Safeguarding Warmia and Mazury against the occurrence and consequences of natural disasters and environmental disasters by retrofitting the fire brigade units with specialised equipment (Q132544): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección de Warmia y Mazury contra los sucesos y las consecuencias de los desastres naturales y las catástrofes ambientales mediante la adaptación de unidades de brigadas contra incendios con equipo especializado | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la compra de 1 coche de rescate y extinción de incendios con equipo y 2 conjuntos de equipos utilizados en operaciones de rescate. El vehículo comprado por el municipio de Kruklanki se transferirá al GRT de Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) y compró equipo para los GRT, respectivamente, en: KRUKLANKI y Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).El área de impacto del proyecto es la zona del voivodato de Warmińsko-Mazurskie, en la que las unidades anteriores participan en eventos que tienen un impacto negativo en el medio ambiente de la región. El alcance del proyecto se ha analizado a la luz de las necesidades de inversión implicadas. Como resultado del análisis de las opciones (Zał.1 SW), se eligió una solución para proteger a Warmia y Mazury contra la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales y medioambientales de una manera óptima, que se ajusta plenamente a los objetivos y tipo de proyecto (Equipamiento y refuerzo de los servicios de emergencia) del SzOOP ROP WWM, completando: Indicador de resultados: Número de unidades de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — 2 unidades Las unidades municipales y de GRT participaron en la ejecución del proyecto. El municipio es responsable de: preparación y ejecución de la oferta, firma del contrato, aceptación técnica del equipo y liquidación con el proveedor, promoción, seguimiento del progreso del proyecto, liquidación de subvenciones, transferencia al GRT. Las tareas de los GRT serán: promoción del proyecto y ejecución de las tareas sustantivas del proyecto. La contribución propia (15 %) correrá a cargo del Ayuntamiento y estará cubierta por los recursos propios del solicitante. La ejecución del proyecto aumentará la seguridad de los habitantes del voivodato, aumentará la capacidad operativa de las unidades de bomberos y permitirá una acción rápida y eficaz para mitigar las consecuencias de accidentes, desastres y desastres naturales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la compra de 1 coche de rescate y extinción de incendios con equipo y 2 conjuntos de equipos utilizados en operaciones de rescate. El vehículo comprado por el municipio de Kruklanki se transferirá al GRT de Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) y compró equipo para los GRT, respectivamente, en: KRUKLANKI y Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).El área de impacto del proyecto es la zona del voivodato de Warmińsko-Mazurskie, en la que las unidades anteriores participan en eventos que tienen un impacto negativo en el medio ambiente de la región. El alcance del proyecto se ha analizado a la luz de las necesidades de inversión implicadas. Como resultado del análisis de las opciones (Zał.1 SW), se eligió una solución para proteger a Warmia y Mazury contra la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales y medioambientales de una manera óptima, que se ajusta plenamente a los objetivos y tipo de proyecto (Equipamiento y refuerzo de los servicios de emergencia) del SzOOP ROP WWM, completando: Indicador de resultados: Número de unidades de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — 2 unidades Las unidades municipales y de GRT participaron en la ejecución del proyecto. El municipio es responsable de: preparación y ejecución de la oferta, firma del contrato, aceptación técnica del equipo y liquidación con el proveedor, promoción, seguimiento del progreso del proyecto, liquidación de subvenciones, transferencia al GRT. Las tareas de los GRT serán: promoción del proyecto y ejecución de las tareas sustantivas del proyecto. La contribución propia (15 %) correrá a cargo del Ayuntamiento y estará cubierta por los recursos propios del solicitante. La ejecución del