Replacement and reconstruction of the water treatment system with the expansion of the technological system with retency and levelling tanks with a second degree pumping system in the existing SUW in Rybno (Q132488): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Sustitución y reconstrucción de la planta tecnológica de tratamiento de aguas con la ampliación del sistema tecnológico con tanques de compensación de retencia con el sistema de bombeo de segundo grado en el SUW existente en Rybno | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Se tomarán medidas: sustitución de equipos SUW en Rybno por la calidad adecuada del agua potable, el flujo de agua a la red para garantizar que se mantiene la presión adecuada al mismo tiempo que se ahorra energía. Se prevé la realización de los siguientes trabajos: sustitución y reconstrucción de la tecnología interna. tratamiento de agua basado en dos etapas de filtración-de-hierro y demanganización en filtros de presión y expansión del sistema tecnológico con tanques de nivel de retencia con sistema de bombeo II st. El ámbito de trabajo incluye: —Fotos wody:wymiana: bombas sumergibles con cabezal y accesorios en pozos 1,2,3; losas de pozo en carcasas de pozos con alcantarillado, chimeneas de ventilación y escaleras;el terreno alrededor de las carcasas del pozo con cubos y bordes de hormigón. —Tecnología de trazos: intercambio: tecnólogo, depósitos y tuberías, incluidos los accesorios para deirones; doblar el filtro. con expansión del segundo grado de tratamiento de agua; sistemas de aireación, enjuague, filtrado y cloración; desmontaje de cisternas hidrofóricas con accesorios; montaje de: conjunto de bombas II-go st.; tanques de retención y alineación; unidades de secado de aire en la sala de filtros;reparación de doseles con montaje y armado de los respiraderos existentes con aceleradores. Fuente de alimentación de energía y control: sustitución de iluminación y tomas de corriente; instalación de alimentación de aparatos y calefacción eléctrica; control automático del proceso de la tecnología de tratamiento de agua (completo). Trabajos generales de construcción. Producto: reconstruido y expandido SUW por Q WW=287 m³/día. 2 619 habitantes de Rybno y entidades económicas (planta de procesamiento de carne) utilizarán agua potable con parámetros de alta calidad, producidas de manera eficiente desde el punto de vista energético. El proyecto puede optar a financiación de acuerdo con la hipótesis SZOOP Axis 5 como tipo de proyecto: la construcción y modernización de los sistemas de abastecimiento de agua (redes de suministro, captación y plantas de tratamiento de agua) se cierra dentro de los límites de la aglomeración de Rybno (Ley. N.º XX/475/16 del Sejmiku Wojiku. Caliente-Maz). (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Se tomarán medidas: sustitución de equipos SUW en Rybno por la calidad adecuada del agua potable, el flujo de agua a la red para garantizar que se mantiene la presión adecuada al mismo tiempo que se ahorra energía. Se prevé la realización de los siguientes trabajos: sustitución y reconstrucción de la tecnología interna. tratamiento de agua basado en dos etapas de filtración-de-hierro y demanganización en filtros de presión y expansión del sistema tecnológico con tanques de nivel de retencia con sistema de bombeo II st. El ámbito de trabajo incluye: —Fotos wody:wymiana: bombas sumergibles con cabezal y accesorios en pozos 1,2,3; losas de pozo en carcasas de pozos con alcantarillado, chimeneas de ventilación y escaleras;el terreno alrededor de las carcasas del pozo con cubos y bordes de hormigón. —Tecnología de trazos: intercambio: tecnólogo, depósitos y tuberías, incluidos los accesorios para deirones; doblar el filtro. con expansión del segundo grado de tratamiento de agua; sistemas de aireación, enjuague, filtrado