Thermal modernisation of the public utility building located at ul.Skrajna 1 in Pacółtów. (Q132234): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio de utilidad pública situado en ul.Skrajna 1 en Pacółtów. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Termomodernización del edificio de utilidad pública en ul.Skrajna 1 en Pacółtów» consiste en modernizar la sala de calderas de carbón, calentar las paredes exteriores del edificio, calentar el techo y hacer nuevas cubiertas, reemplazar ventanas, instalar un nuevo intercambiador de agua caliente y conectarlo a una nueva sala de calderas de biomasa. Además, está previsto instalar paneles solares que apoyen la instalación de agua caliente. El sistema solar constará de 20 colectores planos con una superficie de 40 m². El proyecto será ejecutado en una fase por una empresa seleccionada de acuerdo con el PZP por el solicitante. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM al cumplir los límites y limitaciones en la ejecución de los proyectos, en particular: — la selección de las actividades y su alcance y la subvencionabilidad de los gastos se llevaron a cabo sobre la base de una auditoría energética, ―el nivel de eficiencia energética del proyecto medido por la disminución de la demanda de energía sobre la base de los cálculos incluidos en la auditoría energética disminuyó en más de un 60 % —la reducción de CO2 debida a la modernización térmica y el intercambio de generadores de calor es del 100 %- el equipo de calefacción subvencionado tiene un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Termomodernización del edificio de utilidad pública en ul.Skrajna 1 en Pacółtów» consiste en modernizar la sala de calderas de carbón, calentar las paredes exteriores del edificio, calentar el techo y hacer nuevas cubiertas, reemplazar ventanas, instalar un nuevo intercambiador de agua caliente y conectarlo a una nueva sala de calderas de biomasa. Además, está previsto instalar paneles solares que apoyen la instalación de agua caliente. El sistema solar constará de 20 colectores planos con una superficie de 40 m². El proyecto será ejecutado en una fase por una empresa seleccionada de acuerdo con el PZP por el solicitante. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM al cumplir los límites y limitaciones en la ejecución de los proyectos, en particular: — la selección de las actividades y su alcance y la subvencionabilidad de los gastos se llevaron a cabo sobre la base de una auditoría energética, ―el nivel de eficiencia energética del proyecto medido por la disminución de la demanda de energía sobre la base de los cálculos incluidos en la auditoría energética disminuyó en más de un 60 % —la reducción de CO2 debida a la modernización térmica y el intercambio de generadores de calor es del 100 %- el equipo de calefacción subvencionado tiene un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Termomodernización del edificio de utilidad pública en ul.Skrajna 1 en Pacółtów» consiste en modernizar la sala de calderas de carbón, calentar las paredes exteriores del edificio, calentar el techo y hacer nuevas cubiertas, reemplazar ventanas, instalar un nuevo intercambiador de agua caliente y conectarlo a una nueva sala de calderas de biomasa. Además, está previsto instalar paneles solares que apoyen la instalación de agua caliente. El sistema solar constará de 20 colectores planos con una superficie de 40 m². El proyecto será ejecutado en una fase por una empresa seleccionada de acuerdo con el PZP por el solicitante. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM al cumplir los límites y limitaciones en la ejecución de los proyectos, en particular: — la selección de las actividades y su alcance y la subvencionabilidad de los gastos se llevaron a cabo sobre la base de una auditoría energética, ―el nivel de eficiencia energética del proyecto medido por la disminución de la demanda de energía sobre la base de los cálculos incluidos en la auditoría energética disminuyó en más de un 60 % —la reducción de CO2 debida a la modernización térmica y el intercambio de generadores de calor es del 100 %- el equipo de calefacción subvencionado tiene un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:30, 18 January 2022
Project Q132234 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the public utility building located at ul.Skrajna 1 in Pacółtów. |
Project Q132234 in Poland |
Statements
502,191.61 zloty
0 references
620,756.01 zloty
0 references
80.9 percent
0 references
30 May 2016
0 references
30 June 2020
0 references
POWIAT NOWOMIEJSKI
0 references
