Construction of sanitary sewage and sewage treatment plant for the city of Krzywiń (Q135059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de alcantarillado sanitario y depuradora de aguas residuales para la ciudad de Krzywiń | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proyecto titulado «Construcción de alcantarillado sanitario y depuradora de aguas residuales para la ciudad de Krzywiń», se llevará a cabo en el municipio de Krzywiń, distrito de Kościański, Voivodato de Wielkopolskie. El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y una red de saneamiento para la ciudad de Krzywiń — Fase I — IV. El beneficiario final del proyecto solicitado para su financiación en el marco del WRPO es el municipio de Krzywiń, situado en el condado de Kościan. Los beneficiarios finales a los que se dirige este proyecto serán todos los residentes del municipio. Como parte del proyecto, se pondrá en marcha una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 285 m³/d para Krzywiń. Las aguas residuales tratadas y las aguas pluviales y de deshielo de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas proyectadas se descargarán en el km 0+ 195 hasta el curso de agua de Lubiń «A», un colector combinado con un diámetro de 300 mm. Está previsto que la propia planta de tratamiento de aguas residuales se encuentre en una parcela municipal situada dentro de la zona geodésica de Czerwona Wieś, para la que existe un plan local de uso del suelo para la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales, adoptada por el Ayuntamiento de Krzywinia, y donde en la actualidad hay un vertedero municipal regenerado. La planta de tratamiento de aguas residuales constará de las siguientes instalaciones:- ZB1-ZB1 Depósito de tratamiento de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales con PK- Cámara para el tratamiento mecánico de aguas residuales KZM — estación de fregadero SZ- Establecimiento multifuncional BW-WO almacenamiento de lodo — Tanque de almacenamiento de aguas residuales con la red de almacenamiento de aguas residuales. 10,10 km; presión: 3,55 km y cavidad: Indicadores clave de producto obtenidos en 2018:- longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 16,950 km — número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas construidas — 1 pcs. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto titulado «Construcción de alcantarillado sanitario y depuradora de aguas residuales para la ciudad de Krzywiń», se llevará a cabo en el municipio de Krzywiń, distrito de Kościański, Voivodato de Wielkopolskie. El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y una red de saneamiento para la ciudad de Krzywiń — Fase I — IV. El beneficiario final del proyecto solicitado para su financiación en el marco del WRPO es el municipio de Krzywiń, situado en el condado de Kościan. Los beneficiarios finales a los que se dirige este proyecto serán todos los residentes del municipio. Como parte del proyecto, se pondrá en marcha una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 285 m³/d para Krzywiń. Las aguas residuales tratadas y las aguas pluviales y de deshielo de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas proyectadas se descargarán en el km 0+ 195 hasta el curso de agua de Lubiń «A», un colector combinado con un diámetro de 300 mm. Está previsto que la propia planta de tratamiento de aguas residuales se encuentre en una parcela municipal situada dentro de la zona geodésica de Czerwona Wieś, para la que existe un plan local de uso del suelo para la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales, adoptada por el Ayuntamiento de Krzywinia, y donde en la actualidad hay un vertedero municipal regenerado. La planta de tratamiento de aguas residuales constará de las siguientes instalaciones:- ZB1-ZB1 Depósito de tratamiento de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales con PK- Cámara para el tratamiento mecánico de aguas residuales KZM — estación de fregadero SZ- Establecimiento multifuncional BW-WO almacenamiento de lodo — Tanque de almacenamiento de aguas residuales con la red de almacenamiento de aguas residuales. 