“Regeneration of the historic building at 15 Jagiellońska Street in Olsztyn” (Q132719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Renovación del edificio histórico en la calle Jagiellonska 15 de Olsztyn» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El alcance del proyecto incluye 1 edificio multigeneración en Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — edificio sótano, número de plantas: 4, número total de locales: 25, incluyendo residencial — 20 y utilidad — 5 con una superficie total de uso. 985,70 m². El edificio está situado en la zona de conservación y se inscribe en el registro de monumentos con el número de registro: A-2625). En la opción seleccionada para este proyecto, la nueva calidad del edificio y el espacio se logrará a través de las siguientes mejoras: a) Reforma del techo del edificio (b) Hacer aislamiento vertical a prueba de humedad del edificio; C) Renovación de la fachada del edificio d) instalación de detectores de iluminación de escaleras, e) Renovación de escaleras en el edificio. Más en el capítulo. 1.1 sw; Las partes interesadas de este proyecto son los residentes de la vivienda y por lo tanto la zona de revitalización, turistas, servicios de conservación, el municipio de Olsztyn. Para más información sobre el alcance del material y las soluciones adoptadas, véase la sección. 2.2 Estudio realizado y extraído del documento técnico adjunto a la solicitud. El beneficiario ejecutará todo el alcance de la inversión, es decir, La Comunidad de Vivienda Nier, situada en la calle Jagiellońska 15, que junto con el socio proporcionará un equipo de personas responsables de la ejecución del proyecto, con cualificaciones y experiencia en la ejecución de los proyectos ejecutados en los años 2007-2013, tal como se confirma en el capítulo 2.4 del estudio. Tras su finalización, el proyecto resolverá sin ambigüedad uno de los problemas más importantes relativos a la infraestructura técnica más dañada y desatendida de ul. Jagiellonska 15 en Olsztyn y evitará la marginación de grandes grupos de residentes que están social y económicamente degradados, caracterizados por edificios históricos. También contribuirá significativamente a la activación social de los residentes y reducirá el nivel de patologías sociales que se producen en una zona determinada. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto incluye 1 edificio multigeneración en Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — edificio sótano, número de plantas: 4, número total de locales: 25, incluyendo residencial — 20 y utilidad — 5 con una superficie total de uso. 985,70 m². El edificio está situado en la zona de conservación y se inscribe en el registro de monumentos con el número de registro: A-2625). En la opción seleccionada para este proyecto, la nueva calidad del edificio y el espacio se logrará a través de las siguientes mejoras: a) Reforma del techo del edificio (b) Hacer aislamiento vertical a prueba de humedad del edificio; C) Renovación de la fachada del edificio d) instalación de detectores de iluminación de escaleras, e) Renovación de escaleras en el edificio. Más en el capítulo. 1.1 sw; Las partes interesadas de este proyecto son los residentes de la vivienda y por lo tanto la zona de revitalización, turistas, servicios de conservación, el municipio de Olsztyn. Para más información sobre el alcance del material y las soluciones adoptadas, véase la sección. 2.2 Estudio realizado y extraído del documento técnico adjunto a la solicitud. El beneficiario ejecutará todo el alcance de la inversión, es decir, La Comunidad de Vivienda Nier, situada en la calle Jagiellońska 15, que junto con el socio proporcionará un equipo de personas responsables de la ejecución del proyecto, con cualificaciones y experiencia en la ejecución de los proyectos ejecutados en los años 2007-2013, tal como se confirma en el capítulo 2.4 del estudio. Tras su finalización, el proyecto resolverá sin ambigüedad uno de los problemas más importantes relativos a la infraestructura técnica más dañada y desatendida de ul. Jagiellonska 15 en Olsztyn y evitará la marginación de grandes grupos de residentes que están social y económicamente degradados, caracterizados por edificios históricos. También contribuirá significativamente a la activación social de los residentes y reducirá el nivel de patologías sociales que se producen en una zona determinada. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto incluye 1 edificio multigeneración en Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — edificio sótano, número de plantas: 4, número total de locales: 25, incluyendo residencial — 20 y utilidad — 5 con una superficie total de uso. 985,70 m². El edificio está situado en la zona de conservación y se inscribe en el registro de monumentos con el número de registro: A-2625). En la opción seleccionada para este proyecto, la nueva calidad del edificio y el espacio se logrará a través de las siguientes mejoras: a) Reforma del techo del edificio (b) Hacer aislamiento vertical a prueba de humedad del edificio; C) Renovación de la fachada del edificio d) instalación de detectores de iluminación de escaleras, e) Renovación de escaleras en el edificio. Más en el capítulo. 1.1 sw; Las partes interesadas de este proyecto son los residentes de la vivienda y por lo tanto la zona de revitalización, turistas, servicios de conservación, el municipio de Olsztyn. Para más información sobre el alcance del material y las soluciones adoptadas, véase la sección. 2.2 Estudio realizado y extraído del documento técnico adjunto a la solicitud. El beneficiario ejecutará todo el alcance de la inversión, es decir, La Comunidad de Vivienda Nier, situada en la calle Jagiellońska 15, que junto con el socio proporcionará un equipo de personas responsables de la ejecución del proyecto, con cualificaciones y experiencia en la ejecución de los proyectos ejecutados en los años 2007-2013, tal como se confirma en el capítulo 2.4 del estudio. Tras su finalización, el proyecto resolverá sin ambigüedad uno de los problemas más importantes relativos a la infraestructura técnica más dañada y desatendida de ul. Jagiellonska 15 en Olsztyn y evitará la marginación de grandes grupos de residentes que están social y económicamente degradados, caracterizados por edificios históricos. También contribuirá significativamente a la activación social de los residentes y reducirá el nivel de patologías sociales que se producen en una zona determinada. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:30, 18 January 2022
Project Q132719 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Regeneration of the historic building at 15 Jagiellońska Street in Olsztyn” |
Project Q132719 in Poland |
Statements
920,829.43 zloty
0 references
1,203,698.61 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
11 February 2016
0 references
29 December 2018
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA NIERUCHOMOŚCI PRZY ULICY JAGIELLOŃSKIEJ 15
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
Zakres projektu obejmuje 1 budynek wielorodz. położ. w Olsztynie przy ul. Jagiellońskiej 15 – budynek podpiwn., liczba kondygnacji: 4, ilość lokali ogółem: 25, w tym mieszkalnych - 20 i użytkowych - 5 o łącznej pow. użyt. 985,70 m2. Budynek położ. jest w strefie ochrony konserw. i jest wpisany do rejestru zabytków pod numerem rejestru: A-2625). W wybranym do realizacji wariancie stanowiącym przedmiot niniejszego projektu nowa jakość budynku oraz przestrzeni zostanie uzyskana poprzez następujące usprawnienia: a) Remont dachu kamienicy b) Wykonanie pionowej izolacji przeciwwilgociowej budynku; c) Remont elewacji budynku d) montaż czujek oświetlenia klatek schodowych, e) Remont klatek schodowych w budynku. Więcej w rozdz. 1.1 sw; Interesariuszami przedmiotowego projektu są mieszkańcy kamienicy, a tym samym obszaru rewitalizacji, turyści, służby konserwatorskie, samorząd Gminy Olsztyn. Szczeg. informacje na temat zakresu rzeczowego i przyjętych rozwiązań znajduje się w rozdz. 2.2 studium wykonaln. oraz w wyciągu z dokum. techn. będącej załączn. do wniosku. Cały zakres inwestycji wdrażany będzie przez beneficjenta, tj. Wspólnoty Mieszkaniowej Nier. przy ulicy Jagiellońskiej 15, która wraz z partnerem zapewni zespół osób odpowiedz. za wdrożenie projektu, którzy posiadają kwalifikacje i doświadczenie w realizacji projektów wdrożonych w latach 2007-2013, co potwierdza rozdział 2.4 studium. Projekt po jego zakończeniu jednoznacznie rozwiąże jeden z istotniejszych problemów dotyczących najbardziej zniszczonej i zaniedbanej infrastruktury technicznej przy ul. Jagiellońskiej 15 w Olsztynie oraz będzie przeciwdziałał marginalizacji znacznych grup mieszkańców zdegradowanego społecznie i ekonomicznie, charakteryzującego się zabytkową zabudową otoczenia. W istotny sposób przyczyni się także do społecznej aktywizacji mieszkańców i wpłynie na obniżenie poziomu występujących zjawisk patologii społecznej na danym terenie. (Polish)