Projekt pt."Termomodernizacja budynku użyteczności publicznej przy ul.Skrajnej 1 w Pacółtowie" polega na modernizacji kotłowni węglowej, dociepleniu ścian zewnętrznych budynku, dociepleniu stropodachu i wykonaniu nowego pokrycia dachowego, wymianie okien, montażu nowego wymiennika ciepłej wody użytkowej i jej podłączeniu do nowej kotłowni na biomasę. Ponadto planuje się montaż paneli instalacji solarnej wspomagającej instalację ciepłej wody użytkowej. Instalacja solarna będzie się składała z 20 kolektorów płaskich o powierzchni 40 m2. Projekt realizowany będzie w jednym etapie przez firmę wyłonioną zgodnie z PZP przez Wnioskodawcę. Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM poprzez spełnienie limitów i ograniczeń w realizacji projektów, w szczególności: - dobór działań i ich zakres oraz kwalifikowalność wydatków przeprowadzono na podstawie audytu energetycznego, - poziom efektywności energetycznej projektu mierzony spadkiem zapotrzebowania na energię na podstawie obliczeń ujętych w audycie energetycznym spadł o ponad 60% - redukcja CO2 na skutek termomodernizacji oraz wymiany źródła ciepła wynosi 100% - wspierane urządzenia do ogrzewania charakteryzują się minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającej ogólne zasady wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią. (Polish)
0 references
The project entitled “Termomodernisation of the public utility building at ul.Skrajna 1 in Pacółtów” consists of modernisation of the coal boiler room, warming of the exterior walls of the building, warming of ceilings and new roof covering, replacement of windows, installation of a new hot water exchanger and its connection to the new boiler room for biomass. In addition, solar panels are planned to support the installation of hot water. The solar system will consist of 20 flat manifolds with an area of 40 m². The project will be implemented in one stage by the company selected in accordance with PZP by the Applicant. The project fits into the assumptions of the SzOOP RPO WiM by fulfilling the limits and limitations in the implementation of projects, in particular: — the selection of measures and their scope and eligibility of expenditure was carried out on the basis of an energy audit, – the level of energy efficiency of the project measured by a decrease in energy demand on the basis of calculations included in the energy audit fell by more than 60 % – the reduction of CO2 as a result of thermal modernisation and heat exchange is 100 % – the supported heating equipment is characterised by a minimum level of energy efficiency and emission standards, which are set out in the implementing measures to Directive 2009/125/EC of 21 October 2009 laying down the general requirements of the project. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet intitulé «Termomodernisation du bâtiment d’utilité publique à ul.Skrajna 1 à Pacółtów» consiste à moderniser la chaufferie au charbon, à réchauffer les murs extérieurs du bâtiment, à chauffer le toit et à faire de nouvelles toitures, à remplacer les fenêtres, à installer un nouvel échangeur d’eau chaude et à le relier à une nouvelle salle de chaudières à biomasse. En outre, il est prévu d’installer des panneaux solaires soutenant l’installation d’eau chaude. Le système solaire sera composé de 20 collecteurs plats d’une superficie de 40 m². Le projet sera mis en œuvre en une seule étape par une société sélectionnée conformément au PZP par la requérante. Le projet est conforme aux hypothèses du SzOOP ROP WiM en respectant les limites et les limites de la mise en œuvre des projets, en particulier: — la sélection des activités, leur portée et l’éligibilité des dépenses ont été effectuées sur la base d’un audit énergétique — le niveau d’efficacité énergétique du projet mesuré par la diminution de la demande d’énergie sur la base des calculs inclus dans l’audit énergétique a diminué de plus de 60 % — la réduction des émissions de CO2 due à la modernisation thermique et à l’échange de générateurs de chaleur est de 100 % — les équipements de chauffage bénéficiant d’un soutien ont un niveau minimal de normes d’efficacité énergétique et d’émissions, comme le prévoient les mesures d’exécution de la directive 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour les exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Termomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in ul.Skrajna 1 in Pacółtów“ besteht darin, den Kohlekesselraum zu modernisieren, die Außenwände des Gebäudes zu erwärmen, das Dach aufzuwärmen, das Dach zu erwärmen, Fenster zu ersetzen, einen neuen Warmwassertauscher zu installieren und ihn mit einem neuen Biomasse-Kesselraum zu verbinden. Darüber hinaus ist geplant, Solarpaneele zu installieren, die die Installation von Warmwasser unterstützen. Das Solarsystem wird aus 20 Flachkollektoren mit einer Fläche von 40 m² bestehen. Das Projekt wird in einer Phase von einem Unternehmen durchgeführt, das gemäß dem PZP vom Antragsteller ausgewählt wurde. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM, indem es die Grenzen und Grenzen der Projektdurchführung erfüllt, insbesondere: — die Auswahl der Tätigkeiten und deren Umfang und die Förderfähigkeit der Ausgaben wurden auf der Grundlage eines Energieaudits durchgeführt, – das Energieeffizienzniveau des Projekts, gemessen am Rückgang des Energiebedarfs auf der Grundlage der im Energieaudit enthaltenen Berechnungen, verringerte sich um mehr als 60 % – die CO2-Reduktion aufgrund der thermischen Modernisierung und des Wärmeerzeugeraustauschs beträgt 100 % – die unterstützte Heizanlage verfügt über ein Mindestmaß an Energieeffizienz- und Emissionsnormen, wie sie in den Durchführungsmaßnahmen für die Richtlinie 2009/125/EG vom 21. Oktober 2009 zur Festlegung eines Rahmens für die Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte festgelegt sind. (German)