10,10 km; presión: 3,55 km y cavidad: Indicadores clave de producto obtenidos en 2018:- longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 16,950 km — número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas construidas — 1 pcs. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto titulado «Construcción de alcantarillado sanitario y depuradora de aguas residuales para la ciudad de Krzywiń», se llevará a cabo en el municipio de Krzywiń, distrito de Kościański, Voivodato de Wielkopolskie. El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y una red de saneamiento para la ciudad de Krzywiń — Fase I — IV. El beneficiario final del proyecto solicitado para su financiación en el marco del WRPO es el municipio de Krzywiń, situado en el condado de Kościan. Los beneficiarios finales a los que se dirige este proyecto serán todos los residentes del municipio. Como parte del proyecto, se pondrá en marcha una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 285 m³/d para Krzywiń. Las aguas residuales tratadas y las aguas pluviales y de deshielo de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas proyectadas se descargarán en el km 0+ 195 hasta el curso de agua de Lubiń «A», un colector combinado con un diámetro de 300 mm. Está previsto que la propia planta de tratamiento de aguas residuales se encuentre en una parcela municipal situada dentro de la zona geodésica de Czerwona Wieś, para la que existe un plan local de uso del suelo para la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales, adoptada por el Ayuntamiento de Krzywinia, y donde en la actualidad hay un vertedero municipal regenerado. La planta de tratamiento de aguas residuales constará de las siguientes instalaciones:- ZB1-ZB1 Depósito de tratamiento de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales con PK- Cámara para el tratamiento mecánico de aguas residuales KZM — estación de fregadero SZ- Establecimiento multifuncional BW-WO almacenamiento de lodo — Tanque de almacenamiento de aguas residuales con la red de almacenamiento de aguas residuales. 10,10 km; presión: 3,55 km y cavidad: Indicadores clave de producto obtenidos en 2018:- longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 16,950 km — número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas construidas — 1 pcs. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:21, 18 January 2022
Project Q135059 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage and sewage treatment plant for the city of Krzywiń |
Project Q135059 in Poland |
Statements
9,744,771.71 zloty
0 references
15,285,916.42 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
28 April 2017
0 references
24 December 2018
0 references
GMINA KRZYWIŃ
0 references
Projekt pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków dla miasta Krzywiń", zrealizowany zostanie na terenie gminy Krzywiń, powiat kościański, województwo wielkopolskie. Projekt dotyczy budowy oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacji sanitarnej dla miasta Krzywiń – etap I – IV. Beneficjentem końcowym projektu wnioskowanego do dofinansowania w ramach WRPO jest gmina Krzywiń, położona w powiecie kościańskim. Beneficjentami ostatecznymi do których skierowany jest niniejszy projekt, będą wszyscy mieszkańcy gminy.W ramach projektu zrealizowana zostanie oczyszczalnia ścieków o przepustowości 285 m3/d dla miejscowości Krzywiń. Oczyszczone ścieki oraz wody opadowe i roztopowe z projektowanej oczyszczalni ścieków komunalnych, będą odprowadzane w km 0+195 do cieku Lubiń „A”, kolektorem ogólnospławnym o średnicy O 300mm. Sam obiekt oczyszczalni ścieków planuje się zlokalizować na działce gminnej położonej w obrębie geodezyjnym Czerwona Wieś, dla której funkcjonuje uchwalony przez Radę Miejską Krzywinia miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego z przeznaczeniem gruntów pod budowę oczyszczalni ścieków i gdzie w chwili obecnej znajduje się zrekultywowane składowisko odpadów komunalnych.Oczyszczalni ścieków będzie składać