proyecto aumentará la seguridad de los habitantes del voivodato, aumentará la capacidad operativa de las unidades de bomberos y permitirá una acción rápida y eficaz para mitigar las consecuencias de accidentes, desastres y desastres naturales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la compra de 1 coche de rescate y extinción de incendios con equipo y 2 conjuntos de equipos utilizados en operaciones de rescate. El vehículo comprado por el municipio de Kruklanki se transferirá al GRT de Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) y compró equipo para los GRT, respectivamente, en: KRUKLANKI y Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).El área de impacto del proyecto es la zona del voivodato de Warmińsko-Mazurskie, en la que las unidades anteriores participan en eventos que tienen un impacto negativo en el medio ambiente de la región. El alcance del proyecto se ha analizado a la luz de las necesidades de inversión implicadas. Como resultado del análisis de las opciones (Zał.1 SW), se eligió una solución para proteger a Warmia y Mazury contra la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales y medioambientales de una manera óptima, que se ajusta plenamente a los objetivos y tipo de proyecto (Equipamiento y refuerzo de los servicios de emergencia) del SzOOP ROP WWM, completando: Indicador de resultados: Número de unidades de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — 2 unidades Las unidades municipales y de GRT participaron en la ejecución del proyecto. El municipio es responsable de: preparación y ejecución de la oferta, firma del contrato, aceptación técnica del equipo y liquidación con el proveedor, promoción, seguimiento del progreso del proyecto, liquidación de subvenciones, transferencia al GRT. Las tareas de los GRT serán: promoción del proyecto y ejecución de las tareas sustantivas del proyecto. La contribución propia (15 %) correrá a cargo del Ayuntamiento y estará cubierta por los recursos propios del solicitante. La ejecución del proyecto aumentará la seguridad de los habitantes del voivodato, aumentará la capacidad operativa de las unidades de bomberos y permitirá una acción rápida y eficaz para mitigar las consecuencias de accidentes, desastres y desastres naturales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:27, 18 January 2022
Project Q132544 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safeguarding Warmia and Mazury against the occurrence and consequences of natural disasters and environmental disasters by retrofitting the fire brigade units with specialised equipment |
Project Q132544 in Poland |
Statements
679,379.49 zloty
0 references
799,269.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 March 2016
0 references
5 June 2017
0 references
GMINA KRUKLANKI
0 references
54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E
0 references
54°15'44.3"N, 20°48'32.0"E
0 references
54°5'12.1"N, 20°54'31.7"E
0 references
54°17'19.0"N, 20°29'25.8"E
0 references
54°15'52.9"N, 21°0'52.6"E
0 references
54°22'45.1"N, 19°49'19.9"E
0 references
54°21'30.2"N, 19°40'56.6"E
0 references
54°19'26.4"N, 20°13'27.1"E
0 references
54°14'19.0"N, 20°7'32.9"E
0 references
54°16'18.5"N, 19°56'10.7"E
0 references
54°10'3.7"N, 19°52'59.2"E
0 references
53°14'26.2"N, 20°11'4.9"E
0 references
53°10'1.2"N, 20°17'51.4"E
0 references
53°15'46.1"N, 19°49'23.5"E
0 references
53°16'28.6"N, 20°0'36.7"E
0 references
53°23'0.6"N, 19°55'45.1"E
0 references
54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
0 references
54°9'30.2"N, 19°18'31.7"E
0 references
54°4'51.2"N, 19°54'11.5"E
0 references
54°5'10.7"N, 19°18'24.8"E
0 references
54°2'52.1"N, 19°23'10.0"E
0 references
54°13'8.0"N, 19°32'35.9"E
0 references
54°11'15.4"N, 19°43'22.4"E
0 references
54°3'45.4"N, 19°39'23.4"E
0 references
53°59'9.2"N, 19°31'36.5"E
0 references
54°19'12.7"N, 19°31'37.2"E
0 references
53°49'26.4"N, 22°21'42.8"E
0 references
53°52'26.0"N, 22°40'21.0"E
0 references
53°41'53.2"N, 22°26'2.8"E
0 references
53°55'15.2"N, 22°10'23.9"E
0 references
54°2'10.0"N, 21°45'58.0"E
0 references
54°3'6.5"N, 21°45'54.0"E
0 references
54°5'18.2"N, 21°55'21.4"E
0 references
53°56'32.6"N, 21°52'23.2"E
0 references
53°56'19.3"N, 21°32'38.8"E
0 references
53°58'54.8"N, 22°1'56.6"E
