán consejos personalizados sobre dieta y actividad física para mantener el peso (personas con peso corporal normal) o para reducir el peso (personas con exceso de peso). 1 764 personas que cumplan con los criterios de elegibilidad para participar en la terapia de adelgazamiento serán seleccionadas del grupo mencionado anteriormente. La terapia durará 6 meses, durante los cuales el participante recibirá el apoyo de un nutricionista, un especialista en actividad física y un psicólogo/terapeuta conductual orientado a la reducción de peso. El proyecto a través de actividades de información y educación dirigidas a toda la población de Poznań MOF (incluida la distribución de 100.000 folletos, 1.200 carteles, sitio web) aumentará la conciencia de los residentes sobre los riesgos para la salud derivados del sobrepeso y la obesidad y proporcionará conocimientos sobre la dieta adecuada y la actividad física para mantener el peso corporal adecuado. El seguimiento continuo del apoyo prestado garantizará que el proyecto sea muy eficaz. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 18 January 2022
Timestamp+2022-01-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 22:39, 18 January 2022

Project Q135872 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive action to prevent overweight and obesity in Poznań Metropolis
Project Q135872 in Poland

    Statements

    0 references
    4,017,067.64 zloty
    0 references
    964,096.23 Euro
    13 January 2020
    0 references
    4,725,961.94 zloty
    0 references
    1,134,230.87 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    30 September 2019
    0 references
    29 September 2022
    0 references
    STOWARZYSZENIE METROPOLIA POZNAŃ
    0 references
    0 references
    0 references
    Przedmiotem projektu są kompleksowe działania zapobiegające nadwadze i otyłości mieszkańców MOF Poznania. Proj. będzie trwał przez 36 mies. od 30.09.2019 do 29.09.2022. Celem głównym proj. jest obj. w okresie od 30.09.2019 do 29.09.2022 badaniami przesiewowymi 22 059 osób z obszaru realizacji projektu oraz ukończenie przez 1764 osób spośród nich wsparcia multikomponentowego w celu zmniejszenia masy ciała,poprawy nawyków żywieniowych oraz podnoszenie świadomości zdrowotnej osób zagrożonych dezaktywizacją zawodową na rynku pracy. W projekcie weźmie udział 22 059 osób (11 029 K, 11 030 M) pracujących lub zamieszkujących w MOF Poznania, w wieku: K 45-59 lat, M 45-64 lat. Osoby te przejdą badanie przesiewowe oraz uzyskają spersonalizowaną poradę w zakresie diety i aktywności fizycznej celem zachowania wagi (osoby z prawidłową masą ciała) lub redukcji wagi (osoby z nadmierną masą ciała). Z grupy w/w osób zostaną wybrane 1 764 osoby spełniające kryteria kwalifikacji do udziału w terapii odchudzającej. Terapia będzie trwać 6 miesięcy, w jej trakcie uczestnik uzyska wsparcie dietetyka, specjalisty aktywności fizycznej oraz psychologa/terapeuty behawioralnego ukierunkowane na redukcję masy ciała. Projekt poprzez działania informacyjno-edukacyjne kierowane do całej populacji MOF Poznania (w tym dystrybucja 100 000 ulotek, 1 200 plakatów, stronę internetową) zwiększy świadomość mieszkańców dotyczącą zagrożeń zdrowotnych wynikających z nadwagi i otyłości oraz dostarczy wiedzy na temat właściwej diety i aktywności fizycznej pozwalającej utrzymać właściwą masę ciała. Bieżące monitorowanie udzielanego wsparcia zapewni wysoką skuteczność projektu. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is comprehensive actions to prevent overweight and obesity of residents of the MOF Poznan. The project will last for 36 months from 30.09.2019 to 29.09.2022. The main objective of the project is in the period from 30.09.2019 to 29.09.2022 screening 22 059 people from the project area and completion by 1764 of them multi-component support to reduce body weight, improve eating habits and raise health awareness of people at risk of inactivation in the labour market. The project will be attended by 22 059 people (11 029 K, 11 030 M) working or living in the Poznań MOF, aged: K 45-59 years old, M 45-64 years old. They will undergo screening and receive personalised advice on diet and physical activity to maintain weight (persons with correct body weight) or weight reduction (persons with excessive body weight). 1 764 people will be selected from the group of above-mentioned persons who meet the criteria for qualifying for weight loss therapy. The therapy will last 6 months, during which the participant will receive support from a nutritionist, a physical activity specialist and a psychologist/behavioral therapist aimed at weight reduction. The project through information and education activities addressed to the entire population of the MOF Poznan (including distribution of 100,000 leaflets, 1,200 posters, website) will increase the awareness of residents about health risks arising from overweight and obesity and will provide knowledge about proper diet and physical activity to maintain proper body weight. Ongoing monitoring of the support provided will ensure high project effectiveness. (English)