9 December 2021
0 references
Het project „Termomodernisering van het openbare nutsgebouw aan ul.Skrajna 1 in Pacółtów” bestaat uit het moderniseren van de kolenketelruimte, het verwarmen van de buitenmuren van het gebouw, het opwarmen van het dak en het maken van nieuwe dakbedekking, het vervangen van ramen, het installeren van een nieuwe warmwaterwisselaar en het aansluiten ervan op een nieuwe biomassaketel. Daarnaast is het de bedoeling om zonnepanelen te installeren die de installatie van warm water ondersteunen. Het zonnestelsel bestaat uit 20 vlakke verzamelaars met een oppervlakte van 40 m². Het project zal in één fase worden uitgevoerd door een bedrijf dat overeenkomstig de PZP door de aanvrager is geselecteerd. Het project is in overeenstemming met de aannames van de SzOOP ROP WiM door te voldoen aan de beperkingen en beperkingen bij de uitvoering van projecten, met name: — de selectie van activiteiten en het toepassingsgebied ervan en de subsidiabiliteit van de uitgaven werden uitgevoerd op basis van een energieaudit, — het energie-efficiëntieniveau van het project, gemeten aan de hand van de daling van de energievraag op basis van de berekeningen in de energieaudit, daalde met meer dan 60 % — de CO2-reductie als gevolg van thermische modernisering en warmtegeneratoruitwisseling bedraagt 100 % — de ondersteunde verwarmingsapparatuur heeft een minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009/125/EG van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità a ul.Skrajna 1 a Pacółtów" consiste nell'ammodernamento del locale caldaie a carbone, nel riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio, nel riscaldamento del tetto e nella realizzazione di nuovi tetti, nella sostituzione delle finestre, nell'installazione di un nuovo scambiatore di acqua calda e nel collegamento con un nuovo locale caldaia a biomassa. Inoltre, si prevede di installare pannelli solari che supportano l'installazione di acqua calda. Il sistema solare sarà composto da 20 collettori piatti con una superficie di 40 m². Il progetto sarà attuato in una fase da una società selezionata conformemente al PZP dal richiedente. Il progetto è in linea con le ipotesi della SzOOP ROP WiM, rispettando i limiti e i limiti nella realizzazione dei progetti, in particolare: — la selezione delle attività, la loro portata e l'ammissibilità delle spese sono state effettuate sulla base di un audit energetico, — il livello di efficienza energetica del progetto misurato dalla diminuzione della domanda di energia sulla base dei calcoli inclusi nell'audit energetico è diminuito di oltre il 60 % — la riduzione di CO2 dovuta all'ammodernamento termico e allo scambio dei generatori di calore è del 100 % — le apparecchiature di riscaldamento sovvenzionate hanno un livello minimo di efficienza energetica e di norme di emissione, come stabilito nelle misure di attuazione della direttiva 2009/125/CE del 21 ottobre 2009 che istituisce un quadro per le specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Termomodernización del edificio de utilidad pública en ul.Skrajna 1 en Pacółtów» consiste en modernizar la sala de calderas de carbón, calentar las paredes exteriores del edificio, calentar el techo y hacer nuevas cubiertas, reemplazar ventanas, instalar un nuevo intercambiador de agua caliente y conectarlo a una nueva sala de calderas de biomasa. Además, está previsto instalar paneles solares que apoyen la instalación de agua caliente. El sistema solar constará de 20 colectores planos con una superficie de 40 m². El proyecto será ejecutado en una fase por una empresa seleccionada de acuerdo con el PZP por el solicitante. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM al cumplir los límites y limitaciones en la ejecución de los proyectos, en particular: — la selección de las actividades y su alcance y la subvencionabilidad de los gastos se llevaron a cabo sobre la base de una auditoría energética, ―el nivel de eficiencia energética del proyecto medido por la disminución de la demanda de energía sobre la base de los cálculos incluidos en la auditoría energética disminuyó en más de un 60 % —la reducción de CO2 debida a la modernización térmica y el intercambio de generadores de calor es del 100 %- el equipo de calefacción subvencionado tiene un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0004/18
0 references