Establishment of educational paths for tourism and recreational purposes in Elbląg (Q132681): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de senderos educativos para fines turísticos y recreativos en Elbląg | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se refiere a la creación de vías pedagógicas que unen los sitios del patrimonio cultural y natural de Elbląg en un conjunto temático y espacial coherente. El proyecto, consistente en el desarrollo de espacios para fines turísticos y recreativos, asume: 1. creación (designación y marcado) de tres vías pedagógicas junto con las infraestructuras de acompañamiento necesarias (graves, basureros, iluminación) en relación con: • monumentos del casco antiguo • parques • formas espaciales basadas en conceptos, estudios sustantivos y la documentación técnica necesaria 2. creación de una aplicación multimedia especial sobre ellos. La longitud total de los senderos previstos es de 16 km, y el número de objetos a marcar — 69. Estas actividades contribuirán a hacer más accesible el patrimonio cultural y natural del Elbląg, no solo mediante el etiquetado y la descripción de los sitios y objetos, sino también mediante su combinación en un todo único, permitiendo a los usuarios conocer los distintos elementos del patrimonio y conocer muchos de ellos de manera ordenada y coherente. Por otra parte, el trazado y la ubicación de las rutas alentarán a los usuarios no solo a relajarse activamente, sino también a elegir modos de transporte verdes. El proyecto también incluye el mantenimiento de siete formas espaciales seleccionadas a lo largo de la trayectoria educativa. Restaurarlos en buenas condiciones permitirá al público comprender plena y positivamente su significado. También protegerá las esculturas como componentes importantes del patrimonio cultural de la ciudad. Como parte de las tareas, el proyecto también prevé la promoción en forma de: carteles informativos, películas publicitarias y publicaciones patrocinadas en las redes sociales. Mediante la creación de vías pedagógicas, el Beneficiario aplica el objetivo específico de la submedida 6.2.3 RPOW Uso eficaz de los recursos: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la creación de vías pedagógicas que unen los sitios del patrimonio cultural y natural de Elbląg en un conjunto temático y espacial coherente. El proyecto, consistente en el desarrollo de espacios para fines turísticos y recreativos, asume: 1. creación (designación y marcado) de tres vías pedagógicas junto con las infraestructuras de acompañamiento necesarias (graves, basureros, iluminación) en relación con: • monumentos del casco antiguo • parques • formas espaciales basadas en conceptos, estudios sustantivos y la documentación técnica necesaria 2. creación de una aplicación multimedia especial sobre ellos. La longitud total de los senderos previstos es de 16 km, y el número de objetos a marcar — 69. Estas actividades contribuirán a hacer más accesible el patrimonio cultural y natural del Elbląg, no solo mediante el etiquetado y la descripción de los sitios y objetos, sino también mediante su combinación en un todo único, permitiendo a los usuarios conocer los distintos elementos del patrimonio y conocer muchos de ellos de manera ordenada y coherente. Por otra parte, el trazado y la ubicación de las rutas alentarán a los usuarios no solo a relajarse activamente, sino también a elegir modos de transporte verdes. El proyecto también incluye el mantenimiento de siete formas espaciales seleccionadas a lo largo de la trayectoria educativa. Restaurarlos en buenas condiciones permitirá al público comprender plena y positivamente su significado. También protegerá las esculturas como componentes importantes del patrimonio cultural de la ciudad. Como parte de las tareas, el proyecto también prevé la promoción en forma de: carteles informativos, películas publicitarias y publicaciones patrocinadas en las redes sociales. Mediante la creación de vías pedagógicas, el Beneficiario aplica el objetivo específico de la submedida 6.2.3 RPOW Uso eficaz de los recursos: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la