    21 October 2020
    0 references
    Le projet porte sur des mesures globales visant à prévenir le surpoids et l’obésité des habitants de Poznań MOF. Le projet durera 36 mois du 30.9.2019 au 29.09.2022. L’objectif principal du projet est de couvrir la période allant du 30.9.2019 au 29.09.2022 par des tests de dépistage de 22 059 personnes de la zone du projet et l’achèvement d’un soutien multi-composants par 1764 personnes afin de réduire le poids corporel, d’améliorer les habitudes alimentaires et de sensibiliser les personnes à risque de désactivation sur le marché du travail à la santé. Le projet concerne 22 059 personnes (11 029 K, 11 030 M) travaillant ou vivant dans le MOF de Poznań, âgées: K 45-59 ans, M 45-64 ans. Ces personnes passeront un dépistage et recevront des conseils personnalisés sur l’alimentation et l’activité physique afin de maintenir le poids (personnes ayant un poids corporel normal) ou de perdre du poids (personnes ayant un poids excessif). 1 764 personnes répondant aux critères d’admissibilité pour participer à la thérapie amincissante seront sélectionnées parmi le groupe mentionné ci-dessus. La thérapie durera 6 mois, pendant lesquels le participant recevra le soutien d’un nutritionniste, d’un spécialiste de l’activité physique et d’un psychologue/thérapeute comportemental visant à réduire le poids. Le projet par le biais d’activités d’information et d’éducation destinées à l’ensemble de la population de Poznań MOF (y compris la distribution de 100 000 dépliants, 1 200 affiches, site web) permettra de sensibiliser davantage les résidents aux risques pour la santé liés au surpoids et à l’obésité et fournira des connaissances sur un régime alimentaire et une activité physique appropriés pour maintenir un poids corporel adéquat. La surveillance continue du soutien fourni permettra de s’assurer que le projet est très efficace. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts sind umfassende Maßnahmen zur Verhinderung von Übergewicht und Adipositas der Einwohner von Posen MOF. Das Projekt dauert 36 Monate vom 30.09.2019 bis zum 29.09.2022. Hauptziel des Projekts ist es, den Zeitraum vom 30.09.2019 bis zum 29.09.2022 durch Screening-Tests von 22 059 Personen aus dem Projektgebiet und den Abschluss einer Mehrkomponenten-Unterstützung durch 1764 Personen abzudecken, um das Körpergewicht zu reduzieren, die Ernährungsgewohnheiten zu verbessern und das Gesundheitsbewusstsein für Personen zu erhöhen, die von Deaktivierung auf dem Arbeitsmarkt bedroht sind. An dem Projekt werden 22 059 Personen (11 029 K, 11 030 M) beteiligt sein, die in Poznań MOF arbeiten oder leben, im Alter von: K 45-59 Jahre, M 45-64 Jahre. Diese Personen werden ein Screening durchlaufen und erhalten personalisierte Beratung über Ernährung und körperliche Aktivität, um Gewicht zu erhalten (Personen mit normalem Körpergewicht) oder zur Gewichtsreduktion (Personen mit übermäßigem Gewicht). 1 764 Personen, die die Zulassungskriterien für die Teilnahme an der Schlankheitstherapie erfüllen, werden aus der oben genannten Gruppe ausgewählt. Die Therapie dauert 6 Monate, in denen der Teilnehmer die Unterstützung eines Ernährungsberaters, eines Spezialisten für körperliche Aktivität und eines Psychologen/Verhaltenstherapeuten erhält, der auf die Gewichtsreduktion ausgerichtet ist. Das Projekt durch Informations- und Bildungsaktivitäten für die gesamte Bevölkerung von Posen MOF (einschließlich der Verteilung von 100.000 Broschüren, 1200 Plakaten, Website) wird das Bewusstsein der Bewohner für gesundheitliche Risiken durch Übergewicht und Adipositas erhöhen und Wissen über die richtige Ernährung und körperliche Aktivität vermitteln, um das richtige Körpergewicht zu erhalten. Die laufende Überwachung der geleisteten Unterstützung wird eine hohe Wirksamkeit des Projekts gewährleisten. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het project betreft uitgebreide maatregelen om overgewicht en obesitas van de inwoners van Poznań MOF te voorkomen. Het project duurt 36 maanden van 30.09.2019 tot 29.09.2022. De belangrijkste doelstelling van het project is de periode van 30.9.2019 tot 29.09.2022 te bestrijken door 22 059 mensen uit het projectgebied te screenen en 1764 mensen uit meerdere componenten te ondersteunen om het lichaamsgewicht te verminderen, de eetgewoonten te verbeteren en het bewustzijn van de gezondheid van mensen die het risico lopen op deactivering op de arbeidsmarkt te vergroten. Het project zal betrekking hebben op 22 059 mensen (11 029 K, 11 030 miljoen) die werken of wonen in het MOF Poznań, in de leeftijd van: K 45-59 jaar, M 45-64 jaar. Deze mensen zullen een screening doorstaan en krijgen gepersonaliseerd advies over dieet en lichaamsbeweging om gewicht te behouden (personen met een normaal lichaamsgewicht) of om gewicht te verminderen (personen met overgewicht). 