0 references
54°14'34.8"N, 22°2'38.8"E
0 references
54°17'20.0"N, 22°33'38.9"E
0 references
54°18'28.8"N, 22°18'6.8"E
0 references
53°35'46.0"N, 19°34'34.0"E
0 references
53°36'27.4"N, 19°15'33.8"E
0 references
53°30'1.8"N, 19°44'7.4"E
0 references
53°43'0.1"N, 19°20'18.6"E
0 references
53°50'45.2"N, 19°36'22.0"E
0 references
54°13'7.7"N, 21°21'13.0"E
0 references
54°4'56.6"N, 21°21'54.7"E
0 references
54°10'14.9"N, 21°8'39.1"E
0 references
54°2'53.9"N, 21°8'31.9"E
0 references
54°12'51.5"N, 21°31'11.6"E
0 references
54°6'2.5"N, 20°46'25.0"E
0 references
54°7'50.2"N, 20°33'53.6"E
0 references
54°7'16.7"N, 20°33'31.0"E
0 references
54°4'3.7"N, 20°14'14.6"E
0 references
54°6'56.2"N, 20°7'49.1"E
0 references
53°47'53.5"N, 21°34'37.9"E
0 references
53°52'7.0"N, 21°18'18.7"E
0 references
53°48'7.2"N, 21°13'34.0"E
0 references
53°44'57.1"N, 21°20'28.3"E
0 references
53°50'40.9"N, 21°8'36.6"E
0 references
53°17'21.8"N, 20°31'22.4"E
0 references
53°18'56.2"N, 20°40'24.6"E
0 references
53°18'25.9"N, 20°17'35.2"E
0 references
53°21'41.0"N, 20°25'39.4"E
0 references
53°30'6.1"N, 19°20'52.8"E
0 references
53°24'44.6"N, 19°46'3.7"E
0 references
53°23'55.7"N, 19°34'34.3"E
0 references
53°25'29.6"N, 19°35'2.0"E
0 references
54°9'46.1"N, 22°25'1.2"E
0 references
54°2'20.8"N, 22°29'37.7"E
0 references
53°59'56.0"N, 22°19'6.2"E
0 references
53°59'4.6"N, 22°33'41.8"E
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
53°49'46.9"N, 20°41'28.0"E
0 references
53°52'7.7"N, 20°57'18.7"E
0 references
53°59'12.8"N, 20°23'50.3"E
0 references
53°50'2.4"N, 20°28'24.2"E
0 references
53°44'52.8"N, 20°14'3.8"E
0 references
53°58'36.8"N, 20°44'45.2"E
0 references
53°49'39.4"N, 20°18'37.8"E
0 references
53°59'47.4"N, 20°59'44.2"E
0 references
53°35'0.2"N, 20°16'53.8"E
0 references
53°42'31.0"N, 20°42'12.2"E
0 references
53°39'30.6"N, 20°24'4.3"E
0 references
53°55'33.6"N, 20°14'39.8"E
0 references
53°25'58.8"N, 20°2'10.0"E
0 references
53°29'7.1"N, 20°5'29.4"E
0 references
53°48'17.6"N, 20°5'2.4"E
0 references
53°55'13.1"N, 19°44'30.1"E
0 references
54°0'36.7"N, 20°4'16.0"E
0 references
53°45'48.2"N, 19°50'29.0"E
0 references
53°54'43.2"N, 19°55'40.8"E
0 references
53°42'10.1"N, 19°57'46.4"E
0 references
53°42'51.5"N, 19°56'13.9"E
0 references
53°36'41.0"N, 22°3'29.2"E
0 references
53°48'35.3"N, 21°56'50.6"E
0 references
53°37'46.2"N, 21°48'35.3"E
0 references
53°39'1.4"N, 21°33'35.3"E
0 references
53°42'16.6"N, 20°57'39.2"E
0 references
53°31'47.3"N, 20°43'36.5"E
0 references
53°39'7.9"N, 20°47'30.1"E
0 references
53°28'56.6"N, 21°21'34.9"E
0 references
53°33'49.3"N, 20°59'48.8"E
0 references
53°33'55.4"N, 21°13'4.8"E
0 references
53°23'54.2"N, 20°56'46.7"E
0 references
54°15'10.8"N, 21°52'53.0"E
0 references
54°8'26.9"N, 21°51'35.3"E
0 references
54°12'49.7"N, 21°44'30.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup 1 szt. samochodu ratowniczo-gaśniczego z wyposażeniem oraz 2 kompletów sprzętu wykorzystywanego przy akcjach ratowniczych. Zakupiony przez Gminę Kruklanki pojazd zostanie przekazany do użytkowania dla OSP w Kruklankach (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) a zakupiony sprzęt odpowiednio dla OSP w: Kruklankach oraz Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).Terenem oddziaływania projektu jest teren województwa warmińsko-mazurskiego, w których powyższe jednostki uczestniczą w zdarzeniach mających negatywny wpływ na środowisko regionu. Zakres projektu został przeanalizowany pod katem występujących potrzeb inwestycyjnych. W wyniku przeprowadzonej analizy wariantów ( Zał.1 SW) wybrano rozwiązanie zabezpieczające w sposób optymalny Warmię i Mazury przed wystąpieniem i skutkami klęsk żywiołowych i katastrof ekologicznych, co w pełni wpisuje się w założenia celu oraz typu projektu (Wyposażenie i wzmocnienie służb ratowniczych) SzOOP RPO WWM, wypełniając: Wskaźnik produktu: Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof – 2 szt. W realizację projektu zaangażowano Gminę jak i jednostki OSP. Gmina odpowiada za: przygotowanie i przeprowadzenie przetargu, podpisanie umowy, odbiór techniczny sprzętu i rozliczenie z dostawcą, promocję, monitorowanie przebiegu projektu, rozliczenie dotacji, przekazanie w użyczenie sprzętu OSP. Do zadań jednostek OSP należy: promocja projektu i realizacja zadań merytorycznych projektu. Zapewnieniem wkładu własnego (15%) zajmie się Gmina, zostanie on pokryty ze środków własnych wnioskodawcy. Realizacja projektu zwiększy bezpieczeństwo mieszkańców województwa, podniesie zdolności operacyjne jednostek straży pożarnej i pozwoli na podjęcie szybkiej i skutecznej akcji ograniczającej skutki awarii, katastrof i klęsk żywiołowych. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of 1 pieces of rescue and fire-extinguishing vehicle with equipment and 2 sets of equipment used in rescue operations. The vehicle purchased by the Kruklanki Municipality will be transferred for use for the OSP in Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) and purchased equipment for the CSO respectively in: Kruklanki and Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).The project’s impact is the area of Warmia-Mazury voivodship, in which the above units participate in events having a negative impact on the region’s environment. The scope of the project has been analysed for investment needs. As a result of the analysis of variants (Ac.1 SW), a solution was chosen to protect Warmia and Mazury in an optimal manner against the occurrence and consequences of natural disasters and environmental disasters, which fully fits in with the objectives and type of project (Equipment and strengthening of emergency services) SzOOP RPO WWM, completing: Product indicator: Number of rescue services equipped with rescue and disaster relief equipment – 2 pieces. The Municipality and OSP units were involved in the implementation of the project. The municipality shall be responsible for: preparation and execution of the tender, signing of the contract, technical acceptance of equipment and settlement with the supplier, promotion, monitoring of project progress, settlement of grants, transfer to the lending of TSO equipment. The tasks of TSO units shall include: promotion of the project and implementation of the substantive tasks of the project. Providing own contribution (15 %) will be handled by the Municipality and will be covered by the applicant’s own resources. The implementation of the project will increase the safety of inhabitants of the voivodship, increase the operational capabilities of fire brigades and will allow for rapid and effective action limiting the effects of accidents, catastrophes and natural disasters. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’achat d’une voiture de sauvetage et de lutte contre l’incendie avec équipement et 2 ensembles d’équipements utilisés dans les opérations de sauvetage. Le véhicule acheté par la municipalité de Kruklanki sera transféré au GRT de Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) et a acheté des équipements pour les GRT respectivement dans: KRUKLANKI et Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).La zone d’impact du projet est celle de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, dans laquelle les unités ci-dessus participent à des événements qui ont un impact négatif sur l’environnement de la région. Le champ d’application du projet a été analysé à la lumière des besoins d’investissement. À la suite de l’analyse des options (Zał.1 SW), une solution a été choisie pour protéger Warmia et Mazury contre la survenance et les conséquences des catastrophes naturelles et des catastrophes environnementales de manière optimale, ce qui correspond parfaitement aux objectifs et au type de projet (équipement et renforcement des services d’urgence) du MTR SzOOP ROP, en complétant: Indicateur de sortie: Nombre d’unités d’urgence équipées de matériel d’intervention d’urgence et de secours en cas de catastrophe — 2 unités Les unités de la municipalité et du GRT ont participé à la mise en œuvre du projet. La municipalité est responsable: préparation et exécution de l’appel d’offres, signature du contrat, réception technique de l’équipement et règlement avec le fournisseur, promotion, suivi de l’avancement du projet, règlement des subventions, transfert vers l’équipement du GRT. Les tâches des GRT sont les suivantes: promotion du projet et exécution des tâches de fond du projet. La contribution propre (15 %) sera fournie par la municipalité et sera couverte par les ressources propres du demandeur. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître la sécurité des habitants de la voïvodie, d’accroître la capacité opérationnelle des unités de pompiers et de permettre une action rapide et efficace pour atténuer les conséquences des accidents, des catastrophes et des catastrophes naturelles. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Kauf von 1 Rettungs- und Feuerwehrwagen mit Ausrüstung und 2 Ausrüstungseinheiten für Rettungseinsätze. Das von der Gemeinde Kruklanki gekaufte Fahrzeug wird an den ÜNB in Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) und gekaufte Ausrüstung für ÜNB in: KRUKLANKI und Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).Das Wirkungsgebiet des Projekts ist das Gebiet der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, in dem die oben genannten Einheiten an Veranstaltungen teilnehmen, die negative Auswirkungen auf die Umwelt der Region haben. Der Umfang des Projekts wurde anhand des Investitionsbedarfs analysiert. Als Ergebnis der Analyse der Optionen (Zał.1 SW) wurde eine Lösung gewählt, um Warmia und Mazury optimal gegen das Auftreten und die Folgen von Naturkatastrophen und Umweltkatastrophen zu schützen, die voll und ganz mit den Zielen und der Art des Projekts (Ausrüstung und Verstärkung der Notfalldienste) des SzOOP ROP WWM übereinstimmt. Outputindikator: Anzahl der mit Notfall- und Katastrophenschutzausrüstung ausgestatteten Notfalleinheiten – 2 Einheiten Die Gemeinde- und ÜNB-Einheiten waren an der Durchführung des Projekts beteiligt. Die Gemeinde ist zuständig für: Vorbereitung und Ausführung des Angebots, Vertragsunterzeichnung, technische Abnahme der Ausrüstung und Abrechnung mit dem Lieferanten, Förderung, Überwachung des Projektfortschritts, Abrechnung von Zuschüssen, Übertragung an die ÜNB-Ausrüstung. Die Aufgaben der ÜNB sind: Förderung des Projekts und Durchführung inhaltlicher Aufgaben des Projekts. Der Eigenbeitrag (15 %) wird von der Gemeinde bereitgestellt und aus Eigenmitteln des Antragstellers gedeckt. Die Durchführung des Projekts wird die Sicherheit der Bewohner der Woiwodschaft erhöhen, die Einsatzkapazität von Feuerwehreinheiten erhöhen und schnelle und wirksame Maßnahmen zur Abmilderung der Folgen von Unfällen, Katastrophen und Naturkatastrophen ermöglichen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aankoop van 1 reddings- en brandbestrijdingsauto met uitrusting en 2 sets uitrusting voor reddingsoperaties. Het door de gemeente Kruklanki gekochte voertuig zal worden overgedragen aan de TSB in Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) en kocht apparatuur voor TSB’s in respectievelijk: KRUKLANKI en Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).Het impactgebied van het project is het gebied van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, waar de bovengenoemde eenheden deelnemen aan evenementen die een negatieve invloed hebben op het milieu van de regio. De reikwijdte van het project is geanalyseerd in het licht van de betrokken investeringsbehoeften. Op basis van de analyse van de opties (Zał.1 SW) werd gekozen voor een oplossing om Warmia en Mazury op optimale wijze te beschermen tegen het optreden en de gevolgen van natuurrampen en milieurampen, die volledig aansluit bij de doelstellingen en het type project (uitrusting en versterking van de hulpdiensten) van de SzOOP ROP WWM, waarbij: Outputindicator: Aantal noodeenheden uitgerust met uitrusting voor noodhulp en rampenbestrijding — 2 eenheden De gemeentelijke en TSB-eenheden waren betrokken bij de uitvoering van het project. De gemeente is verantwoordelijk voor: voorbereiding en uitvoering van de inschrijving, ondertekening van het contract, technische oplevering van apparatuur en afwikkeling met de leverancier, promotie, monitoring van de voortgang van het project, afwikkeling van subsidies, overdracht aan de TSB-apparatuur. De taken van TSB’s zijn: bevordering van het project en uitvoering van inhoudelijke taken van het project. De eigen bijdrage (15 %) wordt verstrekt door de gemeente en wordt gedekt door de eigen middelen van de aanvrager. De uitvoering van het project zal de veiligheid van de inwoners van het woiwodschap vergroten, de operationele capaciteit van brandweereenheden vergroten en een