Active Vocabulary (Q133852): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Profesión activa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 63 personas, entre ellas 43 mujeres y 20 hombres de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de Zawode entre el 1 de septiembre de 2016 y el 31.8.2018. La audiencia está integrada por 63 personas de 15 a 64 años de edad, de las cuales 43 son mujeres y 20 hombres, entre ellas 5 personas con discapacidad de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de la profesión en riesgo de pobreza o exclusión social por muchas razones y su entorno familiar. Cada participante será sometido a un diagnóstico de múltiples perfiles de recursos y déficits por parte de un equipo de especialistas. Sobre la base del diagnóstico, se preparará para cada participante una vía de apoyo individual que abarque al menos tres tipos de ayuda definidos en el proyecto. Esto incluirá asesoramiento especializado (jurídico, mediación), RET, apoyo al apoyo a la familia, ciclos educativos (escuela para padres, gestión del presupuesto en el hogar, nutrición e higiene), servicios de atención para las personas mayores y con discapacidad, talleres de desarrollo profesional. Creación del Centro de Animación y Trabajo Urbano — la Casa Vecino y un grupo de apoyo de autoayuda. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 63 personas, entre ellas 43 mujeres y 20 hombres de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de Zawode entre el 1 de septiembre de 2016 y el 31.8.2018. La audiencia está integrada por 63 personas de 15 a 64 años de edad, de las cuales 43 son mujeres y 20 hombres, entre ellas 5 personas con discapacidad de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de la profesión en riesgo de pobreza o exclusión social por muchas razones y su entorno familiar. Cada participante será sometido a un diagnóstico de múltiples perfiles de recursos y déficits por parte de un equipo de especialistas. Sobre la base del diagnóstico, se preparará para cada participante una vía de apoyo individual que abarque al menos tres tipos de ayuda definidos en el proyecto. Esto incluirá asesoramiento especializado (jurídico, mediación), RET, apoyo al apoyo a la familia, ciclos educativos (escuela para padres, gestión del presupuesto en el hogar, nutrición e higiene), servicios de atención para las personas mayores y con discapacidad, talleres de desarrollo profesional. Creación del Centro de Animación y Trabajo Urbano — la Casa Vecino y un grupo de apoyo de autoayuda. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 63 personas, entre ellas 43 mujeres y 20 hombres de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de Zawode entre el 1 de septiembre de 2016 y el 31.8.2018. La audiencia está integrada por 63 personas de 15 a 64 años de edad, de las cuales 43 son mujeres y 20 hombres, entre ellas 5 personas con discapacidad de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de la profesión en riesgo de pobreza o exclusión social por muchas razones y su entorno familiar. Cada participante será sometido a un diagnóstico de múltiples perfiles de recursos y déficits por parte de un equipo de especialistas. Sobre la base del diagnóstico, se preparará para cada participante una vía de apoyo individual que abarque al menos tres tipos de ayuda definidos en el proyecto. Esto incluirá asesoramiento especializado (jurídico, mediación), RET, apoyo al apoyo a la familia, ciclos educativos (escuela para padres, gestión del presupuesto en el hogar, nutrición e higiene), servicios de atención para las personas mayores y con discapacidad, talleres de desarrollo profesional. Creación del Centro de Animación y Trabajo Urbano — la Casa Vecino y un grupo de apoyo de autoayuda. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:37, 18 January 2022
Project Q133852 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active Vocabulary |
Project Q133852 in Poland |
Statements
461,252.5 zloty
0 references
542,650.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2018
0 references
ELBLĄSKIE STOWARZYSZENIE WSPIERANIA INICJATYW POZARZĄDOWYCH
0 references
54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
0 references