się z następujących obiektów:- Zbiornik oczyszczalni ścieków ZB1- Zbiornik oczyszczalni ścieków ZB2- Pompowania ścieków z kratą koszową PK- Komora zestawu do mechanicznego oczyszczania ścieków KZM- Stacja zlewcza SZ- Budynek wielofunkcyjny BW- Wiata składowania osadu WO- Zbiornik ścieków dowożonych ZD- Zbiornik osadów dowożonych ZOW ramach realizacji inwestycji wybudowano sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tłocznej wraz z przykanalikami o łącznej długości 16950,53 m, tj.16,950km, (w tym grawitacyjna: 10,10 km; ciśnieniowa: 3,55 km i przykanaliki: 3,30 km)..Wskaźniki produktu kluczowe uzyskane w 2018 r.:- długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej - 16,950km- liczba wybudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1 szt. (Polish)
0 references
Project Mon. “Construction of sanitary sewage and sewage treatment plant for the city of Krzywiń” will be carried out in Krzywiń commune, Kościański county, Wielkopolska voivodship. The project concerns the construction of sewage treatment plant and sanitary sewage system for the city of Krzywiń – stage I – IV. The final beneficiary of the project requested for funding under the CSF is the municipality Krzywiń, located in the Kościan County. The final beneficiaries to whom this project is addressed will be all residents of the municipality.As part of the project, a sewage treatment plant with a capacity of 285 m³/d for the town of Krzywiń will be implemented. Treated waste water and rain and melt water from the designed municipal waste water treatment plant, will be discharged in km 0+ 195 to the Lubin “A”, a total collector with a diameter of O 300 mm. The same length of waste water treatment plant is planned to be located on a municipal plot located within the geodesic area of the Red Village, for which there is a local plan for land use for the construction of sewage treatment plant and where at the present time there is a reculted waste disposal site of municipal waste. 10,10 km; pressure: 3,55 km and nooks: 3.30 km).Key product indicators obtained in 2018:- length of built sanitary sewage system – 16.950 km- number of built municipal waste water treatment plants – 1 pcs. (English)
21 October 2020
0 references
Projet intitulé «La construction d’une station d’assainissement et de traitement des eaux usées pour la ville de Krzywiń» sera réalisée dans la commune de Krzywiń, district de Kościański, dans la voïvodie de Wielkopolski. Le projet concerne la construction d’une station d’épuration des eaux usées et d’un réseau d’assainissement pour la ville de Krzywiń — Phase I — IV. Le bénéficiaire final du projet demandé à bénéficier d’un financement au titre du WRPO est la municipalité de Krzywiń, située dans le comté de Kościan. Les bénéficiaires finaux auxquels ce projet s’adresse seront tous les résidents de la commune. Dans le cadre du projet, une station d’épuration des eaux usées d’une capacité de 285 m³/j sera mise en œuvre pour Krzywiń. Les eaux usées traitées, les eaux de pluie et les eaux de fonte de la station de traitement des eaux urbaines résiduaires prévues seront rejetées au km 0+ 195 dans le cours d’eau de Lubiń «A», un collecteur combiné d’un diamètre de 300 mm. La station d’épuration des eaux usées elle-même devrait être située sur un terrain municipal situé dans la zone géodésique de Czerwona Wieś, pour laquelle il existe un plan local d’utilisation des sols pour la construction d’une station d’épuration des eaux usées, adopté par le conseil municipal de Krzywinia, et où se trouve actuellement un site d’élimination des déchets municipaux. 