y cloración; desmontaje de cisternas hidrofóricas con accesorios; montaje de: conjunto de bombas II-go st.; tanques de retención y alineación; unidades de secado de aire en la sala de filtros;reparación de doseles con montaje y armado de los respiraderos existentes con aceleradores. Fuente de alimentación de energía y control: sustitución de iluminación y tomas de corriente; instalación de alimentación de aparatos y calefacción eléctrica; control automático del proceso de la tecnología de tratamiento de agua (completo). Trabajos generales de construcción. Producto: reconstruido y expandido SUW por Q WW=287 m³/día. 2 619 habitantes de Rybno y entidades económicas (planta de procesamiento de carne) utilizarán agua potable con parámetros de alta calidad, producidas de manera eficiente desde el punto de vista energético. El proyecto puede optar a financiación de acuerdo con la hipótesis SZOOP Axis 5 como tipo de proyecto: la construcción y modernización de los sistemas de abastecimiento de agua (redes de suministro, captación y plantas de tratamiento de agua) se cierra dentro de los límites de la aglomeración de Rybno (Ley. N.º XX/475/16 del Sejmiku Wojiku. Caliente-Maz). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Se tomarán medidas: sustitución de equipos SUW en Rybno por la calidad adecuada del agua potable, el flujo de agua a la red para garantizar que se mantiene la presión adecuada al mismo tiempo que se ahorra energía. Se prevé la realización de los siguientes trabajos: sustitución y reconstrucción de la tecnología interna. tratamiento de agua basado en dos etapas de filtración-de-hierro y demanganización en filtros de presión y expansión del sistema tecnológico con tanques de nivel de retencia con sistema de bombeo II st. El ámbito de trabajo incluye: —Fotos wody:wymiana: bombas sumergibles con cabezal y accesorios en pozos 1,2,3; losas de pozo en carcasas de pozos con alcantarillado, chimeneas de ventilación y escaleras;el terreno alrededor de las carcasas del pozo con cubos y bordes de hormigón. —Tecnología de trazos: intercambio: tecnólogo, depósitos y tuberías, incluidos los accesorios para deirones; doblar el filtro. con expansión del segundo grado de tratamiento de agua; sistemas de aireación, enjuague, filtrado y cloración; desmontaje de cisternas hidrofóricas con accesorios; montaje de: conjunto de bombas II-go st.; tanques de retención y alineación; unidades de secado de aire en la sala de filtros;reparación de doseles con montaje y armado de los respiraderos existentes con aceleradores. Fuente de alimentación de energía y control: sustitución de iluminación y tomas de corriente; instalación de alimentación de aparatos y calefacción eléctrica; control automático del proceso de la tecnología de tratamiento de agua (completo). Trabajos generales de construcción. Producto: reconstruido y expandido SUW por Q WW=287 m³/día. 2 619 habitantes de Rybno y entidades económicas (planta de procesamiento de carne) utilizarán agua potable con parámetros de alta calidad, producidas de manera eficiente desde el punto de vista energético. El proyecto puede optar a financiación de acuerdo con la hipótesis SZOOP Axis 5 como tipo de proyecto: la construcción y modernización de los sistemas de abastecimiento de agua (redes de suministro, captación y plantas de tratamiento de agua) se cierra dentro de los límites de la aglomeración de Rybno (Ley. N.º XX/475/16 del Sejmiku Wojiku. Caliente-Maz). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
|
Revision as of 21:30, 18 January 2022
Project Q132488 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Replacement and reconstruction of the water treatment system with the expansion of the technological system with retency and levelling tanks with a second degree pumping system in the existing SUW in Rybno |