Celem projektu jest podniesienie aktywności społecznej i poprawa sytuacji rodzinnej 63 osób, w tym 43 kobiet i 20 mężczyzn z terenu Elblągu ze szczególnym uwzględnienie mieszkańców dzielnicy Zawodzie w terminie 01.09.2016-31.08.2018. Odbiorcy to 63 osoby w wieku 15-64, w tym 43 kobiety i 20 mężczyzn, a w nich 5 osób niepełnosprawnych z terenu Elblągu ze szczególnym uwzględnienie mieszkańców dzielnicy Zawodzie zagrożonych ryzykiem ubóstwa i/lub wykluczeniem społecznym z wielu powodów oraz ich otoczenie rodzinne. Każdy z uczestników zostanie poddany wieloprofilowej diagnozie zasobów i deficytów przez zespół specjalistów. Na podstawie diagnozy dla każdego uczestnika przygotowana zostanie indywidualna ścieżka wsparcia obejmująca przynajmniej trzy typy wsparcia określone w projekcie. Będzie to poradnictwo specjalistyczne(prawne, mediacyjne), TSR, wsparcie osoby wspierającej rodziny, cykle edukacyjne (szkoła dla rodziców, gospodarowanie budżetem domowym, żywienie, higiena), usługi opiekuńcze dla osób starszych i niepełnosprawnych, warsztaty rozwoju zawodowego. Powstanie Centrum Animacji i Streetworkingu - Dom Sąsiedzki oraz samopomocowa grupa wsparcia. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase social activity and improve the family situation of 63 people, including 43 women and 20 men from Elbląg, with particular regard to residents of the Vocational District within the period 01.09.2016-31.08.2018. The recipients are 63 people aged 15-64, including 43 women and 20 men, including 5 people with disabilities from Elbląg, with particular attention to the residents of the Vocational District at risk of poverty and/or social exclusion for many reasons and their family environment. Each participant will be subjected to a multi-profile diagnosis of resources and deficits by a team of specialists. On the basis of a diagnosis for each participant, an individual support path covering at least three types of support specified in the project will be prepared. It will include specialist counseling (legal, mediation), TSR, support for family support, educational cycles (parents’ school, home budget management, nutrition, hygiene), care services for the elderly and the disabled, professional development workshops. Creation of the Centre for Animation and Streetwork – Neighbourhood House and self-help support group. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sociale et d’améliorer la situation familiale de 63 personnes, dont 43 femmes et 20 hommes de la région d’Elbląg, en accordant une attention particulière aux habitants du district de Zawode entre le 01.09.2016-31.08.2018. Le public est composé de 63 personnes âgées de 15 à 64 ans, dont 43 femmes et 20 hommes, dont 5 personnes handicapées de la région d’Elbląg, une attention particulière étant accordée aux habitants du district de la profession menacés de pauvreté et/ou d’exclusion sociale pour de nombreuses raisons et leur environnement familial. Chaque participant sera soumis à un diagnostic multiprofil des ressources et des déficits par une équipe de spécialistes. Sur la base du diagnostic, un parcours de soutien individuel couvrant au moins trois types de soutien définis dans le projet sera préparé pour chaque participant. Il s’agira notamment de conseils spécialisés (juridique, médiation), de TSR, de soutien aux familles, de cycles éducatifs (école pour parents, gestion du budget familial, nutrition, hygiène), de services de soins aux personnes âgées et handicapées, d’ateliers de perfectionnement professionnel. Création du Centre d’animation et de travail de rue — la Maison voisine et un groupe d’entraide. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die soziale Aktivität zu erhöhen und die Familiensituation von 63 Menschen zu verbessern, darunter 43 Frauen und 20 Männer aus dem Elbląg-Gebiet, wobei den Bewohnern des Bezirks Zawode vom 01.09.2016-31.08.2018 besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. Das Publikum besteht aus 63 Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren, darunter 43 Frauen und 20 Männer, darunter 5 Menschen mit Behinderungen aus dem Elbląg-Gebiet, mit besonderem Augenmerk auf die Bewohner des von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Berufskreises aus vielen Gründen und deren familiären Umgebung. Jeder Teilnehmer wird von einem Team von Spezialisten einer Multi-Profil-Diagnose von Ressourcen und Defiziten unterzogen. Auf der Grundlage der Diagnose wird für jeden Teilnehmer ein individueller Förderpfad vorbereitet, der mindestens drei Arten von Unterstützung umfasst, die im Projekt definiert sind. Dazu gehören Fachberatung (Rechtsberatung, Mediation), TSR, Unterstützung für Familienunterstützung, Bildungszyklen (Schule für Eltern, Haushaltsmanagement, Ernährung, Hygiene), Betreuung von älteren und behinderten Menschen, Workshops zur beruflichen Entwicklung. Einrichtung des Zentrums für Animation und Straßenarbeit – das Nachbarschaftshaus und eine Selbsthilfegruppe. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de sociale activiteit te vergroten en de gezinssituatie van 63 mensen te verbeteren, waaronder 43 vrouwen en 20 mannen uit het Elbląg-gebied, met speciale aandacht voor de inwoners van het district Zawode tussen 01.09.2016-31.08.2018. Het publiek bestaat uit 63 mensen van 15-64 jaar, waaronder 43 vrouwen en 20 mannen, waaronder 5 mensen met een handicap uit het Elbląg-gebied, met bijzondere aandacht voor de inwoners van het district van het beroep dat om vele redenen en hun gezinsomgeving risico loopt op armoede en/of sociale uitsluiting. Elke deelnemer wordt onderworpen aan een multi-profile diagnose van middelen en tekorten door een team van specialisten. Op basis van de diagnose zal voor elke deelnemer een individueel steuntraject worden voorbereid dat ten minste drie soorten steun omvat die in het project zijn gedefinieerd. Dit omvat gespecialiseerde advisering (juridisch, bemiddeling), TSR, steun voor gezinsondersteuning, onderwijscycli (school voor ouders, beheer van het thuisbudget, voeding, hygiëne), zorg voor ouderen en gehandicapten, workshops voor professionele ontwikkeling. Oprichting van het Centre for Animation and streetworking — het Neighbouring House en een zelfhulpgroep. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'attività sociale e migliorare la situazione familiare di 63 persone, di cui 43 donne e 20 uomini dell'area Elbląg, con particolare attenzione agli abitanti del distretto di Zawode tra il 01.09.2016-31.08.2018. Il pubblico è composto da 63 persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni, di cui 43 donne e 20 uomini, di cui 5 persone con disabilità provenienti dall'area Elbląg, con particolare attenzione agli abitanti del distretto della professione a rischio di povertà e/o di esclusione sociale per molte ragioni e per il loro ambiente familiare. Ogni partecipante sarà sottoposto ad una diagnosi multi-profilo di risorse e deficit da parte di un team di specialisti. Sulla base della diagnosi, per ciascun partecipante sarà preparato un percorso di sostegno individuale che copra almeno tre tipi di sostegno definiti nel progetto. Ciò comprenderà consulenza specialistica (giuridica, mediazione), TSR, sostegno al sostegno familiare, cicli educativi (scuola per i genitori, gestione del bilancio domestico, nutrizione, igiene), servizi di assistenza per anziani e disabili, seminari di sviluppo professionale. Creazione del Centro per l'animazione e il lavoro di strada — la Casa vicina e un gruppo di sostegno di auto-aiuto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 63 personas, entre ellas 43 mujeres y 20 hombres de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de Zawode entre el 1 de septiembre de 2016 y el 31.8.2018. La audiencia está integrada por 63 personas de 15 a 64 años de edad, de las cuales 43 son mujeres y 20 hombres, entre ellas 5 personas con discapacidad de la zona de Elbląg, prestando especial atención a los habitantes del distrito de la profesión en riesgo de pobreza o exclusión social por muchas razones y su entorno familiar. Cada participante será sometido a un diagnóstico de múltiples perfiles de recursos y déficits por parte de un equipo de especialistas. Sobre la base del diagnóstico, se preparará para cada participante una vía de apoyo individual que abarque al menos tres tipos de ayuda definidos en el proyecto. Esto incluirá asesoramiento especializado (jurídico, mediación), RET, apoyo al apoyo a la familia, ciclos educativos (escuela para padres, gestión del presupuesto en el hogar, nutrición e higiene), servicios de atención para las personas mayores y con discapacidad, talleres de desarrollo profesional. Creación del Centro de Animación y Trabajo Urbano — la Casa Vecino y un grupo de apoyo de autoayuda. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0055/16
0 references