snelle en doeltreffende actie mogelijk maken om de gevolgen van ongevallen, rampen en natuurrampen te beperken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è l'acquisto di 1 auto di soccorso e antincendio con attrezzature e 2 set di attrezzature utilizzate nelle operazioni di salvataggio. Il veicolo acquistato dal comune di Kruklanki sarà trasferito al TSO di Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) e hanno acquistato attrezzature per i TSO rispettivamente in: KRUKLANKI e Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).L'area di impatto del progetto è l'area del voivodato di Warmińsko-Mazurskie, in cui le unità di cui sopra partecipano a eventi che hanno un impatto negativo sull'ambiente della regione. La portata del progetto è stata analizzata alla luce delle esigenze di investimento necessarie. A seguito dell'analisi delle opzioni (Zał.1 SW), è stata scelta una soluzione per proteggere Warmia e Mazury dal verificarsi e dalle conseguenze delle catastrofi naturali e ambientali in modo ottimale, che si adatta pienamente agli obiettivi e al tipo di progetto (attrezzatura e rafforzamento dei servizi di emergenza) del POR SzOOP WWM, completando: Indicatore di output: Numero di unità di emergenza dotate di attrezzature per la risposta alle emergenze e di soccorso in caso di calamità — 2 unità Il comune e le unità TSO sono stati coinvolti nell'attuazione del progetto. Il comune è responsabile di: preparazione ed esecuzione dell'offerta, firma del contratto, accettazione tecnica delle attrezzature e regolamento con il fornitore, promozione, monitoraggio dell'avanzamento del progetto, liquidazione delle sovvenzioni, trasferimento alle apparecchiature del TSO. I TSO hanno i seguenti compiti: promozione del progetto e attuazione dei compiti sostanziali del progetto. Il contributo proprio (15 %) sarà fornito dal comune e sarà coperto dalle risorse proprie del richiedente. L'attuazione del progetto aumenterà la sicurezza degli abitanti del voivodato, aumenterà la capacità operativa delle unità dei vigili del fuoco e consentirà un'azione rapida ed efficace per mitigare le conseguenze di incidenti, catastrofi e calamità naturali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la compra de 1 coche de rescate y extinción de incendios con equipo y 2 conjuntos de equipos utilizados en operaciones de rescate. El vehículo comprado por el municipio de Kruklanki se transferirá al GRT de Kruklanki (ul. Dworcowa 4, 11-612 Kruklanki) y compró equipo para los GRT, respectivamente, en: KRUKLANKI y Orzyszu (ul. Cierniaka 11/1, 12-250 Orzysz).El área de impacto del proyecto es la zona del voivodato de Warmińsko-Mazurskie, en la que las unidades anteriores participan en eventos que tienen un impacto negativo en el medio ambiente de la región. El alcance del proyecto se ha analizado a la luz de las necesidades de inversión implicadas. Como resultado del análisis de las opciones (Zał.1 SW), se eligió una solución para proteger a Warmia y Mazury contra la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales y medioambientales de una manera óptima, que se ajusta plenamente a los objetivos y tipo de proyecto (Equipamiento y refuerzo de los servicios de emergencia) del SzOOP ROP WWM, completando: Indicador de resultados: Número de unidades de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — 2 unidades Las unidades municipales y de GRT participaron en la ejecución del proyecto. El municipio es responsable de: preparación y ejecución de la oferta, firma del contrato, aceptación técnica del equipo y liquidación con el proveedor, promoción, seguimiento del progreso del proyecto, liquidación de subvenciones, transferencia al GRT. Las tareas de los GRT serán: promoción del proyecto y ejecución de las tareas sustantivas del proyecto. La contribución propia (15 %) correrá a cargo del Ayuntamiento y estará cubierta por los recursos propios del solicitante. La ejecución del proyecto aumentará la seguridad de los habitantes del voivodato, aumentará la capacidad operativa de las unidades de bomberos y permitirá una acción rápida y eficaz para mitigar las consecuencias de accidentes, desastres y desastres naturales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.04.01-28-0038/16
0 references