Project Q132488 in Poland |
Statements
988,003.9 zloty
0 references
1,162,357.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2018
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA RYBNO
0 references
Zostaną podjęte działania: wymiana urządzeń SUW w Rybnie na zapewniające właściwą jakość wody pitnej, usprawnienie systemu tłoczenia wody do sieci tak, aby zapewniał utrzymanie właściwego ciśn. przy jednoczesnej oszczędności energii. Zaplanowano wykonanie nast. prac: wymianę i przebud. inst. technolog. uzdatn. wody w oparciu o filtrację dwustopniową-odżelazianie i odmanganianie w filtrach ciśnieniowych oraz rozbudowę układu technologicznego o zbiorniki retencyjno-wyrówn. z układem pompowym II st. Zakres prac obejmuje: -Ujęcia wody:wymiana: pomp głębinowych wraz z głowicą i armaturą, w studniach 1,2,3; płyt nastudziennych na obudowach studni z włazami, kominkami wentyl. i drabinkami złazowymi;ukształtowanie terenu wokół obudów studni wraz z umocnieniem kostką betonową i obrzeżami. -Technologia SUW: wymiana: inst. technolog., zbiorników i orurowania wraz z osprzętem odżelaziaczy; złóż filtr. z rozbudową o II stopień uzdatniania wody; instalacji napowietrz., płukania, filtrów i chlorowania;demontaż zbiorników hydroforowych z armaturą;montaż: zestawu pomp II-go st.; zbiorników retencyjno-wyrówn.; jednostki osuszania powietrza w hali filtrów;naprawa daszków z mocowaniem oraz uzbrojenie istn. wywietrzaków w przepustnice. -Zasilanie energet. i sterowanie: wymiana inst. oświetlenia oraz gniazd;montaż zasilania urządzeń oraz ogrzewania elektr.;sterowanie automatyczne procesem technologii uzdatn. wody (pełne). -Roboty ogólnobudowlane. Produkt: przebudowana i rozbudowana SUW o Q śr. dob=287 m3/d. Interesariusze: 2 619 mieszkańców Rybna oraz podmioty gospodarcze (Zakład Przetwórstwa Mięsnego) będą korzystać z wody pitnej o wysokich parametrach jakośc., produkowanej w sposób energooszczędny. Projekt kwalifikuje się do dofinansow. zgodnie z założ. z SZOOP dla osi 5 jako typ projektu: budowa i modernizacja systemów zaopatrzenia w wodę (sieci wodociągowe, ujęcia i stacje uzdatniania wody), zamyka się w granicach aglomeracji Rybno(Uchw. Nr XX/475/16 Sejmiku Woj. Warm-Maz). (Polish)
0 references
Action will be taken: replacement of SUW equipment in Rybno for good quality drinking water, streamlining the water flow system so as to ensure that proper pressure is maintained while at the same time saving energy. The following works are planned: replacement and refurbishment of inst. technologist water treatment based on two-stage filtration-defertilisation and demanganisation in pressure filters and expansion of the technological system with retency tanks with pump system II st. The scope of work includes: —Water discharges: exchange: deep-sea pumps with head and fittings, in wells 1,2,3; well slabs on well housings with manholes, ventilation fireplaces and escape ladders; elevation around well enclosures with concrete cube and edge reinforcement. —SUW technology: exchange: inst. technologist, tanks and piping including equipment for deferailisers; fold the filter. with extension by II degree of water treatment; overhead installations, rinsing, filters and chlorine;disassembly of hydrophoric tanks with fittings;assembly: a set of pumps II-go st.; retency tanks.; air dehumidification units in the filter hall; repair of mounting roofs and armament of air throttles. —Energet power supply and control: replacement of lighting and sockets;assembly of electrical appliances and heating;control process of water treatment technology (full). —Construction works. Product: reconstructed and extended SUW by Q midd = 287 m³/d. Stakeholders: 2 619 inhabitants of Rybna and economic operators (Meat Processing Plant) will use drinking water with high quality quality, produced in an energy-efficient way. The project is eligible for funding according to the SZOOP assumption for axis 5 as the type of project: the construction and modernisation of water supply systems (water supply networks, intakes and water treatment stations) is closed within the Rybno agglomeration. No XX/475/16 Sejmiku Wojiku. “Warm-Maz”. (English)