0 references
The scope of the project covers 1 multi-gene building in Olsztyn, ul. Jagiellońska 15 – sub-linen building, number of floors: 4, total number of premises: 25, including residential – 20 and usable – 5 with a total area of use. 985,70 m². The building of the obstetrician is in the protection zone and is entered in the register of monuments under the register number: A-2625. In the option chosen for implementation of this project, a new quality of the building and space will be achieved through the following improvements: a) Refurbishment of the building’s roof (b) Performing vertical moisture insulation of the building; C) Refurbishment of building facade d) installation of stairway lighting detectors, e) Refurbishment of stairways in the building. More in chapters. 1.1 sw; Stakeholders of the project are residents of the tenement house, and thus the area of revitalisation, tourists, conservation services, local government of Olsztyn. For details on the material scope and solutions adopted, see section. 2.2 executable study and in the extract of techn. document annexed to the application. The whole range of investments will be implemented by the beneficiary, i.e. The Housing Community Nier. at 15 Jagiellońska Street, which together with its partner will provide a team of people responsible for the implementation of the project, who are qualified and experienced in the implementation of the projects implemented in the years 2007-2013, which is confirmed by chapter 2.4 of the study. After its completion, the project will unambiguously solve one of the most important problems concerning the most damaged and neglected technical infrastructure on the street. Jagiellońska 15 in Olsztyn will counteract the marginalisation of large groups of residents degraded socially and economically, characterised by historic buildings. It will also significantly contribute to the social activation of residents and reduce the level of social pathology in a given area. (English)
21 October 2020
0 references
Le champ d’application du projet comprend un bâtiment multigénération à Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — immeuble sous-sol, nombre d’étages: 4, nombre total de locaux: 25, y compris l’habitation — 20 et les services publics — 5 avec une zone d’utilisation totale. 985,70 m². Le bâtiment est situé dans la zone de conservation et est inscrit au registre des monuments sous le numéro de registre: A-2625). Dans l’option choisie pour ce projet, la nouvelle qualité du bâtiment et de l’espace sera obtenue grâce aux améliorations suivantes: a) Rénovation du toit du bâtiment; b) isolation verticale du bâtiment à l’épreuve de l’humidité; C) Rénovation de la façade du bâtiment d) installation de détecteurs d’éclairage des escaliers, e) rénovation des escaliers dans le bâtiment. Plus dans le chapitre. 1.1 sw; Les parties prenantes de ce projet sont les résidents de la maison d’habitation et donc la zone de revitalisation, les touristes, les services de conservation, la municipalité d’Olsztyn. Pour plus d’informations sur la portée du matériel et les solutions adoptées, veuillez vous référer à la section. 2.2 Étude réalisée et extraite du document Techn. joint à la demande. Toute la portée de l’investissement sera mise en œuvre par le bénéficiaire, c’est-à-dire La communauté du logement de Nier au 15, rue Jagiellońska, qui, avec le partenaire, fournira une équipe de personnes responsables de la mise en œuvre du projet, qui possèdent des qualifications et une expérience dans la mise en œuvre des projets mis en œuvre au cours des années 2007-2013, comme le confirme le chapitre 2.4 de l’étude. Après son achèvement, le projet résoudra sans ambiguïté l’un des problèmes les plus importants concernant les infrastructures techniques les plus endommagées et les plus négligées. Jagiellonska 15 à Olsztyn et empêchera la marginalisation de grands groupes de résidents qui sont socialement et économiquement dégradés, caractérisés par des bâtiments historiques. Il contribuera également de manière significative à l’activation sociale des résidents et réduira le niveau de pathologies sociales qui se produisent dans une zone donnée. (French)