creación de vías pedagógicas que unen los sitios del patrimonio cultural y natural de Elbląg en un conjunto temático y espacial coherente. El proyecto, consistente en el desarrollo de espacios para fines turísticos y recreativos, asume: 1. creación (designación y marcado) de tres vías pedagógicas junto con las infraestructuras de acompañamiento necesarias (graves, basureros, iluminación) en relación con: • monumentos del casco antiguo • parques • formas espaciales basadas en conceptos, estudios sustantivos y la documentación técnica necesaria 2. creación de una aplicación multimedia especial sobre ellos. La longitud total de los senderos previstos es de 16 km, y el número de objetos a marcar — 69. Estas actividades contribuirán a hacer más accesible el patrimonio cultural y natural del Elbląg, no solo mediante el etiquetado y la descripción de los sitios y objetos, sino también mediante su combinación en un todo único, permitiendo a los usuarios conocer los distintos elementos del patrimonio y conocer muchos de ellos de manera ordenada y coherente. Por otra parte, el trazado y la ubicación de las rutas alentarán a los usuarios no solo a relajarse activamente, sino también a elegir modos de transporte verdes. El proyecto también incluye el mantenimiento de siete formas espaciales seleccionadas a lo largo de la trayectoria educativa. Restaurarlos en buenas condiciones permitirá al público comprender plena y positivamente su significado. También protegerá las esculturas como componentes importantes del patrimonio cultural de la ciudad. Como parte de las tareas, el proyecto también prevé la promoción en forma de: carteles informativos, películas publicitarias y publicaciones patrocinadas en las redes sociales. Mediante la creación de vías pedagógicas, el Beneficiario aplica el objetivo específico de la submedida 6.2.3 RPOW Uso eficaz de los recursos: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:30, 18 January 2022
Project Q132681 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of educational paths for tourism and recreational purposes in Elbląg |
Project Q132681 in Poland |
Statements
357,668.74 zloty
0 references
421,282.38 zloty
0 references
84.9 percent
0 references
22 September 2017
0 references
30 December 2019
0 references
GMINA MIASTO ELBLĄG
0 references
54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
0 references
Przedmiotowe przedsięwzięcie dotyczy stworzenia ścieżek dydaktycznych łączących obiekty dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Elbląga w spójną całość tematyczną i przestrzenną. Projekt, polegający na zagospodarowaniu przestrzeni na cele turystyczno-rekreacyjne, zakłada: 1. utworzenie (wyznaczenie i oznakowanie) trzech ścieżek dydaktycznych wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą (ławki, śmietniki, oświetlenie), dotyczących: • zabytków Starego Miasta • parków • form przestrzennych na podstawie koncepcji, opracowań merytorycznych oraz niezbędnej dokumentacji technicznej 2. utworzenie specjalnej aplikacji multimedialnej na ich temat. Łączna długość planowanych ścieżek to 16 km, a liczba obiektów które zostaną oznakowane - 69. Działania te przyczynią się do zwiększenia dostępności do dziedzictwa kulturowego i naturalnego Elbląga nie tylko dzięki oznakowaniu i opisaniu miejsc i obiektów, ale również dzięki połączeniu ich w jednolitą całość, co pozwoli użytkownikom na zdobycie wiedzy o poszczególnych elementach dziedzictwa i na poznanie wielu z nich w uporządkowany i spójny sposób. Układ i położenie tras będą natomiast zachęcały użytkowników nie tylko do aktywnego wypoczynku, ale i do wybierania ekologicznych form transportu. Projekt obejmuje również konserwację siedmiu wybranych form przestrzennych, leżących na trasie ścieżki dydaktycznej. Przywrócenie ich do dobrego stanu pozwoli na pełne i pozytywne odczytanie ich znaczenia przez odbiorców. Zapewni też ochronę rzeźb jako ważnych składników dziedzictwa kulturowego miasta. W ramach zadań w projekcie przewidziano również promocję w postaci: plakatów informacyjnych, filmu reklamowego oraz sponsorowanych postów w mediach społecznościowych. Poprzez utworzenie ścieżek dydaktycznych Beneficjent realizuje cel szczegółowy Poddziałania 6.2.3 RPOWiM Efektywne wykorzystanie zasobów: Utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. (Polish)