21 October 2020
0 references
Des mesures seront prises: remplacement de l’équipement SUW à Rybno par une qualité d’eau potable adéquate, flux d’eau vers le réseau pour assurer le maintien d’une pression adéquate tout en économisant de l’énergie. Les travaux suivants sont prévus: remplacement et reconstruction de la technologie inst.. traitement de l’eau basé sur la filtration-de-fer en deux étapes et la démanganisation dans les filtres à pression et l’expansion du système technologique avec des réservoirs de niveau de rétence avec système de pompage II st. —Photos wody:wymiana: pompes submersibles avec tête et raccords dans les puits 1,2,3; dalles de puits sur des boîtiers de puits avec trous d’homme, cheminées de ventilation et échelles; le terrain autour des logements du puits avec des cubes et des bords en béton. —Technologie des accidents vasculaires cérébraux: échange: technologue inst., réservoirs et tuyauteries, y compris les raccords pour les défers; plier le filtre. avec l’expansion du deuxième degré de traitement de l’eau; systèmes d’aération, de rinçage, de filtrage et de chloration; démontage de réservoirs hydrophoriques avec raccords; assemblage de: ensemble de pompe II-go st.; réservoirs d’alignement de rétention; unités de séchage de l’air dans la salle de filtration;réparation des auvents avec montage et armage des évents existants avec des manettes d’accélérateurs. —Énergie d’alimentation. et de contrôle: remplacement de l’éclairage et des prises; installation de l’alimentation électrique des appareils et du chauffage électrique; contrôle automatique du processus de traitement de l’eau (plein). Travaux généraux de construction. Produit: reconstruits et agrandis par Q WW=287 m³/jour. 2 619 habitants de Rybno et des entités économiques (usine de traitement des viandes) utiliseront de l’eau potable avec des paramètres de haute qualité, produit de manière économe en énergie. Le projet est éligible au financement conformément à l’hypothèse de l’axe SZOOP 5 en tant que type de projet: la construction et la modernisation des systèmes d’approvisionnement en eau (réseaux d’approvisionnement, installations de captage et de traitement de l’eau) sont fermées dans les limites de l’agglomération de Rybno (loi. No XX/475/16 du Sejmiku Wojiku. Chaud-Maz). (French)
2 December 2021
0 references
Es werden Maßnahmen ergriffen: Austausch von SUW-Geräten in Rybno durch angemessene Trinkwasserqualität, Wasserströmen ins Netz, um sicherzustellen, dass der richtige Druck bei gleichzeitiger Energieeinsparung gewahrt wird. Folgende Arbeiten sind geplant: Austausch und Rekonstruktion der inst. Technologie. Wasseraufbereitung auf der Grundlage von zweistufigen Filtration-De-Eisen und Demanganisierung in Druckfiltern und Erweiterung des technologischen Systems durch Retency-Level-Tanks mit Pumpsystem II st. Der Arbeitsumfang umfasst: —Fotos wody:wymiana: Tauchpumpen mit Kopf und Armaturen in Bohrlöchern 1,2,3; Brunnenplatten auf Brunnengehäusen mit Schachtlöchern, Lüftungskaminen und Leitern;das Gelände um die Brunnengehäuse mit Betonwürfeln und Kanten. —Technologie der Striche: Austausch: inst. Technologe, Reservoirs und Rohrleitungen, einschließlich Armaturen für De-Ionen; Falten Sie den Filter. mit Ausdehnung des zweiten Grades der Wasseraufbereitung; Belüftungs-, Spül-, Filter- und Chlorierungssysteme; Zerlegung von hydrophorischen Tanks mit Armaturen; Zusammenbau von: Pumpensatz II-go st.; Retentions-Ausrichtungsbehälter; Lufttrocknungseinheiten in der Filterhalle;Reparatur