2 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst 1 Mehrgenerationsgebäude in Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 – Kellergebäude, Anzahl Etagen: 4, Gesamtanzahl der Räumlichkeiten: 25, einschließlich Wohn – 20 und Nutznießer – 5 mit einer Gesamtfläche der Nutzung. 985,70 m². Das Gebäude befindet sich im Naturschutzgebiet und wird unter der Registernummer in das Denkmalregister eingetragen: A-2625). Bei der ausgewählten Option für dieses Projekt wird die neue Qualität des Gebäudes und des Raumes durch folgende Verbesserungen erreicht: a) Renovierung des Daches des Gebäudes (b) Herstellung einer vertikalen feuchtigkeitsfesten Isolierung des Gebäudes; C) Renovierung der Fassade des Gebäudes d) Installation von Beleuchtungsdetektoren von Treppen, e) Renovierung der Treppen im Gebäude. Mehr im Kapitel. 1.1 sw; Die Stakeholder dieses Projekts sind Bewohner des Miethauses und damit das Revitalisierungsgebiet, Touristen, Naturschutzdienste, die Gemeinde Olsztyn. Informationen über den Umfang des Materials und die gewählten Lösungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt. 2.2 Studie durchgeführt und aus dem dem Antrag beigefügten Dok. Techn. extrahiert. Der gesamte Umfang der Investition wird vom Begünstigten durchgeführt, d. h. Die Nier. Housing Community in der Jagiellońska Straße 15, die zusammen mit dem Partner ein Team von Personen bereitstellen wird, die für die Durchführung des Projekts verantwortlich sind und über Qualifikationen und Erfahrungen bei der Durchführung von Projekten verfügen, die in den Jahren 2007-2013 durchgeführt wurden, wie in Kapitel 2.4 der Studie bestätigt. Nach seiner Fertigstellung wird das Projekt eindeutig eines der wichtigsten Probleme in Bezug auf die am stärksten beschädigte und vernachlässigte technische Infrastruktur in ul lösen. Jagiellonska 15 in Olsztyn und wird die Marginalisierung großer Bevölkerungsgruppen verhindern, die sozial und wirtschaftlich degradiert sind und von historischen Gebäuden geprägt sind. Sie wird auch wesentlich zur sozialen Aktivierung der Bewohner beitragen und das Niveau der sozialen Pathologien in einem bestimmten Gebiet verringern. (German)
9 December 2021
0 references
Het project omvat één gebouw met meerdere generaties in Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — keldergebouw, aantal verdiepingen: 4, totaal aantal lokalen: 25, met inbegrip van residentiële — 20 en nut — 5 met een totale oppervlakte van gebruik. 985,70 m². Het gebouw bevindt zich in de beschermingszone en is ingeschreven in het register van monumenten onder het registratienummer: A-2625). In de geselecteerde optie voor dit project zal de nieuwe kwaliteit van het gebouw en de ruimte worden bereikt door de volgende verbeteringen: a) renovatie van het dak van het gebouw (b) Het maken van verticale vochtbestendige isolatie van het gebouw; C) Renovatie van de gevel van het gebouw d) installatie van verlichtingsdetectoren van trappen, e) renovatie van trappenhuizen in het gebouw. Meer in hoofdstuk. 1.1 sw; De belanghebbenden van dit project zijn bewoners van het huurhuis en dus het revitalisatiegebied, toeristen, natuurbehoudsdiensten, de gemeente Olsztyn. Voor informatie over het toepassingsgebied van het materiaal en de gekozen oplossingen, zie punt. 2.2 Onderzoek uitgevoerd en geëxtraheerd uit de bij de aanvraag gevoegde Techn. doc. Het volledige toepassingsgebied van de investering zal door de begunstigde worden uitgevoerd, d.w.z. De Nier. Huisvestingsgemeenschap aan de Jagiellońska-straat 15, die samen met de partner een team zal leveren van personen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project, die beschikken over kwalificaties en ervaring met de uitvoering van projecten die in de jaren 2007-2013 zijn uitgevoerd, zoals bevestigd in hoofdstuk 2.4 van de studie. Na de voltooiing van het project zal het project ondubbelzinnig een van de belangrijkste problemen oplossen met betrekking tot de meest beschadigde en verwaarloosde technische infrastructuur op ul. Jagiellonska 15 in Olsztyn en zal voorkomen dat grote groepen inwoners die sociaal en economisch gedegradeerd zijn, worden gemarginaliseerd door historische gebouwen. Het zal ook aanzienlijk bijdragen aan de sociale activering van bewoners en zal het niveau van sociale pathologieën die in een bepaald gebied voorkomen, verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende 1 edificio multigenerazionale a Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — edificio seminterrato, numero di piani: 4, numero totale di locali: 25, compresi residenziale — 20 e utilità — 5 con una superficie totale di utilizzo. 