0 references
This project concerns the creation of educational paths linking the objects of the cultural and natural heritage of Elbląg into a coherent thematic and spatial whole. The project, consisting of the development of space for tourism and recreational purposes, assumes: 1. the establishment (designation and marking) of three teaching paths, together with the necessary accompanying infrastructure (battles, dumpsters, lighting) concerning: • Old Town monuments • parks • spatial forms based on concepts, substantive studies and necessary technical documentation 2. creation of a special multimedia application about them. The total length of the planned paths is 16 km and the number of objects to be marked is 69. These activities will help to increase accessibility to the cultural and natural heritage of Elbląg not only by marking and describing sites and sites, but also by combining them into a united unit, enabling users to gain knowledge of the various elements of the heritage and to get to know many of them in an orderly and coherent way. On the other hand, the layout and location of the routes will encourage users not only to have active recreation, but also to choose ecological modes of transport. The project also includes the maintenance of seven selected spatial forms along the path of the teaching path. Restoring them to good condition will allow for a full and positive reading of their meaning by the recipients. It will also protect sculptures as important components of the city’s cultural heritage. As part of the project’s tasks, the project also provides for promotion in the form of: information posters, advertising film and sponsored social media posts. Through the establishment of teaching paths, the beneficiary pursues the specific objective of Sub-measure 6.2.3 RPI Efficient use of resources: Maintaining the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet concerne la création de parcours pédagogiques reliant les sites du patrimoine culturel et naturel d’Elbląg à un ensemble thématique et spatial cohérent. Le projet, qui consiste à développer des espaces à des fins touristiques et récréatives, suppose: 1. création (désignation et marquage) de trois parcours pédagogiques ainsi que des infrastructures nécessaires (graves, bennes, éclairage) concernant: • monuments de la vieille ville • parcs • formes spatiales basées sur des concepts, des études de fond et la documentation technique nécessaire 2. création d’une application multimédia spéciale à leur sujet. La longueur totale des sentiers prévus est de 16 km et le nombre d’objets à marquer — 69. Ces activités contribueront à rendre le patrimoine culturel et naturel d’Elbląg plus accessible non seulement par l’étiquetage et la description des sites et des objets, mais aussi en les combinant en un tout unique, permettant aux utilisateurs d’apprendre les différents éléments du patrimoine et d’en connaître un grand nombre de manière ordonnée et cohérente. D’autre part, l’aménagement et l’emplacement des itinéraires encourageront les usagers non seulement à se détendre activement, mais aussi à choisir des modes de transport verts. Le projet comprend également le maintien de sept formes spatiales sélectionnées le long du parcours éducatif. Les remettre en bon état permettra au public de comprendre pleinement et positivement leur signification. Elle protégera également les sculptures en tant qu’éléments importants du patrimoine culturel de la ville. Dans le cadre de ces tâches, le projet prévoit également une promotion sous la forme: affiches d’information, films publicitaires et publications sponsorisées sur les réseaux sociaux. En créant des parcours pédagogiques, le bénéficiaire met en œuvre l’objectif spécifique de la sous-mesure 6.2.3 RPOW Utilisation efficace des ressources: Maintenir l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury par rapport à d’autres régions en fonction des ressources patrimoniales naturelles. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt betrifft die Schaffung von Lehrpfaden, die Elblągs Kultur- und Naturerbestätten zu einem kohärenten thematischen und räumlichen Ganzen verbinden. Das Projekt, das in der Entwicklung von Raum für touristische und Erholungszwecke besteht, geht davon aus: 1. Schaffung (Bezeichnung und Kennzeichnung) von drei Lehrpfaden zusammen mit der erforderlichen Infrastruktur (Gräber, Mülldeponien, Beleuchtung) in Bezug auf: • Denkmäler der Altstadt • Parks • räumliche Formen auf der Grundlage von Konzepten, inhaltlichen Studien und der notwendigen technischen Dokumentation 2. Schaffung einer speziellen Multimedia-Anwendung über sie. Die Gesamtlänge der geplanten Wege beträgt 16 km und die Anzahl der zu kennzeichnenden Objekte – 69. Diese Aktivitäten werden dazu beitragen, das kulturelle und natürliche Erbe von Elbląg nicht nur durch die Kennzeichnung und Beschreibung von Stätten und Objekten zugänglicher zu machen, sondern auch durch die Zusammenführung zu einem einzigen Ganzen, so dass die Nutzer die verschiedenen Elemente des Erbes kennen lernen und viele von ihnen in geordneter und kohärenter Weise kennenlernen können. Andererseits wird das Layout und die Lage der Routen dazu führen, dass die Nutzer nicht nur aktiv entspannen, sondern auch umweltfreundliche Verkehrsträger wählen können. Das Projekt umfasst auch die Pflege von sieben ausgewählten räumlichen Formen entlang des Bildungswegs. Ihre Wiederherstellung in einen guten Zustand wird es der Öffentlichkeit ermöglichen, ihre Bedeutung vollständig und positiv zu verstehen. Sie wird auch Skulpturen als wichtige Bestandteile des kulturellen Erbes der Stadt schützen. Im Rahmen der Aufgaben sieht das Projekt auch eine Förderung in Form von: Informationsplakate, Werbefilme und gesponserte Beiträge in sozialen Medien. Durch die Schaffung von Lehrpfaden setzt der Empfänger das spezifische Ziel der Teilmaßnahme 6.2.3 RPOW Wirksame Nutzung von Ressourcen um: Beibehaltung des Wettbewerbsvorteils von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage von Naturerberessourcen. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project heeft betrekking op de aanleg van leerpaden die de culturele en natuurlijke erfgoedsites van Elbląg verbinden tot een samenhangend thematisch en ruimtelijk geheel. Het project, bestaande uit de ontwikkeling van ruimte voor toeristische en recreatieve doeleinden, gaat uit van: 1. de aanleg (aanwijzing en markering) van drie onderwijstrajecten samen met de noodzakelijke bijbehorende infrastructuur (grafen, dumpers, verlichting) met betrekking tot: • monumenten van de oude binnenstad • parken • ruimtelijke vormen gebaseerd op concepten, inhoudelijke studies en de nodige technische documentatie 2. het creëren van een speciale multimedia-applicatie over hen. De totale lengte van de geplande paden is 16 km, en het aantal objecten te markeren — 69. Deze activiteiten zullen ertoe bijdragen dat het culturele en natuurlijke erfgoed van Elbląg toegankelijker wordt, niet alleen door sites en objecten te etiketteren en te beschrijven, maar ook door ze te combineren tot één geheel, zodat gebruikers de verschillende elementen van het erfgoed kunnen leren kennen en veel ervan op een ordelijke en coherente manier kunnen leren kennen. Aan de andere kant zullen de lay-out en de ligging van de routes de gebruikers niet alleen aanmoedigen om actief te ontspannen, maar ook om groene vervoerswijzen te kiezen. Het project omvat ook het onderhoud van zeven geselecteerde ruimtelijke vormen langs het educatieve pad. Het herstel in goede staat zal het publiek in staat stellen hun betekenis volledig en positief te begrijpen. Het zal ook sculpturen beschermen als belangrijke componenten van het culturele erfgoed van de stad. Als onderdeel van de taken voorziet het project ook in promotie in de vorm van: informatieposters, reclamefilms en gesponsorde berichten op sociale media. Door onderwijstrajecten te creëren, implementeert de begunstigde de specifieke doelstelling van submaatregel 6.2.3 RPOW Effectief gebruik van middelen: Behoud van het concurrentievoordeel