von Überdachungen mit Montage und Bewaffnung der vorhandenen Lüftungsöffnungen mit Drosselklappen. —Energet Stromversorgung. und Steuerung: Austausch von Beleuchtung und Steckdosen; Installation der Stromversorgung von Geräten und elektrischer Heizung; automatische Steuerung des Prozesses der Wasseraufbereitungstechnik (vollständig). Allgemeine Bauarbeiten. Produkt: umgebaut und erweitert SUW um Q WW=287 m³/Tag. Stakeholder: 2 619 Einwohner von Rybno und Wirtschaftseinheiten (Meat Processing Plant) werden Trinkwasser mit hochwertigen Parametern verwenden, das energieeffizient erzeugt wird. Das Projekt kann gemäß der SZOOP-Achse 5 als Projektart gefördert werden: der Bau und die Modernisierung von Wasserversorgungssystemen (Versorgungsnetze, Entnahmen und Wasseraufbereitungsanlagen) wird innerhalb der Grenzen der Agglomeration Rybno (Gesetz) geschlossen. Nr. XX/475/16 des Sejmiku Wojiku. Warm-Maz). (German)
8 December 2021
0 references
Er zal actie worden ondernomen: vervanging van SUW-apparatuur in Rybno door adequate drinkwaterkwaliteit, stromend water naar het net om ervoor te zorgen dat de juiste druk wordt gehandhaafd terwijl energie wordt bespaard. De volgende werkzaamheden zijn gepland: vervanging en reconstructie van de inst. technologie. waterzuivering op basis van twee-traps filtratie-de-ijzer en demanganisatie in drukfilters en uitbreiding van het technologische systeem met retentie-niveau tanks met pompsysteem II st. De reikwijdte van het werk omvat: —Foto’s wody:wymiana: dompelpompen met kop en fittingen in putten 1,2,3; putplaten op putbehuizingen met mangaten, ventilatiehaarden en ladders;het terrein rond de putbehuizingen met betonnen blokjes en randen. —Technologie van beroertes: uitwisseling: inst. technoloog, reservoirs en leidingen, met inbegrip van hulpstukken voor ijzeren; vouw het filter. met uitbreiding van de tweede graad van waterbehandeling; beluchtings-, spoel-, filtreer- en chloreringssystemen; demontage van hydroforische tanks met hulpstukken; assemblage van: pomp set II-go st.; retentie-uitlijningstanks; luchtdrogende eenheden in de filterhal; reparatie van luifels met montage en bewapening van de bestaande ventilatieopeningen met gaskleppen. —Energet voeding. en controle: vervanging van verlichting en stopcontacten; installatie van stroomvoorziening van apparaten en elektrische verwarming; automatische regeling van het proces van waterzuiveringstechnologie (volledig). Algemene bouwwerkzaamheden. Product: herbouwd en uitgebreid SUW door Q WW=287 m³/dag. 2 619 inwoners van Rybno en economische entiteiten (Vleesfabriek) zullen gebruikmaken van drinkwater met hoogwaardige parameters, dat op een energie-efficiënte manier wordt geproduceerd. Het project komt in aanmerking voor financiering overeenkomstig de aanname van SZOOP as 5 als projecttype: de bouw en modernisering van watervoorzieningssystemen (voorzieningsnetten, onttrekkings- en waterzuiveringsinstallaties) is gesloten binnen de grenzen van de agglomeratie Rybno (wet. Nr. XX/475/16 van de Sejmiku Wojiku. Warm-Maz). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Saranno adottate le seguenti azioni: sostituzione delle apparecchiature SUW a Rybno con un'adeguata qualità dell'acqua potabile, flusso di acqua verso la rete per garantire il mantenimento di una pressione adeguata e risparmiare energia. Sono previsti i seguenti lavori: sostituzione e ricostruzione della tecnologia inst. trattamento delle acque a due stadi di filtrazione-de-ferro e demanganizzazione in filtri a pressione e ampliamento del sistema tecnologico con serbatoi a livello di rete con sistema di pompaggio II st. Lo scopo del lavoro comprende: —Foto wody:wymiana: pompe sommergibili con testata e raccordi nei pozzi 1,2,3; ben lastre su alloggiamenti pozzi con pozzetti, caminetti di ventilazione e scale; il terreno intorno