985,70 m². L'edificio è situato nella zona di conservazione ed è iscritto nel registro dei monumenti con il numero di registro: A-2625). Nell'opzione selezionata per questo progetto, la nuova qualità dell'edificio e dello spazio sarà ottenuta attraverso i seguenti miglioramenti: a) Ristrutturazione del tetto dell'edificio b) realizzazione di isolamento verticale a prova di umidità dell'edificio; C) Ristrutturazione della facciata dell'edificio d) installazione di rilevatori di illuminazione di scale, e) Ristrutturazione delle scale nell'edificio. Di più nel capitolo. 1.1 sw; Le parti interessate di questo progetto sono residenti della casa padronale e quindi l'area di rivitalizzazione, i turisti, i servizi di conservazione, il comune di Olsztyn. Per informazioni sulla portata del materiale e sulle soluzioni adottate, si rimanda alla sezione. 2.2 Studio eseguito ed estratto dal Techn. doc. allegato all'applicazione. L'intera portata dell'investimento sarà attuata dal beneficiario, ossia La comunità abitativa Nier. a 15 Jagiellońska Street, che insieme al partner fornirà un team di persone responsabili dell'attuazione del progetto, che hanno qualifiche ed esperienza nell'attuazione dei progetti attuati negli anni 2007-2013, come confermato dal capitolo 2.4 dello studio. Dopo il suo completamento, il progetto risolverà senza ambiguità uno dei problemi più importanti riguardanti l'infrastruttura tecnica più danneggiata e trascurata dell'ul. Jagiellonska 15 a Olsztyn e impedirà l'emarginazione di grandi gruppi di residenti socialmente ed economicamente degradati, caratterizzati da edifici storici. Contribuirà inoltre in modo significativo all'attivazione sociale dei residenti e ridurrà il livello di patologie sociali che si verificano in una determinata area. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye 1 edificio multigeneración en Olsztyn, ul. Jagiellonian 15 — edificio sótano, número de plantas: 4, número total de locales: 25, incluyendo residencial — 20 y utilidad — 5 con una superficie total de uso. 985,70 m². El edificio está situado en la zona de conservación y se inscribe en el registro de monumentos con el número de registro: A-2625). En la opción seleccionada para este proyecto, la nueva calidad del edificio y el espacio se logrará a través de las siguientes mejoras: a) Reforma del techo del edificio (b) Hacer aislamiento vertical a prueba de humedad del edificio; C) Renovación de la fachada del edificio d) instalación de detectores de iluminación de escaleras, e) Renovación de escaleras en el edificio. Más en el capítulo. 1.1 sw; Las partes interesadas de este proyecto son los residentes de la vivienda y por lo tanto la zona de revitalización, turistas, servicios de conservación, el municipio de Olsztyn. Para más información sobre el alcance del material y las soluciones adoptadas, véase la sección. 2.2 Estudio realizado y extraído del documento técnico adjunto a la solicitud. El beneficiario ejecutará todo el alcance de la inversión, es decir, La Comunidad de Vivienda Nier, situada en la calle Jagiellońska 15, que junto con el socio proporcionará un equipo de personas responsables de la ejecución del proyecto, con cualificaciones y experiencia en la ejecución de los proyectos ejecutados en los años 2007-2013, tal como se confirma en el capítulo 2.4 del estudio. Tras su finalización, el proyecto resolverá sin ambigüedad uno de los problemas más importantes relativos a la infraestructura técnica más dañada y desatendida de ul. Jagiellonska 15 en Olsztyn y evitará la marginación de grandes grupos de residentes que están social y económicamente degradados, caracterizados por edificios históricos. También contribuirá significativamente a la activación social de los residentes y reducirá el nivel de patologías sociales que se producen en una zona determinada. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0005/16
0 references