1 764 personen die voldoen aan de toelatingscriteria om deel te nemen aan afslanktherapie worden geselecteerd uit de bovengenoemde groep. De therapie duurt 6 maanden, waarbij de deelnemer de steun krijgt van een voedingsdeskundige, een specialist in lichaamsbeweging en een psycholoog/gedragstherapeut gericht op gewichtsvermindering. Het project door middel van voorlichtings- en educatieve activiteiten gericht op de hele bevolking van Poznań MOF (met inbegrip van de verspreiding van 100.000 folders, 1.200 posters, website) zal het bewustzijn van bewoners over gezondheidsrisico’s als gevolg van overgewicht en obesitas vergroten en zal kennis verschaffen over een goed dieet en lichaamsbeweging om een goed lichaamsgewicht te behouden. Permanente monitoring van de verleende steun zal ervoor zorgen dat het project zeer doeltreffend is. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto sono misure globali per prevenire il sovrappeso e l'obesità degli abitanti di Poznań MOF. Il progetto durerà 36 mesi dal 30.9.2019 al 29.09.2022. L'obiettivo principale del progetto è quello di coprire il periodo dal 30.9.2019 al 29.09.2022 mediante test di screening di 22 059 persone provenienti dall'area del progetto e il completamento del sostegno multicomponente da parte di 1764 persone al fine di ridurre il peso corporeo, migliorare le abitudini alimentari e sensibilizzare la salute alle persone a rischio di disattivazione nel mercato del lavoro. Il progetto coinvolgerà 22 059 persone (11 029 K, 11 030 M) che lavorano o vivono nel MOF di Poznań, invecchiato: K 45-59 anni, M 45-64 anni. Queste persone passeranno uno screening e riceveranno consigli personalizzati sulla dieta e l'attività fisica per mantenere il peso (persone con peso corporeo normale) o per ridurre il peso (persone con peso eccessivo). 1 764 persone che soddisfano i criteri di ammissibilità per partecipare alla terapia dimagrante saranno selezionate dal gruppo di cui sopra. La terapia durerà 6 mesi, durante i quali il partecipante riceverà il supporto di un nutrizionista, uno specialista di attività fisica e uno psicologo/terapista comportamentale mirato alla riduzione del peso. Il progetto attraverso attività informative ed educative rivolte a tutta la popolazione di Poznań MOF (compresa la distribuzione di 100.000 volantini, 1.200 manifesti, sito web) aumenterà la consapevolezza dei residenti sui rischi per la salute derivanti dal sovrappeso e dall'obesità e fornirà conoscenze sulla corretta alimentazione e attività fisica per mantenere il peso corporeo adeguato. Il monitoraggio continuo del sostegno fornito garantirà che il progetto sia estremamente efficace. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto son medidas integrales para prevenir el sobrepeso y la obesidad de los habitantes de Poznań MOF. El proyecto durará 36 meses desde el 30.09.2019 hasta el 29.09.2022. El objetivo principal del proyecto es cubrir el período comprendido entre el 30.9.2019 y el 29.9.2022 mediante pruebas de detección de 22 059 personas de la zona del proyecto y la finalización de la ayuda multicomponente de 1764 personas con el fin de reducir el peso corporal, mejorar los hábitos alimenticios y aumentar la sensibilización sanitaria de las personas en riesgo de desactivación en el mercado laboral. El proyecto contará con la participación de 22 059 personas (11 029 K, 11 030 M) que trabajan o viven en el MOF de Poznań, de edad: K 45-59 años, M 45-64 años. Estas personas pasarán un examen de detección y recibirán consejos personalizados sobre dieta y actividad física para mantener el peso (personas con peso corporal normal) o para reducir el peso (personas con exceso de peso). 1 764 personas que cumplan con los criterios de elegibilidad para participar en la terapia de adelgazamiento serán seleccionadas del grupo mencionado anteriormente. La terapia durará 6 meses, durante los cuales el participante recibirá el apoyo de un nutricionista, un especialista en actividad física y un psicólogo/terapeuta conductual orientado a la reducción de peso. El proyecto a través de actividades de información y educación dirigidas a toda la población de Poznań MOF (incluida la distribución de 100.000 folletos, 1.200 carteles, sitio web) aumentará la conciencia de los residentes sobre los riesgos para la salud derivados del sobrepeso y la obesidad y proporcionará conocimientos sobre la dieta adecuada y la actividad física para mantener el peso corporal adecuado. El seguimiento continuo del apoyo prestado garantizará que el proyecto sea muy eficaz. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPWP.06.06.01-30-0008/18
    0 references