agli alloggiamenti del pozzo con cubetti di cemento e bordi. —Tecnologia dei tratti: scambio: inst. tecnologo, serbatoi e tubazioni, compresi gli accessori per de-iron; piegare il filtro. con espansione del secondo grado di trattamento delle acque; sistemi di aerazione, di risciacquo, di filtrazione e di clorurazione; smontaggio di serbatoi idroforici con accessori; montaggio di: set di pompe II-go m.; serbatoi di allineamento di ritenzione; unità di essiccazione dell'aria nella sala filtro;riparazione di tegole con montaggio e armamento delle prese d'aria esistenti con farfalle. —Alimentatore di energia elettrica. e controllo: sostituzione dell'illuminazione e delle prese; installazione dell'alimentazione elettrica degli apparecchi e riscaldamento elettrico; controllo automatico del processo di trattamento delle acque (pieno). Lavori generali di costruzione. Prodotto: ricostruito e ampliato SUW da Q WW=287 m³/giorno. 2 619 abitanti di Rybno e di entità economiche (impianto di lavorazione delle carni) utilizzeranno acqua potabile con parametri di alta qualità, prodotti in modo efficiente dal punto di vista energetico. Il progetto è ammissibile al finanziamento conformemente all'ipotesi SZOOP dell'asse 5 come tipo di progetto: la costruzione e l'ammodernamento di sistemi di approvvigionamento idrico (reti di approvvigionamento, estrazioni e impianti di trattamento delle acque) sono chiusi entro i limiti dell'agglomerato di Rybno (legge). N. XX/475/16 del Sejmiku Wojiku. Caldo-Maz). (Italian)
15 January 2022
0 references
Se tomarán medidas: sustitución de equipos SUW en Rybno por la calidad adecuada del agua potable, el flujo de agua a la red para garantizar que se mantiene la presión adecuada al mismo tiempo que se ahorra energía. Se prevé la realización de los siguientes trabajos: sustitución y reconstrucción de la tecnología interna. tratamiento de agua basado en dos etapas de filtración-de-hierro y demanganización en filtros de presión y expansión del sistema tecnológico con tanques de nivel de retencia con sistema de bombeo II st. El ámbito de trabajo incluye: —Fotos wody:wymiana: bombas sumergibles con cabezal y accesorios en pozos 1,2,3; losas de pozo en carcasas de pozos con alcantarillado, chimeneas de ventilación y escaleras;el terreno alrededor de las carcasas del pozo con cubos y bordes de hormigón. —Tecnología de trazos: intercambio: tecnólogo, depósitos y tuberías, incluidos los accesorios para deirones; doblar el filtro. con expansión del segundo grado de tratamiento de agua; sistemas de aireación, enjuague, filtrado y cloración; desmontaje de cisternas hidrofóricas con accesorios; montaje de: conjunto de bombas II-go st.; tanques de retención y alineación; unidades de secado de aire en la sala de filtros;reparación de doseles con montaje y armado de los respiraderos existentes con aceleradores. Fuente de alimentación de energía y control: sustitución de iluminación y tomas de corriente; instalación de alimentación de aparatos y calefacción eléctrica; control automático del proceso de la tecnología de tratamiento de agua (completo). Trabajos generales de construcción. Producto: reconstruido y expandido SUW por Q WW=287 m³/día. 2 619 habitantes de Rybno y entidades económicas (planta de procesamiento de carne) utilizarán agua potable con parámetros de alta calidad, producidas de manera eficiente desde el punto de vista energético. El proyecto puede optar a financiación de acuerdo con la hipótesis SZOOP Axis 5 como tipo de proyecto: la construcción y modernización de los sistemas de abastecimiento de agua (redes de suministro, captación y plantas de tratamiento de agua) se cierra dentro de los límites de la aglomeración de Rybno (Ley. N.º XX/475/16 del Sejmiku Wojiku. Caliente-Maz). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.02.00-28-0010/18
0 references