10,10 km; pression: 3,55 km et cavité: Indicateurs de produits clés obtenus en 2018:- longueur du système d’égout sanitaire construit — 16,950 km — nombre d’installations de traitement des eaux urbaines résiduaires construites — 1 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel „Bau der sanitären Abwasser- und Kläranlage für die Stadt Krzywiń“ wird in der Gemeinde Krzywiń, Bezirk Kościański, Woiwodschaft Wielkopolskie durchgeführt. Das Projekt betrifft den Bau einer Kläranlage und eines Sanitärnetzes für die Stadt Krzywiń – Phase I – IV. Endbegünstigter des im Rahmen der WRPO beantragten Projekts ist die Gemeinde Krzywiń im Kreis Kościan. Die Endbegünstigten, an die sich dieses Projekt richtet, werden alle Einwohner der Gemeinde sein.Im Rahmen des Projekts wird für Krzywiń eine Abwasserbehandlungsanlage mit einer Kapazität von 285 m³/d errichtet. Behandeltes Abwasser, Regenwasser und Schmelzwasser aus der geplanten kommunalen Abwasserbehandlungsanlage werden in km 0+ 195 in den Wasserlauf Lubiń „A“, einem kombinierten Kollektor mit einem Durchmesser von 300 mm, eingeleitet. Die Kläranlage selbst soll auf einem kommunalen Grundstück im geodätischen Gebiet von Czerwona Wieś liegen, für das es einen lokalen Flächennutzungsplan für den Bau einer Kläranlage gibt, die vom Gemeinderat Krzywinia angenommen wurde und in dem derzeit eine aufbereitete kommunale Abfallentsorgungsstätte vorhanden ist.Die Kläranlage wird aus folgenden Einrichtungen bestehen:- ZB1-ZB1 Kläranlage – Kläranlage mit Kläranlage mit PK-Kammer für mechanische Abwasserbehandlung KZM – SZ-Senkenstation – Multifunktionales Gebäude BW-WO Kläranlage – Abwasseraufbereitungsanlage – Abwasseraufbereitungsanlage mit PK-Kammerwerk zur mechanischen Abwasserbehandlung KZM – SZS-Senkestation – Multifunktionsgebäude BW- WO Schlammspeicherung – Abwasseraufbereitungsanlage – Abwasser-Lagerwerk mit Stauwerk ZOWL. 10,10 km; Druck: 3,55 km und Hohlraum: Wesentliche Produktindikatoren im Jahr 2018:- Länge der sanitären Kanalisation gebaut – 16,950 km – Anzahl der gebauten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1 Stk. (German)
13 December 2021
0 references
Project getiteld „Bouw van sanitaire riolerings- en rioolwaterzuiveringsinstallatie voor de stad Krzywiń” zal worden uitgevoerd in de gemeente Krzywiń, district Kościański, woiwodschap Wielkopolskie. Het project betreft de bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie en een rioleringsnetwerk voor de stad Krzywiń — fase I — IV. De eindbegunstigde van het in het kader van de WRPO aangevraagde project is de gemeente Krzywiń, gelegen in het district Kościan. De eindbegunstigden voor dit project zijn alle inwoners van de gemeente.In het kader van het project zal een waterzuiveringsinstallatie met een capaciteit van 285 m³/d voor Krzywiń worden uitgevoerd. Gezuiverd afvalwater, regenwater en smeltwater van de geplande stedelijke waterzuiveringsinstallatie zullen in km 0+ 195 worden geloosd in de Lubiń-A-waterloop, een gecombineerde opvangbak met een diameter van 300 mm. De waterzuiveringsinstallatie zelf zal worden gelegen op een door de gemeenteraad van Krzywinia goedgekeurd gemeentelijk perceel in het geodesische gebied van Czerwona Wieś, waarvoor een lokaal bestemmingsplan voor de bouw van een waterzuiveringsinstallatie bestaat, dat door de gemeenteraad van Krzywinia is goedgekeurd, en waar momenteel een teruggewonnen gemeentelijke afvalverwerkingsinstallatie is.De waterzuiveringsinstallatie zal bestaan uit de volgende installaties:- ZB1-ZB1 Afvalwaterzuiveringsinstallatie — Afvalwatertank — Afvalwaterpompinstallatie met PK-kamer voor mechanische afvalwaterzuivering KZM — SZ-putstation- Multifunctioneel gebouw BW-WO-slibopslag — Afvalwatertank ZD-ZB1 — Waterpompinstallatie met PK-kamer voor mechanische afvalwaterbehandeling KZM — SZ-putstation- Multifunctioneel gebouw BW-WO-slibopslagopslag — Afvalwatertanker ZD-ZW-pompinstallatie met PK-kamer voor mechanische afvalwaterbehandelingsinstallatie KZM — SZ-putingstation — Multifunctioneel gebouw BW-WO-Slibopslagopslag — Afvalwatertank ZD-Slügte met de lengte van de ZOW-tank. 10,10 km; druk: 3,55 km en holte: Belangrijkste productindicatoren verkregen in 2018:- lengte van het sanitair rioleringssysteem gebouwd — 16,950 km — aantal gebouwde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto dal titolo Nel comune di Krzywiń, nel distretto di Kościań, nel voivodato di Wielkopolskie, si svolgerà la "costruzione di impianti fognari sanitari e di trattamento delle acque reflue per la città di Krzywiń". Il