van Warmia en Mazury ten opzichte van andere regio’s op basis van natuurlijke erfgoedbronnen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la creazione di percorsi didattici che colleghino i siti del patrimonio culturale e naturale di Elbląg a un insieme coerente di tematiche e spazi. Il progetto, che consiste nello sviluppo di spazi per scopi turistici e ricreativi, assume: 1. creazione (designazione e marcatura) di tre percorsi didattici e delle necessarie infrastrutture di accompagnamento (incisioni, cassonetti, illuminazione) riguardanti: • monumenti della Città Vecchia • parchi • forme spaziali basate su concetti, studi sostanziali e la necessaria documentazione tecnica 2. creazione di una speciale applicazione multimediale su di essi. La lunghezza totale dei percorsi previsti è di 16 km, e il numero di oggetti da contrassegnare — 69. Queste attività contribuiranno a rendere più accessibile il patrimonio culturale e naturale di Elbląg non solo attraverso l'etichettatura e la descrizione dei siti e degli oggetti, ma anche combinandoli in un unico insieme, consentendo agli utenti di conoscere i vari elementi del patrimonio e di conoscerli in modo ordinato e coerente. D'altra parte, il layout e l'ubicazione dei percorsi incoraggeranno gli utenti non solo a rilassarsi attivamente, ma anche a scegliere modi di trasporto verdi. Il progetto prevede anche il mantenimento di sette forme spaziali selezionate lungo il percorso didattico. Ripristinarli in buone condizioni permetterà al pubblico di comprendere pienamente e positivamente il loro significato. Proteggerà anche le sculture come componenti importanti del patrimonio culturale della città. Nell'ambito dei compiti, il progetto prevede inoltre la promozione sotto forma di: manifesti informativi, film pubblicitari e post sponsorizzati sui social media. Attraverso la creazione di percorsi didattici, il beneficiario attua l'obiettivo specifico della sottomisura 6.2.3 RPOW Utilizzo effettivo delle risorse: Mantenere il vantaggio competitivo di Warmia e Mazury rispetto ad altre regioni basate sulle risorse del patrimonio naturale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la creación de vías pedagógicas que unen los sitios del patrimonio cultural y natural de Elbląg en un conjunto temático y espacial coherente. El proyecto, consistente en el desarrollo de espacios para fines turísticos y recreativos, asume: 1. creación (designación y marcado) de tres vías pedagógicas junto con las infraestructuras de acompañamiento necesarias (graves, basureros, iluminación) en relación con: • monumentos del casco antiguo • parques • formas espaciales basadas en conceptos, estudios sustantivos y la documentación técnica necesaria 2. creación de una aplicación multimedia especial sobre ellos. La longitud total de los senderos previstos es de 16 km, y el número de objetos a marcar — 69. Estas actividades contribuirán a hacer más accesible el patrimonio cultural y natural del Elbląg, no solo mediante el etiquetado y la descripción de los sitios y objetos, sino también mediante su combinación en un todo único, permitiendo a los usuarios conocer los distintos elementos del patrimonio y conocer muchos de ellos de manera ordenada y coherente. Por otra parte, el trazado y la ubicación de las rutas alentarán a los usuarios no solo a relajarse activamente, sino también a elegir modos de transporte verdes. El proyecto también incluye el mantenimiento de siete formas espaciales seleccionadas a lo largo de la trayectoria educativa. Restaurarlos en buenas condiciones permitirá al público comprender plena y positivamente su significado. También protegerá las esculturas como componentes importantes del patrimonio cultural de la ciudad. Como parte de las tareas, el proyecto también prevé la promoción en forma de: carteles informativos, películas publicitarias y publicaciones patrocinadas en las redes sociales. Mediante la creación de vías pedagógicas, el Beneficiario aplica el objetivo específico de la submedida 6.2.3 RPOW Uso eficaz de los recursos: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.03-28-0044/17
0 references