progetto riguarda la costruzione di un impianto di depurazione e di una rete di servizi igienico-sanitari per la città di Krzywiń — Fase I — IV. Il beneficiario finale del progetto richiesto per il finanziamento nell'ambito del WRPO è il comune di Krzywiń, con sede nella contea di Kościan. I beneficiari finali destinatari del presente progetto saranno tutti i residenti del comune.Nell'ambito del progetto, per Krzywiń sarà realizzato un impianto di trattamento delle acque reflue con una capacità di 285 m³/giorno. Le acque reflue trattate e le acque piovane e di fusione provenienti dall'impianto di trattamento delle acque reflue urbane previsto saranno scaricate in km 0+ 195 nel corso d'acqua di Lubiń "A", un collettore combinato con un diametro di 300 mm. L'impianto di trattamento delle acque reflue stesso è previsto per essere situato su un terreno comunale situato all'interno dell'area geodetica di Czerwona Wieś, per il quale esiste un piano d'uso locale per la costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue, adottato dal consiglio comunale di Krzywinia, e dove attualmente esiste un sito di smaltimento dei rifiuti urbani.L'impianto di trattamento delle acque reflue sarà costituito dai seguenti impianti:- ZB1-ZB1-ZB1 Serbatoio per il trattamento delle acque reflue — Impianto di pompaggio delle acque reflue — Impianto di pompaggio delle acque reflue con PK- Camera per il trattamento meccanico delle acque reflue KZM — Stazione di lavello della SZ- Costruzione multifunzionale BW- WO stoccaggio di fanghi di scarico — Impianto di pompaggio delle acque reflue con impianto di stoccaggio di acqua di scarico con impianto di depurazione a 16 km. 10,10 km; pressione: 3,55 km e cavità: Principali indicatori di prodotto ottenuti nel 2018:- lunghezza del sistema fognario sanitario costruito — 16,950 km — numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane costruiti — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado «Construcción de alcantarillado sanitario y depuradora de aguas residuales para la ciudad de Krzywiń», se llevará a cabo en el municipio de Krzywiń, distrito de Kościański, Voivodato de Wielkopolskie. El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y una red de saneamiento para la ciudad de Krzywiń — Fase I — IV. El beneficiario final del proyecto solicitado para su financiación en el marco del WRPO es el municipio de Krzywiń, situado en el condado de Kościan. Los beneficiarios finales a los que se dirige este proyecto serán todos los residentes del municipio. Como parte del proyecto, se pondrá en marcha una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 285 m³/d para Krzywiń. Las aguas residuales tratadas y las aguas pluviales y de deshielo de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas proyectadas se descargarán en el km 0+ 195 hasta el curso de agua de Lubiń «A», un colector combinado con un diámetro de 300 mm. Está previsto que la propia planta de tratamiento de aguas residuales se encuentre en una parcela municipal situada dentro de la zona geodésica de Czerwona Wieś, para la que existe un plan local de uso del suelo para la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales, adoptada por el Ayuntamiento de Krzywinia, y donde en la actualidad hay un vertedero municipal regenerado. La planta de tratamiento de aguas residuales constará de las siguientes instalaciones:- ZB1-ZB1 Depósito de tratamiento de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales — Planta de bombeo de aguas residuales con PK- Cámara para el tratamiento mecánico de aguas residuales KZM — estación de fregadero SZ- Establecimiento multifuncional BW-WO almacenamiento de lodo — Tanque de almacenamiento de aguas residuales con la red de almacenamiento de aguas residuales. 10,10 km; presión: 3,55 km y cavidad: Indicadores clave de producto obtenidos en 2018:- longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 16,950 km — número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas construidas — 1 pcs. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0042/16
0 references